Academia Diplomática y Consular” Carlos Antonio López”

Academia Diplomática y Consular” Carlos Antonio López”
VIII CONCURSO NACIONAL DE OPOSICIÓN Y MÉRITOS, AÑO 2015, PARA EL
INGRESO AL ESCALAFÓN DEL SERVICIO DIPLOMÁTICO Y CONSULAR DE LA
REPÚBLICA DEL PARAGUAY, EN LA CATEGORÍA DE TERCER SECRETARIO.
PROGRAMA DE IDIOMA ALEMÁN
CONTENIDO TEMÁTICO
SECCIÓN I - ESTRUCTURAS GRAMATICALES
UNIDAD I. Adjektive.
1.1 Adjektivdeklination
UNIDAD 2. Adverben
2.1 Ort
2.2 Zeit
2.3 Grund
2.4 Art und Weise
UNIDAD 3. Artikel
3.1 Bestimmte Artikel
3.2 Unbestimmte Artikel
UNIDAD 4. Nomen-Verb Verbindungen.
UNIDAD 5. Steigerungsformen und Ausdrücke mit Steigerungsformen.
5.1 Komparativ
5.2 Superlativ
5.3 Ausdrücke
UNIDAD 6. Deklination.
6.1 Nominativ
6.2 Akkusativ
6.3 Dativ
6.4 Genitiv
UNIDAD 7. Konjunktionen
7.1 Nebenordnende Konjunktionen
7.2 Unterordnende Konjunktionen
7.3 Doppelkonjunktionen
Academia Diplomática y Consular” Carlos Antonio López”
VIII CONCURSO NACIONAL DE OPOSICIÓN Y MÉRITOS, AÑO 2015, PARA EL
INGRESO AL ESCALAFÓN DEL SERVICIO DIPLOMÁTICO Y CONSULAR DE LA
REPÚBLICA DEL PARAGUAY, EN LA CATEGORÍA DE TERCER SECRETARIO.
UNIDAD 8. Partizip I.
UNIDAD 9. Modalverben
9.1 (Pflicht) müssen
9.2 (Fähigkeit) können
9.3 (Erlaubnis) dürfen
9.4 (Anordnung) sollen
UNIDAD 10. Nomen
10.1 Singular, Plural
10.2 Komposita
UNIDAD 11. Passivformen
11.1 Passiv Präsens
11.2 Passiv Präteritum
UNIDAD 12. Präpositionen
12.1 Präpositionen mit Dativ
12.2 Präpositionen mit Akkusativ
12.3 Wechselpräpositionen (Dativ/Akkusativ)
UNIDAD 13. Pronomen
13.1 Personalpronomen
13.2 Possesivpronomen
13.3 Demonstrativpronomen
13.4 Indefinitpronomen
13.5 Reflexiv-/Reziprokpronomen
UNIDAD 14. Indirekte Fragen
14.1 Indirekte W-Fragen
14.2 Indirekte ob-Fragen
UNIDAD 15. Indirekte Rede
UNIDAD 16. Tempusformen
16.1 Präsens
16.2 Vergangenheitsformen: Perfekt/Präteritum/Plusquamperfekt
16.3 Futur I
Academia Diplomática y Consular” Carlos Antonio López”
VIII CONCURSO NACIONAL DE OPOSICIÓN Y MÉRITOS, AÑO 2015, PARA EL
INGRESO AL ESCALAFÓN DEL SERVICIO DIPLOMÁTICO Y CONSULAR DE LA
REPÚBLICA DEL PARAGUAY, EN LA CATEGORÍA DE TERCER SECRETARIO.
UNIDAD 17. Regelmäßige Verben
UNIDAD 18. Unregelmäßige Verben
UNIDAD 19. Syntax
19.1 Reihenfolge der Präpositionalobjekte/Präpositionen
19.2 Te-Ka-Mo-Lo
19.3 Hauptsatz/Nebensatz
SECCIÓN II - ELEMENTOS DE VOCABULARIO
UNIDAD 21.
Allgemeiner Wortschatz
21.1 Redewendungen
21.2 Ausdrücke
UNIDAD 22.
Spezifischer Wortschatz
22.1
Personalinformationen zur Person
22.2
Wohnen
22.3
Umwelt
22.4
Reisen und Verkehr
22.5
Verpflegung
22.6
Einkaufen
22.7
Dienstleistungen
22.8
Körper, Gesundheit und Hygiene
22.9
Arbeit und Beruf
22.10 Ausbildung und Schule
22.11
Freizeit und Unterhaltung
22.12 Persönliche Beziehungen und Kontakte
22.13 Politik und Gesellschaft
22.14 Informationsaustausch
22.15 Bewertung, Kommentar
22.16 Gefühlsaudruck
22.17 Sport
22.18 Wetter
22.19 Geographie
*****************
Academia Diplomática y Consular” Carlos Antonio López”
VIII CONCURSO NACIONAL DE OPOSICIÓN Y MÉRITOS, AÑO 2015, PARA EL
INGRESO AL ESCALAFÓN DEL SERVICIO DIPLOMÁTICO Y CONSULAR DE LA
REPÚBLICA DEL PARAGUAY, EN LA CATEGORÍA DE TERCER SECRETARIO.
JUSTIFICACIÓN Y DESCRIPCIÓN DE LA ASIGNATURA
El idioma alemán es el idioma de los pensadores, de los filósofos y de algunos de los más importantes
escritores del pasado y del presente; son muchos los países europeos, en los cuales el alemán predomina. El
idioma de la Unión Europea es el alemán. Sin lugar a dudas, el manejo de este idioma es fundamental si el
objetivo es representar a nuestro país en el continente europeo.
El manejo fluido y eficiente de la lengua alemana es una ventaja importante en el futuro diplomático, ya que en
las reuniones internacionales diplomáticas y de negocios le podrá ser de mucha utilidad. Este programa de
alemán está basado en las premisas generales del nivel B2 del Marco Común de Referencia para los idiomas
europeos del Consejo de Europa, cuya descripción se halla más abajo.
Niveles
Nivel de referencia consejo europeo
ICPA - GZ
Competencias del idioma
A 1.1
A 1.2
A 1 En el ámbito cotidiano podrá comprender y aplicar expresiones con frases sencillas. Será
capaz de presentarse a sí mismo y a otras personas y de responder a preguntas al respecto.
Podrá comunicarse de manera sencilla si sus interlocutores hablan lentamente y están
dispuestos a ayudarlo.
Start Deutsch 1
A 2.1
A 2.2
A 2 Estará en capacidad de entender expresiones de uso cotidiano referentes a temas
relacionadas entre sí como usted y su trabajo. Conseguirá intercambiar información sobre
situaciones sencillas de rutina, logrará describir su procedencia y preparación, su entorno y
cosas relacionadas con sus necesidades más básicas.
Start Deutsch 2
B 1.1
B 1 Será capaz de extraer la información relevante de un lenguaje medianamente sencillo y
Academia Diplomática y Consular” Carlos Antonio López”
VIII CONCURSO NACIONAL DE OPOSICIÓN Y MÉRITOS, AÑO 2015, PARA EL
INGRESO AL ESCALAFÓN DEL SERVICIO DIPLOMÁTICO Y CONSULAR DE LA
REPÚBLICA DEL PARAGUAY, EN LA CATEGORÍA DE TERCER SECRETARIO.
B 1.2
cuando se trata de temas del diario vivir como el trabajo, el colegio, la recreación. Estará en
capacidad de superar situaciones con las cuales enfrenta como viajero en el país del cual
aprende el idioma. Conseguirá expresarse de manera sencilla y coherente en relación a temas
que le sean familiares.
Zertifikat B1 (examen internacional del ciclo básico)
B 2.1
B 2.2
B 2 Estará en condición de comprender el contenido básico de textos complejos sobre temas
abstractos y concretos, entenderá discusiones sobre temas relacionados con su entorno
profesional; será capaz de expresarse tan espontánea y fácilmente que podrá comunicarse con
una persona de lengua materna sin dificultad. Logrará expresarse sobre una variedad de temas
de forma concisa y detallada.
B 2 Prüfung
C 1.1
C 1.2
C 1 Conseguirá comprender una gama amplia de textos complicados y largos y extraer
contenidos implícitos de ellos. Logrará hacer uso adecuado del idioma en la vida social y en el
área profesional y relacionada con sus estudios académicos; logrará expresarse de forma
estructurada, clara y extensa sobre temas complejos.
C 1 – Prüfung (examen internacional del ciclo medio)
C2
C 2 Logrará comprender prácticamente todo lo que lee y escucha. Estará en capacidad de
expresarse espontáneamente, con gran fluidez y exactitud; aún en temas complejos sabrá
explicar con precisión diferentes matices del significado.
C 2/Großes Deutsches Sprachdiplom (examen internacional del ciclo superior)
El examen en sí estará centrado en elementos de gramática y vocabulario, con la inserción de textos cortos que
medirán la capacidad de lecto-comprensión de los postulantes. El programa se presenta en la lengua objeto, se
parte de la base de que los postulantes poseen un conocimiento básico avanzado de la misma que los habilita a
tratar los temas propuestos.
Academia Diplomática y Consular” Carlos Antonio López”
VIII CONCURSO NACIONAL DE OPOSICIÓN Y MÉRITOS, AÑO 2015, PARA EL
INGRESO AL ESCALAFÓN DEL SERVICIO DIPLOMÁTICO Y CONSULAR DE LA
REPÚBLICA DEL PARAGUAY, EN LA CATEGORÍA DE TERCER SECRETARIO.
Bibliografía básica – E Books







Duden (www.duden.de)
Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik –Dreyer, Schmidt – Hueber Verlag
(http://www.hueber.de/die-Gelbe)
Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache – Wiederholung der Grundstufe Mittelstufe – Hueber
Verlag
Prüfungstraining Goethe Zertifikat B2 – Cornelsen Verlag
Fit fürs Goethe Zertifikat B2 – Hueber Verlag
Internationales Zertifikat B2 (http://www.goethe.de/lrn/prj/pba/bes/gb2/mat/deindex.htm)
Deutsch als Fremdsprache – Übungsgrammatik für die Mittelstufe – Verlag Liebaug-Dartmann
**********************