VI.- ANEXO CONTRATO "ARRENDAMIENTO JUNTA DE VECINOS

Anuncio
MUNICIPALIDAD DE LA CALERA
Unidad de Asesoría Jurídica
VI.- ANEXO CONTRATO
"ARRENDAMIENTO JUNTA DE VECINOS EL LITRE, Y CLUB DE
ADULTO MAYOR LA PRIMAVERA"
En La Calera, a veintiséis días del mes de diciembre del año dos
mil catorce, entre la l. MUNICIPALIDAD DE LA CALERA, Corporación Autónoma de
Derecho Público, representada legalmente por su Alcalde don EDUARDO IGNACIO
MARTINEZ MACHUCA, chileno, ambos domiciliados en esta ciudad, Avenida Marathón
N° 312, en adelante "La Municipalidad" o "la Arrendataria", y doña DIGNA ROSA
MONTENEGRO ARA YA, R. U .T. N° 6.168.546-4, domiciliada en Avenida Adrián N° 471,
Artificio, La Calera, en adelante "el Arrendador", se ha convenido el siguiente VI anexo
de contrato de arrendamiento de inmueble urbano:
PRIMERO: Que por medio de contrato de fecha
11 de marzo de 201 O, la
Municipalidad de La Calera, arrendó parte del inmueble de propiedad de doña Digna
Rosa Montenegro Araya, ubicado en Avenida Adrian N° 471, Artificio, La Calera, para
el funcionamiento de la Sede Comunitaria de la Junta de Vecinos de la Villa El Litre y
el Club de Adulto Mayor La Primavera.- Dicho contrato fue prorrogado en varias
oportunidades, y la última prórroga vencerá el día 31 de diciembre de 2014.
;j~;;~i;"L.':.J.:,:·~~>·SEGUNDO:
··'
Concordante con lo anterior, y de acuerdo a lo señalado en la cláusula
~)~ q. ~inta del contrato principal y a fin de establ~~er ~e un modo expreso la voluntad de las
~~ partes,
por
este
acto
la
Mumc1pahdad
de
La
Calera
y
doña
/~:{DfGNA ROSA MONTENEGRO ARAYA, vienen en prorrogar el
contrato de
suscrito entre ellos, acordando mantenerlo vigente a contar del 1 de
enero de 2015 y hasta el 31 de diciembre de 2015, ambas fechas inclusive, sin
perjuicio de futura o futuras prórrogas, por escrito, y de común acuerdo los
contratantes.-
A ci)'</~rrendamiento
-~
Sin perjuicio de lo expresado precedentemente, y conforme lo dispuesto
en la cláusula quinta del contrato principal, la Municipalidad de La Calera se reserva el
derecho de poner término anticipado al contrato, sin expresión de causa y sin derecho a
indemnización alguna, mediante comunicación por carta certificada dirigida con una
antelación de treinta (30) días corridos, al domicilio del arrendador o, en forma personal
al mismo, mediante notificación efectuada por la Secretaría Municipal.
TERCERO: La renta de arrendamiento se pacta en la suma de $45.000.- \(~uarenta y
cinco mil pesos) mensuales, que incluyen los cobros de electricidad y agua potable,
pagaderos por períodos anticipados, dentro de los primeros quince (15) días hábiles de
cada mes. Para proceder al pago de la renta deberá cumplirse con lo dispuesto en la
cláusula novena del contrato principal.
CUARTO: Las partes declaran, que las cláusulas del contrato principal que no se
modifican, se mantienen inalterables y en iguales términos.
2
QUINTO: Para todos los efectos legales, las partes fijan su domicilio en la ciudad de La
Calera y prorrogan competencia para ante su Juzgado de Letras, a cuya jurisdicción se
someten.
SEXTO: El presente contrato se firma en cuatro (4) ejemplares, todos igualmente
auténticos, entregándose uno de ellos al arrendador.
1J~ ¿j~ 1/~_¿;;{¿~tv:r
DIGNA~OSA MONTENEGRafARAYA
C.I. y RUT N°6.168.546-4
Arrendador
La Calera a,
lB días del mes de
~
Alcalde
Descargar