YES! Lawn Tiller Safety Rules
Anuncio
Lawn Tiller Safety Rules Reglas de Seguridad: Motocultivador YES! NO! Locate utilities BEFORE tilling Localice las tuberías de los servicios públicos Antes de empezar a preparar la tierra con el azadón Eye Protection Hearing Protection Gafas protectoras Protección para los oídos Pants Steel Toe Boots Pantalones Botas con punteras de acero BEFORE starting, inspect: Controls Guards Tines Leaks Oil Antes de empezar, inspeccione: Controles Guardas Púas Fugas Aceite I understand and agree to follow these safety rules as a condition of employment. I also understand that violation of these rules may result in a 50% reduction in workers’ compensation benefits if injured. Acepto actuar en concordancia con las normas de seguridad en todo momento mientras estoy trabajando, y entiendo que la violación de cualquier norma es causa de severas medidas disciplinarias, las cuales pueden incluir el despido del empleo. 1 Name: ___________________________________________________ Date: ___________________ 1-800-873-7242 www.pinnacol.com LR 8 Lawn Tiller Safety Rules Reglas de Seguridad: Motocultivador YES! NO! Fuel up BEFORE starting Llene el tanque de combustible ANTES de empezar a trabajar Shut down BEFORE clearing jams Apague el motor ANTES de quitar obstrucciones Keep hands, feet, and people clear of moving parts Mantenga las manos, pies y personas lejos de las partes en movimiento I understand and agree to follow these safety rules as a condition of employment. I also understand that violation of these rules may result in a 50% reduction in workers’ compensation benefits if injured. Acepto actuar en concordancia con las normas de seguridad en todo momento mientras estoy trabajando, y entiendo que la violación de cualquier norma es causa de severas medidas disciplinarias, las cuales pueden incluir el despido del empleo. 2 Name: ___________________________________________________ Date: ___________________ 1-800-873-7242 www.pinnacol.com Lawn Tiller Safety Rules Reglas de Seguridad: Motocultivador YES! Hearing Protection Safety Glasses Protección para los oídos Gafas protectoras Pants Boots Full Fuel Guards Tanque de combustible lleno Guardas I understand and agree to follow these safety rules as a condition of employment. I also understand that violation of these rules may result in a 50% reduction in workers’ compensation benefits if injured. Acepto actuar en concordancia con las normas de seguridad en todo momento mientras estoy trabajando, y entiendo que la violación de cualquier norma es causa de severas medidas disciplinarias, las cuales pueden incluir el despido del empleo. 3 Name: ___________________________________________________ Date: ___________________ 1-800-873-7242 www.pinnacol.com Pantalones Botas con punteras de acero
