ORUGAS COMPACTAS JLG®

ORUGAS COMPACTAS JLG®
Serie de orugas compactas JLG®
REACHING OUT
Presentamos la gama de plataformas de orugas
compactas de JLG, especiales para terrenos
accidentados e irregulares.
Las plataformas de orugas compactas de la serie
X de JLG incorporan bastidores de orugas que
suben escalones y un chasis estrecho que facilita
el acceso a través de portones, patios y puertas.
Las alturas de trabajo van de 14 a 26 m y existen
dos versiones de capacidad de plataforma:
120/200 kg, o 230 kg de serie en los modelos Plus.
Las orugas compactas de JLG son ligeras
de peso y pueden accionarse con un motor
o eléctricamente. De ahí su extraordinaria
versatilidad, tanto para trabajos en interiores
como en exteriores.
SU HERRAMIENTA MÓVIL Y
LIGERA PARA TRABAJOS EN
ALTURA
2
3
Orugas compactas JLG®
Serie X
Orugas compactas JLG®
Serie X
DISEÑO ESPECIALIZADO
La serie X de JLG destaca por su polivalencia, para
todos y cada uno de los trabajos. La serie X de JLG
permite acceder prácticamente a cualquier lugar,
y el patrón de estabilizadores semicuadrado ayuda
a proporcionar una estabilidad adicional, mientras
FLEXIBILIDAD EXCEPCIONAL
que las zapatas de los estabilizadores de serie
Las plataformas de orugas de la serie X de JLG
desmontables ayudan a minimizar los impactos
están equipadas de serie con un motor eléctrico,
en zonas sensibles. El bastidor de orugas proporciona
una solución idónea para trabajar en interiores,
a la serie X su capacidad todoterreno, permitiéndole
sin ruidos ni emisiones.
superar pendientes de hasta un 40 %.
El motor (opción de gasolina o diésel) está
montado en la parte trasera, lo más lejos
posible del operario. Existen baterías
opcionales con un «mantenimiento cero».
La serie X de JLG posee 3 modelos, el X17J Plus,
el X20J Plus y el X26J Plus, cuya capacidad de
plataforma es de 230 kg, lo que redunda en una
mayor productividad, ya que se pueden meter más
herramientas en la cesta sin por ello restringir
la superficie de trabajo.
DISEÑO ESPECIALIZADO:
■■
Zapatas de estabilizadores de serie desmontables
■■
Bastidor inferior extensible
■■
Pendiente operativa máxima de 11° (hasta 13° en X23J)
■■
Posicionamiento flexible de los estabilizadores (X23J)
ÁMBITOS DE TRABAJO CARACTERÍSTICOS:
Pendiente superable
Pendiente operativa máxima
de 11° (hasta 13° en X23J).
4
■■
Jardinería y paisajismo
■■
Limpieza y mantenimiento
■■
Construcción ligera
■■
Trabajos de inspección y renovación
Diseño especializado
Zapatas de estabilizadores y
cesta de serie desmontables.
El bastidor inferior extensible
proporciona una estabilidad
adicional durante el
transporte.
Flexibilidad
Varias opciones de motor
disponibles. Todas las orugas
están equipadas de serie con
un motor eléctrico de CA
(110 V/220 V). Baterías de litio
opcionales disponibles.
Gama de modelos
5 modelos con capacidad doble
de plataforma de 120/200 kg;
3 modelos Plus disponibles con
una capacidad de plataforma
de 230 kg. Las alturas de
trabajo van de 14 a 26 m.
5
Orugas compactas JLG®
Serie X
Orugas compactas JLG®
Especificaciones
MAYOR ACCESIBILIDAD
Serie X
Plataformas elevadoras de
orugas compactas
X14J
X17J
X19J
X23J
Las plataformas de orugas compactas de la serie
Altura de trabajo con capacidad de 120 kg
13,80 m
16,81 m
18,67 m
23,10 m
X de JLG ofrecen un acceso mejorado en múltiples
Altura de trabajo con capacidad de 200 kg
12,15 m
15,12 m
16,96 m
21,70 m
formas. La base estrecha y la baja presión sobre
Alcance horizontal
(plataforma de serie de 120 kg)
6,26 m
7,68 m
5,90 m
11,13 m
PRINCIPALES
Dimensiones
el suelo permiten un excelente desplazamiento
Alcance horizontal
(plataforma de serie de 200 kg)
Tamaño de la plataforma (2 personas
normales)
6,45 m
4,30 m
9,75 m
0,69 m x 1,30 m
0,76 m x 1,30 m
0,69 m x 1,30 m
0,69 m x 1,30 m
tienen vetadas por su gran tamaño físico. Todos los
Anchura plegada (sin plataforma)
0,79 m
0,79 m
0,79 m
0,99 m
modelos incorporan una función de control remoto
Altura plegada (sobre orugas)
2,07 m
1,99 m
1,98 m
1,99 m
de la propulsión, y pueden manejarse tanto desde
Longitud plegada (sobre orugas)
4,02 m
4,53 m
4,47 m
6m
la cesta como a distancia durante el transporte, al
Dimensiones de los estabilizadores
2,87 m x 2,91 m
2,89 m x 2,88 m
2,89 m x 2,88 m
3,98 m x 3,98 m
maniobrar en zonas reducidas y durante su carga
Peso de la máquina (con plataforma
de serie)
1.398 kg
2.100 kg
2.080 kg
2.990 kg
acceso a zonas que las máquinas convencionales
o descarga. Gracias a la función de nivelación
automática, la colocación o retracción de los
estabilizadores se efectúa automáticamente
y con total sencillez.
Peso operativo (con motor de gasolina)
1.430 kg
2.152 kg
2.106 kg
3.100 kg
Motor eléctrico de CA
110 V o 220 V, 50
Hz, 2,2 kW
110 V o 220 V, 50
Hz, 2,2 kW
110 V o 220 V, 50
Hz, 2,2 kW
110 V o 220 V, 50
Hz, 2,2 kW
Motor
Honda GX270,
6,6 kw, gasolina
Honda iGX440,
11 kw, gasolina
Honda iGX440,
11 kw, gasolina
Honda iGX440,
11 kw, gasolina
X17J Plus
X20J Plus
X26J Plus
Serie X
Plataformas elevadoras de
orugas compactas
Dimensiones
Altura de trabajo con capacidad de 230 kg
16,96 m
20,05 m
25,70 m
Alcance horizontal
(plataforma de serie de 230 kg)
7,00 m
9,20 m
13,20 m
Tamaño de la plataforma
(2 personas normales)
0,69 m x 1,34 m
0,69 m x 1,34 m
0,69 m x 1,34 m
Anchura plegada (sin plataforma)
0,795 m
0,795 m
0,990 m
Altura plegada (sobre orugas)
2,00 m
1,99 m
1,98 m
Longitud plegada (sobre orugas,
sin plataforma)
4,53 m
5,00 m
5,98 m
2,89 x 2,88 m
2,92 m x 2,93 m
4,08 m x 3,99 m
2.190 kg
2.840 kg
4.365 kg
Dimensiones de los estabilizadores
Altura de la máquina (con plataforma
de serie)
Peso operativo (con motor de gasolina)
Motor eléctrico de CA
MAYOR ACCESIBILIDAD:
■■
La baja presión sobre el suelo proporciona acceso Motor
■■
2.230 kg
2.880 kg
2.880 kg
2,2 kW, 50 Hz,
230 V
Honda iGX440,
11 kw, gasolina
2,2 kW, 50 Hz,
230 V
Honda iGX440,
11 kw, gasolina
2,2 KW 50Hz
230V
Dimensiones
compactas y escaso
peso
■■
5,42 m
en terrenos sensibles o irregulares y proporcionan
CARACTERÍSTICAS
Baja presión sobre
el suelo
■■
Oscilación
discontinua de 361°
■■
Detección de carga
bajo la plataforma
■■
Estabilización
automática de serie
■■
Trabajo en
interiores
y exteriores
EN LOS MODELOS PLUS
■■
Bolsillos de horquilla
■■
Puntos de anclaje en
estabilizadores
■■
Capacidad no limitada
de 230 kg en la
plataforma
Kubota
D902-E3B
a zonas sensibles
■■
La base estrecha permite acceder a espacios reducidos
■■
Oscilación discontinua de 361° para mayor flexibilidad en el posicionamiento del producto
■■
6
Orugas sin huella opcionales
7
Italia
Sverige
Tel.: +49 (0) 421 693 5000
Tel.: +39 02 9359 5210
Tel.: +46 (0) 8 506 59500
JLG Deutschland GmbH
JLG Industries (Italia) s.r.l.
JLG Sverige AB
Max-Planck-Straße 21
Via Po.22
Enköpingsvägen 150
D-27721 Ritterhude/Ihlpohl (Bei Bremen)
20010 Pregnana Milanese -MI-
Box 704, SE-176 77 Järfälla
España
Russia
United Kingdom
Tel.: +34 93 772 47 00
Tel.: +7 (495) 967 79 14
Tel.: +44 (0) 161 654 1000
JLG Ibérica, SL
JLG Industries Inc.
JLG Industries (United Kingdom) Limited
Trapadella, 2
Vashutinskoe shosse 24b
Bentley House, Bentley Avenue
Pol. Ind. Castellbisbal Sur
Khimki, Moscow Region 141400
Middleton, Greater Manchester
08755 Castellbisbal (Barcelona)
Russian Federation
M24 2GP
JLG EMEA BV
JLG Manufacturing Europe bvba
Romania Manufacturing Central Europe SRL
Tel.: +31 (0) 23 565 5665
Tel.: +32 (0) 89 77 49 74
Tel.: +40 (0) 269 803 974
Polaris Avenue 63
Oude Bunders 1034
A. Vlaicu nr. 41
2132 JH Hoofddorp
Breitwaterstraat 12a
551041 Medias
The Netherlands
B-3630 Maasmechelen Belgium
France
Tel.: +33 (0) 553 88 31 70
JLG France SAS
ZI Guillaume mon Amy
CS 30204 Fauillet
F-47400 Tonneins
JLG Industries, Inc. es líder mundial en el diseño y la fabricación de equipos de
acceso, servicios complementarios e implementos.
JLG cuenta con fábricas en los Estados Unidos, Francia, Rumanía, China y Bélgica. Los clientes
de toda Europa, África y Oriente Medio disfrutan de una exclusiva red de venta y atención al
cliente ideada para brindar la máxima calidad.
www.jlg.com
JLG es una empresa de Oshkosh Corporation.
Documento nº: JLG-BRO-COMPACT-CRAWLERS-ESP-0315
Nº de ref.: 0315JLG_0014w
De acuerdo con su política de mejora continua de sus productos y servicios, JLG se reserva el derecho de modificarlos sin previo aviso. Toda la información recogida en el presente documento es meramente orientativa. Algunas opciones o estándares nacionales pueden aumentar el peso indicado. Algunas especificaciones pueden variar en cumplimiento
de las normativas propias de cada país o al añadir un equipamiento opcional.
Deutschland