Nombre esp. 4h La Literatura: Cap. 6 A. Versos sencillos, p. 478 De

Nombre _______________________________________
esp. 4h
La Literatura: Cap. 6
A. Versos sencillos, p. 478 De la introducción y del poema, lee las palabras de vocabulario y búscalos en el diccionario y
escribe la definición en español.
Exiliado (exiliar: to exhile) expulsar a una persona de su país
1. Mantuvo (mantener) ______________________________________________________________________________
2. crece (crecer) ____________________________________________________________________________________
3. la palma ________________________________________________________________________________________
4. echar __________________________________________________________________________________________
5. los montes ______________________________________________________________________________________
6. las yerbas _______________________________________________________________________________________
7. engaños ________________________________________________________________________________________
8. sublime _________________________________________________________________________________________
B. Lee la introducción y responde a las preguntas de abajo.
1. Además de poesía, ¿Qué escribía Martí? _______________________________________________________________
2. ¿Para qué causa murió Martí? _______________________________________________________________________
3. ¿Qué país era la madre patria? _______________________________________________________________________
4. ¿Dónde estuvo en el exilio? _________________________________________________________________________
5. Dónde y cuándo murió? ____________________________________________________________________________
C. Lee el poema y responde a las preguntas.
¿Qué experiencias ha tenido el
poeta?
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_
Versos sencillos
Yo soy un hombre sincero
De donde crece la palma,
Y antes de morirme quiero
Echar mis versos del alma.
Yo vengo de todas partes,
Y hacia todas partes voy:
Arte soy entre las artes,
En los montes, monte soy.
Yo sé los nombres extraños
De las yerbas y las flores,
Y de mortales engaños,
Y de sublimes dolores.
¿Qué quiere hacer el poeta antes de
morir? Explica en tus palabras.
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
¿Qué dolor se siente el poeta? ¿De
quiénes es el dolor? ¿Por qué él
comprende el dolor?
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_________________________________
D. ¿Cierto o falso?
________________1. Martí dice que él es de un lugar tropical en Versos Sencillos.
________________2. Antes de luchar por Cuba, él necesita explicar sus sentimientos en la poesía.
________________3. Sus versos son de su alma.
________________4. Él era un viajero y conocía muchas partes del mundo.
________________5. Él no comprende el dolor de los cubanos.
E. Guantanamera (significa una mujer de Guantánamo, Cuba) Esta versión fue cantada por Celia Cruz, la reina de salsa.
Guajira guantanamera
guantanamera
guajira guantanamera
Yo soy un hombre sincero
de donde crecen las palmas.
yo soy un hombre sincero
de donde crecen las palmas.
y antes de morir yo quiero
cantar mis versos del alma.
Guantanamera ....
Cultivo 1.________________________ (una rosa blanca)
en junio como en enero.
cultivo una rosa blanca
en junio como en enero.
para 2._________________________ (el amigo sincero)
que me da su mano franca.
Guantanamera ....
Mi verso es de 3.________________________ (un verde claro)
y de un 4. ______________________ encendido. (carmín)
mi verso es de un verde claro
y de un carmín encendido.
mi verso es 5. ________________________ (un ciervo herido)
que busca en el monte amparo.
Guantanamera ....
A. A Bolívar, p. 479 De la introducción y del poema, lee las palabras de vocabulario y búscalos en el diccionario y escribe
la definición en español.
Las hazañas (feat, heroic act) Es una acción heroica.
Orador __________________________________________________________________________________________
La valentía _______________________________________________________________________________________
La cortesía _______________________________________________________________________________________
Arrojaba (arrojar) _________________________________________________________________________________
La espada ________________________________________________________________________________________
B. Lee la introducción y responde a las preguntas de abajo.
1. ¿De dónde es Luis Lloréns Torres? ¿Dónde estudió? _____________________________________________________
2. Típicamente, ¿Cómo era su poesía? ___________________________________________________________________
3. ¿Por qué escribió de Simón Bolívar? __________________________________________________________________
C. A Bolívar. Lee y responde a las preguntas.
Político, militar, héroe, orador y poeta.
Y en todo grande. Como las tierras libertadas por él,
que no nació hijo de patria alguna
sino que muchas patrias nacieron hijas dél.
Tenía la valentía del que lleva una espada.
Tenía la cortesía del que lleva una flor,
y entrando en los salones arrojaba la espada,
y entrando en los combates arrojaba la flor.
¿Cómo describe el poeta a Bolívar?
_________________________________________
Según esta sección, ¿Qué hizo Bolívar?
_________________________________________
¿Cómo describe el poeta a Bolívar en esta parte?
_________________________________________
Según esta sección, ¿Cómo se presentó Bolívar?
_________________________________________
Los picos del Ande no eran más a sus ojos,
que signos admirativos de sus arrojos.
Fue un soldado poeta. Fue un poeta soldado.
Y cada pueblo libertado, era una hazaña del poeta
y era un poema del soldado.
y fue crucificado!
¿Cómo describe el poeta a Bolívar en esta parte?
_________________________________________
Bolívar fue un gran soldado. ¿Por qué fue
crucificado?
_________________________________________
D. ¿Cómo lo dice el poeta? Escribe la línea del poeta en las líneas de abajo.
1. Bolívar ejerció muchas profesiones y todo lo que hizo, lo hizo bien.
________________________________________________________________________________________________
2. Él no nació en una nación libre.
_________________________________________________________________________________________________
3. Él dio la libertad a muchos países.
_________________________________________________________________________________________________
4. Él era bravo y fuerte.
__________________________________________________________________________________________________
5. Él era gentil y tenía buenos modales.
__________________________________________________________________________________________________
E. Van a seleccionar una persona latina y escribe un poema de esta persona latina. Usa la forma acróstica. Hay que
seleccionar una persona con por lo menos ocho letras o más en su nombre. Hay que hacer frases con cada letra. Hay
que hacer el poema en la computadora y imprímelo para entregármelo.
Modelo:
C antante buena era ella.
E xiste su música hoy en día.
La reina de salsa era su nombre.
I……
A
C
R
U
Z
Este poema es para ________________________________.
Los puntos:
Los requisitos
El vocabulario apropiado
La gramática correcta
La creatividad y la calidad
PUNTOS TOTALES
4
4
4
4
___________/ 16
3
3
3
3
2
2
2
2
1
1
1
1