Boletín Informativo Municipal Ajuntament de Benavites Marzo de 2013 En pocos meses alcanzaremos el ecuador de esta legislatura y es el momento, aunque con mas retraso del que nos hubiese gustado, de hacer llegar a los vecinos el primer Boletín Informativo Municipal de este periodo. El objetivo de esta publicación es informar a los vecinos de Benavites sobre la gestión municipal y, al tiempo, realizar un proceso conjunto de reflexión de todo lo que se ha hecho y de todo lo que aún queda por hacer. Haciendo un rápido repaso a estos primeros meses, iniciábamos la legislatura con la desagradable sorpresa de encontrar un Ayuntamiento en una ruinosa situación económica. Una deuda cercana a un millón de euros y una pésima gestión en cualquiera de los ámbitos municipales, condicionaban, ya de salida, el desarrollo de esta legislatura. Con estos antecedentes, en los primeros meses hubo que tomar medidas duras y desagradables que permitiesen afrontar una situación con proveedores y entidades financieras que parecía imposible de resolver. En el primer Pleno, tras el verano, se aprobó un paquete de medidas de ajuste, necesarias para normalizar esta situación. La de mayor calado fue la subida de impuestos. La contribución urbana y el impuesto de circulación se llevaban . la peor parte, con importantes subidas que pretendían alcanzar el equilibrio por la parte referida a los ingresos. La eliminación de ayudas, como la vacuna PREVENAR o la financiación de medicamentos a la tercera edad, junto a recortes drásticos en el gasto de determinadas partidas, hacían la misma función desde la perspectiva del gasto. Con el esfuerzo de todos, hemos conseguido estabilizar al enfermo, pero queda aun una intensa labor para recuperarlo y devolverle la salud. Pese a todo, desde el Ayuntamiento vamos a seguir trabajando para conseguir un ayuntamiento estable, con unos resultados económicos sostenibles y una mejora de la calidad de vida de todos los vecinos. Pero no todo han sido malas noticias en este tiempo. La creación de distintos órganos de participación vecinal, el Convenio firmado con Iberdrola para la reducción del gasto en electricidad, el nombramiento del nuevo Cronista municipal y, sobre todo, conseguir que el suministro para nuestra red de agua potable llegue desde la potabilizadora de Sagunto han sido otro de los hitos que han marcado esta primera parte de la legislatura, de la cual informamos con mucha más amplitud en las siguientes páginas de este Boletín. TAULER D’ANUNCIS Composició de l’Ajuntament Alcalde: Carlos Gil Santiago (PP) Primer tinent d’alcalde: Hortensia Freijedo Adalid (PP) Segon tinent d’alcalde: Alfredo Villar Ibañez (PSOE) Regidors: Vicente Soriano Castillo (PP) Julia Carrasco Rupérez (PP) Miguel Angel García Ríos (PSOE) Vicente Miguel Llusar Villamón (PSOE) Las cuentas claras Afortunadamente, con el esfuerzo de todos estamos revertiendo esa situación y hemos comenzado un proceso de reducción de deuda que pretendemos que nos permita situarnos, a lo largo de la legislatura, en unos niveles aceptables, lejos del escandaloso desequilibrio que encontramos al comienzo de este periodo. Al cierre del ejercicio 2012, el saldo de facturas pendientes de pago era de, 126.151,23 euros 89.111,61 de los cuales corresponden a actuaciones financiadas por la Diputación de Valencia. De este modo, el importe que el Ayuntamiento debe hacer frente para el pago a proveedores con fondos propios era, al inicio de este año, de 20.557,23 euros. Por otro lado, el incremento del saldo de préstamos pendientes debido a la contratación de la operación financiera para el Plan de Pago a Proveedores promovido por el Gobierno del Estado, nos permitirá hacer frente a esa deuda en un plazo de diez años, pero manteniendo una adecuada gestión de proveedores, evitando las continuas reclamaciones de cobro que colapsaban la centralita del Ayuntamiento y cumpliendo las exigencias de la Ley de Estabilidad Presupuestaria. Confiamos en poder mantener esta tendencia de regularización de la situación económica y agradecemos, a todos los vecinos, el esfuerzo que realizan, mediante sus impuestos, para ello. Cada trimestre, dentro del Orden del Día de la sesión ordinaria del Pleno, el alcalde da cuenta de la situación económica del Ayuntamiento y de la evolución de la deuda pendiente de pago. La reducción de la deuda es el eje central de esta legislatura y el principal condicionante que tiene nuestro Ayuntamiento para desarrollar unas políticas adecuadas. Durante ocho años, no hemos hecho más que escuchar como el gobierno de Soraya Sanchis se quejaba de la deuda heredada. Ahora, los informes de intervención demuestran que lo único que hizo el PSOE fue multiplicar casi por cuatro la deuda neta del Ayuntamiento. En el cuadro que figura al pie de esta página se compara la situación de la deuda en junio de 2003, junio de 2011 y diciembre de 2012. Como puede verse, la situación en junio de 2011 era realmente dramática, con proveedores pendientes de pago por un importe cercano a los 700.000 euros, con un incremento de la deuda con entidades bancarias superior al 60% durante las dos legislaturas socialistas y con una reducción a casi la mitad de los derechos pendientes de cobro. Con esas cifras, era totalmente imposible pensar en realizar ningún tipo de gestión distinto a un estricto control del gasto y a una mayor generación de ingresos con el fin de normalizar una situación económica que amenazaba la continuidad de nuestro Ayuntamiento. JUNIO 2003 JUNIO 2011 DICIEMBRE 2012 Facturas pendientes 353.618,89 676.690,17 126.151,23 Préstamos pendientes 172.556,56 277.409,68 650.383,54 DEUDA TOTAL 526.175,45 954.099,85 776.534,77 Ingresos pendientes 328.612,00 220.041,70 239.047,74 DEUDA NETA 197.563,45 734.058,15 537.487,03 Ajuntament de Benavites -3- Marzo 2013 L’espai del Grup Socialista Després d’haver demanat el grup socialista en l’últim ple, la publicació del BIM, l’actual equip de govern del PP es digna, després d’any i mig de legislatura, a publicar-ne el primer. Però clar, per a què havien de publicar-lo?, per a dir que han aputjat els impostos d'una forma desmesurada i injusta?, que a hores d'ara encara estem pagant factures de quan el senyor Carlos Gil sigue anteriorment alcalde?, que davant d'esta crisi que estem patint l'únic que ha fet el grup municipal del PP per la gent d'este poble es fer que paguen més i més impostos sense mirar si son de rendes altes o baixes, si son jubilats, si son aturats. Però, què podem esperar de la gent del Partit Popular, pressionar els pobres i protegir els rics. Partit Popular immers en nombrosos casos de presunta corrupció a tot l'estat espanyol i a la nostra Comunitat Valenciana. Ara ja no poden publicar el famós “despertador”, ja no poden llançar les seues crítiques sense fonament i han de dir el que han fet pel poble en any i mig: RES. On estan les seues promeses electorals?, què passa, que ara és norma al Partit Popular ( com ha fet el senyor Rajoy ) fer tot el contrari que es promet?, que es normal enganyar a la gent?. On estàn eixes publicacions regulars de butlletins informatius? “regulars” vol dir cada dos anys? Creació de l'oficina municipal de turisme? Si es neguen una vegada i un altra a posar en funcionament el Centre Turístic, donant excuses tècniques quan tots sabem que les motivacions per a no posar-lo en funcionament són polítiques i de rancor a l'anterior equip de govern. Tallers de formació per a l'ocupació? On estan tanta i tanta falta que ens fan en aquests moments? Servei de vigilancia nocturna??????? Com? Amb “mussols . Ajuntament de Benavites policía”?. Falta ens faria que davant de l'onada de robatoris que estem patint, es fera alguna cosa des de l'Ajuntament i protegira un poc millor als seus veïns. Benavites zona wifi? Escola matinera? Suport a activitats inantils? Potenciació de l'agència de lectura? Més àctivitats cultural diverses? Però, si durant tot el que portem de legislatura s'han oblidat del que vol dir aquesta paraula: “CULTURA”. Si l'única cosa que han fet és quasi tancar la biblioteca. Si durant l'últim any no s'han dignat ni a demanar les subvencions que hi havia per a comprar llibres i mobiliari per a biblioteques i les han deixades perdre!!! Clar que, com, que no hi han regidories, des de l'oposiciò no tenim a cap regidor a qui demanarli responsabilitats i es mes fàcil entre ells no ferse càrrec de les coses que passen. També és més fàcil per al senyor Carlos Gil tindre tot el protagonisme, acaparar tot el poder, fer tot allò que li vinga en gana i fonamentar tot el que fa amb la crítica a l'anterior equip de govern. Fins i tot arribar fins al punt d'eliminar les juntes de govern amb l'excusa que l’Ajuntament eixí es mes operatiu, deu ser ben bé que amb esta excusa puga fer el que vulga sense cap tipus de control. Des del grup socialista continuarem oposantnos a totes estes mesures injustes i demanant que es preocupen més per la gent del poble, més preocupació per les coses que de veritat importen a la gent i que puguen fer mes fàcil la seua vida del día a día. Creguem que la festa està molt bé, que les tradicions s’han de continuar, però que davant del moment que ens pertoca viure, necesitem d'un Ajuntament que es preocupe més pels seus veïns i menys de festes i “saraos”. -4- Marzo 2013 L’espai del Grup Popular Este es el primer Boletín Informativo que publica el gobierno del Partido Popular en esta legislatura. Aunque nuestra intención hubiese sido publicar toda esta información mucho antes, la situación en que el anterior gobierno socialista dejó nuestro Ayuntamiento ha retrasado un año el comienzo en la aplicación del programa con que el Partido Popular accedió a las elecciones municipales de 2011. En este tiempo, ha quedado claro que el actual gobierno es un equipo de personas con otra actitud, con ganas de escuchar a los vecinos y hacer de sus inquietudes el eje de toda su acción de gobierno. Un gobierno comprometido con el presente y con el futuro de Benavites. Ganas de trabajar y de tomarse en serio el principal problema de nuestro Ayuntamiento que era, como ya todos deben ya saber, una asfixiante situación económica y financiera, provocada por la anterior alcaldesa, Soraya Sanchis, y su equipo, que multiplicó por cuatro la deuda en los años en que gobernó. Es incomprensible cómo dejando un pueblo en un nivel de insolvencia lamentable, con una brutal deuda acumulada para pagar los caprichos de Doña Soraya y sus concejales, la única preocupación del actual Grupo Socialista sean la biblioteca y las calderas. Mintieron, de forma descarada, durante las dos legislaturas anteriores y, sobre todo, durante la campaña electoral, acerca de las cuentas del Ayuntamiento. Su “tot pagat” acabó resultando ser una deuda cercana a un millón de euros (bastante más del doble de la que encontraron al acceder al gobierno en 2003) y un lastre para el futuro de nuestro Ayuntamiento y nuestro pueblo. Lo más llamativo, los 75.000 euros que se dejaron en su asesoría jurídica para llevar a cabo, entre otras, acciones judiciales de revanchismo político contra los concejales del Partido Popular en la legislatura 1999-2003 y su decisión de no condonar la deuda de las dietas que ellas mismas se pusieron por asistencia a . Ajuntament de Benavites Plenos y comisiones. Además, otras actuaciones ruinosas como el asfaltado del Camí La Punta, con un coste total cercano a los 25.000 euros, para acabar dejando el camino igual que estaba, asociaciones vecinales descuidadas, extintores sin revisar en los edificios públicos desde 2009, más 75.000 euros en abogados de su gabinete jurídico,… demuestran que Soraya Sanchis ha sido una alcaldesa nefasta para los intereses de Benavites y de sus vecinos. Si algo ha demostrado el PSOE es que, lo de menos, es el interés general. Que sus intenciones personales están siempre por encima de las colectivas. Así, mancharon la política local con una vergonzosa denuncia judicial que, después de siete años y muchos miles de euros gastados en abogados, quedó en lo que siempre fue: en nada. Dejaron perder la oportunidad de que Benavites tuviese su polígono industrial con el que se hubiese facilitado el acceso al empleo de muchos vecinos. Ignoraron la voluntad de todos, a cambio de un Ayuntamiento hecho a su medida y a la de sus intereses, donde los vecinos carecían de representatividad alguna y la oposición, continuamente castigada y juzgada, no tenía acceso a ninguna documentación. Afortunadamente, esa forma de hacer las cosas es ya historia. Nunca un gobierno del PSOE ofreció una tenencia de alcaldía a un concejal de la oposición. Nunca Soraya Sanchis facilitó a los concejales del PP el acceso a la documentación municipal, como ahora pueden hacer los concejales del PSOE, si quieren. Nunca se citó a los concejales del PP a una reunión de seguimiento de ningún asunto, como ahora se hace Nunca salieron de nuestro Ayuntamiento tantas mentiras y malas intenciones como durante los ocho últimos años de gobierno sorayista. Había que cambiar esa dinámica y la hemos cambiado por el bien de todos. Ahora solo queda seguir trabajando para conseguir un pueblo mejor. Y en eso estamos. -5- Marzo 2013 Acuerdos Plenarios Acords Plenaris Sesión del 27/12/2012 Se acuerda, por unanimidad, la proposición de alcaldía sobre modificación de la ordenanza fiscal reguladora del impuesto sobre construcciones, instalaciones y obras. Se acuerda, por unanimidad, la proposición de alcaldía sobre modificación de la ordenanza fiscal reguladora de la tasa por realización de actividades administrativas en los expedientes regulados por las leyes 2/2006 y 14/2010 de la Generalitat Valenciana. Se acuerda, por unanimidad, la proposición de alcaldía sobre la modificación de la ordenanza fiscal reguladora de las tasas por realización de actividades administrativas en los expedientes que se tramiten por solicitudes de licencias urbanísticas. Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y dos abstenciones (PSOE), la proposición de alcaldía sobre aprobación del límite de gasto no financiero para el presupuesto del ejercicio 2013. Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y dos abstenciones (PSOE), la proposición de alcaldía sobre aprobación del Presupuesto General del Ayuntamiento, de la plantilla de personal y de la relación de puestos de trabajo, para el ejercicio 2013. Sesión del 19/10/2012 Se acuerda, por unanimidad, la proposición de alcaldía sobre aprobación de la Cuenta General del ejercicio 2011. Se acuerda, por unanimidad, la proposición de alcaldía sobre aprobación del convenio de colaboración con la Generalitat Valenciana de adhesión al proyecto Buzón Ciudadano. Se acuerda, por unanimidad, la proposición de alcaldía sobre declaración de no disponibilidad de créditos del presupuesto general del Ayuntamiento para el ejercicio 2012. Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y dos abstenciones (PSOE), la proposición de alcaldía sobre aprobación de la modificación de crédito 13/2012. Sesión del 13/07/2012 Se acuerda, por unanimidad, la proposición de alcaldía sobre aceptación de la delegación para contratar la obra “Adecuación Camí Estret”, incluida en el Plan de Caminos Rurales 2012. Se acuerda, por unanimidad, la proposición de alcaldía sobre designación de las festividades locales, con carácter retribuido y no recuperable, del año 2013. Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y una abstención (PSOE), la proposición de alcaldía sobre aprobación inicial de la modificación de crédito 9/2012. Se acuerda, por unanimidad, la proposición de alcaldía sobre aprobación inicial del reglamento del Consell Agrari Municipal de Benavites. Sesión del 11/05/2012 Se acuerda, por unanimidad, la proposición de alcaldía sobre aprobación inicial de la ordenanza reguladora de la tenencia de animales. Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y tres abstenciones (PSOE), la proposición de alcaldía sobre establecimiento de la tasa por la prestación de servicios y realización de actos en la torre señorial de Benavites, y sobre aprobación de la ordenanza fiscal reguladora de la misma. Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y tres abstenciones (PSOE), la proposición de alcaldía sobre aprobación inicial de la ordenanza reguladora del funcionamiento del Consell d’Associacions de Benavites. Ajuntament de Benavites -6- Marzo 2013 Acuerdos Plenarios Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y tres abstenciones (PSOE), la proposición de alcaldía sobre condonación de la deuda de concejales y exconcejales. Se acuerda, por unanimidad, la proposición de alcaldía sobre aprobación de concertación de operación de crédito a largo plazo. Sesión del 13/04/2012 Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y tres en contra (PSOE), la aprobación inicial del reglamento del funcionamiento del Consell dels Jovens de Benavites. Se acuerda, por unanimidad, la proposición de alcaldía sobre denominación de la nueva plaza en la zona de los huertos. Sesión del 30/03/2012 Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y tres abstenciones (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre aprobación del Plan de Ajuste previsto en el Real Decreto Ley 4/2012, de 24 de febrero. Sesión del 07/02/2012 Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y dos votos en contra (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre solicitud de delegación de competencias al Consell de la Generalitat. Se acuerda, por unanimidad, la proposición de Alcaldía sobre designación de vocal en la junta de gobierno de las aguas de la Font de Quart de les Valls. Se acuerda, por unanimidad, la proposición de Alcaldía sobre modificación de la ordenanza fiscal reguladora de la tasa por utilización privativa o aprovechamiento especial del dominio público municipal con la ocupación de terrenos de uso público con materiales de construcción, escombros, vallas, puntales, asnillas, andamios y otras instalaciones análogas. Se acuerda, por unanimidad, la proposición de Alcaldía sobre modificación de la ordenanza fiscal reguladora de la tasa por utilización privativa o aprovechamiento especial del dominio público municipal con la ocupación de terrenos de uso público con mesas y sillas, con finalidad lucrativa. Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y dos votos en contra (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre aprobación del Presupuesto General del Ayuntamiento, de la plantilla de personal y de la relación de puestos de trabajo, para el ejercicio 2012. Se acuerda, por unanimidad, la proposición de Alcaldía sobre aprobación de los méritos específicos en el concurso para la provisión del puesto de Secretario-Interventor. Sesión del 13/01/2012 Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y tres abstenciones (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre modificación de la ordenanza fiscal reguladora de la tasa por utilización privativa y aprovechamiento especial del dominio público local municipal por la entrada de vehículos a motor a través de las aceras. Se acuerda, por unanimidad, la proposición de Alcaldía sobre establecimiento de la tasa por realización de actividades administrativas en los expedientes regulados por las leyes 2/2006 y 14/2010 de la Generalitat Valenciana, y sobre aprobación de la ordenanza fiscal reguladora de la misma. Se acuerda, por unanimidad, la proposición de Alcaldía sobre establecimiento de la tasa por realización de actividades administrativas en los expedientes que se tramiten por solicitudes de licencias urbanísticas, y sobre aprobación de la ordenanza fiscal reguladora de la misma. Ajuntament de Benavites -7- Marzo 2013 Acuerdos plenarios Sesión del 23/11/2011 Se acuerda, por unanimidad, la proposición de Alcaldía sobre modificación de la periodicidad de las sesiones ordinarias del Pleno del Ayuntamiento. Se acuerda, por tres votos a favor (PP), y dos votos en contra (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre adhesión al Plan de Choque, convocado por la Diputación Provincial de Valencia, para financiar gastos contraídos por el Ayuntamiento. Se acuerda, por tres votos a favor (PP), y dos votos en contra (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre aprobación de la modificación de crédito 11/2011. Se acuerda, por tres votos a favor (PP), y dos votos en contra (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre aprobación del expediente de reconocimiento extrajudicial de créditos 1/2011. Se acuerda, por tres votos a favor (PP), y tres abstenciones (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre aprobación de la operación de reunificación de la deuda viva a largo plazo. Sesión del 24/10/2011 Se acuerda, por dos votos a favor (PP), y una abstención (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre aprobación de la cuenta general del ejercicio de dos mil diez. Sesión del 11/10/2011 Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y dos votos en contra (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre aprobación inicial de la ordenanza reguladora de la figura del Cronista Municipal. Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y dos votos en contra (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre solicitud al instituto de crédito oficial de autorización para concertar una operación de endeudamiento que se incluirá en la línea financiera creada por el Real Decreto Ley 8/2011, de 1 de julio, de medidas de apoyo a los deudores hipotecarios, de control del gasto público y cancelación de deudas con empresas y autónomos contraídas por las entidades locales, de fomento, de la actividad empresarial e impulso de la rehabilitación y de simplificación administrativa. Sesión del 16/09/2011 Se acuerda, por unanimidad, la proposición de Alcaldía sobre elección de Juez de Paz suplente. Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y una abstención (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre aprobación de la ordenanza reguladora del derecho de acceso a inmuebles, a través de las aceras, con vehículos a motor. Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y un voto en contra (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre modificación de la ordenanza fiscal reguladora del impuesto sobre bienes inmuebles. Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y un voto en contra (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre modificación de la ordenanza fiscal reguladora del impuesto sobre vehículos de tracción mecánica. Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y un voto en contra (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre aprobación del presupuesto general del Ayuntamiento y de la plantilla de personal, para el ejercicio dos mil once. Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y un voto en contra (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre solicitud de procedimiento de valoración colectiva de los inmuebles de naturaleza urbana. Ajuntament de Benavites -8- Marzo 2013 Acuerdos Plenarios Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y un voto en contra (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre suspensión de las ayudas para adquirir la vacuna Prevenar. Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y un voto en contra (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre resolución del convenio de colaboración con el Colegio de Farmacéuticos de la provincia de Valencia. Sesión del 28/07/2011 Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y una abstención (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre designación de representantes del Ayuntamiento en el Consejo Territorial de la Propiedad Inmobiliaria de Valencia. Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y una abstención (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre ratificación de las resoluciones de alcaldía sobre la solicitud de ayudas Ruralter-Leader 2009-2013. Sesión del 12/07/2011 Se acuerda, por unanimidad, la proposición de Alcaldía sobre días no lectivos para el curso escolar 2011/2012. Sesión del 05/07/2011 Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y tres abstenciones (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre periodicidad de las sesiones del Pleno de la corporación. Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y tres abstenciones (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre nombramiento de tesorero. Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y tres abstenciones (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre constitución de la Comisión Especial de Cuentas. Se acuerda, por unanimidad, la proposición de Alcaldía sobre constitución de los grupos políticos municipales. Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y tres abstenciones (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre nombramiento de representantes del Ayuntamiento en los órganos colegiados de los que forma parte. Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y tres votos en contra (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre supresión de la Junta de Gobierno Local. Se acuerda, por unanimidad, la proposición de Alcaldía sobre delegación, a la Diputación Provincial de Valencia, de la competencia para la gestión del padrón del impuesto sobre vehículos de tracción mecánica. Se acuerda, por unanimidad, la proposición de Alcaldía sobre designación de las dos festividades locales, con carácter retribuido y no recuperable, del año 2012. Se acuerda, por unanimidad, la proposición de Alcaldía sobre aceptación de la delegación para contratar la obra “Camino Quartell-Benavites”, incluida en el Plan de Caminos Rurales 2011. Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y tres abstenciones (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre modificación de la ordenanza fiscal reguladora del impuesto sobre bienes inmuebles. Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y tres abstenciones (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre modificación de la ordenanza fiscal del impuesto sobre vehículos de tracción mecánica. Se acuerda, por cuatro votos a favor (PP), y tres votos en contra (PSOE), la proposición de Alcaldía sobre delegación de atribuciones. Ajuntament de Benavites -9- Marzo 2013 L’Ajuntament respón… Esta secció pretén donar resposta a aquelles qüestions que ens planteu els veïns i que poden tindre un interés general per afectar-nos a tots. Vol ser un espai de consulta i de participació on podeu consultar aquells assumptes que més vos interesen o preocupen. Per qué hi ha només servei de guarderia rural en horari de matí? Per qué es perd la pressió de l'aigua tantes vegades? L'Ajuntament només conta en un auxiliar de policía local que, com tots els treballadors, té el seu horari de treball. Fora d'eixe horari no hi ha recursos per a ampliar este servici. De tota manera, la Guardia Civil és la encarregada de cobrir la vigilància fora d'estos horaris i ens consta que ho fan amb gran diligència. _____________________________ Una averia dels grups de pressió de l'aigua potable fa botar un automàtic i parar-se les bombes. Com que la reparació ha de costar uns diners que millor se'ls podem estalviar i amb la conexió amb l'aigua del "metro cubic" el problema ha de quedar resolt, preguem un poc de paciència als veïns. La situació es resoldrà en pocs dies de manera definitiva. ______________________________ Per qué s’han pujat els impostos per a pagar les festes? Eixa interpretació, malintencionada per part d’alguns, es totalment falsa. La pujada d’impostos que s’ha aplicat a l’any 2012 ve motivada per una situació económica ruinosa i lamentable que es va trobar l’actual equip de govern al començament d’esta legislatura. Resultava imposible fer front al deute acumulat amb els ingresos anteriors. Era necessari pujar els tipus impositius per a equilibrar les arques municipals i poder fer front al deute que l’anterior equip de govern va deixar pendent als proveïdors de l’Ajuntament. Dins del paquet de mesures que es van adoptar, es va incloure l’eliminació de la quota de festes per a descarregar als veïns d’eixa aportació, en la intenció de reduïr els càrrecs per assumptes municipals a les families. _____________________________ Tens algún dubte, que vols que l’Ajuntament responga en esta secció? Envia’l per correu electrònic a [email protected] O entrega’l en ma en les oficines de l’Ajuntament Ajuntament de Benavites Per qué es conectem al metro cúbic? Des de fa anys, ve demostrant-se que l’aigua de la Font de Quart presenta deficiències importants de qualitat per al consum humà. A més a més, les pròximes exigències legislatives ens obligaràn a obtindre el suministre d’aigües superficials i no subterrànies com és ara el nostre cas. A aixó hem d’afegir que la Font ha començat, de nou, enguany a patir importants baixades de nivell i que la font d’osmosi suposa un cost insuportable per a l’Ajuntament. Per tot aixó, ens convé la conexió a la potabilitzadora de Sagunt. ______________________________ Si l’Ajuntament paga les festes, per qué hem de comprar loteria als festers? En cap cas s’ha dit que l’Ajuntament pague íntegrament les festes. Unicament s’ha fet càrrec d’aquella part dels ingressos que s’obtenien per la quota de festes que pagaven algunes cases del poble. Per tant, tot alló que els festers i festeres han aprofitat tradicionalment, com ara les loteries, rifes, publicitat al llibret i demés, continuen fent-se de la mateixa manera. ______________________________ -10- Marzo 2013 L’espai de les associacions Junta Local contra el Cáncer Racó de l’AMPA La Junta Local contra el Càncer vol aprofitar est espai cedit per l’Ajuntament per a comunicar al poble la recaptació en que hem tancat l’exercici de 2012. Gràcies a les aportacions i a la col.laboració de tots, hem pogut enviar una quantitat de 3.800 euros a la Junta Provincial. A més, en l’exercici 2011 vam obtindre la Menció Especial de l’Associació per les nostres aportacions. PROXIMES ACTIVITATS EXTRAESCOLARS Benvolguts veïns, desde l'Ajuntament ens han oferit l'oportunitat d'escriure en aquest espai, fet que no hem volgut deixar còrrer. Així que aprofitem aquestes línies per a informar-vos les activitats més interessants relacionades als menuts del poble. Pel que fa a Març, enguany les Falles i les Pasqües venen seguides, raó més que suficient per a dur a terme l'escola de Pasqüa que l'any passat tan bona acollida va tindre al descrregar als pares/mares i iaios de les obligacions amb els sues fills i nets. Va de bo AGERMANAMENT DEL CLUB PILOTARI BENAVITES AL CLUB PILOTARI MANCOMUNITAT DE LES VALLS El Club Pilotari Mancomunitat de les Valls es crea com a conseqüència de l’agermanament dels Clubs de Pilota de les Valls. Amb referència a la cita de “la unió fa la força”, basant-nos en que és absurd que cada Club Pilotari dispute les competicions autonòmiques per separat quan realment, d’una manera o altra i cada vegada més a sovint, per a que els equips siguen competitius necessiten mútuament l’ajuda dels altres Clubs Pilotaris colindants en matèria d’infra-estructures, jugadors o per a sustentar-se. Ho considerem un pas en davant en la convivència dels cinc pobles de la Mancomunitat; un projecte conjunt que té com a objetiu impulsar l’esport autòcton valencià a l’elit amb la gran cantera de pilotaris que conta la nostra zona de la Vall de Segó, amb una devoció i una afició a la pilota realment envejable. I, primordialment, aquest projecte també aspira a fomentar la Pilota en gran projecció per als futurs pilotaris creant escola entre els més joves d’on cada vegada naix més afició pel nostre esport. I és un llàstima que tan gran afició i tanta multitud que arrastraven els equips punters de Divisió d’Honor de Benavites, Faura i Quart en la dècada dels’80, ara s’estiga marginant en la nostra zona que molts consideren, junt al poble de Genovés, la cuna de la pilota i de la galotxa. És un objectiu del Club de la Manco il·lusionar a l’aficionat a la pilota; traure eixa afició ara amagada a l’ombra i en silenci degut a tant anys sense pilota als carrers de les Valls tornant a fer de la vesprada del dissabte una vesprada de pilota al carrer. Ajuntament de Benavites -11- Marzo 2013 Les festes de 2012 Les festes patronals de 2012 van incloure una important novetat respecte a les realitzades en anys anteriors. Una de les primeres mesures adoptades després de la presa de possessió del nou equip de govern va ser la supressió absoluta de la quota de festes que, tradicionalment, pagaven els veïns en aportacions voluntàries per a l'organització dels distints actes. Encara que alguns ho hagen intentat relacionar, en algunes ocasions de forma malintencionada, no és una conseqüència de la pujada d'impostos, ni menys encara la causa de la dita pujada, la qual s'explica en un altre apartat d'este Butlletí. Es va adoptar este Acord amb l'objectiu d'evitar un pagament als veïns que contribuïen al finançament de les festes, donada la difícil situació econòmica que, tant a nivell global com en l'Ajuntament, s'estava vivint. D'esta manera, a més d'alleujar els pagaments a moltes famílies, es permet un major control sobre els gastos que tenen lloc, anualment, per l'organització de les festes patronals i una major transparència en el destí d'estos fons. L'Ajuntament va destinar 16.000 euros com a compensació a la Comissió de Festes de l'any 2012 per la supressió d'esta quota, el destí de la qual es detalla en el quadre següent: Póliza seguro festejos taurinos Servicios bous al carrer Compra toro Albarreal 2.750,00 612,65 2.065,00 Imprenta programa de fiestas 939,28 Banderas y disfraces 163,27 Compra suministros carpa Cena blanco y negro (650 rac) 3.405,95 702,00 Cena pollo al chilindrón (650 rac) 1.614,60 Actuaciones orquestas 2.848,52 Partida de pilota TOTAL Ajuntament de Benavites 590,00 15.691,27 A estes xifres cal afegir 900 euros per a l'actuació d'una disco-mòbil i 1.100 més per a les tres xarangues que van tindre lloc durant la setmana de festes, els quals van ser subvencionats per la Diputació de València, a través del SARC, així com els actes festius dels dos diumenges i les calderes de Santa Paula que, com tots els anys, van córrer íntegrament a càrrec de l'Ajuntament des de la partida de festes del Pressupost municipal o en col·laboració, en aquells casos en què va resultar possible, amb el SARC de la Diputació de València." El balanç de la mesura ha sigut netament positiu. D'una banda, aquells veïns que, dies abans de festes havien d'abonar 105 euros perquè es pogueren sufragar els actes programats, van evitar eixe gasto, la qual cosa resulta sempre positiva, però més encara en cicles com el que estem vivint en que les finances domèstiques estan un tant malparades. D'altra banda, ha permés que tots els veïns puguen conéixer, tant als Plens com a través d'este Butlletí, a que s'han destinat els seus diners dins de l'organització de les festes. Finalment, la Comissió de Festes va conéixer, amb antelació suficient, el pressupost de què disposaven i es van evitar, per fi, els recels cap aquells veíïns que, per distints motius, no realitzaven la seua aportació, sempre voluntària, a l'organització de les festes. Cal aclarir que l'Ajuntament únicament compensa la part corresponent a la quota de festes, per la qual cosa la resta d'ingressos en que habitualment conta la Comissió (loteries, rifes, publicitat al llibret i altres) continuen mantenint el format habitual, sol·licitant, com sempre s’ha fet, la col·laboració de tots per a poder disfrutar d'uns actes més variats i atractius. Per a les festes de 2013, amb l'objectiu d'ajustar les partides pressupostàries, la quantitat que l'Ajuntament destinarà per a subvencionar a la Comissió de Festes es reduïx fins als 12.000 euros." -12- Marzo 2013 Participació ciutadana -13 13-- El Ple de l’Ajuntament va aprovar al llarg de 2012 la constitució d’una sèrie d’òrgans de participació ciutadana que aniràn constituïnt-se al llarg de les pròximes setmanes. En esta pàgina us avancem en qué consisteixen estes iniciatives. Consell dels Jovens de Benavites Dins de les actuacions per al foment de la participació ciutadana, un dels objectius és la participació dels jovens en les decisions municipals. Amb eixa intenció, el Ple de l’Ajuntament va aprovar el Reglament per a la creació del Consell dels Jovens de Benavites, des d’on es preten canalitzar totes les idees e iniciatives d’eixe col.lectiu i aplicar-les, activament, en la millora del nostre poble, en general, i de les oportunitats dels jovens, en particular. En este Consell estaràn representats tots els jovens que tinguen una edat compressa entre els 17 i els 32 anys. Consell d’Associacions Les associacions veïnals han segut, des de sempre un element dinamitzador de la vida social, cultural i esportiva de Benavites. Malgrat aixó, la seua relació amb l’Ajuntament no ha segut sempre tan fluida com haguera segut destijable. La constitució del Consell d’Associacions pretén establir un órgan de relació continua i activa entre les associacions i l’Ajuntament i dinamitzar així les seues activitats per a conseguir un calendari d’activitats més complet i coordinat del que tots ens pugam beneficiar. Consell Agrari Municipal L’economia de Benavites segueix sent agrícola i el camp és la font de ocupació d’una gran quantitat de veïns del poble. Es necesssari, per tant, que este sector es trobe representat a l’Ajuntament d’una manera prioritaria. En eixe objectiu es constitueix el Consell Agrari Municipal on participaràn tots els sectors relacionats amb l’activitat agrària del nostre poble. El Consell es reunirà una vegada cada trimestre i, en aquestes reunions, es reflexionarà sobre aquells aspectes que puguen millorar el resultat de l’activitat agrícola a Benavites. Bustia ciutadana El Ple de l’Ajuntament va aprovar la firma d’un Conveni amb la Conselleria de Governació de la Generalitat Valenciana per a la posada en funcionament de la Bustia Ciutadana. Esta mesura pretén incrementar els canals de participació ciutadana i la comunicació entre els veïns i l’Ajuntament. Des de la plataforma de la web de l’Ajuntament es podrà fer arribar sugerències, avisos i opinions d’aquelles qüestions que qualsevol veí considere important i vullga comentar. En propers Butlletíns informarem de la seua posada en funcionament i de la manera de fer us d’esta aplicació Ajuntament de Benavites -13- Marzo 2013 Es novedad… Y, por fin, metro cúbico Tras muchos años de reivindicaciones infructuosas, las gestiones realizadas por el actual equipo de gobierno han llevado a conseguir que el agua de la planta potabilizadora de Sagunto llegue, por fin, a los hogares de Benavites. Al cierre de este Boletín, tenemos confirmado que, salvo problemas de última hora, el día 14 de febrero, a partir de las 8:00 horas, nuestra red de abastecimiento contará con agua procedente de esta potabilizadora. Supondrá un incremento en el coste, pero también una mejora de la calidad del agua fundamental para la correcta prestación de este servicio básico para la ciudadanía y que dará cumplimiento a la legislación europea en materia de abastecimiento de agua potable. En la actualidad, estamos pagando unas tarifas establecidas mediante ordenanza de 1998, por lo que el coste del servicio está totalmente desactualizado y genera un importante déficit año tras año. Desde el Ayuntamiento se está trabajando para que el incremento de las tarifas sea lo menos gravoso para todos. El servicio de agua potable mantendrá sus precios actuales durante los próximos meses, hasta que el Pleno apruebe las nuevas tarifas, de lo cual se informará puntualmente. _______________________________ Pla d’eficiència energètica El Ayuntamiento de Benavites se ha adherido al Pla d’Eficiència Energètica promovido por la Diputacion de Valencia. Con este Plan, se va a proceder a la sustitición de las luminarias actuales por lámparas LED que reducen el consumo y, por tanto, la cuantía del elevado recibo de la luz que se paga desde el Ayuntamiento. Esta actuación, unida a la firma del Convenio con Iberdrola, firmado a principios de 2012, esperamos que reduzca de manera importante, los gastos en suministro eléctrico y que contribuya a mejorar las finanzas del Ayuntamiento. Ajuntament de Benavites -14- Jesús Peñarrocha, nuevo Cronista municipal El Pleno del pasado 11 de enero de 2013 acordó, por cuatro votos a favor y tres en contra, el nombramiento de Jesús Peñarrocha Altabella como Cronista Municipal de Benavites. El cargo estaba vacante desde el fallecimiento de Emilio Llueca hace más de tres años. A finales de 2011, el Ayuntamiento aprobó la ordenanza que regulaba esta figura, según la cual, su principal función será la de recuperar la historia de Benavites. El dia 24 de enero se celebró el acto de toma de posesión en el que se destacó el interés que el nuevo Cronista ha manifestado siempre por la recuperación de nuestra historia y se plantearon las líneas que han de centrar sus primeros objetivos tras el nombramiento. Entre estos, destaca el interés por difundir la historia entre los escolares de Benavites que garantizarán el futuro de nuestras señas de identidad. Al acto asistió la familia de Emilio Llueca, nuestro anterior Cronista, que recordó el amor y la dedicación con que Emilio desempeñó el cargo y la pasión que tenía por los vecinos de la, como él siempre llamaba a nuestro pueblo, Vila de Benavites. Marzo 2013 Breves Convenio con la U. M. de Quartell Parc de l’Escoleta En septiembre de 2011, el Ayuntamiento alcanzó un acuerdo con la Escola de Musica de la Unió Musical de Quartell para realizar las actividades del Jardí Musical en Benavites. De esta forma, los niños y niñas de Benavites pueden dar sus primeros pasos en el mundo de la música sin necesidad de desplazamientos y a un precio muy inferior. Además, hemos podido disfrutar de sus adelantos en las audiciones que nos han ofrecido tanto en navidad como en el fin de curso, así como en el Concurso de Villancicos de Onda Cero. *** *** *** A lo largo del mes de diciembre finalizó la reforma del parque infantil de la Avda. Benicalaf (Parc de l'Escoleta). Se ha renovado todo el mobiliario de juegos infantiles que se encontraba muy deteriorado, con lo que ha mejorado sustancialmente la seguridad de los usuarios y la estética de estas instalaciones. Servicio administrativo en el Consultorio Médico Desde el mes de septiembre de 2011, y de manera ininterrumpida, se está prestando un servicio administrativo en el Consultorio Medico que facilita la realización de citas y la recogida de recetas. Una forma más de mejorar la calidad del servicio. *** *** *** Fer i desfer… Camí La Punta *** *** *** Activitats extraescolars Al començament del curs 2012/2013, l’organització de les activitats extraescolars del C.P. Vicent Ferrer va passar a dependre, directament, de l’AMPA. L’Ajuntament subvenciona esta activitat en 900 euros per curs i manté l’activitat de l’Escola de Música, dins del mateix horari que el curs passat. *** *** *** A finals de l'anterior legislatura, es va dur a terme l'asfaltat del Camí La Punta amb una ajuda de la Diputació de València. No obstant això, l'obra es va realitzar sense haver demanat els permisos necessaris a la Conselleria de Medi Ambient, per la qual cosa Acció Ecologista Agró va presentar una denúncia davant de la Generalitat Valenciana que ens va obligar a El coste de la mentira l'eliminació de l'asfalt. L'actuació ha tingut un El Juzgado de Sagunto archivó la denuncia, cost de 24.345 euros per a acabar deixant el basada en mentiras, que la exalcaldesa, Soraya camí igual que estava." Sanchis puso contra los concejales del PP. No olvidemos que la minuta de sus asesores jurídicos costó a los vecinos más de 75.000 euros, que pagamos entre todos ya en esta legislatura. Al final, el tiempo ha puesto a cada uno en su sitio y ha demostrado que todo era una artimaña electoral del PSOE. Eso sí, seguimos esperando una disculpa de alguno de los cinco concejales del PSOE que avalaron aquella aberración. Ajuntament de Benavites -15- Marzo 2013 Breves La Plaça dels Horts ja té nom Arriba Gas Natural Com que des de la seua urbanització s’havia conegut en eixa denominació, era senzill triar el nom per a la plaça interior que queda entre el carrer València, el carrer de Les Parres i l’avinguda Benicalaf. El Ple va decidir nomenarla oficialment i rotular-la com a “Plaça dels Horts”. *** *** *** Al mes de juliol es presentava l'arribada de Gas Natural a Benavites. La posada en funcionament d'este servici és una millora substancial de la qualitat de vida dels veïns que tenen ara una alternativa al servici prestat per Repsol Butano. Una oportunitat que no obliga a ningú però possibilita un canvi en la font d’abastiment d’esta energia. *** *** *** Para el recuerdo Hace dos años, el Ayuntamiento acometió una actuación, de dudosa ética, en el Cementerio Municipal que acabó con la creación de un osario en que conservar los restos de los vecinos que reposaban en los nichos en que se decidió actuar. Nos pareció que, como mínimo, estos vecinos merecian tener su nombre en el nicho en que se encuentran para que sus familiares puedan conocer su nueva ubicación, por lo que se ha instalado una placa con los nombres de los vecinos que allí descansan. *** *** *** Cubierta de la cancha de baloncesto El anterior equipo de gobierno dejó comprometidos 50.000 euros para cubrir la cancha de baloncesto que construyeron en la zona deportiva y de ocio. Pese a las diversas gestiones realizadas, no fue posible cambiar el destino de estos fondos, por lo que, tras añadir otros 40.000 euros más, a finales del otoño de 2012 se realizó esta actuación. Pasodoble a la Torre El inicio de las fiestas patronales de 2012 vino marcado por el estreno del Psodoble "Alatorben", dedicado a la Torre de Benavites, que supone un merecido homenaje a nuestro monumento mas emblematico. Desde entonces, es la sintonía que se utiliza en el Bando municipal y cualquier vecino que quiera tenerlo en archivo de audio puede solicitarlo al Ayuntamiento por correo electrónico. Desde estas líneas, queremos agradecer a Josep Miret que pensara en nuestra Torre a la hora de componer esta obra. *** *** *** El Saló d'Actes torna a ser de tots Després d’un temps on este espai estava reservat a l’us elitista d’uns pocs, els veïns de Benavites poden tornar a disfrutar del Saló d'Actes per a les seues trobades familiars. Des del començament d'esta legislatura, es permet la realització d'activitats particulars en este espai. És necessari, com sempre, reserva prèvia i, per a fer-la, han de dirigir-se a l'Ajuntament en horari d'oficina. *** *** *** XXV Mitja Marató “Vall de Segó” El domingo, 3 de febrero, se disputó la XXV edición de la Mitja Marató “Vall de Segó” que atravesó, como todos los años, parte de nuestro término municipal. Desde aquí queremos felicitar al Club d’Atletisme “Vall de Segó” por los veinticinco años de éxitos, así como a los voluntarios que colaboraron en el control de la carrera a su paso por Benavites. Ajuntament de Benavites -16- Marzo 2013 Breves Condonación de la deuda por los cargos electos Calderes de Sant Pau El passat 27 de gener, per a completar les festes organitzades per l’Associació “Bou de Gener” es cuniaren i repartiren 1.005 racions de caldera. Tots els veïns del poble tingueren dret a una ració, en un nou sistema que es va implantar des de’l principi d’esta legislatura i que, junt a altres mesures, ha dut a un estalvi proper al 50% del cost de les calderes. Una de las propuestas para sanear la difícil situación económica a que nos llevó el equipo de gobierno anterior, fue solicitar a los concejales de la anterior legislatura que renunciaran a cobrar las dietas que tenían pendientes por asistencia a Plenos y Junta de Gobierno. Los tres concejales del PP y uno del PSOE (Mario Gómez) renunciaron a percibir dichas cantidades, mientras que Soraya Sanchis, Isabel Gómez y Gracel Meneu reclamaron que se les abonen dichos importes, que ascienden a 823,20 euros. *** *** *** El polígono de las oportunidades perdidas *** *** *** I Marxa Nocturna “Vila de Benavites” Al mes d’octubre, després d’haver-se suspés en la data inicialment prevista, es va celebrar la I Marxa Nocturna “Vila de Benavites” – Ruta de l’Aigua. Assistiren més de 50 caminants que recorregueren la xarxa de regadiu que comença a la Font de Quart i abasteix d’aigua a tota la Vall de Segó. Per a enguany està prevista l’organització de la segona edició. Més endavant informarem de la data triada. *** *** *** Climatización del Consultorio Médico Con una subvención de 8.000 euros, de la Diputación de Valencia, se realizó la reparación de la climatización del Consultorio Médico, así como de la puerta de acceso, lo que permite una temperatura más confortable, tanto en invierno como en verano, en estas instalaciones. Ajuntament de Benavites El Polígono Industrial, cuya propuesta se aprobó, por unanimidad, en el año 2002 con el gobierno del PP, acabó sin ser una realidad tras ocho años de gobierno socialista. Unos intereses difíciles de explicar llevaron a no conseguir la aprobación definitiva de esta iniciativa hasta el año 2011, cuando la crisis económica ya no hacía en absoluto aconsejable mantener esta actuación. Sus gestiones, en este sentido, nos han dejado dos procedimientos judiciales contenciosoadministrativos contra el Ayuntamiento de Benavites y una oportunidad perdida de generar empleo para nuestros vecinos, que era el objetivo básico de esa actuación. *** *** *** Llars Verdes El Ayuntamiento de Benavites, se ha unido al programa Llars Verdes, con el que la Generalitat Valenciana pretende fomentar el ahorro energetico en los hogares y la consiguiente reduccion de costes a las familias. El programa, que tiene como coordinador al segundo Teniente Alcalde, Alfredo Villar, incide en la reduccion del consumo electrico, el ahorro de agua y la concienciacion en el tratamiento de residuos, como ejes fundamentales. -17- Marzo 2013 Breves Adecuación del Llar del Jubilat Ampliación del Camí Estret Con una ayuda de 21.000 euros de la Diputación de Valencia, se acondicionó, antes del verano de 2011, el Llar del Jubilat, en la Avenida Benicalaf. Hacía más de ocho años que la Asociación de Jubilados y Pensionistas venía reclamando esta reforma, dadas las infames condiciones de uso en que se encontraba el local, por lo que era de justicia destinar a ella una de las primeras inversiones de la legislatura. *** *** *** Con la ayuda de la Diputación de Valencia, dentro del Plan de Caminos Rurales para 2012, se ha cubierto un nuevo tramo de acequía del Camí Estret, lo que ha permitido ampliar la anchura de este camino a lo largo de 115 metros, facilitando así la circulación del tráfico. *** *** *** Agencia de Lectura, a la carta Ante las medidas de recorte que debían adoptarse desde el Ayuntamiento, se procedió a la supresión del horario de apertura de la Agencia de Lectura. No obstante, cualquier vecino que precise o desee consultar alguna de las referencias bibliográficas que allí se encuentran, solo tiene que ponerse en contacto con el Ayuntamiento, en horario de oficina, para que se le facilite el acceso. *** *** *** Concert de Nadal de la Coral Benicalaf Dins de la programació de nadal, el 30 de desembre, es va programar el concert de la Coral Benicalaf, on puguerem disfrutar de un interesant repertori de nadalenques oferides per aquest grup de veïns de Les Valls. La Big Band ens felicità els nadals Amb motiu de l’audició dels xiquets de l’Escola de Música, la Big Band de la UM Quartell ens va oferir el concert que es va suspendre en festes a causa de l’oratge. Durant més d’una hora vam poder escoltar les seues millors peces i començar els nadals d’una manera ben diferent. *** *** *** Vive, la historia de un reto En el mes de diciembre, Rosa González, autora de “Vive”, nos presentó su libro, basado en su historia real para la superación de un accidente de tráfico. Un ejemplo de cómo plantar cara a las adversidades y cómo hacerse fuerte a partir de un accidente. El libro está a disposición de quien quiera leerlo en la Agencia de Lectura del Ayuntamiento. *** *** *** Ordenança sobre animals domèstics A fi de regular la tinença d'animals domèstics en l'entorn urbà, l'Ajuntament en Ple va aprovar una ordenança que marca les normes que s'ha de seguir per a poder disfrutar de la companyia de les nostres mascotes sense molestar als altres. Com en tots els casos, l'important és la consciència de cadascú per al respecte als veïns i a les normes bàsiques de convivència perquè només entre tots, podem mantindre el poble en les condicions de vida que realment ens agraden. Ajuntament de Benavites -18- Marzo 2013 Seguridad en el hogar: Conceptos sencillos de aplicar El pasado mes de enero hemos sufrido un importante incremento de los robos en viviendas y almacenes. Aunque la vigilancia de la Guardia Civil se multiplica, la prevención es importante, por lo que, desde esta página, queremos ofrecer unos sencillos consejos fácilmente aplicables: No abras la puerta a desconocidos: siempre hay que ver antes a través de la mirilla quién se encuentra al otro lado. Creemos que, normalmente, siempre lo hacemos, pero en ocasiones se nos olvida. Muchas veces nos extrañamos de que alguien abra la puerta casi sin preguntar, permitiendo acceso libre a los intrusos, pero... ¡No hagamos nosotros lo mismo, aunque tengamos prisa! No des información sobre tus costumbres, o las de tus vecinos o conocidos, a nadie. Pide a tus vecinos que recojan tu correo cuando vayas a ausentarte algunos días No dejes las llaves puestas en las cerraduras, aunque haya alguien en casa. Evidentemente nunca por fuera (que seguro que a más de uno le ha pasado) pero tampoco por dentro. Evita tener mucho dinero en casa, joyas u otros objetos de valor. En caso de tenerlo, no hagas comentarios a nadie sobre ellos y, sobre todo, no dejes artículos de valor en lugares visibles a través de las ventanas. El robo puede ser provocado sin pretenderlo uno mismo, dejando este tipo de objetos a la vista del delincuente. Haz uso de las medidas de seguridad de que dispongas, incluso aunque tu ausencia vaya a ser breve. Pon en práctica todos los consejos de seguridad y activa las alarmas y detectores de intrusos de tu hogar. Toma nota del número de serie de los objetos electrónicos valiosos. Ayudará a facilitar su identificación en caso de robo. Es algo que normalmente no hacemos, pero gracias a este pequeño detalle todo será más sencillo. No guardes nunca el talonario de cheques junto a documentos en los que esté tu firma. No hace falta explicar la razón. Cierra el coche y no dejes las llaves dentro, aunque esté en garaje. Evita siempre dejar objetos de valor en su interior. Evita dejar objetos de valor y bicicletas en garajes y trasteros. Si no hubiese otra opción, déjala atada y tápala con una sábana disimulando su silueta. En la calle, aunque vayas a dejarla solo unos minutos, cierrala siempre con candado. Si vas a vivir en una vivienda que hasta hace poco ha sido habitada por otras personas, cambia lo antes posible las cerraduras. Nunca se sabe cuántas personas más tienen esas llaves. Cuando entres o salgas con tu vehículo del garaje comprueba que nadie entre mientras la puerta esté abierta. Los sistemas de cierre automático de estas puertas tienen un tiempo de respuesta en ocasiones bastante elevado que permitiría el acceso a intrusos si no estamos pendientes de evitarlo. Asegura puertas y ventanas con cerraduras adecuadas y cierra con cerrojo por dentro siempre que puedas. Si vieras o notases algo extraño en cualquier lugar del pueblo, avisa al 062 o al 112 e informa de qué es lo que te preocupa. Ellos se encargarán de investigarlo con mayor profundidad y prevenir cualquier tipo de acción delictiva. Con la ayuda de todos, por un pueblo más seguro Ajuntament de Benavites -19- Marzo 2013 La convivencia es cosa de todos Evita los ruidos nocturnos y respeta las horas de descanso de los demás Vigila que tus mascotas y animales de compañía no provoquen molestias a los demás y que no ensucien la vía pública Respeta las normas de circulación y las de aparcamiento de vehículos, especialmente las de los vados para entrada y salida de vehículos Haz un uso responsable y adecuado del agua potable. No la malgastes Saca la basura siempre por la noche y en bolsas cerradas. Utiliza los contenedores de reciclado para una mejor gestión de los residuos No maltrates el mobiliario urbano. Evita las pintadas y el mal uso. Su reparación o sustitución la pagamos entre todos. Con tu aportación, y la de todos, conseguiremos un pueblo mejor Puedes consultar este Boletín y obtener una mayor información de nuestro Ayuntamiento en este enlace www.benavites.es