DIPTICO A-4.indd

www.osram.es
¡Aquí hay algo que sus
clientes desearán!
Luz-Xenon de OSRAM.
Y su negocio de lámparas para vehículos irá a todo gas.
ara
Listo p ®
XENAR
C
Actual y muy beneficioso:
¡Benefíciese del crecimiento del mercado
en lámparas-Xenon y entre ahora!
La demanda de las lámparas de descarga
está en auge. Los primeros vehículos que se
vendieron con lámparas Xenon incorporadas,
están a punto de tener que sustituirlas por
otras nuevas. Esto significa un 20 % anual de
crecimiento, con un margen de beneficio que
sobrepasa todas las demás lámparas de coche.
Con la familia de lámparas-XENARC®, OSRAM
ofrece para cada sistema de faros Xenon el
producto correcto.
Para usted como Taller y en el comercio es la
oportunidad de estar por delante en este negocio
tan beneficioso.
Las lámparas de descarga se usan desde 1991: Primero
en los coches de la gama alta y aumentando también
como repuestos en los de clase media. Esto quiere decir:
¡Se acerca un negocio de repuestos en crecimiento
con un promedio de margen superior!
Los hechos:
•
•
•
La necesidad de reponer las lámparas Xenon es inminente: El negocio de
repuestos-Xenon crece anualmente en un 20%
Margen: Aprox. 10 veces mayor que con las lámparas halógenas.
Se beneficiará: Cada taller que tenga mecánicos que puedan realizar el cambio.
OSRAM XENARC®:
Convence por su calidad de primer equipamiento.
M a rg e n
más
o
l u c ra t i v
¡Le hacemos estar listo para el Negocio-Xenon!
Su mecánico de coches puede sustituir como especialista las lámparas de descarga. A continuación hemos resumido
de nuevo algunos consejos importantes.
• ¡Ante todo seguridad!
• Evitar daños
Una descarga de gas dirigida de forma electrónica crea
un arco de luz muy claro y precisa alta tensión para su
encendido. Por este motivo hay que apagar el motor y
quitar la borna negativa de la batería.
Cuando se coloque la lámpara hay que tener cuidado
de no tocar el vidrio. Las huellas se absorben y dejan
sombras.
• Cada Taller puede efectuar el cambio
• Prevenir accidentes
No solo los talleres concertados, también los talleres
independientes pueden realizar el cambio.
Guantes y gafas de protección son obligatorios cuando
se haga el cambio. Atención: Caliente! Después de
apagar la lámpara dejarla enfriar y luego sustituirla.
La familia de lámparas XENARC® de OSRAM
OSRAM XENARC® D1S
P a ra
er
cualqui
sistema
n
de Xeno
OSRAM XENARC® D1R
OSRAM XENARC® D2S
Disponible también en D3S, D3R,
D4S y D4R
OSRAM XENARC® D2R
Sí, estoy interesado en el rentable negocio
de las lámparas Xenon de OSRAM
Deseo recibir el Certificado y he estudiado la sustitución y la colocación de las lámparas de
descarga: (Marque por favor las respuestas correctas)
1. ¿Qué debemos hacer antes de sustituir las lámparas?
La lámpara tiene que estar apagada.
La electricidad tiene que estar quitada en el Transformador y Batería.
2. ¿Cómo evita accidentes cuando sustituye la lámpara?
3. ¿Cómo prevenir daños en la lámpara durante el cambio?
No tocar el cristal ya que las huellas se absorben y dejan sombras.
www.osram.es
Solamente sujetar la lámpara con un par de pinzas.
4. ¿Quién está autorizado a cambiar las lámparas-XENON?
Cualquier Taller si se garantiza el recambio por personal cualificado.
Hacemos la calle más clara –
con OSRAM XENARC®
ra
Listo pa®
XENARC
CERTIFICADO
Solo Talleres concertados.
ha participado en el entrenamiento
“Instalación de Lámparas de Descarga-Xenon”.
Fax respuesta: 91 655 82 16
Por favor, envíenme el Certificado a la siguiente dirección: (Rellenar con letra imprenta)
Apellido / Nombre:
Empresa / Función:
Calle:
Código Postal / Lugar:
Teléfono (en caso de alguna pregunta):
E-Mail:
Christian Wittig
Global Product Manager HID
José Vergé
Key Account Manager Automotive Spain
OSRAM GmbH
Hellabrunner Straße 1
81543 Munich
OSRAM S.A.
C/ La Solana, 47
28850 Torrejón de Ardoz
01-09-37 02/2010 Nos reservamos el derecho de modificar los datos técnicos sin previo aviso.
Póngase guantes y gafas de protección y espere a trabajar en el faro cuando la lámpara se haya enfriado.
z Impreso en papel blanqueado sin cloro.
Póngase el mono y toque la ampolla de la lámpara con cuidado.