Resultados generales

Ý¿°3¬«´± ×××
λ-«´¬¿¼±-
Ý¿°3¬«´± ×××ò λ-«´¬¿¼±-
íòïò λ-«´¬¿¼±- ¹»²»®¿´»íòïòïò λ-«´¬¿¼±- ¼» ´¿ ¾&-¯«»¼¿
¼» ·²¼·½·±- ·²¼·®»½¬±-
Ü»-¼» ³»¼·¿¼±- ¼»´ ¿/± îðððô º»½¸¿ »²
´¿ ¯«» ½±³»²¦- »-¬» »-¬«¼·±ô -» ¸¿²
°®±-°»½¬¿¼± »² ¾«-½¿ ¼» »¨½®»³»²¬±¼» ´·²½» «² ¬±¬¿´ ¼» ìïç ½«¿¼®3½«´¿ËÌÓ ïð ¨ ïð µ³ øÓ¿°¿ í § ì÷ô ´± ¯«»
-«°±²» «² »-º«»®¦± ¼» ³«»-¬®»± -·-¬»ó
³?¬·½± ¼» íòêîï ¸±®¿-ô § ³?- ¼» êðð
¸±®¿- ¿¼·½·±²¿´»-ô ¼«®¿²¬» ´¿- ¯«» -» ¸¿²
-«°»®¿¼± ïïòððð µ³ ¼» ®»½±®®·¼±- ¿ °·»ò
Í» ¸¿² ¿²¿´·¦¿¼± éèç »¨½®»³»²¬±øÌ¿¾´¿ ë÷ô ¼» ´±- ½«¿´»-ô ¬¿² --´± ïìè
øïçôï û÷ ¸¿² ®»-«´¬¿¼± -»® ¼» ´·²½» ·¾7ó
®·½±ò Ô±- »¨½®»³»²¬±- °±-·¬·ª±- -» ´±½¿ó
´·¦¿®±² »² ´¿- ?®»¿- ¼» Í·»®®¿ Ó±®»²¿
Ñ®·»²¬¿´ô ܱ/¿²¿ § Ó±²¬»- ¼» ̱´»¼±ò
íòïòîò λ-«´¬¿¼±- ¼»´ º±¬±¬®¿³°»±
Û´ ³«»-¬®»± ½±² ½?³¿®¿-󬮿³°¿ -»
®»¿´·¦- »² ¼·ª»®-¿- ?®»¿- -»¹&² ´±- ½®·ó
¬»®·±- ¼»-½®·¬±- »² »´ ¿°¿®¬¿¼± ¼» Ó»ó
¬±¼±´±¹3¿ øÌ¿¾´¿ êô Ó¿°¿ ë÷ò Û² ¬±¬¿´ -»
·²-¬¿´¿®±² ïòéîï »-¬¿½·±²»- ¼» º±¬±ó
Ó¿°¿ íò Ü·-¬®·¾«½·-² ¼» ´¿- ½«¿¼®3½«´¿- °®±-°»½¬¿¼¿- »² Û-°¿/¿ ¼«®¿²¬» »´ »-¬«¼·±ô ¬±³¿²¼± ½±³± ®»º»®»²½·¿ ´¿ ¼·-ó
¬®·¾«½·-² ¼»´ ´·²½» »-¬·³¿¼¿ °¿®¿ ´¿ ¼7½¿¼¿ ¼» ´±- èð øα¼®3¹«»¦ § Ü»´·¾»-ô ïççî÷ô -±¾®» «²¿ ³¿´´¿ ËÌÓ ¼» ïð ¨ ïð µ³ò
Ó¿° íò Ü·-¬®·¾«¬·±² ±º ¬¸» °®±-°»½¬»¼ -¯«¿®»- ·² Í°¿·² ¼«®·²¹ ¬¸» °®»-»²¬ -¬«¼§ô ¬¿µ·²¹ ¬¸» ¼·-¬®·¾«¬·±² ±º ¬¸» -°»½·»»-¬·³¿¬»¼ º±® ¬¸» ïçèð- øα¼®3¹«»¦ ú Ü»´·¾»-ô ïççî÷ ¿- ¿ ®»º»®»²½»ô -«°»®·³°±-»¼ ±² ¿ ïð ¨ ïð µ³ ËÌÓ -¯«¿®»- ¹®·¼ò
ëë
Û´ Ô·²½» ·¾7®·½± øÔ§²¨ °¿®¼·²«-÷ »² Û-°¿/¿ § ᮬ«¹¿´ò Ý»²-±ó¼·¿¹²--¬·½± ¼» -«- °±¾´¿½·±²»-
Ó¿°¿ ìò _®»¿- ¼» »-¬«¼·± ½±²-·¼»®¿¼¿- -±¾®» «²¿ ³¿´´¿ ËòÌòÓò ¼» ïð ¨ ïð µ³ô ½±² -« ½±®®»-°±²¼·»²¬» ¼»²±³·²¿½·-²ò
Ó¿° ìò ͬ«¼§ ¿®»¿- ½±²-·¼»®»¼ -«°»®·³°±-»¼ ±² ¿ ïð ¨ ïð µ³ ËòÌòÓò ¹®·¼ô ©·¬¸ ¬¸»·® ½±®®»-°±²¼·²¹ ²¿³»ò
¬®¿³°»±ô ®»-«´¬¿²¼± «² »-º«»®¦± ¼»
³«»-¬®»± ¿½«³«´¿¼± ¼» ïíîòéìè ¬®¿³ó
°¿-ó²±½¸»ò
Ó»¼·¿²¬» »-¬» -·-¬»³¿ &²·½¿³»²¬» º«»ó
®±² ¼»¬»½¬¿¼±- ´·²½»- »² Í·»®®¿ Ó±®»²¿
Ñ®·»²¬¿´ øß²¼&¶¿®óÝ¿®¼»/¿÷ § ܱ/¿²¿ò
Û² »´ ®»-¬± ¼» ?®»¿- ²± -» ¸¿ º±¬±¹®¿º·¿ó
¼± ²·²¹&² »¶»³°´¿®ô ¿ °»-¿® ¼» ¸¿¾»®-»
±¾¬»²·¼± «² ¹®¿² ²&³»®± ¼» º±¬±¹®¿º3¿¼»´ ®»-¬± ¼» ´¿ ½±³«²·¼¿¼ ¼» ½¿®²3ª±®±°®»-»²¬» »² ½¿¼¿ ¦±²¿ò
Ü»-¼» ïççç -» ¸¿² ½±²-»¹«·¼± º±¬±ó
¹®¿º·¿® ïéð ´·²½»- ¼·º»®»²¬»-ô ïïê ·²¼·ª·ó
¼«±- »² ß²¼&¶¿®óÝ¿®¼»/¿ § ëì »² ܱó
/¿²¿ ø·²½´«§»²¼± ½¿½¸±®®±- ¼» ½¿¼¿
ëê
¿/±÷ò ß´¹«²±- ¼» »-¬±- ·²¼·ª·¼«±- ¸¿²
³«»®¬± ± ¸¿² ¼»-¿°¿®»½·¼±ô ½±² ´± ¯«»
»´ ²&³»®± ¼» ´·²½»- º±¬±·¼»²¬·º·½¿¼±ø·²¼·ª·¼«±- ¿½«³«´¿¼±-÷ ¯«» ¿½¬«¿´ó
³»²¬» º±®³¿®3¿² °¿®¬» ¼» ´¿ °±¾´¿½·-²
»² ½¿¼¿ ¦±²¿ »- ¼» çè »² ß²¼&¶¿® § ìð
»² ܱ/¿²¿ô ¼» ´±- ½«¿´»- èè § îè ®»-°»½ó
¬·ª¿³»²¬»ô -±² ·²¼·ª·¼«±- ³¿§±®»- ¼»
«² ¿/±ò
íòïòíò λ-«³»² ¼» ®»-«´¬¿¼±-
Ó»¼·¿²¬» ´¿ ¿°´·½¿½·-² ¼» ¿³¾±- ³7¬±ó
¼±- -» ¸¿ °±¼·¼± ¼»¬»½¬¿® ·²»¯«3ª±½¿ó
³»²¬» ´¿ °®»-»²½·¿ ¼» ´·²½» ·¾7®·½± »² îî
½«¿¼®3½«´¿- ËÌÓ ¼» ïð ¨ ïð µ³ò Û-¬¿-
Ý¿°3¬«´± ×××ò λ-«´¬¿¼±-
_ÎÛß
Òf
ÛÍÚËÛÎÆÑ
ÛÈÝÎÛÓÛÒÌÑÍ
ÛÈÝÎÛÓÛÒÌÑÍ
ßÒßÔ×ÆßÜÑÍ
ÐÑÍ×Ì×ÊÑÍ
ÝËßÜÎSÝËÔßÍ
øÒ ØÑÎßÍ÷
Í·»®®¿ Ó±®»²¿ Ñ®·»²¬¿´
èì
êéî
îïì
çí
ܱ/¿²¿
îë
îðð
çê
ëì
Ó±²¬»- ¼» ̱´»¼±
ìé
íéê
ïéë
ï
Ø«»´ª¿
îí
ïèð
ì
ð
Í·»®®¿ Ó±®»²¿ ¼» Í»ª·´´¿
ïì
ïïê
ïê
ð
Í·»®®¿ Ó±®»²¿ ¼» Ý-®¼±¾¿
íì
ìðè
ìê
ð
Ù«¿¼·¿²¿óз½-²
îï
ïéë
îè
ð
Í«®»-¬» ¼» Þ¿¼¿¶±¦
ïé
ïíê
é
ð
Í·»®®¿ ¼» Í¿² л¼®±óÝ»¼·´´±
îï
ïêè
ïè
ð
Ê·´´«»®½¿-óÓ±²º®¿¹$»
íð
îìð
ïî
ð
Í·-¬»³¿ Ý»²¬®¿´ ѽ½·¼»²¬¿´
ìì
íëî
çç
ð
Ó¿¼®·¼ § Ê¿´´» ¼»´ Ì·7¬¿®
ïí
îíð
ïð
ð
Ô»ª¿²¬»
ìê
íêè
êì
ð
ÌÑÌßÔ
ìïç
íòêîï
éèç
ïìè
Ì¿¾´¿ ëò Ò&³»®± ¼» ½«¿¼®3½«´¿- ËÌÓ ïð ¨ ïð µ³ ³«»-¬®»¿¼¿-ô »-º«»®¦± ¬±¬¿´ ø¸±®¿- ¼» ³«»-¬®»±÷ô ²&³»®± ¼» »¨½®»ó
³»²¬±- ¿²¿´·¦¿¼±- § ²&³»®± ¼» »¨½®»³»²¬±- °±-·¬·ª±- °¿®¿ ½¿¼¿ «²¿ ¼» ´¿- ?®»¿- ½±²-·¼»®¿¼¿- ¼«®¿²¬» »´ ¬®¿¾¿¶±ò
Ì¿¾´» ëò Ò«³¾»® ±º ïð ¨ ïð µ³ ËÌÓ -¯«¿®»- -«®ª»§»¼ô ¬±¬¿´ »ºº±®¬ ø-«®ª»§ ¸±«®-÷ô ²«³¾»® ±º -½¿¬- ¿²¿´§-»¼ ¿²¼ ¬¸» ²«³ó
¾»® ±º ×¾»®·¿² ´§²¨ -½¿¬- º±® »¿½¸ ±º ¬¸» ¿®»¿- ½±²-·¼»®»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» -¬«¼§ò
_ÎÛß
ÛÍÚËÛÎÆÑ øÌÎÐñÒÑÝØÛ÷
Ô×ÒÝÛÍ ÜÛÌÛÝÌßÜÑÍ
Í·»®®¿ Ó±®»²¿ Ñ®·»²¬¿´
êéë
êèòíêï
ïïê
ܱ/¿²¿
êïî
íéòðëë
ëì
Ó±²¬»- ¼» ̱´»¼±
ïèî
ïìòëéï
ð
è
ëîð
ð
Í·»®®¿ ¼» Í¿² л¼®±óÝ»¼·´´±
ìè
çéè
ð
Ê·´´«»®½¿-
ïê
çéî
ð
ïìî
èòìêí
ð
íè
ïòèîè
ïòéîï
ïíîòéìè
Ù«¿¼·¿²¿óз½-²
Í·-¬»³¿ Ý»²¬®¿´ ±½½·¼»²¬¿´
Ô»ª¿²¬»
ÌÑÌßÔ
ÛÍÌßÝ×ÑÒÛÍ
ÚÑÌÑÌÎßÓÐÛÑ
ð
ïéð
Ì¿¾´¿ êò Ò&³»®± ¼» »-¬¿½·±²»- º±¬±¹®?º·½¿- ·²-¬¿´¿¼¿-ô »-º«»®¦± ¬±¬¿´ ø¬®¿³°¿-ñ²±½¸»÷ ¼» ³«»-¬®»± § ²&³»®± ¼» »¶»³ó
°´¿®»- ¼» ´·²½» ·¾7®·½± øÔ§²¨ °¿®¼·²«-÷ ¼»¬»½¬¿¼±- ø·²¼·ª·¼«±- ¿½«³«´¿¼±- ·²½´«§»²¼± ½¿½¸±®®±-÷ò
Ì¿¾´» êò Ò«³¾»® ±º ½¿³»®¿ ¬®¿°- ·²-¬¿´´»¼ô ¬±¬¿´ -¿³°´·²¹ »ºº±®¬ ø½¿³»®¿ ¬®¿°-ñ²·¹¸¬÷ ¿²¼ ²«³¾»® ±º ×¾»®·¿² ´§²¨ ·²¼·ª·¼ó
«¿´- ¼»¬»½¬»¼ò
½«¿¼®3½«´¿- -» ´±½¿´·¦¿² »² ܱ/¿²¿ øïê
½«¿¼®3½«´¿-÷ô Í·»®®¿ Ó±®»²¿ ±®·»²¬¿´ øë
½«¿¼®3½«´¿-÷ § Ó±²¬»- ¼» ̱´»¼± ±®·»²ó
¬¿´»- øï ½«¿¼®3½«´¿÷ò F²·½¿³»²¬» »² ç ¼»
´¿- îî ½«¿¼®3½«´¿- »² ´¿- ¯«» ¸¿ -·¼±
¼»¬»½¬¿¼¿ ´¿ »-°»½·»ô -» ¸¿ °±¼·¼± ½±²ó
º·®³¿® -« ®»°®±¼«½½·-² øÓ¿°¿ ê÷ò Û-¬±-
¼¿¬±- ·²¼·½¿² ¯«» ¿½¬«¿´³»²¬» -» ³¿²ó
¬·»²»² °±¾´¿½·±²»- »-¬¿¾´»- ½±² ®»°®±ó
¼«½½·-² ½±²-¬¿¬¿¼¿ »² «²±- ëðòðð𠸿ô
½±² ´± ¯«» »´ ´·²½» ·¾7®·½± ¯«»¼¿®3¿ ®»´»ó
¹¿¼± &²·½¿³»²¬» ¿´ ðôðêì û ¼»´ ¬»®®·¬±ó
®·± ²¿½·±²¿´ § -» -·¬«¿®3¿ »² »´ «³¾®¿´
³·-³± ¼» ´¿ »¨¬·²½·-²ò
ëé
Û´ Ô·²½» ·¾7®·½± øÔ§²¨ °¿®¼·²«-÷ »² Û-°¿/¿ § ᮬ«¹¿´ò Ý»²-±ó¼·¿¹²--¬·½± ¼» -«- °±¾´¿½·±²»-
Ó¿°¿ ëò _®»¿- ³«»-¬®»¿¼¿- ³»¼·¿²¬» º±¬±¬®¿³°»± ¿ ´± ´¿®¹± ¼»´ °®»-»²¬» »-¬«¼·±æ ï÷ Ó±²¬»- ¼» ̱´»¼±å î÷ Ù«¿¼·¿²¿ó
з½-²å í÷ Ê·´´«»®½¿-óÓ±²º®¿¹$»å ì÷ Í·-¬»³¿ Ý»²¬®¿´ ѽ½·¼»²¬¿´å ë÷ Í·»®®¿ ¼» Í¿² л¼®±óÝ»¼·´´±å ê÷ Í·»®®¿ Ó±®»²¿ ѽ½·ó
¼»²¬¿´å é÷ ܱ/¿²¿ § è÷ Ô»ª¿²¬»ò
Ó¿° ëò ß®»¿- -«®ª»§»¼ «-·²¹ °¸±¬±ó¬®¿°°·²¹ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» °®»-»²¬ -¬«¼§æ ï÷ Ó±²¬»- ¼» ̱´»¼±å î÷ Ù«¿¼·¿²¿óз½-²å í÷
Ê·´´«»®½¿-óÓ±²º®¿¹$»å ì÷ É»-¬»®² Í·-¬»³¿ Ý»²¬®¿´å ë÷ Í·»®®¿ ¼» Í¿² л¼®±óÝ»¼·´´±å ê÷ Û¿-¬»®² Í·»®®¿ Ó±®»²¿ ѽ½·¼»²¬¿´å
é÷ ܱ/¿²¿ ¿²¼ è÷ Ô»ª¿²¬»ò
Ô¿ ½±³¾·²¿½·-² ¼» ´±- ®»-«´¬¿¼±±¾¬»²·¼±- ³»¼·¿²¬» ´¿- ¼·º»®»²¬»- »-ó
¬·³¿- ®»¿´·¦¿¼¿- øÌ¿¾´¿ é÷ô -·¬&¿² »´
²&³»®± ¼» ´·²½»- ¼» ´¿ л²3²-«´¿ ×¾7®·ó
½¿ô ³¿§±®»- ¼» «² ¿/±ô »²¬®» èì § ïìí
»¶»³°´¿®»-ô ®»°¿®¬·¼±- »²¬®» ´¿- ¼±°±¾´¿½·±²»- ®»°®±¼«½¬±®¿- ¼»¬»½¬¿¼¿-æ
ß²¼&¶¿®óÝ¿®¼»/¿ ø«²±- êðóïï𠻶»³ó
°´¿®»-÷ § ܱ/¿²¿ øîìóíí »¶»³°´¿®»-÷ò
Û´ ²&³»®± ¬±¬¿´ ¼» ¬»®®·¬±®·±- ¼»
®»°®±¼«½½·-² »-¬·³¿¼± °¿®¿ ´¿ »-°»½·»
ëè
±-½·´¿ »²¬®» ïèóîí °¿®¿ »´ ?®»¿ ¼» ß²¼&ó
¶¿®óÝ¿®¼»/¿ § «² ³?¨·³± ¼» ±½¸± °¿®¿
»´ ?®»¿ ¼» ܱ/¿²¿ò
ß °»-¿® ¼»´ ·²¬»®ª¿´± ±¾¬»²·¼± ³»¼·¿²ó
¬» ´¿ ½±³¾·²¿½·-² ¼» ´¿- ¼·º»®»²¬»- »-¬·ó
³¿-ô ´¿ »¨°»®·»²½·¿ § ´±- ¼¿¬±- ¿½«³«´¿ó
¼±- ¼«®¿²¬» »-¬±- ¿/±- ¼» »-¬«¼·±ô ¸¿½»²
°»²-¿® ¯«» »´ ¼¿¬± »-¬·³¿¬·ª± ³?- °®-¨·ó
³± ¿ ´¿ ®»¿´·¼¿¼ »- »´ ±¾¬»²·¼± ³»¼·¿²¬»
´±- ¿²?´·-·- ¼» ½¿°¬«®¿ó®»½¿°¬«®¿ò б®
¬¿²¬± »´ ¬¿³¿/± ¿½¬«¿´ ¼» ´¿ °±¾´¿½·-²
Ý¿°3¬«´± ×××ò λ-«´¬¿¼±-
»-¬¿®3¿ ½»®½¿²± ¿ êè ´·²½»- ³¿§±®»- ¼» «²
¿/± øÍòÛò ã éôðç÷ »² ß²¼&¶¿®óÝ¿®¼»/¿ §
îê øÍòÛò ã ëôîê÷ »² ܱ/¿²¿ò
λ-°»½¬± ¿´ ®»-«´¬¿¼± ±¾¬»²·¼± »²
Ó±²¬»- ¼» ̱´»¼±ô ¼±²¼» ¬¿² --´± -» ¸¿
¼»¬»½¬¿¼± «² »¨½®»³»²¬± ¼» ´·²½» ¬®¿«² ·²¬»²-± »-º«»®¦± ¼» ³«»-¬®»± øª»®
ß°¿®¬¿¼± íòîòíò÷ô -» °«»¼» ½±²-·¼»®¿®
¯«» ¿½¬«¿´³»²¬» »² »-¬¿ ¦±²¿ ²± »¨·-¬»
«²¿ °±¾´¿½·-² »-¬¿¾´» ¼» ´·²½»-ò Ô¿ »¨·-ó
¬»²½·¿ ¼» »-¬±- »¶»³°´¿®»- »² «²¿- ¼»²-·ó
¼¿¼»- ¬¿² ¾¿¶¿- ¸¿½» ¯«» ´±½¿´·¦¿® °®«»ó
¾¿- ¼» -« »¨·-¬»²½·¿ -»¿ ³?- °®±¼«½¬±
¼»´ ¿¦¿®ô ¯«» ¼» «² »-º«»®¦± ¼» ¾&-¯«»ó
¼¿ ³«§ »´»ª¿¼±ô ¿´ -»® ³«§ ¼·º3½·´»- ¼»
¼»¬»½¬¿®ò п®¿¼-¶·½¿³»²¬»ô »-¬± ±º®»½»
½·»®¬¿ »-°»®¿²¦¿ ¼» ¯«» °«»¼¿ »¨·-¬·®
¿´¹&² ·²¼·ª·¼«± »² ¦±²¿- ¯«»ô ¸·-¬-®·½¿ó
³»²¬»ô ¸¿² ¿´¾»®¹¿¼± °±¾´¿½·±²»- ¼» ´¿
»-°»½·» § ¯«» ¿&² ½±²-»®ª¿² ¾«»²¿½±²¼·½·±²»- ¼» ¸?¾·¬¿¬ § ¿´·³»²¬±ô ¿«²ó
¯«» ²± ¸¿§¿² -·¼± ¼»¬»½¬¿¼±- »² »´ °®»ó
-»²¬» »-¬«¼·±ò
Û² »-¬¿- ½±²¼·½·±²»-ô °±¼®3¿² »²½±²ó
¬®¿®-» ¿´¹«²±- °«²¬±- ¼» Í·»®®¿ Ó±®»²¿ô
Ó±²¬»- ¼» ̱´»¼± § Í·-¬»³¿ Ý»²¬®¿´
ѽ½·¼»²¬¿´ò Û´ °¿¬®·³±²·± ¹»²7¬·½± ¼»
½¿¼¿ «²± ¼» »-¬±- »¶»³°´¿®»- »- ª¿´·±-3-·ó
³± ¼» ½¿®¿ ¿ ½±²-»®ª¿® ´¿ ³?¨·³¿ ¼·ª»®ó
-·¼¿¼ ¹»²7¬·½¿ ¼» ´¿ »-°»½·»å »-¬¿ »- ´¿
½¿«-¿ ¼» ³¿²¬»²»® »² ´¿ ¿½¬«¿´·¼¿¼ »´
»-º«»®¦± ¼» ¾&-¯«»¼¿ò
ß&² ½±²-·¼»®¿²¼± ´¿ °±-·¾´» »¨·-¬»²ó
½·¿ ¼» »¶»³°´¿®»- ²± ¼»¬»½¬¿¼±- »² ?®»¿-
Ó¿°¿ êò λ-«´¬¿¼±- °±-·¬·ª±- ¼» °®»-»²½·¿ ¼» ´·²½» § ®»°®±¼«½½·-² ½±²-¬¿¬¿¼¿ ¼«®¿²¬» »´ °®»-»²¬» ¬®¿¾¿¶± »² ½«¿¼®3ó
½«´¿- ËÌÓ ¼» ïð ¨ ïð µ³ò
Ó¿° êò б-·¬·ª» ®»-«´¬- º±® ¬¸» °®»-»²½» ±º ×¾»®·¿² ´§²¨ ¿²¼ ½±²º·®³»¼ ¾®»»¼·²¹ ¼«®·²¹ ¬¸» °®»-»²¬ -¬«¼§ ·² ïð ¨ ïð µ³
ËÌÓ -¯«¿®»-ò
ëç
Û´ Ô·²½» ·¾7®·½± øÔ§²¨ °¿®¼·²«-÷ »² Û-°¿/¿ § ᮬ«¹¿´ò Ý»²-±ó¼·¿¹²--¬·½± ¼» -«- °±¾´¿½·±²»-
Òòf Ý«¿¼®3½«´¿Û-¬·³¿-
Í×ÛÎÎß ÓÑÎÛÒß ÑÎ×ÛÒÌßÔ
ÜÑOßÒß
б-·¬·ª¿-
ë
ïê
ï
ݱ² ®»°®±¼«½½·-²
ë
ì
‰
Û¨½®»³»²¬±-
ïïð
íí
‰
Òf ³3²·³± ´·²½»-
êð
îì
‰
Òf ¿½«³«´¿¼± ´·²½»-
ïðì
îè
‰
Ý¿°¬«®¿ó®»½¿°¬«®¿
ÓÑÒÌÛÍ
ÜÛ ÌÑÔÛÜÑ
êè
îê
‰
êðóïïð
îìóíí
‰
Í«°»®º·½·» ø¸¿÷
ïëòððð
íëòððð
‰
Û-¬·³¿ ¼» ¬»®®·¬±®·±- ø¸»³¾®¿- ®»-·¼»²¬»-÷
ïèóîí
äè
‰
Û-¬·³¿ º·²¿´
Ì¿¾´¿ éò λ-«´¬¿¼±- ±¾¬»²·¼±- °¿®¿ ´¿- ?®»¿- ¼±²¼» -» ¸¿ ¼»¬»½¬¿¼± ´·²½» ·¾7®·½±ò Í» ³«»-¬®¿ »´ ²&³»®± ¼» ½«¿¼®3½«´¿øËÌÓ ¼» ïð ¨ ïð µ³÷ °±-·¬·ª¿-ô ½«¿¼®3½«´¿- ½±² ®»°®±¼«½½·-² ½±²-¬¿¬¿¼¿ô ®»-«´¬¿¼±- ¼» ´¿- ¼·º»®»²¬»- »-¬·³¿- °±¾´¿½·±ó
²¿´»-ô -«°»®º·½·» ±½«°¿¼¿ ¿½¬«¿´³»²¬» § ²&³»®± »-¬·³¿¼± ¼» ¬»®®·¬±®·±- ¼» ®»°®±¼«½½·-² °¿®¿ ½¿¼¿ ?®»¿ò
Ì¿¾´» éò λ-«´¬- ±¾¬¿·²»¼ º±® ¿®»¿- ©·¬¸ °±-·¬·ª» ¼»¬»½¬·±² ±º ×¾»®·¿² ´§²¨ ¼«®·²¹ ¬¸» °®»-»²¬ -¬«¼§ò ̸» ²«³¾»® ±º °±-·ó
¬·ª» -¯«¿®»- øïð ¨ ïð µ³ ËÌÓ÷ ©·¬¸ ½±²º·®³»¼ ¾®»»¼·²¹ô ®»-«´¬- ±º ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ °±°«´¿¬·±² »-¬·³¿¬»-ô ½«®®»²¬´§ ±½½«°·»¼
-«®º¿½» ¿®»¿ ¿²¼ ¬¸» »-¬·³¿¬»¼ ²«³¾»® ±º ¾®»»¼·²¹ ¬»®®·¬±®·»- º±® »¿½¸ ¿®»¿ò
ÐÑÞÔßÝ×ÑÒÛÍ
ÛÍÌ×Óß ïçèè
Í·»®®¿ Ó±®»²¿ Ñ®·»²¬¿´
ÛÍÌ×Óß
ßÝÌËßÔ
ëïè
êðóïïð
ܱ/¿²¿
ìç
îìóíí
Ó±²¬»- ¼» ̱´»¼±
ïìè
aá
Ø«»´ª¿
ëí
Ò± ¼»¬»½¬¿¼±
Í·»®®¿ Ó±®»²¿ ¼» Í»ª·´´¿
ïé
Ò± ¼»¬»½¬¿¼±
Í·»®®¿ Ó±®»²¿ ¼» Ý-®¼±¾¿
êð
Ò± ¼»¬»½¬¿¼±
Ù«¿¼·¿²¿óз½-²
êë
Ò± ¼»¬»½¬¿¼±
Í«»®»-¬» ¼» Þ¿¼¿¶±¦
ëï
Ò± ¼»¬»½¬¿¼±
Í·»®®¿ ¼» Í¿² л¼®±óÝ»¼·´´±
ìê
Ò± ¼»¬»½¬¿¼±
Ê·´´«»®½¿-óÓ±²º®¿¹$»
è
Ò± ¼»¬»½¬¿¼±
Í·-¬»³¿ Ý»²¬®¿´ ѽ½·¼»²¬¿´
çð
Ò± ¼»¬»½¬¿¼±
Ó¿¼®·¼ § Ê¿´´» ¼»´ Ì·7¬¿®
íï
Ò± ¼»¬»½¬¿¼±
Ì¿¾´¿ èò Û-¬·³¿- °±¾´¿½·±²¿´»- °¿®¿ ´±- ¼·º»®»²¬»- ²&½´»±- ´·²½»®±- »² ïçèèô § »² ´¿ ¿½¬«¿´·¼¿¼ò
Ì¿¾´» èò Û-¬·³¿¬»- º±® ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ ×¾»®·¿² ´§²¨ °±°«´¿¬·±² ²«½´»· ·² ïçèè ¿²¼ ¼«®·²¹ ¬¸» °®»-»²¬ -¬«¼§ò
¼» ¼·-¬®·¾«½·-² ¸·-¬-®·½¿ô »´ ²&³»®±
¬±¬¿´ ¼» ´·²½»- ·¾7®·½±- ø»¨½´«§»²¼± ´±½¿½¸±®®±- ³»²±®»- ¼» «² ¿/±÷ô ²±
-«°»®¿®3¿ ´±- ïêð ·²¼·ª·¼«±-ò Í» »-¬·³¿
¯«»ô »² º«²½·-² ¼» ´±- ¼¿¬±- ¿½¬«¿´»- §
¼» ´¿- »-¬·³¿- ®»¿´·¦¿¼¿- »² »´ ¿²¬»®·±®
¬®¿¾¿¶± ²¿½·±²¿´ øïçèè÷ô ´¿ °±¾´¿½·-² ¼»
´·²½» »² ´¿ л²3²-«´¿ ×¾7®·½¿ ¸¿ -«º®·¼±
«²¿ ¼·-³·²«½·-² ¼» ¿´®»¼»¼±® ¼»´ çð û
»² °±½± ³?- ¼» «²¿ ¼7½¿¼¿ò
êð
íòïòìò Ó±®¬¿´·¼¿¼ ¼» ´·²½»- ¼»¬»½¬¿¼¿
¼«®¿²¬» »´ »-¬«¼·±
Ü«®¿²¬» »´ ¼»-¿®®±´´± ¼» »-¬» »-¬«¼·±
øîðððóîððí÷ô -» ¸¿² °®±¼«½·¼± ª¿®·¿³«»®¬»- ¼±½«³»²¬¿¼¿- ¼» ´·²½»ô -«ó
³¿²¼± «² ¬±¬¿´ ¼» îì ·²¼·ª·¼«±-æ ïê »²
ܱ/¿²¿ § ±½¸± »² ß²¼&¶¿®óÝ¿®¼»/¿
øÌ¿¾´¿ çô Ó¿°¿ é÷ò Û´ éçôî û ¼» »-¬¿³«»®¬»- ®»¹·-¬®¿¼¿- -» ¼»¾·- ¿ ½¿«-¿¼·®»½¬¿³»²¬» ®»´¿½·±²¿¼¿- ½±² »´ ¸±³ó
Ý¿°3¬«´± ×××ò λ-«´¬¿¼±-
_ÎÛß
Ò
Ý ÛÐÑ
ÔßÆÑ
Ö ßËÔßóÌÎßÓÐß
Ü×ÍÐßÎÑ
ßÌÎÑÐÛÔÔÑ
ÓËÛÎÌÛ ÒßÌËÎßÔ
ÜÛÍÝÑÒÑÝ×ÜÑ
‰
ß²¼&¶¿®óÝ¿®¼»/¿
è
î
ï
ï
‰
í
ï
ܱ/¿²¿
ïê
‰
‰
‰
ï
ïð
ì
ÌÑÌßÔ
îì
î
ï
ï
ï
ïí
ë
ï
ï
Ì¿¾´¿ çò Ó±®¬¿´·¼¿¼ ¼» ´·²½»- ¼»¬»½¬¿¼¿ ¿ ´± ´¿®¹± ¼»´ °®»-»²¬» »-¬«¼·±ò
Ì¿¾´» çò ×¾»®·¿² ´§²¨ ³±®¬¿´·¬§ ¼»¬»½¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» °»®·±¼ ±º ¬¸» -¬«¼§ò
Ó¿°¿ éò Ó±®¬¿´·¼¿¼ ¼» ´·²½» ·¾7®·½± ¼»¬»½¬¿¼¿ ¼«®¿²¬» »´ °®»-»²¬» ¬®¿¾¿¶±ò
Ó¿° éò ×¾»®·¿² ´§²¨ ³±®¬¿´·¬§ ¼»¬»½¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» °®»-»²¬ -¬«¼§ò
¾®»ô § --´± «² îðôè û -» ¸¿ °±¼·¼±
¿-·¹²¿® ¿ ½¿«-¿- ·²»¯«3ª±½¿³»²¬» ²¿ó
¬«®¿´»-ò
F²·½¿³»²¬» -» ¸¿² ¼±½«³»²¬¿¼±
³«»®¬»- ¼» ´·²½» »² ´¿- ³·-³¿- ?®»¿¼±²¼» -» ¸¿² ¼»¬»½¬¿¼± °±¾´¿½·±²»»-¬¿¾´»- °±® ±¬®±- ³»¼·±-å »² »´ ®»-¬±
¼»´ ?®»¿ ¼» ¼·-¬®·¾«½·-² »-¬·³¿¼¿ °¿®¿ ´¿
»-°»½·» »² ´±- ¿/±- èð ²± ¸¿² ¿°¿®»½·¼±
¼¿¬±- ½±³°®±¾¿¼±- ¼» ¿²·³¿´»- ³«»®ó
¬±-ò ß-3ô -» ®»º«»®¦¿ «²¿ ª»¦ ³?- ´¿ ·¼»¿
¼» ¯«»ô º«»®¿ ¼» »-¬¿- ¼±- ?®»¿-ô ´¿ °®»ó
-»²½·¿ ¼» ´¿ »-°»½·» »- ±½¿-·±²¿´ §ô »²
½¿-± ¼» °®±¼«½·®-»ô -» ®»-¬®·²¹·®3¿ &²·ó
½¿³»²¬» ¿ ·²¼·ª·¼«±- ¿·-´¿¼±-ò
íòïòëò ß¾«²¼¿²½·¿ ®»´¿¬·ª¿ ¼»´ ½±²»¶±
Í» ¸¿² ±¾¬»²·¼± ¼¿¬±- ¼» íí𠽫¿¼®3½«ó
´¿- ËÌÓò Û´ ³¿°¿ ¼» ¿¾«²¼¿²½·¿- ®»´¿ó
¬·ª¿- øÓ¿°¿ è÷ ±¾¬»²·¼± »² »´´¿- ³«»-¬®¿
«² °¿¬®-² ³«§ ½´¿®± ¼» »-½¿-»¦ ¹»²»®¿´
¼» ½±²»¶±- »² ´¿ ¦±²¿ ³«»-¬®»¿¼¿ò
êï
Û´ Ô·²½» ·¾7®·½± øÔ§²¨ °¿®¼·²«-÷ »² Û-°¿/¿ § ᮬ«¹¿´ò Ý»²-±ó¼·¿¹²--¬·½± ¼» -«- °±¾´¿½·±²»-
Ó¿°¿ èò λ°®»-»²¬¿½·-² ¹®?º·½¿ ¼» ´¿ ¿¾«²¼¿²½·¿ ®»´¿¬·ª¿ ¼» ½±²»¶± øÒ ´»¬®·²¿-ñ¸±®¿÷ »² »´ ?®»¿ ¼» »-¬«¼·± »² Û-°¿/¿
»² ½«¿¼®3½«´¿- ËÌÓ ¼» ïð ¨ ïð µ³ò
Ó¿° èò Ù®¿°¸·½ ®»°®»-»²¬¿¬·±² ±º ®¿¾¾·¬ ®»´¿¬·ª» ¿¾«²¼¿²½» ø²±ò ´¿¬®·²»-ñ¸±«®÷ ·² ¬¸» -¬«¼§ ¿®»¿ ·² Í°¿·² ·² ïð ¨ ïð µ³
ËÌÓ -¯«¿®»-ò
Í» ¿°®»½·¿ ¯«» »² »´ èïôè û øîé𠽫¿ó
¼®3½«´¿-÷ ¼»´ ?®»¿ ¼» ¼·-¬®·¾«½·-² »-¬·ó
³¿¼¿ °¿®¿ »´ ´·²½» ¸¿½» ¯«·²½» ¿/±-ô ²±
-» ¸¿² »²½»²¬®¿¼± ·²¼·½·±- ¼» °®»-»²ó
½·¿ ¼» ½±²»¶±ô ± 7-¬±- ¿°¿®»½»² »² ³«§
¾¿¶¿ ¿¾«²¼¿²½·¿ò Ü» ´¿- íí𠽫¿¼®3ó
½«´¿- ËÌÓ ³«»-¬®»¿¼¿-ô --´± »² »´
ïèôç û øê𠽫¿¼®3½«´¿-÷ -» »²½«»²¬®¿²
½±²»¶±- »² ¿¾«²¼¿²½·¿- ³»¼·¿-ô ¿´¬¿- ±
³«§ ¿´¬¿- øÙ®?º·½¿ ì÷ò F²·½¿³»²¬» »´
è û ¼» ´¿- ½«¿¼®3½«´¿- °®±-°»½¬¿¼¿-
êî
¼»²¬®± ¼»´ ?®»¿ ¼» ¼·-¬®·¾«½·-² ¼»´
´·²½» ·¾7®·½±ô ³¿²¬·»²»² ®»½«®-±- ¬®-º·ó
½±- -«º·½·»²¬»- °¿®¿ ¿´¾»®¹¿® ¬»®®·¬±®·±»-¬¿¾´»- ¼» ¿¼«´¬±- ®»°®±¼«½¬±®»-å »-¬»
¸»½¸± ²±- °®±°±®½·±²¿ «²¿ ·²º±®³¿ó
½·-² ¿¼·½·±²¿´ ³«§ ·³°±®¬¿²¬» ¿ ´¿
¸±®¿ ¼» »¨°´·½¿® °±® ¯«7 »² ´±- ³«»-ó
¬®»±- ¼» ´·²½»ô ²± -» ¸¿² ¼»¬»½¬¿¼±
°±¾´¿½·±²»- ¼»´ º7´·¼± »² ³«½¸±- ¼»
´±- ²&½´»±- ½±²-·¼»®¿¼±- ®»°®±¼«½¬·ó
ª±- ¸¿½» ¯«·²½» ¿/±-ò
Ý¿°3¬«´± ×××ò λ-«´¬¿¼±-
Ù®?º·½¿ ìò Ú®»½«»²½·¿ ¼» ¿°¿®·½·-² ¼» ½¿¼¿ «²¿ ¼» ´¿- ½¿¬»¹±®3¿- ¼» ¿¾«²¼¿²½·¿ ®»´¿¬·ª¿ ¼» ½±²»¶±- ±¾¬»²·¼¿- »² »-¬»
¬®¿¾¿¶±ò Í» ±¾-»®ª¿ ¯«» ´¿- ½¿¬»¹±®3¿- ½±² ³¿§±® º®»½«»²½·¿ ¼» ¿°¿®·½·-² ½±®®»-°±²¼»² ¿ ´¿- -·¬«¿½·±²»- ¼» °®?½¬·½¿
¿«-»²½·¿ ± ¾¿¶¿ ¿¾«²¼¿²½·¿ ¼» ½±²»¶±-ò
Ù®¿°¸·½ ìò Ú®»¯«»²½§ ±º ±½½«®®»²½» º±® »¿½¸ ±º ¬¸» ®¿¾¾·¬ ®»´¿¬·ª» ¿¾«²¼¿²½» ½¿¬»¹±®·»- ±¾¬¿·²»¼ ·² ¬¸·- -¬«¼§ò ̸» ½¿¬ó
»¹±®·»- ©·¬¸ ¬¸» ¸·¹¸»-¬ ±½½«®®»²½» ´»ª»´- ½±®®»-°±²¼ ¬± -·¬«¿¬·±²- ©·¬¸ ¬¸» ²»¿® ¿¾-»²½» ±® ´±© ¿¾«²¼¿²½» ±º ®¿¾¾·¬-ò
êí