.`,11 N· T ISTE R Jr. DE CO`J`l E RelO MINJSTERJO DEL AIRE

B. O. del E.-i\'um. 20
23 eiicro 1963
1250
AdministratınJ. d~
17
d~
iulio de 1958, ei1 relaci6n con Jos ar-
ticulof, 52 )' siguıcntcs de la Ley de' 27 de dlciembre (.C 1955,
regıılador:ı de la Jurİsdiccıun Coııt.encioiio·,ıdmiııistr:ıtl\'a.
La que Cümıııı:co ;ı V. I. para su co!locimlento .1· effctos.
Dias ~ıı:ırdı' a V. 1. nıııchos aiıos.
~Jaclrid,
22
ne
dic:enıhre
(Ir l!162.-P. D.. Sar.~ıago P:ırdo
C:ımiis.
I1ma. S1'. Directol'
grııe"al
de
G~nad~ria.
RESOLUClOl.... de la Direcriıin General de .4!Iriclıltura
]lar la ıj!'" Si' anııncia sııbasta pıiblica para pnajenaciriıı
de ciu 1111 70.
Hacıcndo usu dp ırı '1 utorızari6n c(lnccdida al Servic!O
Fiı.opatolo:;ia .v Pli1~a;; dd Can,po POl' l'l DC(Tew de 4 de
ril'ııılıl'p cle 1953. de aClIcrdo ron 10 dıspuesto ('n pi :ırticulo
dr
disegundü d~'1 ıni.,ıııu. ''" aııııtı~i;ı püiı!ıca 'lIba.lra pam l:ı v~ma :ie
~5.000 kilo;!raınoE; uprüxiın~daınL'I:tt·
('ıanuro s6dico " 4.500
kilr,"l'alllu.' dt' ('.anilf(, dı' ral ajJraXimadaınt>nt~, pn un solo lOıC.
EI p·(,t'io de !icil;ıri6n Si' 1"1 de- C\lƏIl'Orİ{:lltllS wiııticinco lltil
pcs~tas 1.j~5.(J()ııl. " la li:ııız!l qu."· htJiır:ı clp constil.ııir:;c para
podel' tamal' p:1l'tc ı·n In öuba.':" de orho mil quinientas '83001.
~q\livali'nır 111 eio, pOl' rll'nto dl'l ti;Jo ıle ta.1arkl!l
Lu~ plicgoı de pl'oposici6n. drbiuamcnt i' rrintr~l'rıdos. dcber(ın J)1'eöentar:-r rıı la Dil'l'rric'ın Gl'lwral de A~l'i('ultura ,Sel'\'icio dı' PI:ı~:IS de I Campo '. III l.\.'i horƏ.i de oficilltt. dııranti' cı
plazo (h~ \,{·jnıp c!iar; h~·lbılı'S. :1 ('~nL3!' (!C'sclto r! si:!uü:ı:te n. 13
in~cl'ci6n (]l' C:iU' :ınlıl1t'III dl l'i «Bnll>1 in Oiir:ial ,1~1 F..sıadaı).
debifmdo :ı.iUSCil',..;ı' ~~! nl!ıô(·ltı ~i~Ulflnı:<
e,·
ciODlı. como demandante. y la Adıninıstr::ıri6n Gener:ı! del Es.
tacio, camJ demandada. coııtra Rcsu!ııci6n del :\Iiııisterio del
Aire de 29 de novienıbre de 1960, sobre indemnizaci6n par perjuicio.\ oca;;ionadoö tn accidente de aviacl6n, se ha dictado sentenci::ı. con fecha 15 d~ noviembre de 1962. cuy::ı. parte disposıtiv::ı.
es coma sigue:
«Fallamos: Que desestimando la ale~<ıcıoıı de iııadnıi:;ibilid.d
formulada por cı senor Abo"ado del E,tado. debemos cstimal' y
estimanıos cı l'crurso coııtenciusu-aclministl'ativo cn1.:ıblado por
la (\Agrup:ıri6n de k:eg'uradores del Ri~r.qo d(' Aviaci6!l11. derlnraııdo la rtsDonsabilJdac! paırimonial de La Adınini;;tracıon. condenando :ı: e~t::ı. a indemniza:' la, duıioö cnu.sudos por cı accidenU'
sufrido POl' cı aviön «(.!:Irı:;tol EC-f\DHı). en ci ,ırropıırrt.o di· S~n
Luis. de :\lnhon. 02n ıJ dr nıarzo de 195~; indemniz,tdon ~uya
cuant.üı se deteıminal':ı rl1 ej"cııriiıl1 de spnt.~ncia. anul:ındo por
sel' contrarias .1 Derccho 1a.~ rc.\olııdülles dd Zlliııisterio dp! ilire
dr ~9 dr novif'mbrp de 1960 )' li dp f[br~ro dr 1~61. eıı las qtıe
S~ d~.,estiıııabaıı la;; peticium's de dicha A~rupaciön. sin haccr
('xpre$a imposicicin de costas.
ı\si POl' ('sta nuestra semencıa. quc se pUlılicara cn cı (cBoletin Oficbl del E.stado» e insertarn cn In «(Colccri6:ı Legİ.'llati,·:ı)..
ırı pronııııciamo.'. mandamos y rlrmamo,.ıı
EIl su viıtud. cste :\Iinisterıu ha ı<:ııiuo a bi('l1 disponer ,e
en F!lS pl'opio;; trrminos la l'ı·ff·l'ida se:ıtencia. ptıblicitn­
('uınp!a
dos~ cı alııdido rallo en cı «Boletin Onrial del Est:ıdo;). ıodo c110
('n cumplimiento de 10 dispııesto e:ı cı nrıie~ılo 105 de la Ler p.~­
~ulador:ı de la JurL,dicciön co:ıL~ncio.'o-actn:ım',r:ıtiva. dp ~7
de dirl~mbrp de 1056 "<Bolrtitı Ofieinl d·.' I Esıado!) nı'ımcı'o 2631.
Lo o.ue por la prr:;,·nte Orden mini"t'rl:ıl dko a V. E p:ırn su
ronocimicnto Y ffee! 0., ro:ısi7uicnı: .i.
Dio~ ~tıarde n V. 1,. mnchm al1o.;.
)'iadrid. :!S d~ dkl'.'nilJt'(· dı:' Hıd~.
L:\C:,LLE
Excmo. Sr.
Gener::ıl
SubseCreLarir. de este
Oep::ırtam,;nta.
DOIl ....... nalt:l'n! de ....... pI'oviıı('in de ....... con rc~idencia cn ...... l·ı;k!':ı~11ı <ırı ,',nııı;cu d(' .'llb!l.'ta de ~!1.500 ki1r·
gramüS dı' C:,lnUl'U, ::', ('('!npl'(IOH'L' :.ı
:m a.dqmsiti6n y (l'unsporPUl' ol! cmm.l. c.11'\·cıı·!l(lu ('onırı pl'.'(,llI dı' l'~maıe para qıı'
.',. h:ı',u la ndIU(IH'.lCiul1 a ~L\ r:1I'(ıl' 1" cnr.lidad d(' ...... ,pn letl'~l.
ıc
('Il
la forma lI,'ımı::ni1c!a (·n (·1 pJiıogn
(Pceha " fil'm,; d"l Pl'0P0l1cntr i
dı' (·(ınclir'ion.os.
El p!ir'~o dı' ccndir,lı\1C's quı' ıın dı> l'P~lr ~n la sulı::ı."tn r.stnri
dı~ l!tJ.nifiı':-;[U 1'11 t:l l~1\)1611 d,ı anuncıus dt·ı :\lini~Ll'!'İJ <ic :\~!':­
('lIJ1.t!l'~. ('0 el SL'n';('İo eL' Plu;IJ,"; dd Cnmpo, durın: r: los dıD..~
:1' hora."; hüoılt',- t'xpre:-;!l(!o3.
Tnrra~onn,
y L"!1
C:'l..,:td16n. Vnkncia.
l~ı."; J(~L1turas
.-\liLarıv.
A:..:ron6:n:c;lS d:'
:\ılu!"ria,
:\!m~~'ia
y
C6;·(!ulıa.
L,\ apertmOı r.r' plıc~os dr' propc'srri6n t~ndri l\l_~;' en la
Dırt'(,l'lQ!l
G('w']';11
{[cı A~~!"irıılttl!':l
d!\ı
ri
s::.!uıC!~t('
al dE' los
veintıLın d:J..;;; hdb:l(·.'i d(:' :a !t·d1;l ~lt' apa:'i::-iou ci~' c~tı Rt',':;o!L:('i('ııı ,'11 I'i C(Blı;(>ıırı UClC1:tt (),ol .!::sıadoı) " 110ra dı' las do~e de
ML ln;1İ1ana, ~mt~· b .Jutıla ('rlTl:.;tii.ıı:üa POl' JfJS ~i:nıi~n~['.cı !nlem-
bros: El Dir"rwl' ~r'!l('l'al dt' :\gl'l'."lIHura
drl Sı'rı;ıcio cit' Plng:ı.1.I (!rl C:lll1ll(l' 1::1
0 D01'.~~!:tct!) ~U~·O:
~tı:JO'!fldn
(·1 Jnfr
(!rL E:;\2GO Ö.'
ee
la A~r.<oria .Jııridi('!l (!<OL O"p"n:ııılP!1' 0; ,·1 D"I,'o.ado
ıfl'Vl'nrion Qrn"I'II: ı'rı l'i S"!'vi,,!(I dı' Pl:ı~ft.' drl Camp0
108 funrilin:1riu,'; 'Iu,' !'('Sl)('('li'/lln1"ni1· 10.-.: :mstittl~'(':l.
c.iona!':o (i(\~ S~·n':C'lo. QW' ~~t'lll:'.l·;! ('()!~'.:) Srr'~,·t~ıri().
la In-
0 p~ı·
;; un fun-
EL ll1atl'~'i:ıj f.liJicw <iı' b .'·qıba."i~a :;r ('nrucntra a(':u~1tGt'lHt'
('n iıı" :ı.!m:ırrıır'o; ri~ h, .J"f!ı!urao- A~roncJmir~s d·' C:lc(·rrs. Cildi? Ciııd:ıd R,':ı!. Cü;·doh. QII"d~la.iar<,. ~f!\la~:ı ~. Tl'l'llPI.
Sp1';ıI1 d(ı ClF\nt~ {Ld adjtıd:(':lt:\riu Cllant,o .. :. gısios orıcrinl' h
.subl1:-;la, .' t'l m;ılı'l'l',:! (;l;jı'lL' d" (':-;:a ~n\)as[a df'\)~'Ta St'l" n~nrr~do
rıı
(·1
phlZlı ın:,xim8
{!,.
qııil1r'.'
din.;.
:ı
parl1!' d,; 1" ["rha <Ir
,ıdjııdic<!ciuıı.
}.!:ıdı·id.
ıc
d, en,'I'O di'
ı96:ı.-El
Director
8en~ml.
Antonio
:\luscoso.-6.I1:ı.
MINJSTERJO DEL AIRE
ORD;:;.\' de' .:1 de diticınbrr' dt' ı96~ por.la qUl' ~e dispollr
f'i ('lIl1iııf!llli"ılln dı' Icı srnfpJ!da t}IIP .<r dta dictada POl'
f'/ Trilmnaı SlıprnlUl.
E~cmo. Sr.; En d l'e('lıl'SO rOI1tt'ncioso-adnıiııi:itrativo ~egııi­
do bı ıinica ınstuncia amp In Sala Cu"rta del Tribuııal Supremo r.ntl'P la «Agrupacioıı de :;,se~ııradores de Riesgos tie A\'!a-
.',11 •N·TISTE RJr.
DE CO'J'l E RelO
V
ı,
CORRSCCIO,y d~ rrratG.1 !ip! Df'crr'io .~415 B62. cı,> 13
de diciı'mbrr. POl' ci qıu ~e au:ori:a n «Socicdac Am;"
ntma ::"spaiio!a cir ColoTarıtrs Sinr.'tico<n !a am1lliaci~1l
dp concr.,'!ioi1. d~J r/~qımr:~ı d~> j'('po~idJ?ı CO"!1 jrunqutcia
aranct'!aria. qllC Ir ji1P oiorr:ada por Dcc7'?io 1!umero
H~2 '1962. dr 22 d~ iımio '(,BolPtin O{tcial del EstMo»
de! 6 de jun!o 1.
.'\drer:ido crror eıı la ı:1serclciıı del ritado npr~pı.n rıl\lııir~.
do en cı «Bo!ewı Oficial <Iı'! E"ladQ) :ıı~nl'ro 10. de iedıa LI
dı:- e-ne!'(ı de 1963, sr jranscr1b~ a continuaciO!1 la debida recti-
:kaci6n:
E:ı La pa::iııu ~OO. p!"imera c()lıımna. cı: i",; ::ı:ens [ı'!"cera y
,\ları n. donde clıce: «Lns ~Xport[1.C10IWS ~f efectunra:ı deııtro
de los doce meses >ıgııientes ::ı. 13 fpcha de las rxportacio:1e!;
respecti"as). drb~ decir: «L:ıs il1lportaciones se dectuRr:\n den::0 de lc~ core :r.e::;r~ ::;igii1€-ni:e-s ı1 ia fn:iı:.ı de' las exportacion@s
respecth·as.»
ORDEN dr ır' dr erıero de 19ô3 :oor la quP .<p dis:ooııp el
('umplimiPJlt" de la ,oenfrnci7 dd Tribımal Supremo
dicıada CO!! /eclta 10 de TlOl·.'nıl!w d.ı' ı96~ I'll el Tf(1/r80 coııt~1/doso 11U1IlerO 7.05~. intapl/t'sıo pOT «A:ul'arera de San ·JlLalı. S. .4.». " ((lIıjos de JıwT: Rcdr;:;ııe:.
SOc!fdad _4 rıriniTlla».
Ilmo Sr.: EIl el l'ecurso COiltcııcioso-admınistrati\'o ıııiınero
7.05•. fll unica instancia aııtel::ı. Snl::ı. Cıı:ırta del Triburıal Supremo entre c(Azucarer:ı de San Jucıı. S. :\.>l. c «Hijos c1l' Juan
Rodriquez. S. A:Il. como demmıdantes. " !:ı Aciıniııi~tr3ci611 [:eııcral del Estado coma demaııdada. COIILm Resolııciön ci~1 :,1iııisterio d~ Com,.rcio de 1 de agosto de 1961. f;obre preCİo de
iıııportaci6n d~ azLıcar. se hn dictado con fech:ı 10 de nonemore de 196~ senteııcia CU)'3 pərtp di'po,i:ivıı eö como siKU~:
«Fall::ı.mos: Que desestlm:ındo pl recurso iııterpue>lo por
JU(l!I Rodriguez. S. A.». y POl' «Azucarem San Juan.
AllOrııma». canıra resolucl6n del :\linl~terio tie Co-
(Hljas de
.so,·ledad