Iconos informativos

Iconos informativos
Desconexión del calentador de la cámara de reacción
El procesamiento no puede iniciarse. Abra la puerta del armario derecho y pulse
el interruptor Reset (Restablecer) Este icono se muestra normalmente cuando se
restablece la alimentación después de una interrupción.
Alarma remota
Ha sonado una alarma remota. Este icono indica si es una Alarma 1 o una Alarma 2.
Pulse el icono para silenciar la alarma.
Desconexión del calentador de la cámara de reacción debido a un error
Un error ha provocado la desconexión del calentador. El procesamiento no
puede iniciarse. Abra la puerta del armario derecho y pulse el interruptor Reset
(Restablecer).
Sesión Netmon en curso
Se descarga la información de Netmon y se comprueba el instrumento.
Código de acceso
Se ha introducido el código de acceso. El nombre del usuario que introdujo el código
se muestra debajo del icono.
Memoria USB conectada
Se ha conectado una memoria USB a través del puerto USB situado en la parte
frontal del instrumento. Pulse el icono para capturar una imagen de la pantalla.
Puertas del armario principal abiertas
Esta situación provoca la visualización de la pantalla Quality Control (Control de
calidad). Cierre y bloquee las puertas del armario y pulse OK (Aceptar) para salir de la
pantalla Quality Control (Control de calidad).
Pantalla bloqueada
La pantalla se encuentra bloqueada en estos momentos. Mantenga pulsado el
logotipo de Thermo Scientific durante 5 segundos para bloquear / desbloquear la
pantalla.
Interruptor de corte de la batería
El interruptor de corte de la batería no está activado. Abra la puerta del armario
derecho y gire el interruptor oscilante a la posición On (Activado) para restaurar el
funcionamiento de la batería auxiliar y garantizar la alimentación al instrumento.
Demostración de concepto
La demostración está activa en estos momentos. La función de bloqueo de la pantalla
no está disponible en el modo de demostración de concepto.
Fallo de alimentación de red eléctrica
El instrumento está funcionando con alimentación de la batería auxiliar. La
alimentación disponible se muestra en forma de porcentaje. Compruebe las
conexiones eléctricas, el cable de alimentación y el suministro de red.
Problema de hardware
Hay un problema con el instrumento que no ha sido confirmado. El procesamiento
no puede iniciarse. Pulse Options > Faults (Opciones > Fallos) para visualizar la
pantalla Fault Status (Estado de fallo). Al pulsar el icono también se mostrará la
pantalla Fault Status (Estado de fallo).
Alerta de control de calidad
Abra la pantalla Quality Control (Control de calidad) para obtener más información.
Thermo Fisher Scientific, Anatomical Pathology, Tudor Road, Manor Park, Runcorn, Cheshire, WA7 1TA, Reino Unido
Tel.: +44 (0)1928 534 000; Fax: +44 (0)1928 534049; Web: www.thermoscientific.com/pathology A823-1005, número 2
Ejecución de un ciclo de procesamiento: con la tecla Level (Nivel) en la posición ON (Activado)
Para iniciar un ciclo de procesamiento:
Procesamiento con la tecla Level (Nivel) en la posición On (Activado):
• Abra la tapa de la cámara de reacción. Añada las cestas y cierre la tapa.
• Pulse el botón Level (Nivel) para visualizar el número de cestas añadidas.
• Pulse IMMEDIATE START (INICIO INMEDIATO) o DELAYED START (INICIO RETARDADO).
Para añadir tejido:
Solo debería añadirse tejido durante la etapa de fijación. En caso de que
las circunstancias requieran añadir tejido después de la fijación, siga las
Buenas Prácticas de Laboratorio.
• Pulse Lid Release (Desbloquear tapa). Espere a que el ventilador de tiro descendente se
ponga en marcha y a que se libere el vacío (si en este paso se utiliza vacío).
• Abra la tapa de la cámara de reacción. Añada casetes o cestas y cierre la tapa.
• Si ha añadido cestas por encima del nivel de llenado actual, pulse la tecla Level (Nivel)
para ajustar el valor de nivel y, a continuación, pulse Refill and Restart (Rellenar y
reiniciar). Si el nivel de las cestas no ha cambiado, pulse Restart (Reiniciar).
Al final del ciclo de procesamiento:
• Pulse Drain Next Level (Drenar siguiente nivel) o Drain All (Drenar todo). Espere hasta que se
detenga el proceso de drenaje.
• Pulse Lid Release (Desbloquear tapa). Abra la tapa y retire las cestas.
• Pulse Level (Nivel) para actualizar la información visualizada y mostrar el número de cestas
restantes en la cámara.
Cuando no haya más cestas en la cámara de reacción y se haya drenado por completo,
aparecerá la pantalla Drain Complete (Drenaje finalizado).
• Limpie la cera sobrante de la cámara de reacción, los sensores de nivel, la tapa y la junta de
sellado.
• Pulse START (INICIAR) para iniciar el programa de lavado seleccionado.
Para evitar un llenado insuficiente de la
cámara de reacción, seleccione un nivel
de líquido que se corresponda con el
número de cestas añadidas.
Un nivel de cestas
seleccionado
Tres niveles de
cestas
seleccionados
una vez finalizado el lavado, aparecerá la pantalla Flush Complete (Lavado finalizado).
• Abra la tapa, seque la cámara con un paño y pulse OK (Aceptar).
Thermo Fisher Scientific, Anatomical Pathology, Tudor Road, Manor Park, Runcorn, Cheshire, WA7 1TA, Reino Unido
Tel.: +44 (0)1928 534 000; Fax: +44 (0)1928 534049; Web: www.thermoscientific.com/pathology A823-1005, número 2
Ejecución de un ciclo de procesamiento: con la tecla Level (Nivel) en la posición OFF (Desactivado).
Para iniciar un ciclo de procesamiento:
Procesamiento con la tecla Level (Nivel) en la posición Off (Desactivado):
• Abra la tapa de la cámara de reacción. Añada las cestas y cierre la tapa.
• Pulse IMMEDIATE START (INICIO INMEDIATO) o DELAYED START (INICIO RETARDADO).
Para añadir tejido:
Solo debería añadirse tejido durante la etapa de fijación. En caso de que
las circunstancias requieran añadir tejido después de la fijación, siga las
Buenas Prácticas de Laboratorio.
•
Pulse Lid Release (Desbloquear tapa). Espere a que el ventilador de tiro descendente se
ponga en marcha y a que se libere el vacío (si en este paso se utiliza vacío).
•
Abra la tapa de la cámara de reacción. Añada casetes o cestas y cierre la tapa.
•
Pulse Restart (Reiniciar).
Al final del ciclo de procesamiento:
•
Pulse Drain All (Drenar todo). Espere a que se detenga el proceso de drenaje.
•
Pulse Lid Release (Desbloquear tapa). Abra la tapa y retire las cestas.
Nota
Al abrir la tapa, se borrará la cesta de la pantalla.
Cuando no haya más cestas en la cámara de reacción y se haya drenado por completo,
aparecerá la pantalla Drain Complete (Drenaje finalizado).
•
Limpie la cera sobrante de la cámara de reacción, los sensores de nivel, la tapa y la junta
de sellado.
•
Pulse START (INICIAR) para iniciar el programa de lavado seleccionado.
una vez finalizado la lavado, aparecerá la pantalla Flush Complete (Lavado finalizado).
•
Abra la tapa, seque la cámara con un paño y pulse OK (Aceptar).
Thermo Fisher Scientific, Anatomical Pathology, Tudor Road, Manor Park, Runcorn, Cheshire, WA7 1TA, Reino Unido
Excelsior AS asume que se ha cargado
una cesta aleatoria y llena la cámara de
reacción hasta su nivel máximo.
Nivel de llenado
máximo
establecido
(cesta aleatoria)
Tel.: +44 (0)1928 534 000; Fax: +44 (0)1928 534049; Web: www.thermoscientific.com/pathology A823-1005, número 2