Viviendo la Fe Cambiando Vidas Haciendo la Diferencia Viviendo la

SAINT JOHN VIANNEY
16
DE
OCTUBRE DE 2016
Catholic Church
Viviendo la Fe
Saint john Vianney
Cambiando Vidas
Haciendo la Diferencia
Queridos amigos en Cristo,
¡Qué fantás5co bazar! ¡Gracias a nuestros más de 1,500 voluntarios, nuestros generosos
patrocinadores, y nuestro maravilloso y dedicado personal, y especialmente a Richard Fairly, el
Arquidiócesis de Galveston-Houston Comité del Bazar y el personal de Vida Parroquial! ¡Un gran trabajo! Durante estos 5empos de
625 Nottingham Oaks Trail
dificultades económicas para la industria de la energía, lo que afecta directamente a muchos de
nuestros feligreses, agradecemos que muchos sigan apoyando nuestros esfuerzos de ayudar a
Houston, TX 77079
aquellos menos afortunados, fuera de nuestra parroquia. No hay una semana que pase, sin recibir
Tel.: 281-497-1500
numerosas solicitudes de ayuda financiera de las parroquias, organizaciones y otras personas que
buscan ayuda. Sólo deseo que tuviéramos la capacidad de ayudarlos a todos. Felizmente, hemos
Fax: 281-584-2024
podido aumentar nuestro trabajo de caridad y donaciones en los úl5mos años, incluso durante
www.stjohnvianney.org
períodos de dificultades económicas. Tenemos más que duplicado el número de beneficiarios de
______________________________________
nuestras contribuciones parroquiales y la can5dad de nuestras contribuciones anuales aumentó
______
diez veces. También hemos aumentado en más de diez veces la can5dad anual donada para
CLERO PARROQUIAL
mantener las contribuciones a nuestras parroquias hermanas y escuelas Católicas de la zona. Los
Rev. R. Troy Gately
fondos para estas contribuciones proceden en parte de las ganancias del bazar, pero la mayor
parte de los fondos procede de nuestra contribución semanal. La vida de muchas personas en el
Párroco
área
de Houston, han sido tocadas y mejoradas debido a nuestros fieles discípulos y sus
Rev. Charles J. Talar
generosas contribuciones. De hecho, hemos sido bendecidos por el señor, al poder responder y
Sacerdote en Residencia
servir a otros.
Periódicamente, la gente pregunta acerca de nuestras finanzas de la parroquia. En nuestra página
Diáconos
web, tenemos un informe anual que incluye un informe financiero sobre nuestros ingresos y
Dale Steffes,
gastos, así como otros aspectos sobre el estado y la salud de nuestra parroquia. Por el derecho
Al Vacek,
canónico (la ley universal de la Iglesia Católica), el pastor asume la responsabilidad de manejar
prudentemente y fielmente los asuntos financieros de la parroquia. Ningún pastor hace esto por
Fred Kossegi,
sí solo. Por el derecho canónico y la polí5ca Arquidiocesana, cada pastor debe tener un Consejo
_________________________
de Finanzas para ayudarle y guíale en asuntos financieros. Además, aquí en la arquidiócesis,
___
nuestros registros financieros y ac5vidad son revisados por la Cancillería para asegurar el
cumplimiento de todas las leyes, prác5cas adecuadas y polí5cas. Como pastor de S. Juan Vianney,
EMPLEADOS
soy asis5do hábilmente por nuestro Gerente del Departamento de Finanzas y Negocios quien
PARROQUIALES
ayuda en la elaboración de presupuestos, manejo de todos los fondos, mantenimiento de
Formación de Adultos
registros, compras y cuentas por pagar. Como pastor, yo, junto con nuestro Gerente de Negocios,
Pete Prados y Directora de Finanzas, Belinda LeBeouf, hacemos informes trimestrales detallados
Yvonne Gill
al Consejo de Finanzas de la parroquia. Se hace también resumen de informes mensuales para el
Formación Juvenil
Consejo Pastoral. Antes de tomar cualquier decisión relacionada con gastos mayores, ambos
Daniel Marcantel
consejos parroquiales son consultados. Agradezco a nuestro personal dedicado y trabajador y a
los Consejos Pastorales y de Finanzas por su sabio consejo y asesoramiento. Todos ellos sirven
Ministerio de la Música
bien a nuestra parroquia con su talento y experiencia.
Michael Madrid
Para obtener detalles específicos, puede hacer referencia al Informe Anual, pero básicamente
Vida Parroquial y
aquí es donde estamos: Estamos bien, pero hemos sido afectados por la recesión en la industria
de la energía y la economía local. También hemos visto un ligero descenso en la asistencia
Centro de Ac:vidades
dominical debido a la construcción que también ha afectado nuestros ingresos. Nuestro ingreso
Richard Fairly
total del año pasado fue inferior, aproximadamente, $400,000-(6,8%) respecto al año anterior. Al
observar con mucho cuidado nuestros gastos y mantener algunos puestos de trabajo ya
Ministerio de Servicios
presupuestados, vacantes durante el año, nuestros gastos se mantuvieron en el presupuesto y
Sociales
fuimos capaces de terminar el año fiscal (AF 15-16) sin déficit. Los reembolsos de la Campaña
Deborah Alvarenga
Capital están cumpliendo los plazos y el proyecto de construcción están dentro del presupuesto.
Como las cuentas de construcción vienen más rápido que los pagos de reembolso de la campaña
Administrador de Oficina
Capital,
se aseguró un préstamo puente de $5 MM. El préstamo está programado para ser
C.J. Pete Prados
pagado dentro del plazo del período de reembolso de la campaña. No an5cipamos ninguna deuda
_________________________ a largo plazo sobre el proyecto de construcción. Hemos alcanzado nuestro obje5vo prome5do al
_
DSF, pero no los pagos, aunque el monto prome5do es menor que el año anterior. Comparando
Colegio Católico
con la mayoría de parroquias de nuestra zona, nuestra situación financiera es en realidad mejor
que la de muchas otras. ¡Gracias por su con5nuo apoyo y dedicación a nuestra parroquia y en
St. John Paul II
Viviendo la Fe, Cambiando Vidas y Haciendo una Diferencia!
Iglesia católica
1400 Parkway Plaza Dr.
Houston, TX 77077
281.496.1500
En la paz de Cristo,
Trigésimo Domingo del Tiempo Ordinario
INTENCIONES DE MISA
LECTURAS BÍBLICAS
Lunes, 17 de Octubre de 2016
HORARIO DE MISAS
Lunes,
17
de
Octubre
de
2016
9:00 am
† Barry LeBouef
Vigilia del Sábado
Efesios 2, 1-10; Salmo 99: 2,3,4,5; Lucas
5:30 p.m.
Martes, 18 de Octubre de 2016
12:13-21
Domingo
9:00 am
David J. Crowe
Martes,
18
de
Octubre
de
2016
8:00
a.m.,
9:30 a.m.,
7:00 pm
Margaret Yong
2
Timoteo
4:
9-1;
11:00 a.m.,
Miércoles, 19 de Octubre de 2016
12:30 p.m., 5:30 p.m.
Salmo 144:10-11,12-13,17-18;
9:00 am
Sandy and Dale Steffes
Español:
2:00 p.m., 7:00 p.m.
Lucas 10:1-9
Jueves, 20 de Octubre de 2016
Durante
la Semana
Miércoles, 19 de Octubre de 2016
9:00 pm
† Lillian “Paddy” McCloskey
Lunes - Viernes
Efesios 3: 2-12; Salmo 12:2-3,4bcd,5-6;
7:00 pm
† Shirley Struffolino
9:00 a.m.
Lucas
12:
39-48
Martes
y Jueves
Viernes, 21 de Octubre de 2016
Jueves,
20
de
Octubre
de
2016
7:00 p.m.
9:00
† Joyce C. Owens
_________________________________________
Efesios
3:14-21;
Salmo
32:1-2,4,10ab,11;
Sábado, 22 de Octubre de 2016
Lucas 12:49-53
5:30 pm. † Mary Ann Frank Gould
ROSARIO Y NOVENA
Viernes,
21 de Octubre de 2016
Domingo, 23 de Octubre de 2016
Ntra. Sra. del Perpetuo Socoro
Efesios 4: 1-6;
8:00 am
† Helen Raia
Miércoles 6:30 p.m.
Salmo 23:1-2,3-4ab,5-6;
Sagrado Corazón de Jesús
9:30 am
Misa Pro Populo
Lucas 12:54-59
Primer Viernes después de la
11:00 am † Anastasia Learakos
Misa de las 9:00 a.m.
Sábado,
22
de
Octubre
de
2016
12:30 am
Agnes Ellis
Rosario después de las Misas de
Efesios 4:7,11-16;
2:00 pm
† Esperanza Guzman de
9:00 a.m.
Salmo 121: 1-2,3-4ab,4cd;
Salmen
_________________________________________
Lucas 13:1-9
5:30 pm
† Mohammed
CONFESIONES
Domingo, 23 de Octubre de 2016
7:00 pm
† Gregorio Rodriguez
Sábado
Eclesias5co 35:12-17,20-22;
Otros Recordatorios:
10:00 a.m. & 4:00 p.m.
Salmo 33:2-3,17-18,19,23;
_________________________________________
† S. Bockholt , Mrs. Ursuline H. Smith
2 Timoteo 4:6-8,16-18; Lucas 18:9-14
Catherine & Michael McDonnell,
BAUTISMOS
Laurence Biediger
Las clases de formación son
Y !" #$%# &
Regocijémonos y Oremos por
estas parejas que pronto
contraerán matrimonio:
Rosy Uzuh & Francis Ofili
Nikole Mercaldi & Patrick Garza
Jara Mckee & Kelechi Nwabuisi
RESERVE LA FECHA!!
Mayo 5-6, 2017
St. John Vianney!!
Inscripción temprana
ya esta disponible
Vaya a:
nationalcatholicbibleconference.com
Código de descuento: SJVPARISH
NUESTRO SACRIFICIO Y
OFRENDA AL SEÑOR
Agosto, 2016
Colecta:
Pago Parroquial:
TOTAL
$ 245,913.33
$ 72,295.32
$ 318,208.65
ofrecidas mensualmente.
Por favor diríjase a la
Oficina de la Parroquia.
MATRIMONIO
Por favor diríjase a la Oficina de
la Parroquia al menos 8 meses
antes de la fecha deseada.
UNCIÓN Y COMUNIÓN
A LOS ENFERMOS Y
PERSONAS CONFINADAS EN
CASA
Por favor diríjase a la
Oficina de la Parroquia.
_________________________________________
Meta $430,000.oo
# de donantes a la fecha: 1,064
Can5dad recibida $ 434,041.19
HORARIO DE OFICINA
Lunes – Viernes
8:30 a.m. — 5:00 p.m.
SAINT JOHN VIANNEY
16
DE
OCTUBRE DE 2016
Catholic Church
MAS DE 1,500 VOLUNTARIOS!!
BAZAR 2016
FELICITACIONES A TODOS NUESTROS GANADORES DE LA RIFA
Premio Mayor $10,000 VISA GiK Cards - E. Poole
Segundo Premio $5,000 VISA GiK Cards - Robert Hayes
Tercer Premio $2,500 VISA GiK Cards - Andrew Kouns
Cuarto Premio $1,500 VISA GiK Cards - Larry Vasquez
Quinto Premio $1,000 VISA GiK Card - Georgia Dunn
Sexto premio $500 VISA GiK Card - Ramon ZubizarreOa, Jr.
Trigésimo Domingo del Tiempo Ordinario
LOS CABALLEROS DE COLON
Memorial Council 6527
16 Torneo Anual de Golf de
Caridad
A Beneficio de nuestros Seminaristas
LUNES, 24 de Octubre, 2016
Registro a las 10:30 a.m.
12:00 pm Inicio del torneo
Willow Fork Country Club,
21055 Westheimer Pkwy., Katy, TX 77450
Costo de la Inscripción: $100 por jugador o
$400 por equipo de 4.
Para registrarse, visite www.kofc6527.org/golf
Para información, llame 281-556-1576 o
email [email protected]
La Sociedad de Santa Ana de SJV
Invita a todas las madres de
niños pequeños
Miércoles, 19 de Octubre,
9:30-11:30 am - St. Jude Hall.
Kim Broussard de
Fer5lity Care in Fort Bend
hablara acerca del
Modelo Creighton
Reservaciones para la guardería con Nikki York:
[email protected].
Si 5ene preguntas acerca de la membresía por
favor contacte a Leigh Schuelke:
[email protected]
RESERVE LA FECHA
COLECTA DE SANGRE DE LA PARROQUIA
DOMINGO, 4 DECIEMBRE
8:00 A.M.- 2:30 P.M.
SALON DE JOVENES
¡Víspera de la Fiesta de
Todos los Santos!
Sábado, 29 de Octubre,
11am-1pm
Saltarín - Disfraces - Juegos de Carnaval
Comida - Trunk o Treat – y mucho más
DOMINGO
6 de Noviembre
Después de todas las misas de la
mañana
SAINT JOHN VIANNEY
16
DE
OCTUBRE DE 2016
Catholic Church
ministerio de servicios Sociales
SJV participara en 2 misiones mas
en este otoño
21 al 29 de Octubre ,
El Salvador
AND
2 al 6 de Noviembre,
Eagle Pass
Por favor mantenga a nuestros Equipos Misioneros en
sus oraciones durante su jornada al Valle del Rio
Grande y a El Salvador. Ore por la salud y seguridad de
nuestros equipos, y ore por que el mensaje de
esperanza de Cristo y su amor sean transmitidos por
medio de nuestra presencia, palabras y acciones.
“al mismo tiempo, ORE también por nosotros, para
que el Señor abra puertas para la palabra, a fin de dar
a conocer el misterio de Cristo” (Colosenses 4:3)
Ceremonia de Bendición de los misioneros de SJV
Domingo 16 de Octubre en la misa de 8:00 am
No es tarde para participar! Para mas información o para
registrarse, por favor contacte a [email protected].
Siga el progreso de nuestra equipos de misión en Facebook!
Busque: SJV Mission Trip on www.facebook.com.
“VAYAN entonces y hagan discípulos en todas las
naciones” (Mateo 28:19)
OCTUBRE
MES DEL RESPETO A LA VIDA
Abran sus corazones a
la vida
Que todo lo que decimos y
hacemos sea testimonio del amor
misericordioso de Dios hacia todo
ser humano.
28 de Septiembre—6 de Noviembre
Se estima que 800 bebes morirán por abortos en Planned
Parenthood Houston durante estos 40 Días por la Vida.
El Ministerio de Respeto a la Vida de SJV los invita a orar con
nosotros frente a las instalaciones de Planned Parenthood
cada jueves durante los 40 Días por la Vida. Orar
pacíficamente en la acera es la forma mas simple y efectiva de
salvar vidas. Sabemos que a través del poder de la oración y la
gracia de Dios, se tocan corazones y se salvan vidas. Para ir
juntos, encuéntrenos afuera del Centro de Actividades, frente a
la bandera después de la misa de 9:00 am. Para mas
información, por favor contacte a Diane:
[email protected].
¡Próximo fin de semana!
Octubre 2121-22
Necesitamos los siguientes artículos: leche en polvo, aceite, frutas
frescas y vegetales, jugo de frutas, cereal, azúcar, harina, jabón de
loza, detergente para la lavadora, jabón de baño, pasta dental,
shampoo, papel de baño y bolsas de papel.
*Deje sus donaciones con los voluntarios ubicados afuera de la Iglesia antes y después de
cada misa, el sábado y domingo.
Por favor revise las fechas de vencimiento—no distribuimos comida vencida o que ha
sido abierta.
THE GATHERING PLACE
Viernes, 21 de Octubre, 10:00 amam-1:00 pm
Para individuos con Alzheimer’s u otro tipo de demencia.
Incluye entretenimiento, socialización, ejercicio, artes &
manualidades, juegos, etc.
Common Ground, grupo de soporte para cuidadores, se provee
también a la misma hora
Para registrar a su ser querido para asistir a The Gathering
Place, contacte a Tom al 713-682-5995.
Sabia que SJV tiene un Ministerio de Asistencia en
Cuando ocurre un Desastre?
Queremos estar atentos a las necesidades y el
bienestar de nuestros feligreses en caso de clima
extremo u otro tipo de desastre.
Nuestros desastres mas comunes están
relacionados con el clima, huracanes y tormentas
tropicales.
Nos gustaría saber si desea que le llamemos, o a
otro de nuestros feligreses para saber como se
encuentra en el caso de que tales eventos
ocurran.
Si desea que le llamemos, por favor contacte
a Mercedes al 281-497-4434 o
[email protected].