C/ Sis Cuarts, nº 1 12200 ONDA, Castellón (Spain) Tel.: +34 - 964 60 23 83 Fax: +34 - 964 62 60 95 [email protected] www.cristalceramicas.com THE SINGULAR STONE GRAND CANYON www.ocrestudi.es Ctra. viver - Puerto Burriana, km. 55,5 - 12200 ONDA, Castellón (Spain) Apdo. de correos 64 - Tlf.: +34 - 964 60 28 52 Fax Export.: + 34 - 964 77 20 61 Fax Nacional: 964 60 40 04 [email protected] [email protected] [email protected] www.cristalceramicas.com PETRA REGIA GRAND CANYON NATURAL FUSION Grand Canyon es la búsqueda de una nueva expresión a través de la interpretación de la piedra natural. Piedra y madera coexisten en una misma superficie, fusión perfecta de la naturaleza más pura que genera acabados selectos para una nueva arquitectura de calidad. Grand Canyon is the search for a new expression through the interpretation of natural stone. Stone and wood coexist in the same area, perfect blend of the purest nature finishes generating a new architecture selected for quality. Grand Canyon est la recherche d’une nouvelle expression à travers l’interprétation de la pierre naturelle. Pierre et le bois coexister dans la même zone, un mélange parfait des finitions pures de la nature générant une nouvelle architecture choisie pour la qualité. Fusión natural entre piedra y madera Natural fusion between stone and wood Fusion naturelle entre la pierre et le bois Tradición y modernidad conviven en espacios cálidos y confortables Grand Canyon Gray · 60x60 Tradition and modernity coexist in warm and comfortable spaces Tradition et modernité coexistent dans des espaces chaleureux et confortable Máxima fidelidad gracias a la tecnología digital HIgh fidelity thanks to digital technology Haute fidélité grâce à la technologie numérique. Inalterable en el tiempo Porcelánico de máxima resitencia y durabilidad Unchangeable by time maximum resistance and strength percelain Grès cérame inchangée au fil du temps et une durabilité maximale resitencia ESPECIFICACIONES EMBALAJE / PACKING LIST PIEZAS CAJA FORMATO MEDIDA PALET No CAJAS/M2 PESO (Kg.) FORMAT PALET SIZE BOXES WEITH (Kg.) PIECES BOX 60 x 60 110 x 110 48/51,84 1185 3 33 x 60 110 x 110 64 1405 5 45 x 45 105 x 105 80 1670 5 16 x 60 110 x 110 64 1405 10 Grand Canyon Clay · 33x60 1 60x60 . 45x45 33x60 · 16x60 . 15x15 serie GRAND CANYON Mate CALIZAS, ARENISCAS, CENIZA VOLCÁNICA, INSPIRAN LAS TONALIDADES DE GRAND CANYON LIMESTONES, SANDSTONES, VOLCANIC ASH INSPIRED GRAND CANYON’S SHADES CALCAIRES, GRÈS, CENDRES VOLCANIQUES TONS INSPIRÉS GRAND CANYON Grand Canyon Black · 33x60 · 5x5 Grand Canyon Ochre · 60x60 Grand Canyon Gray 60x60 · PC-80 Grand Canyon Ochre 60x60 · PC-80 Grand Canyon Clay 60x60 · PC-80 Grand Canyon Black 60x60 · PC-80 Grand Canyon Gray 33x60 · PC-61 Grand Canyon Ochre 33x60 · PC-61 Grand Canyon Clay 33x60 · PC-61 Grand Canyon Black 33x60 · PC-61 Grand Canyon Gray 16x60 · PC-67 Grand Canyon Ochre 16x60 · PC-67 Grand Canyon Clay 16x60 · PC-67 Grand Canyon Black 16x60 · PC-67 Grand Canyon Gray 45x45 · PC-95 Grand Canyon Ochre 45x45 · PC-95 Grand Canyon Clay 45x45 · PC-95 Grand Canyon Black 45x45 · PC-95 Grand Canyon Gray 15x15 · PC-62 Grand Canyon Ochre 15x15 · PC-62 Grand Canyon Clay 15x15 · PC-62 Grand Canyon Black 15x15 · PC-62 Gran Canyon Gray Cuadro 5x5 · CP-14 Gran Canyon Ochre Cuadro 5x5 · CP-14 Gran Canyon Clay Cuadro 5x5 · CP-14 Gran Canyon Black Cuadro 5x5 · CP-14 Rodapié 8x60 · 8x45 · 8x33,3 * Rodapié disponible en todos los colores cortado y biselado. * Available in all colours cut and beveled skirting tile. 2 3 PETRASTONE REGIA THE SINGULAR Persistencia a lo largo del tiempo adaptándose a cada época para seguir siendo la Reina de su especie. 60x60 . 45x45 33x60 . 16x60 . 15x15 serie PETRA REGIA Mate Maravillosa interpretación del estilo de vida contemporánea que hacen de esta colección una verdadera muestra de belleza eterna. Persistence over time to adapt to each season to remain the queen of her species. Wonderful interpretation of contemporary lifestyle that make this collection a true example of timeless beauty. Persistance dans le temps de s’adapter à chaque saison pour rester la Reine de son espèce. L’interprétation magnifique de style de vie contemporain qui font de cette collection un véritable exemple d’une beauté intemporelle. Detalles únicos que enriquecen cualquier espacio Unique details that enrich any space Des détails uniques qui enrichissent tout espace Petra Regia Bianco 60x60 · PC-80 Petra Regia 60x60 · PC-80 Petra Regia Bianco 33x60 · PC-61 Petra Regia 33x60 · PC-61 Petra Regia Bianco 16x60 · PC-67 Petra Regia 16x60 · PC-67 Petra Regia Bianco 45x45 · PC-95 Petra Regia 45x45 · PC-95 Petra Regia Bianco 15x15 · PC-62 Petra Regia 15x15 · PC-62 Superficie natural que se adapta en el tiempo para convertirse en tendencia Natural surface that adapts over time to become trend Surface naturelle qui s’adapte au fil du temps pour devenir tendance Piedra natural reproducida con la mayor calidad. Natural stone reproduced with the highest quality. La pierre naturelle reproduit avec la plus haute qualité. Mismo Packing List que Grand Canyon Same Packing List that Grand Canyon Même que la liste de colisage grand canyon Inalterable en el tiempo Porcelánico de máxima resitencia y durabilidad Unchangeable by time maximum resistance and strength percelain Grès cérame inchangée au fil du temps et une durabilité maximale resitencia SINGULAR, ELEGANTE, COHERENTE Y DURA, ASÍ ES PETRA REGIA Petra Regia Bianco Cuadro 5x5 · CP-14 Petra Regia Cuadro 5x5 · CP-14 SINGULAR, ELEGANT, CONSISTENT AND HARD, THIS IS PETRA REGIA UNIQUE, ÉLÉGANT, CONSTANTE ET DUR, C’EST PETRA REGIA Rodapié 8x60 · 8x45 · 8x33,3 Petra Regia Bianco · 60x60 4 Petra Regia · 60x60 · 5x5 * Rodapié disponible en todos los colores cortado y biselado. * Available in all colours cut and beveled skirting tile. 5