Técnica de termoregulación y refrigeración - Single

Técnica de termoregulación y refrigeración
First Choice in Temperature Control
Competencia de SINGLE
Primera selección en la técnica de termoregulación
2
Líder tecnológico con tradición
1958 1968
1970 1980 1990 Desarrollo del primer equipo
termoregulador por ingenieros
de la compañía Presswerk
Schwaben
Desincorporación del área de
equipos termoreguladores de la
compañía Presswerk Schwaben
Otto Single KG, fundación de la
compañía SINGLE Temperiertechnik GmbH por Gerhard Single
Introducción de la primera generación de equipos termoreguladores con agua y aceite
como portadores de calor
Presentación de equipos termoreguladores por agua con
superposición de presión
en caso de temperaturas de
calefacción hasta 200°C
Desplazamiento de enfoque
principal de producción en
instalaciones especificadas
por los clientes, así como soluciones OEM
La competencia clave de la compañía SINGLE Temperiertechnik GmbH consiste en el desarrollo y la producción de
técnica de termoregulación con alta potencia y eficiencia
energética. Con alrededor de 120 empleados y representaciones en más de 30 países somos hoy en día uno de los
proveedores líderes del mercado.
Competencia mediante experiencia
Nuestros clientes se benefician de los más de 40 años de
experiencia acumulada en la construcción de equipos e
instalaciones, así como de nuestros amplios conocimientos en muchas áreas de aplicación. Los clientes de SINGLE
son en primer lugar empresas procesadoras de materiales
plásticos y fabricantes de máquinas de plásticos y provienen del rubro de la técnica de fundición a presión, de
la industria química, farmacéutica y de víveres, así como
de los rubros de la técnica de ensayos y semiconductores.
Ellos estiman junto a la alta calidad de los productos también nuestra asesoría y nuestro servicio.
Innovación mediante talento de invención
Conjuntamente con nuestros clientes desarrollamos soluciones visionarias e impulsamos las innovaciones. Nuestro enfoque principal se concentra en una cooperación
basada en la confianza, la cual permite nuevos desarro-
llos que convencen con sus aspectos tecnológicos, económicos y ecológicos. No proveemos solamente productos
estandarizados, sino en primer lugar tecnología especial,
hecha a la medida y según las especificaciones del cliente, asegurando siempre el más alto nivel de calidad.
Crecimiento mediante innovación y servicio
Queremos continuar con nuestro crecimiento continuo y
aumentar nuestra penetración de mercado y grado de notoriedad. Para cumplir con estos objetivos, estamos introduciéndonos con los sistemas termoreguladores SINGLE
en nuevas áreas de aplicación que prosperan en el mercado. A través de la ampliación y densificación de nuestra
red mundial de servicio y distribución apuntamos sobre
el crecimiento de nuestra participación en la exportación.
En el enfoque principal se encuentran los EE.UU., Europa
Oriental y Asia Oriental.
La competencia técnica y permanentes innovaciones
permiten el desarrollo de soluciones perfectas y visionarias. Nuestros especialistas garantizan calidad bien
pensada hasta el detalle más pequeño.
3
1996
2003
2006
2007
2008
Suministro de los primeros
equipos termoreguladores
para la técnica de ensayo
de semiconductores
Mudanza hacia la nueva
planta construida en
Hochdorf/Alemania
Toma por la compañía Looser
Holding AG, Arbon/Suiza, alta
internacionalización de las
actividades de distribución
Exploración de la técnica de
fundición a presión y otras
áreas nuevas de aplicación
para equipos termoreguladores
Fundación de la sociedad filial estadounidense
SINGLE Temperature
Controls, Inc.
Productos de SINGLE
Equipos individuales, componentes de sistema y soluciones especiales
4
Productos para cada necesidad
Serie D
Sistemas de termoregulación con aceite,
de alta temperatura, hasta 350°C
Serie M
Minisistemas de termoregulación
con agua
Serie N-G
Sistemas universales de termoregulación
con agua, hasta 180°C
Serie SKA
Sistemas e instalaciones de refrigeración
con circuito propio de refrigeración
Serie K
Sistemas compactos de termoregulación
con agua, hasta 160°C
Serie H
Sistemas de termoregulación con agua,
de alta temperatura, hasta 200°C
La gama de productos de SINGLE abarca los más variados
sistemas de termoregulación con eficiencia energética,
instalaciones de termotransmisión y equipos refrigeradores de retorno. En la sede de la compañía en Hochdorf
cerca de Stuttgart/Alemania producimos anualmente más
de 5.000 equipos. Empleamos exclusivamente componentes y materiales de alta calidad. Las superficies ergonómicas de mando garantizan la mayor facilidad posible de manejo y una larga duración útil es asegurada
a través de una caja robusta de chapa de acero y materiales inoxidables.
Equipos individuales para industria procesadora
SINGLE ofrece una amplia gama de sistemas de termoregulación de alta calidad con agua y aceite como medio
de circulación. Los equipos de refrigeración con propio
circuito de refrigeración para la industria procesadora de
plásticos y moldeo a presión cuentan con refrigeración
por aire o agua. Las instalaciones de termotransmisión
según DIN 4754 permiten temperaturas hasta 350°C.
Componentes de sistema para OEM
Con sistemas de termoregulación especificados por los
clientes, proveemos particularmente el rubro de la maquinaria mecánica. Como componentes de sistema especialmente configurados, se integran en instalaciones completas para el procesamiento de plásticos o metales o bien
en sistemas de técnica de ensayo.
Soluciones especiales para tareas especiales
Con nuestra amplia experiencia nos hemos convertido
en solicitados socios para el desarrollo, la adaptación y
ejecución de equipos especiales: Soluciones para exigentes y complejos planteamientos con una relación
óptima entre costes y rendimiento, incluso con requerimientos extremos o en el área de la protección contra
explosiones.
Sea como equipo individual de alto rendimiento, sistemas
complejos o soluciones individuales y hechas a la medida:
Nuestros clientes se benefician de nuestra larga experiencia. Los componentes y piezas de trabajo de alta calidad son
procesadas con un cuidado máximo.
5
Componentes de sistema
· Series especiales, especificadas por el cliente, como equipos para montaje
· Equipos de refrigeración por retorno
de agua y sistemas combinados de refrigeración y calefacción
Soluciones especiales
· Equipos suspendidos de termoregulación
· Construcciones especiales con armarios
eléctricos separados
· Bombas especiales, griferías especiales e
intercambiadores de calor
· Equipos hidráulicos para más de 200°C
· Sistemas de termoregulación para en torno sujeto a protección contra explo sión, según ATEX 100
· Sistemas calefaccionados por vapor o
agua caliente
· Equipos de bancos de ensayo para requerimientos de medición y regu lación de todo tipo
· Técnica de termoregulación y refri-
geración para exigencias extremas
Servicio de SINGLE
A nivel mundial, cercano al cliente y competente
6
Con sus socios y representaciones, SINGLE cuenta con
una red mundial de servicio y distribución. De esta manera ofrecemos una asesoría individual, un rápido suministro de piezas de repuesto y un apoyo técnico competente
directamente in situ. Capacitaciones, puestas en servicio,
modelos de financiamiento y leasing, así como prestaciones de servicio relacionadas con la técnica de termoregulación son otros componentes importantes de nuestro
programa de servicio.
Certificados para calidad comprobada
SINGLE asegura un rendimiento duradero de muy alto
nivel, está certificado según la norma DIN EN ISO 9001:
2000-12 y realiza autorizaciones sobre la base de la directiva europea para equipos de presión PED. Además
cumplimos las normas como la UL o las prescripciones
específicas de CSA o GOST. Nuestros clientes se benefician de la calidad comprobada, la importación sin problemas en los mercados de exportación y la rápida puesta
en servicio de nuestros sistemas de alto rendimiento.
Asesoría mediante representaciones competentes
El servicio y la asesoría asumen por tradición una gran importancia para SINGLE. La asesoría consolidada con enfoques individuales de solución refleja por lo tanto siempre el estado actual de la investigación y el desarrollo. Es
así como garantizamos para nuestros clientes una relación óptima de precio y rendimiento para cada inversión.
Preguntas especiales son contestadas directamente por
nuestro personal calificado.
Información mediante descargas actualizadas
Toda la información, los certificados, los folletos y las
hojas de datos de producto están siempre disponibles
en diferentes idiomas en nuestra página web.
Estamos disponibles para ustedes a nivel mundial –
con asesoría competente, un rápido soporte técnico
y un suministro inmediato de piezas de repuesto.
7
www.lueling-marketing.com 08/2008 ES
SINGLE Temperiertechnik GmbH
Ostring 17 - 19
73269 Hochdorf/Alemania
Tel.: +49 (0) 7153/30 09-0
www.single-temp.de