1 Deshidratación y mineralización de lodos procedentes de aguas

Deshidratación y mineralización de lodos procedentes de aguas residuales mediante
balsas de carrizo.
Los sistemas de tratamiento de balsas de carrizo pueden ser adaptados para el
tratamiento de lodos.
La deshidratación y mineralización de lodos se consigue vertiendo los mismos en la
superficie de balsas especialmente diseñadas de flujo vertical.
El carrizo absorbe grandes proporciones de agua que luego transpira a la atmósfera
a través de sus hojas. Este proceso, en combinación con un drenaje mejorado y la acción
aireadora de las plantas, da como resultado una deshidratación eficiente y de bajo coste de
los fangos. Los lodos deshidratados se incorporan a las capas superiores
microbiológicamente activas de la zona radicular donse se mineraliza y se transforma en
suelo.
Dependiendo del clima, los fangos se deshidratan hasta una proporción del 40% de
materia seca y se reducen hasta un 5% de su volumen original en un periodo más amplio.
Debido a la gran reducción de volumen resultante de este proceso, los fangos mineralizados
acumulados sólo deben eliminarse cada 10 años. El producto resultante puede ser
transformado en compost para su uso agrícola o paisajístico sin necesidad de incineración o
el uso de vertederos.
1
Descripción del proceso de deshidratación de lodos en balsas de carrizo:
A. Balsa al inicio del proceso.
B. Balsa después de varios años de operación.
2
Objetivos de la deshidratación y mineralización de lodos mediante balsas de carrizo
1.- Deshidratación de los fangos hasta un contenido del 40% de materia seca y un 5% del
volumen inicial.
2.- Reducción de los costes de electricidad, mantenimiento, reparación, personal y
operación.
3.- Desinfección del humus procedente de los lodos mediante su compostaje durante un año
más después de un periodo de operación de 8 a 12 años.
4.- Producción de un producto deshidratado que tiene una gran variedad de aplicaciones y
alternativas de reciclaje.
5.- Formación de un biotopo secundario consistente en una flora típica de humedales
(helófitas) y su fauna asociada.
Rizosfera de Phragmites communis (carrizo)
3
Naumburg (Alemania)
Balsas de carrizo para deshidratación de lodos en Naumburg, planta de tratamiento de al fondo
Bad Emstal (Alemania)
2
Una de nuestras cuatro balsas de Carrizo en la planta de tratamiento de Bad Emstal (6,000m )
4
Resumen
Esta tecnología de deshidratación de lodos, produce un humus después de un
periodo de operación de 8 a 10 años. Este material terroso tiene muchas aplicaciones de
reutilización económicamente ventajosas.
Este tipo de tratamiento permite a sus operadores (municipios o industrias) nuevas
posibilidades de eliminación de residuos a medio y largo plazo incluyendo su reutilización
agrícola.
Este método natural y ecológico de procesado de lodos basado en la deshidratación
por gravedad y la mineralización y evapotranspiración inducida por las plantas, influye
positivamente en el balance energético.
Este método funciona sin aditivos químicos.
Es económicamente eficiente comparado con las tecnologías convencionales.
La mejora de la fauna es un objetivo secundario de este sistema de tratamiento, el
cual crea hábitats para aves, anfibios e invertebrados.
M. Blumberg
5