InDICaCIones para los autores - Universidad Externado de Colombia

Indicaciones para los autores
1. La Revista de Derecho Penal y Criminología tiene un serio compromiso para alcanzar estándares generales de calidad académica. En consecuencia, fiel al pensamiento
liberal y pluralista que guía el aprendizaje y la enseñanza en la Universidad Externado
de Colombia, la revista recibirá para su publicación trabajos que serán examinados sin
discriminación de ninguna naturaleza, tales como orientación filosófica, construcción
teórica, contenido político, origen de su autor u otros motivos, siempre que ellos desarrollen temas pertenecientes al universo del derecho penal, el derecho procesal penal,
el derecho disciplinario, el derecho sancionatorio en general y la criminología.
Los autores deberán remitir su contribución en medio magnético –así como cualquier
correspondencia– a la dirección de correo electrónico revistaderpenal@uexternado.
edu.co, junto con su hoja de vida actualizada, que contenga información detallada sobre
formación profesional, títulos académicos y publicaciones recientes.
2. Los artículos recibidos serán remitidos a uno de los árbitros que conforman el comité de evaluación –cuyo nombre no será dado a conocer–, quien realizará un examen
preliminar que, además de las cuestiones de fondo, tendrá en cuenta el cumplimiento
de los siguientes aspectos formales:
2.1. Los artículos deben ser inéditos. Queda a salvo la posibilidad de publicar contribuciones que, aunque editadas anteriormente, representen especial utilidad para la comunidad jurídico-penal colombiana, dada su importancia científica, dificultad de acceso,
nivel de innovación o actualidad. Al remitir su contribución en medio magnético, el
autor debe manifestar con claridad: 1. si está de acuerdo con la política editorial de la
Revista de Derecho de Penal y Criminología de la Universidad Externado de ­Colombia;
y 2. si su artículo es inédito o no; en caso negativo, informando su referencia bibliográfica conforme los requisitos que se detallan más adelante.
209
210
Derecho Penal y Criminología
2.2. Los artículos deben tener una extensión de 4.500 a 25.000 palabras. Las reseñas
o recensiones bibliográficas y los comentarios jurisprudenciales deben contener un
mínimo de 2.000 y un máximo de 8.000 palabras.
2.3. La primera parte de todos los trabajos (artículos, recensiones y comentarios jurisprudenciales) deberá contener, en estricto orden, la siguiente información:
a. Título del trabajo. Si se trata de un artículo que fue presentado o publicado con anterioridad, a pie de página deberá señalarlo de modo expreso e insertar la información
correspondiente (lugar de exposición o publicación).
b. Nombre del autor. A pie de página es necesario incluir una breve nota relacionada con
el autor, que ilustre sobre: 1. su nivel de formación (títulos obtenidos); 2. su afiliación
académica (si a ello hay lugar); y 3. su dirección de correo electrónico.
c. Resumen en español (entre 8 y 13 líneas de extensión).
d. Palabras clave en español.
e. Título del trabajo en inglés.
f. Resumen en inglés (abstract).
g. Palabras clave en inglés (keywords).
2.4. El autor deberá tener en cuenta el siguiente esquema de citación en las referencias
bibliográficas:
Tratándose de libros, las obras citadas deberán incluir: nombres y apellidos del autor en
versales (en las notas de pie de página no se alfabetiza: se dirá, por ejemplo, Günther
Jakobs y no Jakobs, Günther); título del libro en cursiva; traductor (si aplica); ciudad
de publicación; editorial; año de publicación; páginas que se citan. Por ejemplo:
Günther Jakobs. Acción y omisión en derecho penal. Luis Carlos Rey Sanfiz,
Javier Sánchez-Vera Gómez-Trelles (trad.), Bogotá, Universidad Externado
de Colombia, 2000, p. 25.
Cuando se citan capítulos en obras colectivas se debe incluir: nombres y apellidos del
autor en versales; título del capítulo entre comillas; “en vv. aa.” y título del libro en
cursiva; nombres y apellidos del coordinador, compilador o editor, en versales; ciudad
de publicación; editorial; año de publicación; páginas que se citan. Por ejemplo:
Bernd Schünemann. “Omisión e imputación objetiva en derecho penal”, en
vv. aa. Jornadas Hispano-Alemanas de Derecho Penal en homenaje al Prof.
Indicaciones para los autores
211
Claus Roxin con motivo de su investidura como doctor honoris causa por la
Universidad Complutense de Madrid. Enrique Gimbernat Ordeig, Bernd
Schünemann y Jürgen Wolter (comps.), Madrid, Tecnos, 1994, pp. 37-39.
Al citar artículos de revistas, la estructura debe ser: nombres y apellidos del autor en
versales; título del artículo entre comillas; nombre de la revista en cursiva; volumen,
número y periodo-año; ciudad de publicación; editorial; año de publicación; páginas
que se citan. Por ejemplo:
Ricardo Mata y Martín. “Protección penal del software”, en Revista de Derecho Penal y Criminología, vol. xxviii, n.º 85, septiembre/diciembre de 2007,
Bogotá, Universidad Externado de Colombia, 2007, pp. 75-83.
3. La Coordinación Editorial de la revista comunicará a los autores, en el menor plazo
posible, las decisiones adoptadas por los árbitros del comité de evaluación, para que,
si es del caso, realicen las correcciones a que haya lugar. Sin embargo, se mantendrá
el carácter anónimo y confidencial de la evaluación.
4. Si el árbitro emite concepto preliminar aprobatorio de publicación, a continuación
será remitido al Comité Editorial para su correspondiente valoración, la cual concluirá
con la decisión final sobre la posibilidad o no de publicar la contribución en la revista,
situación de la cual se informará al autor a la mayor brevedad posible.