Reflector + LED. Aurinio® LR 150

Reflector + LED. Aurinio® LR 150
La nueva generación para la iluminación de quirófanos
12/46-E 088 973
TRILUX Medical Aurinio® LR 150
Bienvenido.
Una nueva
dimensión.
Bienvenido a la Aurinio® LR 150. A través de esta
luminaria, TRILUX Medical cumple con un requisito
que, hasta ahora, parecía ser imposible: „La mayor
profundidad de iluminación siempre con el consumo energético más bajo.“ La Aurinio® LR 150 es un
producto de muchos años de experiencia, del avance
actual y la audacia de combinar estas dos cosas. Se
trata de la primera luminaria para quirófanos que
une la precisión de la tecnología de reflector con la
rentabilidad de la tecnología LED.
TRILUX Medical Aurinio® LR 150
Única. Gracias a lo
mejor de dos mundos.
La Aurinio® LR 150 ofrece una solución simplemente
genial para un reto doblemente complicado. Cumple
con el requisito del médico de un campo de operación
iluminado tanto en el plano como en la profundidad
que ofrece la fidelidad del color, y que no seca los
tejidos. Pero también cumple con los requisitos de
los planificadores y los operadores de los hospitales
de eficiencia energética y bajos costes consecutivos.
40.000 h
Lámparas
convencionales
VIda ÚtIl de los leds y del d-a-s
Vida útil de las lámparas de 40.000 h, funciones
de servicio y mantenimiento ampliadas a través del
D-A-S (sistema de análisis de datos) para la determinación de las horas de servicio
rendImIento lUmInoso
La tecnología LED proporciona un alto grado de
rendimiento // Más eficiencia gracias a los LEDs de
alta potencia // Una técnica con reflectores primarios y secundarios
Lámparas LED
IlUmInancIa y profUndIdad de IlUmInacIón
Iluminancia central a una distancia de 1 m de
140.000 lx // La profundidad de iluminación L1 +
L2 es de 1.200 (RBS* 20 %) mm // Alta resolución
de sombras
1200 mm
*Iluminancia restante
TRILUX Medical Aurinio® LR 150
Aurinio® LR 150
Una victoria de la razón
práctica.
HIgIene
La carcasa ininterrumpida permite
una limpieza sencilla
La Aurinio® LR 150 es un ejemplo clásico de un desarrollo moderno de producto que aprovecha los
recursos existentes y los une con unas soluciones
innovadoras. Adaptada a los requisitos cada vez
más exigentes y a un presupuesto cada vez más reducido. La nueva adquisición ofrece un rendimiento
calidad-precio excelente, pero también es posible
una renovación tecnológica de forma muy sencilla
sustituyendo la cabeza de la luminaria.
mando
Mando a distancia por radio para la conmutación
sincronizada de varias luminarias para quirófanos
energía y mantenImIento
Solamente 49 LEDs de alta potencia para una eficiencia
óptima y 40.000 horas de luz // ATM (sistema de gestión
térmica automática) para la protección contra el sobrecalentamiento de los LEDs y, por consiguiente, una mayor
vida útil // Exento de mantenimiento
tecnología
Una iluminación profunda óptima gracias a la tecnología
de reflector // Reproducción cromática Ra = 95, R9 = 91
a través de la tecnología LED // D-A-S (sistema de análisis de datos), por ejemplo, para la determinación de las
horas de servicio
fUncIón aUmento de potencIa
Esta permite aumentar de forma individual
la iluminancia hasta 160.000 lx
TECnoLoGíA DE
REfLECToR +
TECnoLoGíA LED
únICAS
cÁmara Hd Integrada
Integrable en el asa de Aurinio® LR 150 //
Transmisión de señales a través del cableado directo de los brazos salientes para garantizar una calidad óptima de la señal // Permite ver los detalles
más pequeños en el campo quirúrgico gracias a
- HD 1080i Standard
- 2 megapíxeles
- Zoom óptico de 10 aumentos
- Zoom digital de 12 aumentos
- Rotación motorizada de las imágenes
cÁmara sd Integrada
Integrable en el asa de Aurinio® LR 150 //
Transmisión de señales a través de contactos deslizantes ubicados en los brazos salientes, orientable
360° // PAL | nTSC Standard // 440.000 píxeles //
Zoom óptico de 18 aumentos // Zoom digital de 4
aumentos
TRILUX Medical Aurinio® LR 150
Reflector + LED.
la combinación es lo
que importa.
La Aurinio® LR 150 es la combinación perfecta de
dos tecnologías. Es la única luminaria para quirófanos con un sistema de iluminación con reflectores
que permiten una buena iluminación profunda y, al
mismo tiempo – gracias a los LEDs de alta potencia –
garantizan unos valores constantes de fidelidad del
color durante el proceso de regulación. A esto se
añaden las ventajas de la tecnología LED que permite un trabajo que protege los tejidos sin necesidad
de luz infrarroja, y que tiene una larga vida útil, ahorra energía y está exenta de mantenimiento.
dIsposItIVos de control remoto
InalÁmBrIcos
Múltiples características de equipamiento de las
luminarias y cámaras // Hasta 3 cuerpos de luminarias y 3 sistemas de cámaras integradas manejables
a distancia // Conexión/desconexión // Intensidad
lumínica regulable // Zoom de la cámara // Imagen
estática // foco fijo
elementos de mando de la aUrInIo® lr
Teclas de sensor en el sistema cardán y teclado de
membrana fácil de limpiar // Superficie resistente
a los desinfectantes // Limpieza fácil // Intensidad
lumínica variable
monItores
Posibilidad de combinar cámaras con distintos monitores // Monitor 19” SD/HD // Monitor 24” HD //
Monitor 42” HD
LUMInARIAS LED PARA QUIRÓfAnoS AURInIo®
Datos técnicos de las luminarias
Aurinio® LR 150
Intensidad lumínica a 1 m de distancia
140.000 lx (incl. Boost-función 160.000 lx)
Atenuación de la luminosidad
20 % - 100 %
Temperatura del color
4.500 K
índice de reproducción cromática general Ra
95
índice de reproducción cromática R9 (rojo)
91
Diámetro del campo de iluminación
D10 = 210 mm, D50 = 105 mm
Profundidad de la iluminación
60% 800 mm
20% 1.200 mm
Intensidad de radiación total por
100.000 lx
370 W/m2
Potencia efectiva cuerpos de luminarias
(vatios)
78 Watt
Elementos de control
Teclas sensoriales
Mando a distancia
Teclas sensoriales
Vida útil de los medios lumínicos
> 40.000 h
Tipo de protección cuerpos de luminarias
IP 40
Tamaño del cuerpo de luminarias
Ø 750 mm
trIlUX medical gmbH & co. Kg
Huettenstrasse 21
D-59759 Arnsberg
fon: +49 (0) 29 32 . 301-100
fax: +49 (0) 29 32 . 301-122
[email protected] www.trilux-medical.com
Datos fotométricos según DIn En 60601-2-41; los datos pueden variar +/- 10 %
Datos técnicos de las cámaras
Aurinio® K HD
Aurinio® K SD
Sistema de señalización
HD 1080i
PAL | nTSC
Resolución
2.000.000 píxeles
440.000 píxeles
Tipo de sensor
1/3” Clear Vid CMoS Sensor
1/4” type super HAD CCD
Lente
f 1,8–f 2,1
f 1,4–f 3,0
Zoom
120 (10 x óptica, 12 x digital)
72 (18 x óptica, 4 x digital)
Ángulo de observación
desde 50° (ancho) hasta 5,4° (tele)
desde 48° (ancho) hasta 2,8° (tele)
foco automático
Sí, con ajuste fijo
Sí, con ajuste fijo
Cierre electrónico
1/2 hasta 1/10.000 s en 21 pasos
1/1 hasta 1/10.000 s en 22 pasos
Datos técnicos de los monitores
Aurinio® M 24 HD
Aurinio® M 19
Tamaño de la imagen
24” HD (610 mm)
19” (483 mm)
Panel LCD
a-SI TfT active matrix, in plane switching
active matrix, in plane switching
Relación de aspecto
16:10
5:4
Resolución
1920 x 1200 (WUXGA)
1280 x 1024 (SXGA)
Luminancia
500 cd/m²
350 cd/m²
Contraste
700:1
650:1
número de colores
16,8 millones
16,8 millones
Ángulo de observación
178°
178°
Tiempo de respuesta
de 5 a 12 min
de 10 a 16 min
Todos los datos técnicos, así como los valores de
pesos y medidas, han sido sometidos a una cuidadosa comprobación, salvo error. nos reservamos el
derecho de introducir modificaciones en áreas de
una evolución técnica.
Los productos han sido reproducidos en ciertos casos con accesorios que deben pedirse por separado.
Las imágenes de los objetos pueden representar
productos en una versión especial.