Traducción Inglés Español

Carrera:
ÁREA:
SERVICIOS
Traducción Inglés Español
· Título: Traductor Inglés Español
· Mención: Negocios Internacionales
· Grado Académico: Licenciado en Lenguas y Letras
· Duración: 8 Semestres
· Descripción de la Carrera: El alumno que ingrese a esta carrera se especializará en la
comunicación en inglés y español a través de conocimientos teóricos y la adquisición de
competencias prácticas, que incluirán el uso de software especifico para la traducción. Adquirirá
un nivel avanzado de inglés y traducirá en una variedad de contextos, expresándose en forma
fluida, eficaz y eficiente en ambos idiomas. La mención en Negocios Internacionales le
introducirá al conocimiento de esta área, lo cual facilitará su incorporación al mundo laboral.
Introducción a
la Traducción
Taller de Traducción
Inicial
Taller de Traducción
Técnico Científico I
Taller de
Computación para
la Traducción
Taller de Software
CAT
Administración de
Bancos
Terminológicos
Reading Skills
Development
Taller de Traducción
Técnico Científico II
Los egresados de esta carrera pueden desempeñarse en todas aquellas organizaciones
que requieran profesionales con buen dominio del inglés y del español, una eficiente
habilidad para traducir y conocimientos de negocios internacionales; por ejemplo, empresas
financieras nacionales y extranjeras, editoriales, consultoras, líneas aéreas, y bancos, entre
otras. De igual modo, podrán desempeñarse en forma independiente en el ejercicio libre
de su profesión.
Taller de Traducción
Técnico Científico III
Taller de
Traducción del
Español al Inglés
Taller de Traducción
Literaria
Taller Integral de
Traducción
Taller de
Introducción a la
Interpretación
Metodología de la
Investigación
Seminario de
Titulación
Introducción a
la Economía
Gestión de Empresas
Teoría de
la Traducción
Business English
International Politics
International
Business
Styles of Written
Communication
Academic and
Formal Writing
Creative Writing
Workshop
Lexico-Grammar I
Lexico-Grammar II
Lexico-Grammar III
Lexico-Grammar IV
Introduction to
Writing
Speaking and
Listening I
Speaking and
Listening II
Speaking and
Listening III
Oral Production I
Oral Production II
Comprensión del
Discurso Oral
y Escrito
Expresión del
Discurso Oral
y Escrito
Gramática
Sincrónica I
Gramática
Sincrónica II
Comunicación I
Comunicación II
Lingüística I
Lingüística II
Semántica y
Lexicografía
Análisis Contrastivo
Literatura Inglesa y
Española
Contemporánea
Cultura Hispánica
Universal English
Culture
Psico Drama para el
Aprendizaje
Electivo I
Skills Advanced
Level
Cultura Universal
Electivo II
Electivo III
PRÁCTICA PROFESIONAL
Traducción Inglés Español
INACAP permanentemente revisa la pertinencia de sus mallas, realizando modificaciones para asegurar su vigencia y
actualización, por lo que este plan de estudios podría ser reformulado. Asimismo, se reserva el derecho de exigir
requisitos especiales de ingreso cuando así la carrera lo requiera. Infórmate en www.inacap.cl o en las sedes INACAP.