Momentos Importantes

Momentos Importantes
Historia condensada del Centro de Mujeres de Área de Houston
1977-2007
1977
•
•
Nace el Centro de Mujeres del Área de Houston (Houston Area Women's Center
ó HAWC, Incorporated).
El Servicio de Intercambio de Referencias e Información para Mujeres (Women's
Information & Referral Exchange Service) es iniciado Mujeres en Acción
voluntarias con la intención de brindar recursos necesarios a mujeres golpeadas.
1978
•
•
•
El primer refugio para mujeres victimas de violencia domestica y sus hijos abre
sus puertas con 8 camas.
La Escuela de Salud Pública de la Universidad de Texas presta al Centro de
Mujeres una oficina de un cuarto.
El Servicio de Intercambio de Referencias e Información para Mujeres se
convierte en un programa de HAWC y se integra a la pequeña oficina de un solo
cuarto.
1979
•
HAWC adquiere su propio albergue permanente con capacidad para 19 mujeres
abusadas y sus hijos.
1980
•
•
La Coalición de Crisis por Violación de Houston (Houston Rape Crisis Coalition),
se convierte en el Programa de Crisis por Violación de HAWC.
Grupos de apoyo para sobrevivientes de asalto sexual e incesto son ofrecidos.
1981
•
•
HAWC se convierte en una agencia de United Way.
HAWC se muda a las instalaciones en 4 Chelsea Place, generosamente
prestadas por el Club de Mujeres de Houston.
1982
•
•
•
La biblioteca Hilda & Reuben Askanase de HAWC abre sus puertas con libros y
periodicos disponibles al personal, clientes y comunidad con temas relacionados
a violencia domestica y sexual.
El programa de acompañamiento de hospital comienza.
La agencia participa en un comité legislativo responsable por revisar leyes de
asalto sexual.
1983
•
•
HAWC remodela el albergue para dar espacio a 45 mujeres y a sus hijos.
El Departamento de Policía de Houston anuncia una nueva política
administrativa que incluye arrestos en casos de violencia doméstica. Este
anuncio se da después de un año de esfuerzos en el que participaron
representantes del HAWC y durante el cual se estudió el tema de la respuesta
policial a la violencia doméstica.
1984
•
•
•
•
HAWC abre su Programa de Concientización y Consejería No-Residencial (NonResidential Counseling and Outreach Program) que ofrece consejería y apoyo
para mujeres maltratadas en la comunidad.
El Programa de Crisis por Violación establece una oficina satélite para ofrecer
asistencia técnica a la organización de Ciudadanos del Condado de Fort Bend
en Contra del Asalto Sexual (Fort Bend County Citizens Against Sexual Assault).
Después de años de cabildeo por parte del HAWC, las agencias policiales del
área acuerdan en hacerse cargo de transportar la evidencia de violaciones
sexuales desde los hospitales hasta los laboratorios policiales.
El Congreso decreta el acto de Victimas de Crimen (Victimas of Crime Act or
VOCA), una ley que brinda asistencia financiera para apoyar servicios y
actividades para ayudar victimas de crimen.
1985
•
•
•
•
•
HAWC abre la tienda de productos de doble uso Treasure Chest Thrift Shop
(posteriormente llamada Second to None Resale Shop).
United Way invita que la agencia integre un programa de violencia domestica en
el Condado de Montgomery.
El Programa de Crisis por Violación establece una oficina en el Noroeste de
Condado de Harris para ofrecer consejería y apoyo a sobrevivientes de asalto
sexual.
La oficina satélite de Fort Bend se integra con el Centro de Mujeres del Condado
de Fort Bend.
Abre una oficina en el edificio de United Way en el sureste de Houston.
1987- Décimo Aniversario
•
•
•
El programa en Contra de Violencia Familiar (Family Violence Outreach) de
HAWC se convierte en el Centro de Mujeres del Condado de Montgomery.
Se aprueba en Texas la ley en contra la Violación Marital.
HAWC celebra 10 años de servicio a la comunidad.
1988
•
•
HAWC diseña programa multicultural con 12 programas de televisión en cable.
La agencia participa en la Fuerza del estado de Texas que desarrolla el
protocolo de evidencia de Texas en 1988 (también participa en 1992 cuando la
fuerza se vuelve a juntar para hacer revisiones). Estos protocolos se convirtieron
en un plano para otros estados.
1989
•
HAWC organiza un taller para abogados acerca de las necesidades de mujeres
maltratadas.
1990
•
•
Debido a la creciente expansión de los servicios y del personal el Centro de
Mujeres del Área de Houston se muda a 3101 Richmond.
El Programa de Crisis por Violación inicia servicios de consejería otorgados a
sobrevivientes.
1991
•
•
•
HAWC asiste en la creación de la Unidad de Violencia Doméstica del
Departamento de Policía de Houston.
Se contrata a un Especialista en Incapacidades para el Programa de Crisis por
Violación con fondos provenientes del Acta para las Víctimas de Crímenes.
El Programa de Educación a la Comunidad inicia los esfuerzos de educación a
la comunidad Hispana.
1992
•
•
•
El Programa Puerto Seguro (Safe Harbor Program) inicia otorgando albergue
seguro de emergencia para mujeres en hoteles locales cuando los albergues
para mujeres abusadas están llenos.
El Programa de Violencia Familiar No-Residencial establece una oficina satélite
para asistir a las mujeres que hablan español en la zona suroeste del Condado
de Harris y Spring Branch.
El programa de educación en asalto sexual inicia en la comunidad hispana.
1993
•
•
•
HAWC apoya la aprobación de la ley de Acoso en el Congreso de Texas.
Se establece un Programa para Niños dentro del Programa de Crisis por
Violación para asistir a niños sobrevivientes de asalto sexual por parte de un nofamiliar.
Se establece el Comité de Concientización Asiática e inician los esfuerzos con la
comunidad Vietnamita.
1994
•
•
•
HAWC inicia una campaña capital de 2 millones de dólares para financiar
nuevas oficinas de apoyo y consejería.
Se inicia la educación orientada a la comunidad Afroamericana dentro del
Programa de Violencia Familiar con el establecimiento de los sitios satélite en
los Centros de Multiservicio Kashmere y Sunnyside.
HAWC apoya la aprobación del Acta Nacional de Violencia en Contra de las
Mujeres dentro de la Ley Criminal para extender el entrenamiento legal y policial
en asuntos de violencia doméstica y asalto sexual, para ofrecer protección a las
mujeres inmigrantes abusadas y para asignar asistencia financiera para los
programas de asalto sexual y violencia doméstica.
•
•
•
El Programa para Niños del Centro de Mujeres establece exitosamente una
Fuerza Policial para Niños dentro del Consejo de Texas sobre Violencia
Doméstica.
La tienda de objetos de doble uso, Women’s Center Second to None Resale
Shop, se muda al 1435 de Westheimer y abre una mueblería.
HAWC apoya la iniciativa en el Congreso de Texas que elimina la necesidad de
evidencia extra en violaciones maritales.
1995
•
•
•
HAWC compra y renueva el nuevo edificio de apoyo y consejería en la avenida
1010 Waugh
El Comité de Concientización Asiático extiende sus esfuerzos para incluir a la
comunidad china.
El Centro de Mujeres ayuda con la encuesta Media Watch – una evaluación de
los medios de comunicación en inglés en Houston y su perfil en varios temas.
Como resultado del estudio, el Centro de Mujeres desarrolla, diseña e imprime la
primera edición de la Guía para Fuentes Noticiosas Femeninas (Guide to
Female News Sources).
1996
•
•
•
•
Se establece un grupo de apoyo para sobrevivientes masculinos de asalto
sexual.
Se crea un grupo de apoyo para mujeres abusadas en relaciones lesbianas.
Se abre la línea de apoyo para la comunidad asiática en tres idiomas: cantonés,
mandarín y vietnamita.
HAWC participa en investigaciones que incluyen el estudio del Centro para el
Control de Enfermedades sobre mujeres golpeadas embarazadas y un estudio
CIVITAS realizado por programas de trauma infantil junto con el colegio Baylor
de Medicina.
1997
•
•
•
•
•
HAWC celebra 20 años de servicio a la comunidad.
Se establece un grupo de apoyo para amigos y familiares de sobrevivientes de
violencia doméstica.
Crece el personal del albergue para incluir a un consejero laboral y a un
especialista de desarrollo laboral.
La agencia educa y provee testimonios para ayudar a que la legislación de
Texas convierta en ley un estatuto revisado en contra el acoso.
HAWC apoya la aprobación de la ley, que brinda apoyo a personas beneficiarias
de servicios comunitarios y que son víctimas de violencia doméstica.
1998
•
•
Los programas de Violencia Doméstica y Asalto Sexual se juntan para ofrecer
servicios completos en contra de la violencia hacia la mujer.
Educadores escolares de tiempo completo desarrollan un plan de estudios antiviolencia para escuelas primarias y secundarias.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
El jardín Founder’s Garden en Waugh Drive es dedicado a los Miembros
Fundadores del Consejo de HAWC.
Se contrata a un coordinador para el Programa de Concientización Asiático.
Se extiende el programa de Vivienda Temporal para ofrecer asistencia de renta
por seis meses.
Se desarrolla un Grupo de Apoyo para la Violencia en Contra de la Mujer, que
combina asuntos de violencia doméstica y asalto sexual.
Se desarrolla un Programa por separado para Niños que brinda servicios de
violencia domestica y sexual para niños.
Se contrata un experto legal y se abren dos posiciones para estudiantes
becarios de leyes.
Se desarrolla un entrenamiento en español para los voluntarios que sólo hablan
español.
Se desarrolla una escuela modelo basada en el plan de estudios de AntiViolencia en la preparatoria Furr High School lo cual puede ser incorporada en
clases décimo grado en otras secundarias.
Comienza el programa de entrenamiento laboral.
Establece un programa de servicios legales.
1999
•
•
•
•
HAWC inicia una campaña de recaudación de fondos de 8 millones de dólares
para construir un nuevo albergue, con lo que incrementa la capacidad del refugio
de 45 a 125 camas.
Se implementa un nuevo entrenamiento titulado “Cuando la Violencia Doméstica
Viene al Trabajo” para educar a empleados.
Se reubican los servicios de la línea de ayuda (Hotline Services) en el
departamento de Servicios Directos No Residenciales.
La Asociación de Mujeres en Comunicación entrega a HAWC el Premio
Vanguard por la revista Catalyst. El premio se otorga a una publicación que
resalta asuntos de interés especial para la mujer.
2000
•
•
•
•
Se inicia el Programa de Acompañamiento y Apoyo en Violencia Doméstica
(Domestic Violence Accompaniment Advocacy Program o DVAA).
Se establece una oficina satélite en el Albergue para tomar llamadas de
emergencia durante la noche.
Se establece el Proyecto de Alimentos Calientes para ofrecer a los residentes de
Puerto Seguro alimentos de los restaurantes cercanos. El programa de
transportación recibe el nuevo nombre de Pasaje Seguro.
Se realiza entrenamiento en español para hispano-hablantes en la oficina.
2001
•
Se inicia una campaña de recaudación de 9 millones de dólares para financiar la
construcción de un albergue residencial con 125 camas, el albergue más grande
en su tipo en la nación.
2002
•
•
El personal de HAWC supera los 120 empleados. El albergue da vivienda a
1,500 sobrevivientes en su primer año completo de operación.
Se agrega el Servicio de Corte para Niños para apoyar a los menores y a los
adultos en su cuidado.
2003
•
HAWC es calificado como una de las mejores organizaciones sin fines de lucro
en Houston, por su cuidadosa utilización de las contribuciones.
2004
•
•
•
El Programa de Asistencia Legal Civil recibe 25,000 dólares por dos años de
Altria para financiar sus servicios. El programa también es seleccionado como
participante en la iniciativa para recaudar financiamiento llamada Outcome
Measurements Pilot Project for the Altria Doors of Hope (Programa Piloto de
Medidas de Resultado para Altria Doors of Hope).
El Servicio de Corte para Niños se extiende hacia el Condado de Fort Bend y se
establece una oficina satellite.
Los Servicios de Apoyo y Educación venden más de 50 copias del ejercicio de
entrenamiento de HAWC, Walking the Walk (Caminar el Camino), a agencias
activistas en 18 estados y territorios de los Estados Unidos.
2006
•
•
•
•
•
•
Los premios Charity Navigator otorga a la agencia el codiciado grado de 4
estrellas por su gerencia fiscal y habilidad de manejar y crecer sus finanzas con
eficiencia.
La agencia contrata un coordinador de servicios de asalto sexual para realzar los
servicios ofrecidos a sobrevivientes de violencia sexual. La agencia establece el
Comité coordinador de servicios de asalto sexual para dedicarse a los servicios
de asalto sexual dentro de la agencia.
El programa de servicios de violencia sexual para adultos ofrece un grupo de
apoyo cerrado de incesto y reitera grupos de apoyo para sobrevivientes
masculinos de asalto sexual. Adicionalmente, un grupo cerrado es ofrecido para
dirigir asuntos de vergüenza, basado en Mujeres y vergüenza de Brene Brown,
PH.D.
Empieza con el Nuevo programa de vivienda para que clientes residenciales
reciban asta un año en asistencia con su alquiler y servicios publicos. El
programa de Vivienda brinda gerencia compresiva de casos en prosupuestos,
habilidades de vida y coordinación de recursos necesarios para ayudar a que
clientes sean autosuficientes.
Trabaja con el Departamento de Justicia de los Estados Unidos para brindar
educación en violencia domestica y sexual para adultos residentes y empleados
en 3 de 18 comunidades de vivienda de Houston.
El departamento de Educacion es escojido para participar en el lanzamiento de
la iniciativa nacional de Escoge Respeto (Choose Respect) de CDC, una
campaña de prevención primaría dirigida a jóvenes de 11-14 años de edad en
un esfuerzo a educarlos y animar a la juventud a desarrollar relaciones
saludables. La agencia lanza la iniciativa en un partido de Escoge Respeto de
los Houston Astros (Houston Astros Choose Respect game) y implementa
exitosamente el plan de estudio en 6 escuelas del área.
2007 - 30th Aniversario
•
•
•
Ellen Cohen anuncia el 7 de Junio, 2007 que se retirara de su puesto como
presidente de HAWC el 31 de Diciembre del 2007. Cohen fue elegida a la casa
de representes de Texas del distritito de Houston 131 en 2006, sirvio como
presidente y CEO de la agencia desde 1990.
Cierra la tienda de segunda mano el 30 de noviembre de 2007, pero todavia
continúa colectando artículos nuevos tras donaciones y alimentos enlatados.
Lanza la pagina de Internet de defensa legislativa y campaña de correo
electrónico para aumentar la concienciación de legislación relacionada con
violencia domestica y asalto sexual.