Advertising (advertisement, advert, ad)

Vocabulary of 5th year English: Advertising
Language School
Quino Villa Bruned
Advertising (advertisement, advert, ad)
People
Advertiser
Advertising agent
Advertising manager / Publicity manager
Publicist
Shopper
Client / Customer
Consumer
Competitor
The competition (a rival company)
Anunciante
Publicitario (el que hace publicidad)
Jefe de publicidad / Director de publicidad
Publicista (el que escribe sobre ella)
Comprador
Cliente
Consumidor
Competidor, rival
La competencia
Kind of advertising
Commercial
TV advert / Spot / Commercial TV
Jingle
Radio advert
Poster / Afiche
Leaflet
Advertising leaflets
Mail-order
Brochure
Demonstration
Discount coupons
Sponsorship
Sales promotion
Sales campaign
Hoarding / Billboard
Direct Mail
Packaging
Product Sample
Anuncio, spot publicitario
Anuncio de TV
Música para un spot
Anuncio de radio
Cartel
Folleto, octavilla
Folletos publicitarios
Venta por correo
Catálogo /folleto
Demostración
Cupones de descuento
Patrocinio
Promociones de venta
Campaña de ventas
Valla publicitaria
Buzoneo
Presentación
Muestra del producto
Procedures
Market research
Brainstorming
Slogan
Brand
Brand name
Brand of cigarette
Subliminal messages of advertising
Producto launch
Launching
Banner
Banner headlines
Feedback
Marketing strategy
Investigación de mercado
Lluvia de ideas
Eslogan
Marca
nombre de marca
Marca de cigarrillos
Mensajes subliminales de la publicidad
Lanzamiento del producto
Lanzamiento
Pancarta publicitaria
Grandes titulares
Retroalimentación
Estrategia de marketing
1
Vocabulary of 5th year English: Advertising
Several Nouns
Advertising agency
Advertising campaign
Advertising budget
Language School
Quino Villa Bruned
Agencia de publicidad
Campaña publicitaria
Presupuesto publicitario
The campaign branding was carefully designed by an independent advertising agency.
La marca de la campaña fue cuidadosamente diseñada por una agencia de publicidad independiente.
Publicity
Publicity campaign
Private TV
Public TV
Hype
Comercial break
Time slots
The classified ads section of a newspapers
Brand loyalty
Merchandise
Goods
Publicidad
Campaña publicitaria
Televisión privada
Televisión pública
Bombo publicitario
Espacio, pausa publicitaria
Franjas horarias
La sección de anuncios clasificados de un periódico.
Fidelidad a la marca
Mercancías, género
Artículos, bienes
Target (noun)
Target area
Target audience
Target group
Blanco, diana, objetivo
Zona objetivo
Público objetivo o destinatario
Grupo objetivo o destinatario
Who is the target audience for its message, and who can participate?
¿Quiénes constituyen el mejor público para su mensaje, y quién puede participar?
Product awareness rose by 12% and purchase intent by 8% amongst the target audience
exposed to the online display advertising
La percepción del producto aumentó en un 12% y la intención de compra en un 8% entre el público objetivo
expuesto a la publicidad de banner online.
What is the best channel for getting to the target audience?
¿Cuál es el mejor medio para llegar al grupo meta?
Selling point
Punto fuerte
(noun)
It was in the middle of the 1980s that design became a real selling point.
Fue a mediados de los años 1980 cuando el diseño se convirtió en un auténtico argumento de venta.
White label / no-name
(noun)
Blanco, diana, objetivo
One of every three food products sold in hypermarkets and supermarkets are already noname or the retailer's own brand.
Uno de cada tres alimentos que se vende en hipermercados y supermercados son ya de marca blanca o marca
del distribuidor.
Endorsement
Support
aprobación, respaldo
soporte, apoyo, ayuda
This text is not presented for endorsement.
Se trata de un documento que no se presenta con fines de aprobación.
A campaign in support of these aims.
Una campaña en apoyo de estos objetivos.
2
Vocabulary of 5th year English: Advertising
Language School
Quino Villa Bruned
Verbs
Put an advert (in a newspaper
Place an ad in a local paper
Leaflet
Hand out
Sponsor
Hype up
To be involved in subliminal advertising
Carry out subliminal advertising
Reach (a great percentage of consumers)
Back up
Ban
To put a ban on...
Comprar
Poner un anuncio en un periódico local
Repartir folletos
Repartir, distribuir
Patrocinar, esponsorizar
Dar bombo a...
Dedicarse a…
Realizar publicidad subliminal
Alcanzar...
Respaldar, apoyar
Prohibir
Prohibir
Deceive / Take in
Engañar
Don't be deceived by appearances.
no te dejes engañar por las apariencias.
To be taken in by appearances.
dejarse engañar por las apariencias.
And millions upon millions are being deceived.
Y millones y más millones están siendo engañados.
Persuade
She is easily persuaded
To persuade someone that
Convencer, persuadir
Se deja persuadir fácilmente
Convencer a alguien de que
He tries to persuade himself that it doesn’t matter
Él intenta convencerse de que no tiene importancia
To allow to be persuaded
Dejarse persuadir
We haven’t been able to persuade them
No hemos podido convencerlos
To be expert at persuading people
Ser experto en persuadir a la gente
Lure
Atraer
The idea is to lure drivers into the service station.
la idea es atraer conductores a la estación de servicio.
Grab
A brillant advert grabs your attention.
Agarrar, enganchar
Un anuncio brillante llama tu atención.
Launch
To launch a huge advertising camping.
Lanzar
Lanzar una enorme campaña de public.
Have influence on...
Advertising has a hug influence on all the choices we
make
Tener influencia en...
... en todas las decisiones que tomamos.
Make remember
... hacer recordar...
3
Vocabulary of 5th year English: Advertising
Language School
Quino Villa Bruned
Advertisers like to think of a clear slogan to make
people remember their product.
A los anunciantes les gusta pensar en un
eslogan claro para hacer que la gente
recuerde su producto.
Target (verb)
Fijar como objetivo
Cigarette companies seem to be targeting children intentionally.
las tabacaleras parecen estar dirigiendo su publicidad a los niños deliberadamente
Products targeted at children.
productos dirigidos a los niños
Adjectives
Publicity-Shy
reacio a la publicidad
Catchy
Catchy jingle
Eye-catching
Colourful
pegadizo
cancioncilla pegadiza
vistoso, llamativo
lleno de colorido
Outmoded
Old-fashioned
anticuado
pasado de moda
Naive
Deceived
ingenuo
engañado
Financied
Funded
Paid
Sponsored
financiado
financiado, consolidado
pagado
patrocinado
Some sentences
He was handing out advertising leaflets in él estaba repartiendo folletos publicitarios en la calle
the street.
llevar el logo de Nike en sus faldas
Wear the Nike logo on their skirts
de boca en boca
By word-of-mounth
medida de la audiencia publicitaria
GRP (Gros Rating Point)
cuota de pantalla
Share
pagar y llevar (autoservicio)
Cash and carry
comportamiento de los consumidores
Consumer behaviour
hábitos de compra
Buying habits
compra por impulso
Impulse buying
Not forecasted purchase /ɑpǬətʃəs/
Credit purchase
Purchase price
He runs the risk of becoming the target of
compra no planificada
compra a crédito
precio de compra
Él corre el riesgo de convertirse en blanco de…
4