PM-10 (English-Esp)

R-111 / R-511 / R-113 / R-513
Generadores de efecto Dia o Noche
castellano v.0824
Reguladores de rampa de encendido, (del 0 al 100%) o de rampa de apagado, (100% a 0), con selección mediante entrada de conmutador.
La duración de la rampa y mantenimiento en On/Off pueden ser configuradas independientemente con diferentes temporizaciones para un efecto más o menos prolongado.
No admiten cargas inductivas tales como lámparas PL, fluorescentes, etc.
El modelo R-511 es idéntico al R-111 pero incorpora zócalo para instalación en Carril-Din. Asimismo el R-513 es idéntico al R-113 pero incorporando zócalo para Carril-Din.
CARACTERISTICAS TÉCNICAS
FUNCIONAMIENTO
Tensión de Entrada: 230 V. A.C. 10%. (50-60 Hz).
Regulación de la carga: 0 al 100%. 230 V.A.C.
Carga mínima: 50 W.
Carga máxima: (R-111/511 = 750 W.), (R-113/513 = 1500 W.).
Indicación funcionamiento: Led 5 mm.
Fusible entrada: (R-111/511 = 4 A.), (R-113/R-513 = 8 A.).
Entrada de control: Cierre de contactos por señal libre de potencial.
Ajuste de Temporización Rampas: Resistencia variable y dips de escala. (1-120 sec. / 1-120 min.).
Temperatura de trabajo: -25 ºC hasta +55 ºC.
Entrada/salida 230 V. Sección máxima conductores: 2,5 mm.
Peso Neto: (R-111 = 90 gr.), (R-511 = 135 gr.) , (R-113 = 110 gr.) , (R-513 = 160 gr.).
Longitud x anchura: (R-111/R-113 = 98,75 x 72 mm.), (R-511/R-513 = 101,2 x 77,5 mm.)
Altura: (R-111/R-511 = 35 mm.), (R-113/R-513 = 45 mm.).
Normativas: Compatibilidad Electromagnética 89/336/CEE y sus modificaciones 32/31/CEE y
93/68/CEE. RoHS free.
Selección de efecto, punto de inicio y temporización.
Existen dos conceptos que deben contemplarse para entender el funcionamiento del equipo, el inicio
de funcionamiento y la selección de efecto de trabajo.
Como acaba el efecto?. Cuando se completa el efecto de trabajo seleccionado en la entrada el
circuito se mantiene en ese último estado.
Si se conmutan los contactos de la entrada, realizará entonces el efecto contrario., sin tener en
cuenta el punto de inicio.
Si se realiza un Reset o se Re- alimentación del circuito, comenzará el funcionamiento desde el punto
de inicio.
CONEXIONADO R-111 / R-511 / R-113 / R-513.
Entrada 230 V.A.C.
(Alimentación)
Salida
(Carga)
Input A.C.
Ouput A.C.
PCB Fuse.
El equipo incorpora un fusible de protección de entrada. La operación de cambio del fusible
solamente debe realizarse desconectando previamente la entrada de 230 V. Posteriormente,
retirando el protector podrá reemplazarse el fusible por otro nuevo del mismo valor original. En
ningún caso deben empelarse fusibles de un valor distinto al especificado para cada modelo.
Set
Fuse
Day
Led
Solid
min.
FUNCIONAMIENTO
Configuración del dip.
El circuito permite distintas configuraciones de funcionamiento y escalas de temporización según
se posicionen los dips que incorpora. Obsérvese la fig. 1.
Fig. 1. Configuración del dip
Asignación modo de funcionamiento y temporizaciones del circuito.
On
Off
SW1
Temporización Rampas
minutos
segundos
SW2
Temporización Sólidos
minutos
segundos
SW3
SW4
Off
Off
Inicio en Noche
Off
On
Inicio en Amanecer
On
Off
Inicio en Dia
On
On
Inicio en Anochecer
Dip. 1. Escala de tiempo para efecto Rampa, (Amanecer y Anochecer). Asigna a la resistencia de
ajuste de temporización de la rampa un recorrido en segundos o minutos.
Dip. 2. Escala de tiempo para efecto Sólido, (Día y Noche). Asigna a la resistencia de ajuste de
temporización del sólido un recorrido en segundos o minutos.
Dip. 3 y Dip 4. Configura el punto de inicio en el que arranca el dispositivo al activar la
alimentación, (dia, atardecer, noche o amanecer).
Nota. Para que el circuito asuma los cambios introducidos sobre cualquier dip, será necesario
realizar a continuación una desactivación y re-activar la alimentación.
Efecto Día
On
1 2 3 4
Consideraciones.
El equipo no debe instalarse en lugares con gran humedad, temperaturas muy altas, o con
posibilidad de contacto con líquidos.
Realícese la instalación preferentemente en una caja, armario o rack convenientemente ventilado.
Evítese el contacto entre el circuito y objetos metálicos como pulseras, cadenas, etc.
Puede procederse a la activación del equipo, una vez se haya completado la instalación. El Led
indicará el funcionamiento del circuito luminándose. Si equipo es desconectado o se produce
algún problema, el led se apagará.
Rst
Control y Reset.
La entradas para seleccionar el efecto deseado o realizar un reset se realizan por cierre de
contactos. Para realizar esta conexión deben emplearse contactos libres de potencial, sin tensión,
como un conmutador, relé, interruptor, etc.
La selección del efecto “amanecer-día” se establece al unir la entrada “Day” con el terminal
“Com.”. El efecto “anochecer-noche” se establece al unir la entrada “Night” y “Com.”. El Reset se
produce al cerrar los dos terminales de la entrada “Reset”.
La longitud del cable para cualquiera de las entradas de control o en el reset deberá ser lo más
corta posible. Si la distancia es superior a 50 cm. será necesario emplear cable apantallado,
conectando la malla al terminal con el símbolo de masa, o al terminal “Com.”, según corresponda.
En cualquier caso deberá evitarse una longitud total superior a 2 m.
El tiempo que tardará el circuito en completar cada rampa, así como el tiempo que mantendrá un
estado sólido, (día o noche), para llegar al efecto seleccionado de la entrada se establece ajustando
la resistencia variable “Ramps” o “Solid” en el punto deseado. El recorrido de las resistencias se
establece entre un mínimo de 1 y un máximo de 120. El producirse en segundo o minutos dependerá
de la situación de los dips 1 y 2.
Night
Antes de activar el interruptor y activar la alimentación del módulo, deben completarse el
resto de conexiones, descritas más adelante. En distintos puntos del equipo circularán 230
V., por lo que recomendamos se extreme el cuidado y la atención durante el montaje y la
manipulación.
En la salida, el dispositivo o carga a controlar deberá consumir un mínimo de 50 W. y un máximo
no superior al especificado en las características para cada modelo. No podrá ser una carga
inductiva tipo lámparas PL, o fluorescentes, etc y deberá conectarse en correspondencia con las
indicaciones de línea “L” y neutro “N”.
El inicio de funcionamiento es el punto a partir del cual el módulo arranca al activar la alimentación.
Éste puede ser distinto del efecto seleccionado, y queda establecido según la combinación
seleccionada mediante los dips 3 y 4.
El equipo realmente contempla el ciclo de trabajo en cuatro puntos: noche, amanecer, día i noche.
Establecer el inicio de funcionamiento en cualquier de estos puntos implica que el módulo comenzará
desde éste hasta llegar al efecto seleccionado en la entrada.
Por ejemplo, si se establece que al arrancar el módulo comenzará en el amanecer, pero se establece
como efecto de trabajo la noche. Primero se producirá la rampa de encendido progresivo, después el
período de día y a continuación todo el efecto noche, atardeciendo para quedar finalmente apagado,
(noche).
El mismo ejemplo, pero esta vez se establece el arranca en día, con la misma selección de entrada
para efecto de trabajo en noche. El equipo no necesitará completar ningún paso previo y automáticamente iniciará la rampa de atardecer para acabar en apagado, (noche).
Com
INSTALACIÓN
Entrada y Salida.
Para cumplir la norma CE deberá instalarse un interruptor adicional antes de la toma de
alimentación del equipo, como se indica en la ilustración del conexionado. El Interruptor y el
fusible que incorpora el circuito son imprescindibles para la adecuada protección del equipo y para
la seguridad del usuario.
La sección del cable de entrada de alimentación, y el interruptor deben dimensionarse según el
consumo/potencia que controlará el dispositivo.
La selección del efecto queda establecido al activar la entrada Day o Night, como se indica en la
Instalación, uniéndola a la entrada Com. Siempre debe existir una entrada Day o Night conectada a
Com., y nunca deben coincidir al mismo las tres entradas, de lo contrario el circuito no sabría
reconocer el efecto seleccionado.
Ramps
max.
Reset
Efecto Noche
GARANTIA y CONSULTAS
Garantía.
Los productos Cebek disponen de 3 años de garantía total en piezas y mano de obra.
La cobertura de la garantía quedará anulada si se producen averías o fallos por causas ajenas
al producto, conexión, instalación o funcionamiento no especificados en la documentación del
aparato, o por trato o manipulación inadecuados. Será necesario presentar la factura de
compra del equipo para cualquier incidencia.
Departamento Técnico.
[email protected] ó al fax. 93.432.29.95
BCN.
ó
por correo a la dirección: c/Quetzal, 17-21. (08014),
Cebek dispone de muchos más productos que pueden interesarle.
Visite www.cebek.com o solicite el catálogo en [email protected].