Autor: LOPE DE VEGA Adaptación: ALEJANDRO GARCÍA REIDY, RODRIGO ARRIBAS y JESÚS FUENTE Dirección: RODRIGO ARRIBAS y LAURENCE BOSWELL Intérpretes: MONTSE DÍEZ, ALEJANDRA MAYO, JAVIER COLLADO, JULIO HIDALGO, PABLO VÁZQUEZ, ALICIA GARAU, JESÚS TEYSSIERE, JOSÉ RAMÓN IGLESIAS, JESÚS FUENTE, JOSÉ LUIS PATIÑO y JORGE GURPEGUI Música: XAVIER DÍAZ LATORRE Escenografía: KARMEN ABARCA Vestuario y Caracterización: SUSANA MORENO Iluminación: ALBERTO YAGÜE Coreografía: PATRICIA RUZ Maestro de Armas: JAVIER MEJÍA Género/Subgénero: Música/Zarzuela Compañía: AGRUPACIÓN LÍRICA DE TORREJÓN DE ARDOZ Autor: MIGUEL RAMOS CARRIÓN Dirección: PILAR ABARCA Dirección Musical: PABLO EISELE Intérpretes: CARMEN PEDRAZA, CANDELAS CENTENERA, ISABEL ALARCÓN, CRISTINA PÉREZ, CÉSAR SAN MIGUEL, FÉLIZ MATESANZ, JOSÉ LUIS TORIBIO, MIGUEL CASAS, JOSÉ MARÍA GARCÍA, LEONARDO CAÑADAS, CORO y BALLET CARMEN DE CÓRDOBA Interpretación Musical: PABLO EISELE Iluminación: MARIO GARCÍA Duración aprox.: 75 min. Sin descanso Duración aprox.: 90 min. Sin descanso -6- -7- El Madrid del Paseo de Recoletos es testigo de varias historias: por un lado doña Simona y su hija Asia, una joven romántica y con ínfulas de poetisa que viven en la miseria y cuya única solución pasa por casar a la niña con un buen partido. Por otro lado, Pepa y Manuela, dos castizas madrileñas viven en una constante guerra dialéctica a cuenta de su clientela como aguadora ambulante una y con su puesto propio la otra. Además, chulapos, niñeras, soldados, barquilleros desfilarán por esta historia tan castiza y romántica. 20.00 h. Un texto perdido de Lope de Vega, se representó por última vez en los escenarios españoles en algún momento de la primera mitad del siglo XVII. Olvidada durante casi cuatro siglos, ahora vuelve a cobrar vida en el siglo XXI gracias a las voces, los gestos y los movimientos de los integrantes de la compañía Fundación Siglo de Oro. Disfrutemos, por tanto, de la fortuna que supone poder ver ‘Mujeres y criados’ tal y como Lope la concibió: como una comedia de palabra y acción. DOMINGO 9 OCTUBRE Género/Subgénero: Teatro/Clásico/Moderno Compañía: FUNDACIÓN SIGLO DE ORO, TEATRO ESPAÑOL y PENTACIÓN www.pentacion.com AGUA, AZUCARILLOS Y AGUARDIENTE TODOS LOS PÚBLICOS 20.00 h. SÁBADO 8 OCTUBRE MUJERES Y CRIADOS