Baja Sajonia en la comparación

Ministerio de Economía,
Trabajo y Transporte
del Estado Federal de Baja Sajonia
Baja Sajonia en la comparación
Editor:
Ministerio de Economía,
Trabajo y Transporte
del Estado Federal de Baja Sajonia
Friedrichswall 1
D-30159 Hannover
Telf: +49-511-120-0
www.mw.niedersachsen.de
Datos:
Oficina Bajosajona de Estadística
www.nls.niedersachsen.de
Agosto de 2006
¡Bienvenidos!
Baja Sajonia es un país lleno de vida - situada entre los ríos Ems y
Elba, las crestas de las montañas del Harz y las islas de Frisia oriental.
El parque nacional de Aguas Bajas abarca toda la costa del Mar del
Norte, extendiéndose el parque nacional de las montañas del Harz
más allá de la frontera regional hasta Sajonia-Anhalt. No es de extrañar,
pues, que Baja Sajonia sea tan apreciada por los turistas.
Pero Baja Sajonia es, también, un estado moderno y de gran eficiencia
económica. En la ciudad de Wolfsburgo se fabrica el automóvil más
vendido del mundo. En Papenburgo se montan los más fascinantes
barcos de crucero. En ningún otro lugar de Alemania hay tanta competencia en los sectores de la aeronáutica y astronáutica como a lo
largo de los ríos Weser y Elba y en el centro de investigación científica
integrado en el aeropuerto de Brunsviga. Y hasta el año 2010 se habrá
realizado, en Wilhelmshaven, el mayor proyecto de futuro de Baja Sajonia:
el nuevo puerto de agua profunda para barcos portacontenedores.
Baja Sajonia es un estado polifacético: país de la movilidad y la logística, de la investigación y agropecuario, de los caballos y las aguas.
Baja Sajonia - ¡Sin alternativa!
Baja Sajonia
SlesvigHolstein
Desde la ampliación de la Unión Europea en el año 2004, el estado
MecklenburgoPomerania Anterior
Hamburgo
gobernado por su presidente Christian Wulff (partido democristiano)
se ve ubicado en el centro de Europa, siendo, por tanto, la tornavía
GB
Londres
Berlín
para el comercio y el transporte en el continente. Hace mucho que su
Baja Sajonia
Berlín
Paris
clasificación como pura región agraria ya no corresponde a los
Hannover
hechos. El salón de la informática CeBIT y la Feria Industrial de
Hannover han transformado la región en la plaza de exposiciones más
importante del mundo. Universidades de larga tradición situadas en
Brunsviga, Gotinga y Clausthal, la Universidad de Medicina de
SajoniaAnhalt
Renania del
NorteWestfalia
F
E
Madrid
Hesse
Turingia
Hannover y numerosas instituciones de investigación extrauniversitarias dan testimonio del estrecho vínculo entre la ciencia y la economía.
D
47.620 km2 de superficie
Aprox. 8 milliones de habitantes
37 distritos rurales
8 ciudades no pertenecientes a la
demarcación estatal
Capital: Hannover
Aprox. 517.000 habitantes
Europa
I
Roma
El Estado y su gente
Estudiantes y pescadores de alta mar, deportistas y agrónomos - en
Baja Sajonia uno se topa con muchas personas interesantes, a veces
un tanto reservadas, pero siempre hospitalarias, activas y con el afán
de ser de primera.
Economía
Industria transformadora*
2005
2004
Empresas
número
3.888
3.944
Personas activas
número
518.514
527.215
Salarios y sueldos brutos
mill. de Euros
19.136,8
19.378,7
Facturación total (sin IVA)
mill. de Euros 157.523,4
146.625,6
entre ésta, factur. exterior
mill. de Euros
63.166,7
59.905,1
2005
2004
71.144
76.437
* así como minería, piedras y tierras
Industria de la construcción principal
Personas activas
número
Salarios y sueldos brutos
mill. de Euros
1.914,2
2.082,3
Facturación total (sin IVA)
mill. de Euros
7.608,2
7.853,2
2005
2004
Actividad de la construcción
Licencias
Edificios p. vivienda
número
22.598
27.932
Viviendas
número
23.075
28.164
Edificios no destinados
a vivienda
número
5.118
5.291
2005
2004
Altas, bajas de empresas
Altas
número
77.461
84.472
Bajas
número
60.153
59.758
2005
2004
Comercio exterior
Exportación
mill. de Euros
60.114
56.487,6
Importación
mill. de Euros
54.551
50.134,7
Economía
Mercado de trabajo y actividad
remunerativa
Valor generado bruto 2005 según sectores económicos
Desocupados 1995 – 2005
500
En total, 170.121 millones de Euros
100
Hombres
Comercio, hostelería y
transporte
200
Financiamiento, arrendamiento
y empresas de servicios
Promedio anual x 1.000
300
Entidades de prestación de
servicios públicas y privadas
Mujeres
Industria productora
400
Economía rural, forestal y
pesquera
1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005
Actividad remunerativa
Variaciones
2005/2004 en %
2005
2004
1.000
3.401,1
3.325,3
Hombres
1.000
1.894,9
1.867,4
+1,5
Autónomos 1)
1.000
420,6
408,3
+3,0
Funcionarios públicos
y empleados 2)
1.000
1.966,2
1.878,6
+4,7
Personas activas en lugar
de residencia
Obreros
3)
+2,3
1.000
1.014,2
1.038,4
-2,3
Economía rural, forestal y
pesquera
1.000
121,6
118,1
+3,0
Industria productora
1.000
956,9
992,3
-3,6
Comercio, hostelería y
transporte
1.000
825,9
785,3
+5,2
Otros servicios
1.000
1.496,8
1.429,6
+4,7
1)
1) Incluidos familiares cooperando
Incluidos aprendices de profesiones comerciales/técnicas reconocidas oficialmente.
3)
Incluidos aprendices de profesiones artesanales reconocidas oficialmente
2)
Medio ambiente y agricultura
Superficie de tierras en ha (31.12.2004)
En total, 4.761.972 ha
1 Bosques
1.011.427 ha
1
2
3
4
6
7
8
5
2 Aguas
109.333 ha
3 Superficies otras
explotaciones
94.283 ha
4 Superficies p. edificios
y libres
332.811 ha
5 Superficie uso industrial
37.973 ha
6 Superficie p. recreo
41.268 ha
7 Superficie p. transportes
236.935 ha
8 Superficie explotación
agropecuaria
2.897.943 ha
Medio ambiente y agricultura
Productos animales
2005
2004
Matanza industrial
1.000 t
1.924,0
1.879,9
Cantidad total de leche
1.000 t
5.165,4
5.174,4
2004
2001
1.000 m3
669.545
674.355
Suministro agua potable
a consumidores finales
1.000 m3
470.902
472.386
Longitud red alcantarillas
km
71.280
68.196
473.709
467.368
2004
2003
1.000 t
4.826
4.851
1.000 t
1.307
1.309
Aguas, aguas residuales
Abastecimiento agua
1)
Aguas residuales
1)
1.000 m
3
Entidades públicas
Evacuación de residuos
Volumen de residuos
1)
de éstos, domésticos
Residuos industr. similares
a domésticos
1.000 t
271
293
Residuos reciclables
1.000 t
2.284
2.295
entre éstos, biológicos
1.000 t
1.123
1.126
1)
Servicio público
Transporte, exposiciones y turismo
Exposiciones
2006
2005 ±*
número aprox. 155.000
aprox. 205.000 -24
Feria Industrial de Hannover
Visitantes
de éstos, del exterior número aprox.
44.300
aprox.
62.000 -29
CeBIT
Visitantes
número aprox. 450.000
aprox. 480.000
-6
de éstos, del exterior número aprox. 150.000
aprox. 140.000
+7
* Variaciones en %.
Transporte, exposiciones y turismo
Aeropuerto
Hannover-Langenhagen
Pasajeros
Trasbordo de mercancías
2005
2004
±*
5.575.293
5.172.608
+7,8
2005
2004
±*
Navegación fluvial
1.000 t
26.031,9
25.790,4
+0,9
Navegación marítima
1.000 t
66.591,8
64.529,0
+3,2
2005
2004
±*
1.391,7
1.354,1
+2,8
2005
2004
±*
34.284.556 34.489.435
-0,6
Autopistas nacionales
km
Turismo
Pernoctaciones
* Variaciones en %.
número
Educación profesional
Egresados de escuelas de educación gral.
1994/1995, 1999/2000 und 2003/2004
1994/1995
1999/2000
2003/2004
0
10.000
20.000
30.000
40.000
50.000
Sin título de educ. gral. básica
Con título de educ. gral. básica
Con título de educ. gral. bás. ampliada
Universitätsbibliothek Göttingen
1)
Con título de aptitud universit. gral.
1)
Incluidos/as los/las alumnos/as que obtuvieron
la parte escolar de la escuela técn. superior
Baja Sajonia en comparación con otros Estados Fed.
Presupuesto estatal para 2005 Volumen total = 21.660 millones de Euros
Participación %
Estado Federal
Superficie
31.12.2004
Población
31.12.2004
Sectores
4,5
Gestión política y administración central
4,6
Seguridad y orden públicos
16,7
Protección jurídica
Escuelas y educación preescolar
Universidades
3,4
Demás servicios de educ. prof., investig. científ., cultura
13,2
1,5
5,2
Servicios de transporte e información
3,5
Economía, agricultura
11,0
Asignaciones grales. a comunas/mancomunidades
10,8
Intereses
11,4
2,5
Previsión social, subsidios
En total
Estados Federales:
Slesvig-Holstein
Hamburgo
Baja Sajonia
Bremen
Renania d. N.-Westfalia
Hesse
Renania-Palatinado
Badenia-Wurtemberg
Baviera
El Sarre
Berlín
Brandeburgo
MecklenburgoPomerania Anterior
Sajonia
Sajonia-Anhalt
Turingia
Cuota restante
x 1.000 Euros
100,0
575448045
2005
Importación
t
100,0
17820279,3
x 1.000 Euros
100,0
625632029
3,0
6,2
15,3
2,6
32,4
3,2
3,5
9,1
11,7
2,2
0,5
4,1
2,9
7,2
8,7
1,8
24,1
9,4
3,4
15,7
16,3
1,7
1,1
1,2
3,2
6,6
15,6
2,7
32,8
3,1
3,5
8,8
10,5
2,0
0,5
4,1
2,9
7,3
8,7
1,8
23,9
9,1
3,4
15,6
15,8
1,7
1,1
1,4
1,0
1,4
2,3
0,5
1,2
0,4
1,7
0,9
0,9
3,4
1,2
1,3
2,6
0,5
1,2
0,4
1,7
1,2
0,9
3,7
Comercio,
hostelería y
transportes
Otros
servicios
Producto
interior
bruto,
deflactado
2005/2004
1.000
%
10.717
97
92
7,8
4.891
113,4
90,1
1.929
96
987
1.933
+1,6
12.444
111
116
8,9
5.731
117,5
94,0
1.985
175
1.273
2.394
+1,3
891,82
3.388
29
32
21,5
1.891
10,0
6,5
246
9
326
830
-0,2
29.478,14
2.568
18
26
19,9
1.218
5,4
6,7
283
40
269
511
-1,5
404,23
663
5
7
18,3
358
11,8
10,5
64
/
68
124
+1,1
Bremen
755,24
1.735
16
18
12,9
930
20,7
41,6
148
5
219
405
+1,2
Hesse
21.114,79
6.098
54
59
10,9
2.849
37,2
54,0
754
38
641
1.268
+0,7
M.-Pomerania Anterior
23.178,53
1.720
13
17
22,1
815
3,0
2,2
149
39
187
326
-0,1
Baja Sajonia
47.619,63
8.001
70
81
13,0
3.764
56,4
49,8
992
118
785
1.430
+0,9
Renania d. Norte-Westfalia
34.084,08
18.075
158
184
13,2
8.460
133,9
138,4
2.256
113
1.735
3.296
+0,7
Renania-Palatinado
19.853,48
4.061
33
42
9,8
1.872
31,7
19,5
549
49
399
747
+0,6
El Sarre
2.568,69
1.056
8
12
11,7
517
10,3
9,6
137
5
101
182
+2,5
Sajonia
18.414,70
4.296
33
48
20,0
2.156
16,3
9,8
565
41
414
760
+0,1
Sajonia-Anhalt
20.445,73
2.494
17
29
21,8
1.201
6,2
5,4
295
32
238
453
+0,9
Slesvig-Holstein
15.763,42
2.829
24
30
13,0
1.351
14,6
16,8
283
41
320
572
+1,3
Turingia
16.172,08
2.355
17
25
18,6
1.118
7,4
5,2
350
28
226
423
+0,1
357.045,64
82.501
706
818
13,0
39.122
731,5
579,9
10.986
832
8.188
15.653
+0,9
Participación de los distintos Estados Federales en el comercio exterior 2004/2005
2004
Importación
t
100,0
560399268,7
1.000
mill. de Euros
1.000
1)
Estados Federales
Economía
rural,
forestal y
pesquera
70.549,44
Alemania
Demás sectores
Industria
productora
35.751,64
Hamburgo
Salud, deporte, recreo
%
Economía Exporta- Importadoméstica
ción
ción
2004 2004 1) 2004 1)
Baviera
Brandeburgo
Seguridad social
Cuota
media de
desocupados 2005
Badenia-Wurtemberg
Berlín
7,5
Difuntos
2004
1.000
km2
4,2
Nacidos
vivos
2004
Población activa marzo 2004
Estados Federales
En total
Cuotas individuales:
Slesvig-Holstein
Hamburgo
Baja Sajonia
Bremen
Renania d. N.-Westfalia
Hesse
Renania-Palatinado
Badenia-Wurtemberg
Baviera
El Sarre
Berlín
Brandeburgo
MecklenburgoPomerania Anterior
Sajonia
Sajonia-Anhalt
Turingia
Cuota restante
Devoluciones y entregas de reposición no están contenidas en las distintas sumas de Estados sino en la suma total.
Distribución de los escaños en el parlamento bajosajón
2004
Exportación
t
100,0
349497514,1
después de las elecciones del 02.02.2003
x 1.000 Euros
100,0
731543783
2005
Exportación
t
100,0
349369197,8
x 1.000 Euros
100,0
786186150
2,4
3,5
11,0
1,7
28,8
3,7
5,9
9,9
10,0
2,8
0,4
1,8
2,0
2,8
7,7
1,6
18,3
5,1
4,3
15,5
16,1
1,4
1,4
0,7
2,7
4,2
11,5
1,3
28,5
3,3
6,0
9,9
10,5
2,2
0,3
2,5
2,1
2,9
7,6
1,6
18,2
5,0
4,3
15,7
16,3
1,5
1,3
0,8
1,4
1,4
3,1
1,1
11,2
0,4
2,2
0,8
1,0
18,6
2,0
1,5
3,1
1,0
9,3
0,4
2,2
1,0
1,0
18,1
GRÜNE2)
14
1)
15
SPD1)
CDU4)
63
91
Socialdemócratas
Verdes
3)
Demócrata-liberales
4)
Democristianos
2)
FDP3)