Accés Zona d’acampada Molí l’Ombria 04 res [email protected] • [email protected] Telf. 965 567 453 05 03450 Banyeres de Mariola (Alacant) lopó Insectes 1’ 01 AP-7 Acabaremos el recorrido en el molí Pont, futura sede del Museu Valencià del Paper. Aparcamiento 02 1’ 4’ Fleixos 3’ Valencia Zona de acampada Riu Vinalopó El Partidor Mamífers Juegos infantiles Aguas abajo, contemplaremos los edificios maltrechos por el paso del tiempo del molí Sol, en donde se elaboró un papel de fumar que fue famoso en España y América. Canyar Banyeres de Mariola Zona d’acampada 2’ CV-795 4’ pó CV-81 Información de fauna inalo A-7 Riu V Información de flora 4’ Informació Partidor Aus A-31 03 Xops Alicante Esbarzers Molí l’Ombria BANYERES DE MARIOLA Tiempo del recorrido a pie Murcia 2’ 2’ Punto de información Lledoners Saüc pudent Ma rM 01 Rèptils i amfibis Font del Sapo ed ite r rá ne o El itinerario, por estas instalaciones levantadas a lo largo del río Vinalopó, permite disfrutar de un interesante paseo. Puede contemplarse la rica flora y fauna de un paisaje que apenas ha sufrido alteraciones. Partiendo del primer molino papelero establecido en Banyeres, el molí l’Ombría, caminaremos aguas arriba, hasta el Partidor, una instalación para la distribución de agua, fuerza motriz que accionaba todos los artefactos de siglos pasados. P Itinerario Itinerario por acequia La Ruta de los Molinos es un recorrido que une los tres molinos papeleros más emblemáticos de Banyeres de Mariola de los nueve que estuvieron activos en el río Vinalopó entre los siglos XVIII y XX. En estas peculiares construcciones fabriles, grandiosas para su época, trabajaron la mayor parte de los vecinos de Banyeres de Mariola durante varias centurias. Tourist Info RUTA DE LOS MOLINOS / EL ITINERARIO Vina Parc Vil·la Rosario, s/n Riu Molí Pont Elche Carretera Biar-Banye www.portademariola.com Molí Sol ALICANTE El entorno natural ha determinado las características de los molinos. Por eso se puede encontrar en la ruta información sobre plantas como, por ejemplo, el saúco, que era utilizada para la confección de tintes. Ànge Relíq re St. Pe ls lúcia Sta. L anies Av. anies Germ Ramó n els Joan Cajal XXIII XXIII t nque nta Av. Fuen sa a Pla Plàta ça ns me Jau I o arr Piz lina Mo Indústria s Hernán Corté Benlliure Alacant on a r Torre ori reg Av. G este de reró Car Torre la rs st Cri B Font Tirant Lo Blanc ona Méndez Nuñez se Pa s ig Fo n Llavadoret Bon Ball St. tB reà nja Fu n Fo Lau anto Barra n Barra Camí de la fa S quet Àngels t Fon Jose .d Av y Caja l Joan Av. Ramón y Cajal y Av. Ramón ia Valènc Sor Germ St. Pe re i Jord Villena e St. pó uia d Vinalo orta Lap Av. Gregori Molina Dr. Fleming Mariola BANYERES DE MARIOLA Ge .F Dr ro lem td el Ca ing ni Mo llà lle va r Banyeres de Mariola, está situado en el norte de la provincia de Alicante, en la comarca del Alcoià, siendo el municipio más alto de toda la provincia. El casco urbano de la población se sitúa en un contrafuerte de la Sierra Mariola a 818 metros de altitud. Nos encontramos en las estribaciones del Parque Natural de la Sierra de Mariola, conocida por su variedad de hierbas aromáticas y medicinales, así como sus numerosas fuentes. Además en su término municipal destacan el Alt de la Barcella (1.210 m.), Penya la Blasca (1.119 m.), les Talaies (1.045 m.) y el Capollet de l’Àguila (959 m.). Este municipio cuenta con una gran tradición industrial, y como podremos observar en los distintos museos hay varias industrias que han tenido gran repercusión para el crecimiento en la población, como la alpargatera, la papelera y la textil. MONUMENTOS / RECORRIDO MONUMENTAL Esta población está marcada por diversos monumentos que hacen especial el paseo por sus calles. Castillo-Fortaleza que se levanta a una altura de 830 m. Exponente de la cultura islámica, la torre es de época almohade (s.XII-XIII), y desde ella se divisa un espléndido paisaje. Desde la torre Mayor en días claros se pueden divisar las provincias de Albacete, Alicante, Valencia y Murcia. Además a los pies de la muralla se encuentra el monumento a Sant Jordi que está realizado en bronce. Preside el mirador que domina la zona donde tuvo sus orígenes el pueblo. En el mismo lugar en el que se erigía una antigua ermita dedicada al santo, patrón de Banyeres de Mariola. MUSEOS GASTRONOMÍA En el barrio de la Font Bona, podremos visitar la Torre del mismo nombre, del s. XV. El edificio posee tres plantas con tejado a doble vertiente cubierta con teja árabe. Alberga el Museo Arqueológico Municipal y ofrece la posibilidad de observar restos de culturas que abarcan desde el Paleolítico hasta la Edad Moderna. Siguiendo con nuestro recorrido en la Plaza Mayor se encuentra la Iglesia de Santa María, de estilo barroco, que se empezó a construir en 1734. Cerca de la torre, se encuentra el Parque Municipal de Villa Rosario, donde se puede disfrutar de la naturaleza autóctona de la zona. En el edificio central del Parque se encuentra situado el Museu Valencià del Paper, único de estas características de la Comunidad Valenciana y donde se expone una muestra de la industria que tanta importancia tuvo para el desarrollo industrial de la población en los S. XIX-XX. La gastronomía de la zona está marcada por su contexto montañoso, dada la cercanía a la Sierra Mariola. Los platos típicos destacan por su contenido calórico para combatir el frío, como el arroz con conejo (arroç amb conill), el cocido (puchero), el gazpacho manchego, “les coques” (la coca de tomate, de harina, longanizas, sardinas,…), l’olleta, la pericana y los pimientos rellenos de arroz. En la parte alta de la villa se encuentran situadas las tres ermitas existentes en la actualidad. La más antigua es la Ermita de Santa María Magdalena de estilo gótico rural y se desconoce su fecha de construcción. La Ermita del Santo Cristo es de estilo neogótico y su actual construcción data de principios del S. XX, siendo obra del arquitecto Timoteo Briet. Reconstruida sobre la antigua ermita, existen documentos de 1790 y 1795 que dan cuenta de su existencia. La Ermita de Sant Jordi es de estilo neo-gótico y formaba parte antiguamente del edificio del "Molí Sol", desde donde fue trasladada y reconstruida en los años 80 en el "Cementeri Vell". Además en otro edificio del parque se encuentra el Museu de l’Espardenya, donde nos muestra desde las materias primas hasta el modo de fabricación de este tipo de calzado. El Museu Fester está ubicado en las dependencias del castillo y permite hacer un recorrido histórico por los aspectos más relevantes de nuestras fiestas de moros y cristianos. No podemos dejar de lado los dulces artesanos realizados en los hornos de la localidad, como la coca de almendra, los “rollets de vi” (rollitos de vino), “rollets d’anis” (rollitos de anís), pastelitos de boniato, bizcochos,… Además no podemos olvidar la bebida por excelencia del municipio el “Herbero”, bebida espirituosa a base de anís y hierbas aromáticas. FIESTAS Las fiestas de moros y cristianos que se celebran del 22 al 25 de abril, en honor a nuestro patrón San Jorge, están declaradas de Interés Turístico Nacional. Se realizan actos tan diversos como desfiles, ofrendas, embajadas, procesiones, retretas,… que incitan al visitante a disfrutar y a dejarse llevar por la sensaciones. Además el primer fin de semana de septiembre, se conmemora la llegada de la Reliquia de Sant Jordi a la población y por este motivo se vuelven a celebrar fiestas igual que los dos primeros días de moros y cristianos que se celebran en abril. En julio tienen lugar las fiestas en honor a nuestra patrona Santa María Magdalena. Durante todo el mes tienen lugar actividades culturales, religiosas y festivas, como conciertos, procesiones, correfocs, así como una feria medieval. Además, cada tres años, se celebra una representación de la “llegenda de Sant Jordi, el drac i la princesa”, en la cual participan más de doscientos actores, todos ellos de Banyeres. A finales de año, el fin de semana más próximo al 13 de diciembre, se celebra la festividad de Santa Lucía, que corresponde a una antigua tradición como patrona del sector papelero. Se realizan actos como paseíllos, procesiones, dianas. Además en las mismas fechas se celebra bianualmente el concurso de trajes de papel. mapa turístico Banyeres de Mariola C D a stall MONUMENTOS TURÍSTICOS da d Sen 05 02 Av .d el Tre n 10 To rr Àngels Tr. S t. J os ep Jo se p Jos eig Pa ss Lap orta Ànge ls La C r La po rta u s ete Ba ss Pardalet el es Ne ve res La Cre jor Ma u No a lan So la De s Pin g Els res ve Ne lar es ta rre Se or St. Naixement del riu Vinalopó Vinalo pó Pç. La a ort Lap s a el u Ne d Serr e .d Av Jo Alcoi Alacant les Ne v s ere s Pin S res ve Ne .d Av a ell arc aB el quer a an Ait es el d Alt sep a err Els ció tu on sti Av .C P a ma ixa ne Be St. d dor idor d a ep mí Ca lla rce Ba sc Ser rell a u Pa r se as Alm de Alt a el Bla ella lL la o Fond anc Barr Alco i eta Fo ya o t de ril ’ab a Peny nc rra a eB o nd n Pe i va d 25 Alco Av. Co s as Alm rer eit ane bril u Pa ab en t Pan d’a de ntc eB del 25 ta e er Mo sd mí Ca Av. ts ale do c Fon arran eB mí d L’Olleria ue ig Ro njuán Cocentaina rd Pa ció là Av. Plà Roig Av. Plà Roig Ca o tu en rlak Inte 25 Av. Plà Roig rre an err on sti l La Mateta .P Av i lla eS riq bri a tet Villa c el Roja Carretera d’Alcoi Fà b d’a Ma rdi Jo ces str Av .C 25 La ló La Cava i uer q St. 08 tel ton mpere Sa An La Pedrera Ángela Se St. ats ar mp ats a Cav l St. Jordi Conquerid Con Bocairent as z i se par nC íne nton St. A em t. F ran s rat pa em s De stó art eM str ta mi Ga r L’E Me Calvari i De Des Me an o St. J 11 Accés Zona d’acampada Molí l’Ombria gustí St. ordi t o St. A eit sep L’Ermita St. J icen r Con en c Serra Mestre i ido uer eB ta 23 no . Jo or sd mi di ces n Fra L’E r Jor Bocairent Mise Alco nq Co Tr. St rid ue nq ue lom Delme Delme de a aM 24 dia ricòr ella Serr ato sP del Co riq a ell rr Se La Venta Fàb 5 luís ero r Fer ra ete r Car còrdia Miseri St. L do ual sM del s r Bia Se s olin ril ts Pardale ia òrd Jes mí Ca q St. eric lla la rrel Con Co 22 eta lla ’ab Ca Bocairent qu Mi Se r Bia St. u Miq re Ser r 12 Mis el Biar ido uer nton St. V St. u No Nou ta L’Hor Laporta Bia S M ordi St. J Tr. S ta rta r la Po ta. r Ventorrillo ç. Maj St. Biar Bia t ase 06 La Malena Major r Lapo o L’H Elda ra 21 St. A r St afa ril rdi or Majo ola a. P 07 Ermita Sant Crist (D3) ’ab St. Jo junt ç. A am Felip V 04 19 20 09 Malva Castell rta Bue Agres questa Recon tell Cas Lapo ció nstitu La Foieta Av. Co res Ai nos Torró üt S a Tr. T Muro Muro u 5d 07 t en ang de s Fra Leonard Elda Petrer Jofré de Loaysa Àngel me Tourist Info (D1) Av. Beneixam ants Don 17 orta Lap 06 Iglesia de Santa María (D3) mí 16 relles d nar Leo Fra 12 Ermita La Malena (D3) Av .2 ia Valènc ora engu nst a t. J st ret tau r Seg Àngel Torró Àngel Torró Alf Ma Pinto itució 18 J Cri 5d s o Av. C Sor a osef Av .2 Plaça Enric Valor Correu eus eus ció r ecília Corr Corr itu onst More Sta. C P Villena Rup Cor Av. C F. Be r a C erto reus Ferrero Beneixam í hap rS Pintor S orolla olla Sor St. ja ton San I lúcia 15 28 Vinalo pó Emilio Berenguer Gil Sanz Ferrero Jesualdo tor lla oro to Pin 3 ecília bre Pin re r ’octu Pç. Padre J. Bautista Doménech St. Pe More Sta. C el me Sta. L Ànge ls Villena Botà nic C a cília ou d anies les vanil Sta. Ce l Jau Pla Plàt ça ans rs u sF .d Av i Caja 05 Font del Cavaller (D1) eu ordi St. J Villena Relíq uia d e lúcia t Germ er M Trave ssa d e Gil Sanz Sta. L Sta. Cecília Av. N Jesualdo re 11 Zona de acampada Molí l’Ombria (A5) Av .d ta t San la Fon u La Pa Pç. Nou d’octubre St. Pe amon a nque XXIII Indústria olin Barra XXIII Joan Av. R iM 04 Castillo / Museu Fester (C3) ila anies Indústria gor 10 Antigua fábrica de la Estación y Estación de tren (A1) Cabecet de l’Àgu Germ Gre t 03 Museu de l’Espardenya (D1) Benlliure València jal Joan Benlliure s nque i Cajal Av. Ramon Alacant Hernán Corté Av. Barra i Ca e 09 Monumento de Sant Jordi (C3) València Av. on Ram Av. Gregori Molina e Ball nsanta Av. Ramon i Cajal nt 02 Museu Valencià del Paper (D1) Camí del Pantanet talla Cas a Sen da d e on Lau ster o s 4 Tirant Lo Blanc arr Vil Onti lena n Va l è y e n t ncia 2 oline ve Penyes Blanques Fon Av. Fue es M na Miguel de Ce Piz reà Av. L Be rvantes de reró Car Torre la Av. Fuensanta J. z tB t Fon à oll iM on r Ge Méndez Nuñe a t Bon n Fo a Bon ing lem .F Dr Fo nt 01 Torre Dr. Fleming Camí de la Av. de l’Estació Av .d 26 Llavadoret el Tre n e 08 Ermita de Sant Jordi (E3) De l la Av .d el de de mí Mariola Ca lC av all er 13 01 Museu Torre Font Bona (C1) aS ola na 1 G 14 03 Parc Municipal Vil·la Rosario F e Ca 27 E rra Se Els s Pin a an Ait Av. de veres les Ne ESPACIOS DE INTERÉS B Av .d el Tre n A 13 CP Alfonso Iniesta (D1) 19 Teatro Principal (C3) 25 Polideportivo Municipal (F4) 14 Residencia 3ª edad (E1) 20 Casal de la Joventut (C3) 26 Policía (A1) 15 Mercado Municipal (C2) 21 Biblioteca Municipal (D4) 27 IES Professor Manuel Broseta (A1) 16 Fundació Ribera (D3) 22 CP La Malena (D3) 28 Hogar del Jubilado (C2) 17 Ayuntamiento (D3) 23 Casa de Cultura (D3) Correos (C2) 18 Centro de Salud (C3) 24 Cementerio (F3) Zona Industrial