CALIDAD DE AGUA – EXAMEN Y DETERMINACION DE COLOR

Quito - Ecuador
NORMA TÉCNICA ECUATORIANA
NTE INEN-ISO 7887:2013
NÚMERO DE REFERENCIA ISO 7887:2011(E)
CALIDAD DE AGUA – EXAMEN Y DETERMINACION DE
COLOR
(IDT).
Primera Edición
QUALITY WATER – EXAMINATION AND DETERMINATION OF COLOUR .
First Edition
DESCRIPTORES: agua, calidad, analisis quimico, determinacion de contenido, color
ICS: 13.060.20
ICS: 13.060.20
Prólogo
ISO (la Organización Internacional de Normalización) es una federación mundial de organismos
nacionales de normalización (Organismos miembros de ISO). El trabajo de preparación de las normas
internacionales normalmente se realiza a través de la norma ISO comités técnicos. Cada organismo,
miembro interesado en una materia para la cual un comité técnico ha sido
tiene el derecho de estar representado en dicho comité. Las organizaciones internacionales,
gubernamentales y organizaciones no gubernamentales, en coordinación con ISO, también participan
en el trabajo. ISO colabora estrechamente con la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) en
todas las materias de normalización electrotécnica.
Las Normas Internacionales se redactan de acuerdo con las reglas establecidas en las Directivas ISO
/ IEC, Parte 2.
La tarea principal de los comités técnicos es preparar Normas Internacionales. Proyecto de Normas
Internacionales adoptados por los comités técnicos son enviados a los organismos miembros para su
votación. La publicación como Norma Internacional requiere la aprobación por al menos el 75% de los
organismos miembros con derecho a voto.
Se llama la atención a la posibilidad de que algunos de los elementos de este documento puede ser
objeto de patente derecho. ISO no se hace responsable de la identificación de cualquiera o todos los
derechos de dichas patentes.
ISO 7887 fue preparada por el Comité Técnico ISO / TC 147, Calidad del agua, Subcomité SC 2,
Física, métodos químicos y bioquímicos.
Esta tercera edición anula y reemplaza la segunda edición (ISO 7887:1994), que ha sido
técnicamente revisado.
Prólogo Nacional
Esta norma nacional NTE INEN-ISO 77030:2012 es una traducción idéntica de la norma internacional
ISO 7887:2011. Quality water – examination and determination of colour
Esta norma reemplaza a la NTE INEN 970:1983, Agua potable – Determinación del color, que se
considera técnicamente obsoleta ebido a los desarrollos internacionales.
Para el propósito de esta norma, se han hecho los siguientes cambios editoriales:
a)
Las palabras “esta norma internacional” han sido reemplazadas por “esta norma nacional”
-i-
2013-1365
ICS: 13.060.20
Norma Técnica
Ecuatoriana
Voluntaria
CALIDAD DE AGUA
EXAMEN Y DETERMINACION DE COLOR
NTE INEN-ISO
7887 :2013
2013-09
ADVERTENCIA - Las personas que utilicen esta Norma Nacional deben estar familiarizados con
las prácticas normales de laboratorio. Esta norma no pretende señalar todos los problemas de
seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario establecer las
prácticas de seguridad y salud pertinentes y de asegurar el cumplimiento de las condiciones
nacionales de reglamentación.
IMPORTANTE - Es absolutamente esencial que las pruebas realizadas de conformidad con esta
Norma Nacional se llevarán a cabo por personal calificado.
1
Alcance
Esta Norma Internacional especifica los cuatro métodos diferentes, designados desde A ha D, para el
examen de color.
El método más utilizado previamente para la evaluación del color del agua en las plantas de
tratamiento de agua, limnológicos encuestas, etc se basó en la escala de hexacloroplatinato
(Referencia [1]). Métodos C y D están armonizados con este procedimiento tradicional (Referencias
[2] [3]).
Método A implica el examen de color evidente por la observación visual de una muestra de agua en
una botella. Esto da sólo la información preliminar, por ejemplo para uso en el trabajo de campo. Sólo
se puede informar el color aparente.
Método B implica la determinación del color real de una muestra de agua usando un aparato óptico y
es aplicable al agua cruda y potable y al agua industrial de color bajo. Se incluiye una subclausula en
inferencias.
Método C implica la determinación del color real de una muestra de agua usando un aparato óptico
para la comparación con concentración hexacloroplatinato en longitud de onda,  410 nm. Se incluye
una subclausula en inferencias.
Método D implica la determinación del color mediante la comparación visual con soluciones estándar
hexacloroplatinato y se puede aplicar a agua cruda y potable. Se incluye una subclausula en
inferencias.
Métodos A y B son apropiados si el tono de color de la muestra difiere de la tonalidad de la solución
correspondiente.
NOTA 1
Bajo ciertas circunstancias, las muestras de agua fuertemente coloreados requieren dilución antes de examen o
determinación. Sin embargo, esto puede alterar las condiciones físico-químicas que conducen a un cambio en el
color.
NOTA 2
Un procedimiento de control de calidad interno para todos los métodos especificados en esta norma se da en
Anexo A. Los datos de precisión se indican en el Anexo B.
Cuando indicando el resultado, el procedimiento utilizado (métodos A a D) también se registra.
DESCRIPTORES: agua, calidad, analisis quimico, determinacion de contenido, color
-1-
2013-1365
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Documento:
TÍTULO: CALIDAD DE AGUA – EXAMEN Y DETERMINACION Código:
DE COLOR
NTE INEN-ISO
ICS: 13.050.20
7887
ORIGINAL:
REVISIÓN:
Fecha de iniciación del estudio: 2012-07-19 Fecha de aprobación anterior del Directorio
Oficialización con el Carácter de Voluntario
por Resolución No.
de
publicado en el Registro Oficial No.
de
Fecha de iniciación del estudio: 2012 – 07 – 18.
Fechas de consulta pública: No se realizó
Subcomité Técnico:
Fecha de iniciación:
Integrantes del Subcomité Técnico:
Fecha de aprobación:
NOMBRES:
INSTITUCIÓN REPRESENTADA:
Mediante compromiso presidencial N° 16364, el
Instituto Ecuatoriano de Normalización – INEN, en vista
de la necesidad urgente, resuelve actualizar el acervo
normativo en base al estado del arte y con el objetivo de
atender a los sectores priorizados así como a todos los
sectores productivos del país.
Para la revisión de esta Norma Técnica se ha
considerado el nivel jerárquico de la normalización,
habiendo el INEN realizado un análisis que ha
determinado su conveniente aplicación en el país.
La Norma en referencia por ser una adopción de una
norma internacional no ha sido sometida a consulta
pública y por ser considerada EMERGENTE no ha
ingresado a Subcomité Técnico.
Otros trámites: Esta NTE INEN- ISO 7887: 2013, reemplaza la NTE INEN 970:1983
La Subsecretaría de la Calidad del Ministerio de Industrias y Productividad aprobó este proyecto de norma
Oficializada como:Voluntaria
Registro Oficial No. 88 de 2013-09-25
Por Resolución No. 13302 de 2013-08-21
Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN - Baquerizo Moreno E8-29 y Av. 6 de Diciembre
Casilla 17-01-3999 - Telfs: (593 2)2 501885 al 2 501891 - Fax: (593 2) 2 567815
Dirección General: E-Mail:[email protected]
Área Técnica de Normalización: E-Mail:[email protected]
Área Técnica de Certificación: E-Mail:[email protected]
Área Técnica de Verificación: E-Mail:[email protected]
Área Técnica de Servicios Tecnológicos: E-Mail:[email protected]
Regional Guayas: E-Mail:[email protected]
Regional Azuay: E-Mail:[email protected]
Regional Chimborazo: E-Mail:[email protected]
URL:www.inen.gob.ec