Electrobombas centrífugas normalizadas “EN 733” 50 Hz n= 1450 rpm

F4
50 Hz
Electrobombas centrífugas normalizadas “EN 733”
n= 1450 rpm
Agua limpia
Utilizo industrial
CAMPO DE PRESTACIONES
•• Caudal hasta 3000 l/min (180 m³/h)
•• Altura manométrica hasta 24 m
LIMITES DE UTILIZO
•• Altura de aspiración manométrica hasta 7 m
•• Temperatura del líquido de-10 °C hasta +90 °C
•• Temperatura ambiente de -10 °C hasta +40 °C
•• Presión máxima en el cuerpo bomba 10 bar (PN10)
•• Funcionamiento continuo S1
UTILIZOS E INSTALACIONES
•• Abastecimiento hídrico
•• Presurización
•• Irrigación
•• Circulación del agua
en instalaciones de
climatización
•• Instalaciones de lavado
•• Instalaciones Anti Incendio
•• Industria
•• Agricultura
La instalación se debe realizar en lugares cerrados o protegidos de
la intemperie.
EJECUCION BAJO PEDIDO
EJECUCION Y NORMAS DE SEGURIDAD
EN 60335-1
IEC 60335-1
CEI 61-150
EN 60034-1
IEC 60034-1
CEI 2-3
•• KIT contrabridas completo de tornillos, tuercas y juntas
•• Otros voltajes o frecuencia 60 Hz
•• Para líquidos con temperaturas más altas o más bajas
•• Para ambientes con temperaturas más altas o más bajas
Dimensiones del cuerpo de la bomba conformes a la norma EN 733
REGLAMENTO (UE) N. 547/2012
GARANTIA
2 años según nuestras condiciones generales de venta
CERTIFICACIONES
Empresa con sistema de gestión certificado DNV
ISO 9001: CALIDAD
ISO 14001: AMBIENTE
162
CAMPO DE PRESTACIONES 15
20
25
15
30
30
20
50 Hz
35
25
30
40 45 50
35
100
40 45 50
200
300
100
200
400
n= 1450 rpm
500
300
US g.p.m.
400
Imp g.p.m.
500
F4
20
40/250
50/250
65/250
80
70
60
100/250
80/250
50
45
15
40
35
10
9
8
7
40/200
32/200
50/200
65/200
100/200
80/200
30
25
80/160
32/160
6
40/160
50/160
20
65/160
5
15
4
100/160
65/125
5
/12
50
Altura manométrica H (metros) 4
32/250
feet
90
10
3
9
8
2
7
50
60 70 80 90 100
3
4
5
6
150
7
8
200
300
9 10
400
20
500
30
1000
40
50
60
2000
70
3000 l/min
80 90 100
150
200 m³/h
Caudal Q 4
DATOS DE PRESTACIONES
50 Hz
MODELO
POTENCIA (P2)
Trifásica
kW
HP
F4-32/160 B
F4-32/160 A
F4-32/200 B
F4-32/200 A
F4-32/200 BH
F4-32/200 AH
F4-32/250C
F4-32/250B
F4-32/250A
F4-40/160 B
F4-40/160 A
F4-40/200 B
F4-40/200 A
F4-40/250 C
F4-40/250 B
F4-40/250 A
F4-50/125 B
F4-50/125 A
F4-50/160 B
F4-50/160 A
F4-50/200 C
F4-50/200 B
F4-50/200 A
F4-50/200 AR
F4-50/250 D
F4-50/250 C
F4-50/250 B
F4-50/250 A
F4-50/250 AR
0.37
0.37
0.75
1.1
0.75
0.75
1.1
1.5
2.2
0.37
0.55
0.75
1.1
1.1
1.5
2.2
0.55
0.55
0.75
1.1
1.5
2.2
2.2
3
1.1
1.5
2.2
2.2
3
0.5
0.5
1
1.5
1
1
1.5
2
3
0.5
0.75
1
1.5
1.5
2
3
0.75
0.75
1
1.5
2
3
3
4
1.5
2
3
3
4

IE2
IE2
IE2
IE2
IE3
IE2
IE2
IE2
IE3
IE2
IE2
IE3
IE2
IE3
MODELO
POTENCIA (P2)
Q l/min
PRESTACIONES
H metros
Trifásica
kW
HP
50 ÷ 200
50 ÷ 225
50 ÷ 250
50 ÷ 250
50 ÷ 150
50 ÷ 160
50 ÷ 200
50 ÷ 225
50 ÷ 250
50 ÷ 320
50 ÷ 350
50 ÷ 350
50 ÷ 350
50 ÷ 400
50 ÷ 400
50 ÷ 400
150 ÷ 600
150 ÷ 600
150 ÷ 650
150 ÷ 700
200 ÷ 850
200 ÷ 850
200 ÷ 900
200 ÷ 900
150 ÷ 650
150 ÷ 700
150 ÷ 700
150 ÷ 700
150 ÷ 700
7.5 ÷ 4.5
9÷5
12.5 ÷ 9
14 ÷ 10.5
11.3 ÷ 9.2
13.8 ÷ 11
18.5 ÷ 13.5
21.5 ÷ 15.5
24 ÷ 16.5
7.5 ÷ 3.5
9 ÷ 4.5
11.5 ÷ 7
13.8 ÷ 10
15.5 ÷ 10
17.5 ÷ 12
22 ÷ 17
5÷2
6÷3
8 ÷ 3.8
9.3 ÷ 4.5
11 ÷ 7.5
13 ÷ 9.5
15 ÷ 11.2
17 ÷ 13.2
12.5 ÷ 5
14 ÷ 5
18 ÷ 10.5
20 ÷ 13
23.5 ÷ 17
F4-65/125 B
F4-65/125 A
F4-65/160 C
F4-65/160 B
F4-65/160 A
F4-65/200 A
F4-65/200 AR
F4-65/250 B
F4-65/250 A
F4-80/160 D
F4-80/160 C
F4-80/160 B
F4-80/160 A
F4-80/200 B
F4-80/200 A
F4-80/250 B
F4-80/250 A
F4-100/160B-N
F4-100/160A-N
F4-100/200 C
F4-100/200 B
F4-100/200 A
F4-100/250 B
F4-100/250 A
0.75
1.1
1.1
1.5
2.2
2.2
3
4
5.5
1.5
2.2
2.2
3
4
5.5
5.5
7.5
2.2
3
4
5.5
5.5
7.5
9.2
1
1.5
1.5
2
3
3
4
5.5
7.5
2
3
3
4
5.5
7.5
7.5
10
3
4
5.5
7.5
7.5
10
12.5

IE2
IE2
IE3
IE3
IE3
IE3
IE3
IE3
IE3
IE3
IE3
n= 1450 rpm
PRESTACIONES
Q l/min
H metros
300 ÷ 1100
300 ÷ 1200
300 ÷ 1100
300 ÷ 1200
300 ÷ 1200
300 ÷ 1250
300 ÷ 1300
200 ÷ 1250
200 ÷ 1300
300 ÷ 2000
300 ÷ 2000
300 ÷ 2000
300 ÷ 2000
300 ÷ 1800
300 ÷ 1900
300 ÷ 1800
300 ÷ 1950
400 ÷ 2750
400 ÷ 3000
400 ÷ 2300
400 ÷ 2400
400 ÷ 2600
400 ÷ 2600
400 ÷ 2900
4.7 ÷ 3
5.7 ÷ 4
8 ÷ 5.5
9.1 ÷ 5.7
10.1 ÷ 7
12 ÷ 8.5
14 ÷ 10
21.8 ÷ 15.5
23.5 ÷ 17
6.3 ÷ 2.5
7.5 ÷ 3.8
8.8 ÷ 5
10 ÷ 6.2
14 ÷ 9
15.5 ÷ 10.5
19.5 ÷ 13.5
22 ÷ 15
8.1 ÷ 2.7
9.2 ÷ 3.2
12.7 ÷ 7
14.2 ÷ 8.5
15.8 ÷ 9.5
18.5 ÷ 11.5
22 ÷ 13.5
Q = Caudal
H = Altura manométrica total
Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
 Clase de rendimiento del motor trifásico (IEC 60034-30)
163
F4-32/ 160
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 0
10
10
0
50 Hz n= 1450 rpm HS= 0 m
20
30
10
40
20
50
30
40
60
US g.p.m.
50
Imp g.p.m.
feet
F4
F4-32/160A
Altura manométrica H (metros) 4
9
30
48
8
50
F4-32/160B
25
H (feet)
η = 53%
7
52
20
6
51
5
15
4
10
2
5
0
0.4
NPSH (feet)
MEI≥ 0.40
4
6
0
0.5
A
0.3
0.4
B
0.3
0.2
0.2
0.1
0
P2 (HP)
Potencia absorbida P2 (kW)
NPSH (metros)
15
0.1
0
0
50
1
2
3
100
4
5
6
150
7
8
9
200
10
11
12
l/min
13
0
m³/h
14
Caudal Q 4
MODELO
POTENCIA (P2)
Trifásica
kW
HP
F4-32/160B
0.37
0.5
F4-32/160A
0.37
0.5
Q
m³/h
3
4.5
6
7.5
9
10.8
12
13.5
l/min
50
75
100
125
150
180
200
225
7.5
7.3
6.9
6.5
6
5.1
4.5
9
8.8
8.4
8
7.5
6.6
6
H metros
Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración
164
5
Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
F4-32/200
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 0
15
50 Hz n= 1450 rpm HS= 0 m
25
50
0
US g.p.m.
25
50
Imp g.p.m.
feet
F4
F4-32/200A
14
45
13
47
F4-32/200B
49
40
H (feet)
12
η = 52%
11
35
51
10
30
9
MEI≥ 0.40
8
Potencia absorbida P2 (kW)
20
6
4
10
2
0
1
NPSH (feet)
NPSH (metros)
8
0
A
1
B
0.5
0.5
0
0
0
50
1
2
100
3
4
5
6
150
7
8
9
200
10
11
12
250
13
14
15
l/min
16
17
P2 (HP)
Altura manométrica H (metros) 4
40
0
m³/h
Caudal Q 4
MODELO
POTENCIA (P2)
Trifásica
kW
HP
F4-32/200B
0.75
1
F4-32/200A
1.1
1.5
Q
m³/h
3
6
9
12
15
l/min
50
100
150
200
250
12.5
12
11.2
10.3
9
14
13,6
12.8
11.9
10.5
H metros
Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración
Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
165
F4-32/200H
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 10
50 Hz n= 1450 rpm HS= 0 m
20
30
10
15
40
20
US g.p.m.
30
Imp g.p.m.
feet
F4
14
F4-32/200AH
45
13
42
40
H (feet)
45
12
η = 47%
F4-32/200BH
46
11
35
10
30
9
Potencia absorbida P2 (kW)
MEI≥ 0.40
20
6
4
10
2
0
0.8
0
1
AH
0.6
0.8
BH
0.6
0.4
0.4
0.2
0
NPSH (feet)
NPSH (metros)
8
8
P2 (HP)
Altura manométrica H (metros) 4
36
0.2
30
40
2
50
60
3
70
80
4
90
5
100
6
110
120
130
7
140
150
8
160
l/min
0
m³/h
9
Caudal Q 4
MODELO
POTENCIA (P2)
Trifásica
kW
HP
F4-32/200BH
0.75
1
F4-32/200AH
0.75
1
Q
m³/h
3
4.2
5.4
6.6
7.8
9
9.6
l/min
50
70
90
110
130
150
160
11.3
11.1
10.8
10.5
10
9.2
13.8
13.6
13.3
12.8
12.2
11.5
H metros
Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración
166
11
Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
F4-32/250
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 0
25
50
0
US g.p.m.
25
50
Imp g.p.m.
feet
F4
25
F4-32/250A
Altura manométrica H (metros) 4
24
23
80
35
22
38
F4-32/250B
70
40
21
41
20
41.5
19
F4-32/250C
η = 42%
60
18
H (feet)
26
50 Hz n= 1450 rpm HS= 0 m
41.5
17
16
50
15
14
13
MEI≥ 0.40
40
10
3
2
5
1
0
2
NPSH (feet)
15
4
0
A
1.5
2
P2 (HP)
Potencia absorbida P2 (kW)
NPSH (metros)
12
5
B
C
1
1
0.5
0
0
50
1
2
100
3
4
5
150
6
7
8
9
200
10
11
12
l/min
250
13
14
15
16
17
m³/h
Caudal Q 4
MODELO
POTENCIA (P2)
Trifásica
kW
HP
F4-32/250C
1.1
1.5
F4-32/250B
1.5
2
F4-32/250A
2.2
3
Q
m³/h
3
4.5
6
7.5
9
10.5
12
13.5
15
l/min
50
75
100
125
150
175
200
225
250
18.5
18.2
17.8
17.2
16.2
15
13.5
21.5
21.2
20.8
20.2
19.5
18.2
17
15.5
24
23.7
23.3
22.7
22
21
19.8
18.3
H metros
Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración
16.5
Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
167
F4-40/160
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 0
50
75
25
US g.p.m.
50
75
Imp g.p.m.
feet
F4
F4-40/160A
9
Altura manométrica H (metros) 4
25
0
59
8
F4-40/160B
60
η = 62%
7
60
20
59
6
54
5
4
10
20
6
4
10
2
0
0.6
NPSH (feet)
MEI≥ 0.40
2
8
0
0.8
A
0.5
0.6
0.4
B
0.3
0.4
0.2
P2 (HP)
NPSH (metros)
3
Potencia absorbida P2 (kW)
30
54
H (feet)
10
50 Hz n= 1450 rpm HS= 0 m
0.2
0.1
0
0
0
50
2
100
4
150
6
8
200
10
12
250
14
300
16
18
350
20
l/min
0
m³/h
22
Caudal Q 4
MODELO
POTENCIA (P2)
Trifásica
kW
HP
F4-40/160B
0.37
0.5
F4-40/160A
0.55
0.75
Q
m³/h
3
6
9
12
15
18
19.2
21
l/min
50
100
150
200
250
300
320
350
7.5
7.4
7
6.4
5.4
4.1
3.5
9
8.9
8.7
8.1
7.1
5.8
5.3
H metros
Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración
168
4.5
Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
F4-40/200
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 0
15
25
50
0
75
25
100 US g.p.m.
50
75
Imp g.p.m.
feet
F4
F4-40/200A
14
50
13
56
12
F4-40/200B
40
58
η = 60%
11
H (feet)
Altura manométrica H (metros) 4
50 Hz n= 1450 rpm HS= 0 m
59
10
30
9
8
7
MEI≥ 0.40
6
10
2
0
1
0
A
B
1
0.5
0.5
0
NPSH (feet)
4
0
50
0
100
150
5
200
250
10
300
15
350
l/min
P2 (HP)
NPSH (metros)
Potencia absorbida P2 (kW)
20
6
0
m³/h
20
Caudal Q 4
MODELO
POTENCIA (P2)
Trifásica
kW
HP
F4-40/200B
0.75
1
F4-40/200A
1.1
1.5
Q
m³/h
3
6
9
12
15
18
21
l/min
50
100
150
200
250
300
350
11.5
11.4
11
10.4
9.5
8.5
7
13.8
13.6
13.2
12.7
12
11.1
10
H metros
Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración
Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
169
F4-40/250
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 0
25
0
50
100
50
US g.p.m.
75
Imp g.p.m.
feet
23
F4
F4-40/250A
22
37
70
42
21
Altura manométrica H (metros) 4
75
25
47
49
20
19
18
η = 53%
F4-40/250B
60
52.5
17
16
F4-40/250C
50
15
H (feet)
24
50 Hz n= 1450 rpm HS= 0 m
14
13
40
12
11
10
30
9
20
6
4
10
2
0
3
0
4
A
3
2
B
2
C
1
P2 (HP)
Potencia absorbida P2 (kW)
NPSH (metros)
8
8
NPSH (feet)
MEI≥ 0.40
1
0
0
50
0
100
150
5
200
250
10
300
15
350
400
20
l/min
0
m³/h
25
Caudal Q 4
MODELO
POTENCIA (P2)
Trifásica
kW
HP
F4-40/250C
1.1
1.5
F4-40/250B
1.5
2
F4-40/250A
2.2
3
Q
m³/h
3
6
9
12
15
18
21
24
l/min
50
100
150
200
250
300
350
400
15.5
15.2
15
14.5
13.6
12.9
11.5
10
17.5
17.2
17
16.5
16
15
13.5
12
22
21.9
21.5
21
20.2
19.2
18.2
17
H metros
Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración
170
Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
F4-50/125
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz n= 1450 rpm HS= 0 m
50
100
150
US g.p.m.
100
7
Imp g.p.m.
feet
F4
6
F4-50/125A
20
60
Altura manométrica H (metros) 4
66
67
5
F4-50/125B
η = 70%
4
H (feet)
15
65
68
60
10
3
2
5
20
6
4
10
2
0
0.6
0
0,8
A
B
0.5
0,6
0.4
0.3
0.2
100
NPSH (feet)
8
P2 (HP)
Potencia absorbida P2 (kW)
NPSH (metros)
1 MEI≥ 0.40
0,4
150
200
250
10
300
15
350
400
20
450
500
25
550
30
600
l/min
m³/h
35
Caudal Q 4
MODELO
POTENCIA (P2)
Trifásica
kW
HP
F4-50/125B
0.55
0.75
F4-50/125A
0.55
0.75
Q
m³/h
9
12
15
17
21
24
27
30
33
36
l/min
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
5
5
4.9
4.7
4.5
4.2
3.8
3.3
2.7
2
6
5.9
5.8
5.6
5.4
5.1
4.7
4.2
3.7
3
H metros
Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración
Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
171
F4-50/160
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz n= 1450 rpm HS= 0 m
50
100
150
50
10
US g.p.m.
100
150
Imp g.p.m.
feet
F4-50/160A
F4
52
30
60
9
66
F4-50/160B
8
η = 71%
25
69
7
67
20
6
H (feet)
Altura manométrica H (metros) 4
68
63
5
15
20
6
4
10
2
0
1.0
0
A
1
B
0.5
0.5
0
NPSH (feet)
MEI≥ 0.40
3
8
100
150
200
250
10
300
15
350
400
20
450
500
25
550
30
600
650
35
700
l/min
P2 (HP)
Potencia absorbida P2 (kW)
NPSH (metros)
4
0
m³/h
40
Caudal Q 4
MODELO
POTENCIA (P2)
Trifásica
kW
HP
F4-50/160B
0.75
1
F4-50/160A
1.1
1.5
Q
m³/h
9
12
15
17
21
24
27
30
33
36
39
42
l/min
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
8
7.8
7.7
7.5
7.2
6.9
6.5
5.9
5.3
4.6
3.8
9.3
9.2
9.1
8.9
8.7
8.4
8
7.4
6.8
6.2
5.4
H metros
Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración
172
4.5
Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
F4-50/200
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz n= 1450 rpm HS= 0 m
0
200
US g.p.m.
100
Imp g.p.m.
feet
F4
Altura manométrica H (metros) 4
F4-50/200AR
66
68
η = 75%
F4-50/200A
15
60
50
73
72
F4-50/200B
40
F4-50/200C
H (feet)
20
100
0
10
66
30
61
20
20
6
4
10
2
0
3
0
4
AR
3
A
2
B
C
2
P2 (HP)
Potencia absorbida P2 (kW)
NPSH (metros)
5
8
NPSH (feet)
MEI≥ 0.40
1
1
0
0
100
200
0
300
10
400
500
20
600
700
30
800
900
40
l/min
50
0
m³/h
Caudal Q 4
MODELO
POTENCIA (P2)
Trifásica
kW
HP
F4-50/200C
1.5
2
F4-50/200B
2.2
3
F4-50/200A
2.2
3
F4-50/200AR
3
4
Q
m³/h
12
17
24
30
36
42
48
51
54
l/min
200
300
400
500
600
700
800
850
900
11
11
10.8
10.3
9.8
9
8
7.5
13
13
12.8
12.4
11.9
11.1
10.1
9.5
15
15
14.9
14.6
14.1
13.5
12.5
12
11.2
17
17
16.9
16.7
16.2
15.5
14.5
14
13.2
H metros
Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración
Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
173
F4-50/250
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz n= 1450 rpm HS= 0 m
50
100
150
50
26
US g.p.m.
100
150
Imp g.p.m.
feet
F4
F4-50/250AR
56
Altura manométrica H (metros) 4
75
60
22
63
F4-50/250A
20
52
18
η = 65%
55
F4-50/250B
59
63
60
16
50
F4-50/250C
14
62
F4-50/250D
12
H (feet)
24
57
56
10
8
25
6
4
20
6
4
10
2
0
3
0
4
AR
2
A
B
3
C
2
D
1
NPSH (feet)
MEI≥ 0.40
P2 (HP)
Potencia absorbida P2 (kW)
NPSH (metros)
2
8
1
0
50
100
150
5
200
250
10
300
15
350
400
20
450
500
25
550
30
600
650
35
700
l/min
0
m³/h
40
Caudal Q 4
MODELO
POTENCIA (P2)
Q
m³/h
9
12
15
18
21
24
27
30
33
36
39
42
l/min
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
Trifásica
kW
HP
F4-50/250D
1.1
1.5
12.5
12.3
12
11.5
11.1
10.5
9.8
8.8
7.8
6.5
5
F4-50/250C
1.5
2
14
13.9
13.6
13.2
12.8
12
11.2
10.2
9.2
8
6.6
5
F4-50/250B
2.2
3
18
17.9
17.6
17.2
16.8
16.2
15.5
14.8
14
13
11.8
10.5
F4-50/250A
2.2
3
20
19.9
19.7
19.5
19
18.5
18
17.2
16.2
15.3
14.2
13
F4-50/250AR
3
4
23.5
23.4
23.2
23
22.6
22.1
21.6
21
20
19
18
17
H metros
Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración
174
Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
F4-65/125
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50
100
150
50
7
50 Hz n= 1450 rpm HS= 0 m
200
100
250
150
200
300
US g.p.m.
250
Imp g.p.m.
feet
F4
20
Altura manométrica H (metros) 4
6
F4-65/125A
71
74
76
η = 77%
F4-65/125B
15
76
H (feet)
5
4
10
3
4
10
2
0
0
2
1.5
1.5
A
1
B
1
0.5
P2 (HP)
NPSH (metros)
20
6
NPSH (feet)
MEI≥ 0.40
2
8
Potencia absorbida P2 (kW)
65
0.5
0
100
200
300
10
400
500
20
600
700
30
800
40
900
50
1000
1100
60
1200
l/min
0
m³/h
70
Caudal Q 4
MODELO
POTENCIA (P2)
Trifásica
kW
HP
F4-65/125B
0.75
1
F4-65/125A
1.1
1.5
Q
m³/h
18
24
30
36
42
48
54
60
66
72
l/min
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
4.7
4.7
4.6
4.5
4.3
4.1
3.8
3.4
3
5.7
5.7
5.6
5.5
5.4
5.2
5
4.7
4.4
H metros
Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración
4
Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
175
F4-65/160
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 100
150
50
12
50 Hz n= 1450 rpm HS= 0 m
200
100
250
150
200
300
US g.p.m.
250
Imp g.p.m.
feet
F4
11
61
67
74
78
81
F4-65/160B
9
30
η = 84%
H (feet)
Altura manométrica H (metros) 4
F4-65/160A
10
F4-65/160C
8
82
7
20
6
5
4
MEI≥ 0.40
4
10
2
0
0
2
A
B
2
C
1
1
0
200
NPSH (feet)
20
6
300
400
500
20
600
30
700
800
40
900
1000
50
1100
1200
60
l/min
P2 (HP)
Potencia absorbida P2 (kW)
NPSH (metros)
8
0
m³/h
70
Caudal Q 4
MODELO
POTENCIA (P2)
Trifásica
kW
HP
F4-65/160C
1.1
1.5
F4-65/160B
1.5
2
F4-65/160A
2.2
3
Q
m³/h
18
24
30
36
42
48
54
60
66
72
l/min
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
8
8
7.9
7.7
7.5
7.2
6.7
6.2
5.5
9.1
9.1
9
8.8
8.6
8.3
7.8
7.3
6.6
5.7
10.1
10.1
10.1
9.9
9.7
9.4
9
8.5
7.8
7
H metros
Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración
176
Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
F4-65/200
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 50 Hz n= 1450 rpm HS= 0 m
100
200
300
100
16
US g.p.m.
200
Imp g.p.m.
feet
F4
50
F4-65/200AR
14
65
70
75
13
40
F4-65/200A
12
H (feet)
Altura manométrica H (metros) 4
15
77
η = 78%
11
10
30
9
74
MEI≥ 0.40
20
30
8
20
6
4
10
2
Potencia absorbida P2 (kW)
0
NPSH (feet)
7
10
0
3
4
AR
3
A
2
2
P2 (HP)
NPSH (metros)
8
1
1
0
200
300
400
500
20
600
700
30
800
40
900
1000
50
1100
60
1200
1300
70
l/min
80
0
m³/h
Caudal Q 4
MODELO
POTENCIA (P2)
Trifásica
kW
HP
F4-65/200A
2.2
3
F4-65/200AR
3
4
Q
m³/h
18
24
30
36
42
48
54
60
66
72
75
78
l/min
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1250
1300
12
12
11.9
11.6
11.4
11
10.6
10.1
9.5
8.8
8.5
14
13.9
13.8
13.6
13.4
13.1
12.7
12.1
11.5
10.8
10.3
H metros
Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración
10
Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
177
F4-65/250
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 0
25
50 Hz n= 1450 rpm HS= 0 m
100
200
0
300
100
US g.p.m.
200
Imp g.p.m.
feet
24
F4-65/250A
50
F4
80
58
60
23
22
69
70
21
η = 70%
20
19
H (feet)
Altura manométrica H (metros) 4
65
F4-65/250B
68
60
18
17
16
50
15
4
10
2
0
6
0
8
A
5
B
6
4
3
P2 (HP)
NPSH (metros)
Potencia absorbida P2 (kW)
20
6
NPSH (feet)
MEI≥ 0.40
14
8
4
2
2
1
0
0
0
100
200
300
10
400
20
500
600
30
700
800
40
900
1000
50
1100
60
1200
1300
70
l/min
80
0
m³/h
Caudal Q 4
MODELO
Trifásica
POTENCIA (P2)
kW
HP
F4-65/250B
4
5.5
F4-65/250A
5.5
7.5
Q
m³/h
12
18
24
30
36
42
48
54
60
66
72
75
78
l/min
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1250
1300
21.8
21.8
21.7
21.5
21.2
20.7
20.2
19.5
18.6
17.5
16.2
15.5
23.5
23.5
23.5
23.4
23.1
22.6
22.1
21.5
20.5
19.6
18.5
17.8
H metros
Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración
178
17
Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
F4-80 /160
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 0
200
300
100
400
200
500
300
US g.p.m.
400
Imp g.p.m.
feet
F4
11
F4-80/160A
Altura manométrica H (metros) 4
10
55
66
73
78
F4-80/160B
9
8
30
83
η = 85%
F4-80/160C
7
35
25
83
F4-80/160D
20
6
5
H (feet)
12
100
0
50 Hz n= 1450 rpm HS= 0 m
15
4
10
3
2
5
1
MEI≥ 0.40
30
6
20
4
10
2
0
3
NPSH (feet)
0
10
8
0
4
A
B
2
3
C
2
D
P2 (HP)
Potencia absorbida P2 (kW)
NPSH (metros)
0
1
1
0
0
0
200
400
10
600
20
30
800
0
50
1000
60
1200
70
1400
1600
1800
80
90
100
110
2000
120
l/min
0
m³/h
Caudal Q 4
MODELO
POTENCIA (P2)
Trifásica
kW
HP
F4-80/160D
1.5
2
F4-80/160C
2.2
3
F4-80/160B
2.2
3
F4-80/160A
3
4
Q
m³/h
18
24
36
48
60
72
84
96
108
120
l/min
300
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
6.3
6.3
6.3
6.1
5.8
5.4
4.8
4.2
3.4
2.5
7.5
7.5
7.4
7.3
6.9
6.5
6
5.4
4.6
3.8
8.8
8.8
8.8
8.6
8.3
7.9
7.4
6.7
5.9
5
10
10
10
9.8
9.5
9.1
8.6
8
7.2
6.2
H metros
Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración
Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
179
F4-80/200
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 0
100
0
300
400
200
500
300
US g.p.m.
400
Imp g.p.m.
feet
F4
16
F4-80/200A
50
60
50
71
15
76
F4-80/200B
14
η = 81%
13
40
12
80
11
10
30
9
MEI≥ 0.40
10
8
Potencia absorbida P2 (kW)
30
20
6
4
10
2
0
5
NPSH (feet)
NPSH (metros)
8
0
A
6
4
B
5
3
4
P2 (HP)
Altura manométrica H (metros) 4
200
100
H (feet)
17
50 Hz n= 1450 rpm HS= 0 m
3
2
2
1
0
0
200
400
10
20
600
30
800
0
50
1000
60
1200
70
1400
1600
80
90
1800
100
110
2000
120
2200
m³/h
Caudal Q 4
MODELO
Trifásica
POTENCIA (P2)
kW
HP
F4-80/200B
4
5.5
F4-80/200A
5.5
7.5
Q
m³/h
18
24
36
48
60
72
84
96
108
114
l/min
300
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
1900
14
13.9
13.7
13.4
13
12.5
11.7
10.6
9
15.5
15.5
15.4
15.2
14.8
14.5
13.7
12.8
11.5
H metros
Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración
180
10.5
Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
F4-80/250
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 0
200
300
100
400
200
500
300
US g.p.m.
400
Imp g.p.m.
feet
F4
23
F4-80/250A
Altura manométrica H (metros) 4
22
50
60
70
70
21
75
20
F4-80/250B
19
η = 76%
18
60
75
H (feet)
24
100
0
50 Hz n= 1450 rpm HS= 0 m
17
72
16
50
15
14
13
MEI≥ 0.40
20
6
4
10
2
0
8
0
10
A
7
6
8
B
5
6
4
3
4
2
1
NPSH (feet)
40
P2 (HP)
Potencia absorbida P2 (kW)
NPSH (metros)
12
8
2
0
0
200
400
10
600
20
30
800
0
50
1000
60
1200
70
1400
1600
80
90
1800
100
110
2000
120
l/min
m³/h
Caudal Q 4
MODELO
POTENCIA (P2)
Trifásica
kW
HP
F4-80/250B
5.5
7.5
F4-80/250A
7.5
10
Q
m³/h
18
24
36
48
60
72
84
96
108
117
l/min
300
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
1950
19.5
19.5
19.5
19.2
18.7
17.9
16.7
15.3
13.5
22
22
22
21.9
21.6
21
20
18.5
16.5
H metros
Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración
15
Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
181
F4-100/160
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 0
10
100
0
200
50 Hz n= 1450 rpm HS= 0 m
300
100
400
200
500
300
600
400
700
500
800
US g.p.m.
600
700
feet
F4
F4-100/160A-N
9
30
65
71
F4-100/160B-N
Altura manométrica H (metros) 4
Imp g.p.m.
73
8
76
25
20
6
76
H (feet)
η = 79%
7
74
5
71
15
4
66
62
10
3
6
20
4
10
2
0
3
0
4
A
3
B
2
P2 (HP)
NPSH (metros)
30
Potencia absorbida P2 (kW)
10
8
NPSH (feet)
MEI≥ 0.40
2
2
1
0
400
800
0
1200
50
1600
2000
2400
100
l/min
2800
150
200
m³/h
Caudal Q 4
MODELO
POTENCIA (P2)
Trifásica
kW
HP
F4-100/160B-N
2.2
3
F4-100/160A-N
3
4
Q
m³/h
24
48
72
96
120
144
165
180
l/min
400
800
1200
1600
2000
2400
2750
3000
8.1
7.9
7.3
6.5
5.5
4.1
2.7
9.2
9
8.5
7.8
6.8
5.5
4.2
H metros
Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración
182
3.2
Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
F4-100/200
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 0
200
300
100
500
300
600
400
700
500
US g.p.m.
600
Imp g.p.m.
feet
F4
F4-100/200A
16
67
15
Altura manométrica H (metros) 4
400
200
50
72
F4-100/200B
76
14
80
F4-100/200C
13
η = 81%
40
12
80
11
78
10
H (feet)
17
100
0
50 Hz n= 1450 rpm HS= 0 m
75
30
9
8
7
MEI≥ 0.40
30
6
20
4
10
2
0
7
NPSH (feet)
20
10
8
0
9
6
A
5
8
7
B
6
C
4
5
3
P2 (HP)
Potencia absorbida P2 (kW)
NPSH (metros)
6
4
3
2
2
1
0
0
200
10
400
20
600
30
800
40
1000
50
1200
60
70
1400
80
1600
90
1800
100
2000
110
120
2200
130
2400
140
2600
150
160
2800 l/min
170
m³/h
Caudal Q 4
MODELO
Trifásica
POTENCIA (P2)
Q
m³/h
24
36
48
60
72
84
96
108
120
138
144
156
l/min
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2300
2400
2600
kW
HP
F4-100/200C
4
5.5
12.7
12.6
12.5
12.2
11.8
11.3
10.6
9.9
8.9
7
F4-100/200B
5.5
7.5
H metros 14.2
14.1
13.9
13.6
13.3
12.8
12.2
11.6
10.7
9.2
8.5
F4-100/200A
5.5
7.5
15.8
15.7
15.6
15.4
15
14.6
14.2
13.5
12.8
12
11.4
Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración
9.5
Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
183
F4-100/250
CURVAS Y DATOS DE PRESTACIONES 0
25
100
0
50 Hz n= 1450 rpm HS= 0 m
200
300
100
400
200
500
300
600
400
700
500
US g.p.m.
600
Imp g.p.m.
feet
F4
55
65
70
70
75
77
20
η = 78%
F4-100/250B
77
60
75
78
H (feet)
Altura manométrica H (metros) 4
F4-100/250A
80
72
50
15
40
30
8
6
20
4
10
2
0
12
0
15
10
A
8
10
B
6
4
P2 (HP)
NPSH (metros)
Potencia absorbida P2 (kW)
10
NPSH (feet)
MEI≥ 0.40
10
5
2
0
0
0
200
10
400
20
600
30
800
40
1000
50
1200
60
70
1400
80
1600
90
100
1800
110
2000
2200
2400
120
130
140
108
2600
150
2800 l/min
160
170
0
m³/h
Caudal Q 4
MODELO
POTENCIA (P2)
Trifásica
kW
HP
F4-100/250B
7.5
10
F4-100/250A
9.2
12.5
Q
m³/h
24
36
48
60
72
84
96
l/min
400
600
800
1000
1200
1400
1600
18.5
18.5
18.3
18.2
18
17.5
17.1
16.5
15.7
14.5
13.2
11.5
22
22
22
21.8
21.6
21.2
20.9
20.3
19.7
18.9
17.9
16.5
H metros
Q = Caudal H = Altura manométrica total HS = Altura de aspiración
184
120
132
144
156
174
1800 2000 2200 2400 2600 2900
13.5
Tolerancia de las curvas de prestación según EN ISO9906 Grado 3B.
F4
POS. COMPONENTE
CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS
1
CUERPO BOMBA
Hierro fundido con bocas de aspiración e impulsión con bridas
2
TAPA
Hierro fundido
3
RODETE
4
EJE MOTOR
Hierro fundido para F 4-32/250, 40/250, 50/200, 50/250, 65/125, 65/160, 65/200, 65/250,
F4-80/160, 80/200, 80/250, 100/160, 100/200, 100/250
Acero inoxidable EN 10088-3 - 1.4104
5
SELLO MECANICO
Electrobomba
Sello
Eje
Modelo
Modelo
Diámetro
Anillo fijo
Anillo móvil
Elastómero
FN-20
Ø 20 mm
Grafito
Cerámica
NBR
FN-24
Ø 24 mm
Grafito
Cerámica
NBR
FN-32 NU
Ø 32 mm
Grafito
Cerámica
NBR
FN-38
Ø 38 mm
Grafito
Cerámica
NBR
FN-40 NU
Ø 40 mm
Grafito
Cerámica
NBR
FH-45 NU
Ø 45 mm
Grafito
Cerámica
NBR
Latón F4-32/160
F4-40/160
F4-32/200
F4-40/200
F4-50/200
F4-65/200
F4-65/160
F4-32/250
F4-40/250
F4-65/250
F4-80/200
F4-80/250
6
7
RODAMIENTOS
MOTOR ELECTRICO
para F4-32/160, 32/200, 40/160, 40/200, 50/125, 50/160
F4-50/125
F4-50/160
F4-65/125
F4-80/160
F4-100/160
F4-50/250
F4-100/200
F4-100/250
Electrobomba
Modelo
F4-32/160
F4-40/160
F4-50/125
6206 ZZ-C3 / 6204 ZZ
F4-32/200
F4-40/200
F4-50/160
F4-65/125
6307 ZZ-C3 / 6206 ZZ-C3
Materiales
Electrobomba
Modelo
F 4-32/250
F4-40/250
F4-50/200
F4-50/250
F4-65/160
F4-65/200
F4-80/160
F4-100/160
6208 ZZ-C3 / 6206 ZZ-C3
F4-65/250
F4-80/200
F4-80/250
F4-100/200
F4-100/250
6310 ZZ-C3 / 6308 ZZ-C3
F4: a 4 polos trifásica 230/400 V - 50 Hz
➠ Las electrobombas están equipadas con motores de alto rendimento
en clase IE2 hasta P2=1.1 kW y en clase IE3 desde P2=1.5 kW (IEC 60034-30)
– Aislamiento: clase F – Protección: IP 55
6
6
1
3
2
5
4
7
185
F4
DIMENSIONES Y PESOS
f
n
a
h1
DN1
h
h2
DN2
w1 w2
n1
s
n2
MODELO
Trifásica
F4-32/160B
F4-32/160A
F4-32/200B
F4-32/200A
F4-32/200BH
F4-32/200AH
F4-32/250C
F4-32/250B
F4-32/250A
F4-40/160B
F4-40/160A
F4-40/200B
F4-40/200A
F4-40/250C
F4-40/250B
F4-40/250A
F4-50/125B
F4-50/125A
F4-50/160B
F4-50/160A
F4-50/200C
F4-50/200B
F4-50/200A
F4-50/200AR
F4-50/250D
F4-50/250C
F4-50/250B
F4-50/250A
F4-50/250AR
F4-65/125B
F4-65/125A
F4-65/160C
F4-65/160B
F4-65/160A
F4-65/200A
F4-65/200AR
F4-65/250B
F4-65/250A
F4-80/160D
F4-80/160C
F4-80/160B
F4-80/160A
F4-80/200B
F4-80/200A
F4-80/250B
F4-80/250A
F4-100/160B-N
F4-100/160A-N
F4-100/200C
F4-100/200B
F4-100/200A
F4-100/250B
F4-100/250A
186
DIMENSIONES mm
DN1
DN2
a
80
50
32
100
80
65
40
100
h
h1
h2
n
412
292
132
160
242
469
340
160
180
270
405
180
225
330
250
320
412
292
132
160
240
190
240
489
340
160
180
275
212
265
405
180
225
328
250
320
431
292
132
160
242
190
240
489
340
180
269
212
265
522
568
522
568
529
65
50
100
kg
f
576
360
160
200
316
225
337
180
291
200
300
n1
190
n2
240
w1
35
w2
s
35
14
405
47.5
35
35
14
47.5
47.5
35
35
14
522
568
511
533
80
65
100
579
582
627
722
565
611
100
80
125
405
180
340
360
160
100
125
340
250
320
450
200
250
373
280
360
225
330
250
320
250
360
280
345
280
405
315
400
280
360
315
400
405
430
768
480
789
821
280
225
180
200
47.5
47.5
47.5
47.5
14
60
60
18
47.5
47.5
14
60
60
18
60
60
18
362
480
200
505
225
752
140
212
180
655
750
657
320
405
622
125
250
280
391
422
31.2
31.3
43.4
43.5
42.3
42.4
59.7
63.1
68.7
32.5
32.9
46.0
46.1
59.7
63.1
68.7
32.2
32.3
44.4
44.5
59.2
64.4
64.7
68.8
59.9
63.3
68.7
69.1
73.2
51.0
51.1
55.5
58.7
63.7
69.0
73.0
123.8
139.6
62.1
67.3
67.5
71.4
114.4
130.2
149.5
166.0
70.7
78.1
124.1
139.8
140.1
173.5
182.9
BRIDAS DE LAS BOCAS
CONTROBRIDAS
(SE PUEDE PEDIR A PARTE)
F
K
D
DN
K
D
DN BRIDAS
mm
D
mm
K
mm
32
40
50
65
80
100
125
140
150
165
185
200
220
250
100
110
125
145
160
180
210
N°
ORIFICIOS
Ø (mm)
4
18
8
DN BRIDAS
mm
32
40
50
65
80
100
125
F
CONTROBRIDAS
1¼”
1½”
2”
2½”
3”
4”
5”
D
mm
K
mm
140
150
165
185
200
220
250
100
110
125
145
160
180
210
ORIFICIOS
N°
Ø (mm)
4
18
8
CONSUMO EN AMPERIOS
MODELO
Trifásica
F4-32/160B
F4-32/160A
F4-32/200B
F4-32/200A
F4-32/200BH
F4-32/200AH
F4-32/250C
F4-32/250B
F4-32/250A
F4-40/160B
F4-40/160A
F4-40/200B
F4-40/200A
F4-40/250C
F4-40/250B
F4-40/250A
F4-50/125B
F4-50/125A
F4-50/160B
F4-50/160A
F4-50/200C
F4-50/200B
F4-50/200A
F4-50/200AR
F4-50/250D
F4-50/250C
F4-50/250B
F4-50/250A
F4-50/250AR
TENSION
MODELO
230÷240 V
400÷415 V
1.9 A
2.3 A
3.6 A
4.0 A
3.1 A
3.5 A
4.5 A
5.7 A
9.0 A
2.1 A
2.8 A
3.6 A
4.2 A
4.5 A
6.1 A
9.0 A
2.4 A
2.6 A
3.6 A
4.2 A
6.1 A
8.0 A
9.0 A
11.8 A
4.5 A
5.9 A
8.5 A
9.9 A
11.8 A
1.1 A
1.3 A
2.1 A
2.3 A
1.8 A
2.0 A
2.6 A
3.3 A
5.2 A
1.2 A
1.6 A
2.1 A
2.4 A
2.6 A
3.5 A
5.2 A
1.4 A
1.5 A
2.1 A
2.4 A
3.5 A
4.6 A
5.2 A
6.8 A
2.6 A
3.4 A
4.9 A
5.7 A
6.8 A
Trifásica
TENSION
230÷240 V
400÷415 V
F4-65/125B
3.6 A
2.1 A
F4-65/125A
4.5 A
2.6 A
F4-65/160C
4.7 A
2.7 A
F4-65/160B
5.9 A
3.4 A
F4-65/160A
7.8 A
4.5 A
F4-65/200A
9.0 A
5.2 A
F4-65/200AR
11.8 A
6.8 A
F4-65/250B
16.4 A
9.5 A
F4-65/250A
23.4 A
13.5 A
F4-80/160D
5.9 A
3.4 A
F4-80/160C
8.1 A
4.7 A
F4-80/160B
9.2 A
5.3 A
F4-80/160A
11.8 A
6.8 A
F4-80/200B
16.4 A
9.5 A
F4-80/200A
22.2 A
12.8 A
F4-80/250B
23.4 A
13.5 A
F4-80/250A
25.6 A
14.8 A
9.0 A
5.2 A
6.8 A
F4-100/160B-N
F4-100/160A-N
11.8 A
F4-100/200C
16.4 A
9.5 A
F4-100/200B
21.0 A
12.1 A
F4-100/200A
23.4 A
13.5 A
F4-100/250B
27.5 A
15.9 A
F4-100/250A
34.1 A
19.7 A
187