Programa Teatro Latinoamericano

I. Identificación
Nombre del Curso: Teatro latinoamericano
Carrera: Licenciatura en Artes mención Actuación Teatral
Horario: jueves (15:00 a 18:15 hrs.)
Periodo Académico: 2011
II. Descripción
Se propone realizar un curso teórico-práctico en la modalidad de seminario, cuya
adscripción a la teoría de la cultura permita observar y leer el teatro latinoamericano
desde una perspectiva crítica y reflexiva, propuesta que se traduce en una superación
(deseable) de modelos o paradigmas lineales o teleológicos de la historia de la cultura, y
por ende, de la historia del teatro. La idea, entonces, consistirá en entender la producción
teatral como un proceso dinámico y contradictorio, asumiendo la historia del teatro como
un estudio que busca organizar y comprender, desde una perspectiva fundamentalmente
diacrónica, el proceso de producción de textos teatrales dentro de una comunidad cultural.
Los estudiantes deberán leer textos creativos (bibliografía primaria) y textos teóricos o de
consulta (bibliografía secundaria).
III. Contenidos Programáticos
1.
2.
3.
4.
5.
Introducción. América Latina en la encrucijada cultural. La idea de América Latina:
la herida colonial y la opción decolonial (Mignolo). Categorías y recursos
conceptuales con que América Latina se interpreta a sí misma: transculturación
(Ortiz), heterogeneidad (Polar), hibridaje (García-Canclini). Imaginarios, procesos
de simbolización y construcción de identidad. Teatro, teatralidades y
representación.
La protohistoria del teatro latinoamericano. Antecedentes históricos, estéticoliterarios y culturales.
Categorías y periodización del teatro latinoamericano colonial. Teatro misionero (o
evangelizador), teatro escolar (o humanista) y teatro criollo.
La formación republicana y la constitución de una sensibilidad diferenciada.
Neoclasicismo y romanticismo.
Modernidad, modernidad tardía y posmodernidad. Realismo, vanguardia y
postvanguardia. El teatro latinoamericano contemporáneo.
IV. Metodología
El curso propenderá al desarrollo del diálogo, la lectura y la interpretación crítica de
textos (dramatúrgicos, teóricos, de referencia biobibliográfica), sobre la base de la
participación activa de los estudiantes. Eventualmente se exhibirán láminas, diapositivas y
documentos filmográficos.
V. Evaluación
1. Control de lectura 1: 25% (22 de abril)
2. Control de lectura 2: 25% (27 de mayo)
3. Informe de lectura: 20%
1
4. Disertación: 20% (junio-agosto-septiembre-octubre)
5. Participación en clases: 10%
VI. Bibliografía
a) Primaria
Anónimo. Rabinal Achí (Guatemala, siglo XV)
Juan Ruiz de Alarcón (México, 1581?-1639). La verdad sospechosa
Sor Juana Inés de la Cruz (México, 1648-1695). Los empeños de una casa
Anónimo. Ollántay (Perú, siglo XVIII)
Florencio Sánchez (Uruguay, 1875-1910). Barranca abajo
José Antonio Ramos (Cuba, 1885-1946). Tembladera
Roberto Arlt (Argentina, 1900-1942). Saverio el cruel
Xavier Villaurrutia (México, 1903-1950). Parece mentira
Rodolfo Usigli (México, 1905-1979). El gesticulador
Osvaldo Dragún (Argentina, 1929). Historia del hombre que se convirtió en perro
Virgilio Piñera (Cuba 1914 - ). Electra Garrigó
Enrique Buenaventura (Colombia, 1925-2004). A la diestra de Dios Padre
Griselda Gambaro (Argentina, 1928). Decir sí / Antígona furiosa
Mauricio Kartún (Argentina, 1946). Chau Misterix
Daniel Veronese (Argentina, 1955). Luisa / La noche devora a sus hijos / Sueños de gato.
Joel Cano (Cuba, 1966). Timeball
Nota: esta bibliografía puede, eventualmente, sufrir modificaciones, de acuerdo con los
intereses y necesidades del curso.
b) Secundaria
Escenarios de dos mundos. Inventario teatral de Iberoamérica. 4 vols. Madrid: Centro de
Documentación Teatral, 1988.
Goic, Cedomil (comp.). Historia y crítica de la literatura hispanoamericana. Barcelona:
Crítica, 1990.
2
Henríquez Ureña, Pedro. Historia de la cultura en la América hispánica. México: FCE,
1975, 10ª ed..
Knapp, Willis. Breve historia del teatro latinoamericano. México: Ediciones de Andrea,
1956, 1ª. ed.
Luzuriaga, Gerardo y Revé, Richard (eds.). Los clásicos del teatro hispanoamericano. 2
vols. México: FCE, 1994.
DELAL. Diccionario enciclopédico de las letras de América Latina. Caracas: Ayacucho,
1996.
Mazzotti, José A. y Zevallos, U. Juan. Asedios a la heterogeneidad cultural. Libro de
homenaje a Antonio Cornejo Polar. Philadelphia: Asociación Internacional de Peruanistas,
1996.
Mignolo, Walter. La idea de América Latina. La herida colonial y la opción decolonial.
Madrid: Gedisa, 2007.
Osorio, Nelson. Las letras hispanoamericanas en el siglo XIX. Alicante: Cuadernos de
América sin nombre/Universidad de Alicante, 2000.
Pizarro, Ana. La literatura latinoamericana como proceso. Caracas: Ayacucho, 1980.
Rojas Mix, Miguel. América imaginaria. Madrid: Crítica, 1996.
Rojo, Grínor. Los orígenes del teatro hispanoamericano contemporáneo. Valparaíso:
Ediciones Universitarias de Valparaíso / Universidad Católica de Valparaíso, 1972, 1ª. ed..
Romero, José Luis. Latinoamérica: las ciudades y las ideas. México: Siglo XXI, 1976, 1ª
ed..
Solórzano, Carlos. Teatro latinoamericano del siglo XX. Buenos Aires: Nueva Visión,
1961, 1ª ed.
-------------------------. El teatro hispanoamericano. México: FCE, 1964.
------------------------ (ed.). Teatro breve hispanoamericano contemporáneo. Madrid: Aguilar,
1970.
Villegas, Juan. Para la interpretación del teatro como construcción visual. Irvine,
California: Gestos, 2000, 1ª ed.
9 dramaturgos hispanoamericanos. Antología del teatro hispanoamericano del siglo XX.
Ottawa, Notario: Girol Books, 1979, 1ª ed..
Revistas
Conjunto. Revista de teatro latinoamericano, Casa de las Américas, La Habana, Cuba.
3
Gestos. Teoría y práctica del teatro hispánico, Irving (California), USA.
Latin American Theatre Review, University of Kansas, Lawrence (Kansas), USA.
Primer acto. Cuadernos de investigación teatral, Madrid, España.
Revista Apuntes, Escuela de Teatro (PUC), Santiago de Chile.
Teatrae, Escuela de Teatro Universidad Finis Terrae, Santiago de Chile.
4