Acta núm. 6/2014, de 19/06/2014

Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 6/2014
19 de juny de 2014 / 19 de junio de 2014
1
ASSISTENTS
Alcalde:
Sr. Alfred Remolar Franch
Regidors:
Grup municipal Bloc Nacionalista Valencià:
Sr. Salvador Rius Castellano
Sra. Àngels Rius Nebot
Sra. Susana Ferrandis Giménez
Sr. Josep Antoni Meneu i Gaya
Grup municipal popular:
Sra. Pilar Martínez Vedrí
Sra. Natalia Gumbau Castelló
A l’assumpte núm. 5 )
Sr. Carlos Rodríguez Vidal
Sr. Alberto Ibáñez Bielsa
Grup municipal socialista:
Sra. María José Montolío Ramos
Sr. Javier Chinchilla Serrano
Sra. María Jesús Doñate Picazo
Grup municipal Esquerra Unida del País
Valencià:
Sr. Javier Carlos Delgado Huertos
Secretària:
Sra. Carmen Lázaro Martínez
Interventora en funcions:
Sra. Celina Candau Ramos
Personal Auxiliar:
Sr. Ximo Gumbau Torres
En la Casa de la Vila, a 19 de juny de 2014, es
reunixen els senyors al marge referenciats, citats
en primera convocatòria, a fi de celebrar sessió
de caràcter ordinari núm. 2014/6 del Ple de
l’Ajuntament.
ASISTENTES
Alcalde:
D. Alfred Remolar Franch
Concejales:
Grupo municipal Bloc Nacionalista Valencià:
D. Salvador Ríus Castellano
Dª Àngels Ríus Nebot
Dª Susana Ferrandis Jiménez
D. Josep Antoni Meneu i Gaya
Grupo municipal popular:
Dª Pilar Martínez Vedrí
Dª Natalia Gumbau Castelló
(Al asunto nº 5)
D. Carlos Rodríguez Vidal
D. Alberto Ibáñez Bielsa
Grupo municipal socialista:
Dª María José Montolío Ramos
D. Javier Chinchilla Serrano
Dª María Jesús Doñate Picazo
Grupo municipal Esquerra Unida del País
Valencià:
D. Javier Carlos Delgado Huertos
Secretaria:
Dª Carmen Lázaro Martínez
Interventora en funciones:
Dª Celina Candau Ramos
Personal Auxiliar:
D. Ximo Gumbau Torres
En la Casa de la Villa, a 19 de junio de 2014, se
reúnen los señores al margen referenciados,
citados en primera convocatoria, al objeto de
celebrar sesión de carácter ordinario núm.
2014/6 del Pleno del Ayuntamiento.
Sent les 20,00 hores, per S.S. s’obri l’acte,
donant compte jo, la Secretària de la Corporació,
de l’ORDRE DEL DIA que relate a continuació:
Siendo las 20,00 horas, por S.S. se abre el acto,
dando cuenta yo, la Secretaria de la
Corporación, del ORDEN DEL DÍA que relato a
continuación:
1.- LECTURA Y APROBACIÓN, SI PROCEDE,
DEL BORRADOR DEL ACTA DE LA SESIÓN
CELEBRADA EN FECHA 28/05/2014.Repartida minuta del borrador del acta de la
sesión celebrada el 28 de mayo de 2014, queda
aprobada por unanimidad de los asistentes.
1.- LECTURA I APROVACIÓ, SI ÉS
PROCEDENT, DE L’ESBORRANY DE L’ACTA
DE LA SESSIÓ CELEBRADA EN DATA
28/05/2014.Repartida minuta de l’esborrany de l’acta de la
sessió celebrada el 28 de maig de 2014, queda
aprovada per unanimitat dels assistents.
2.- CORRECCIÓ D’ERROR DE FET EN L’ACTA
DE LA SESSIÓ PLENÀRIA ORDINÀRIA DE
29/04/2014.Es dóna compte de la correcció de l’error de fet
observat en l’acta de la sessió plenària de 29
d’abril últim, produït en l’assumpte núm. 4, DACIÓ DE COMPTES DE LES RESOLUCIONS
DICTADES PER L’ALCALDIA DURANT EL
MES DE MARÇ DE 2014.De manera que on diu: “En compliment del que
disposa la normativa vigent, es dóna compte a la
2.- CORRECCIÓN DE ERROR DE HECHO EN
EL ACTA DE LA SESIÓN PLENARIA
ORDINARIA DE 29/04/2014.Se da cuenta de la corrección del error de hecho
observado en el acta de la sesión plenaria de 29
de abril último, producido en el asunto nº 4, DACIÓN
DE
CUENTAS
DE
LAS
RESOLUCIONES
DICTADAS
POR
LA
ALCALDÍA DURANTE EL MES DE MARZO DE
2014.-
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 6/2014
19 de juny de 2014 / 19 de junio de 2014
Corporació de les resolucions dictades per
l’alcaldia, durant el mes de febrer de 2014.”, ha
de dir: “En compliment del que disposa la
normativa vigent, es dóna compte a la Corporació
de les resolucions dictades per l’alcaldia, durant
el mes de març de 2014.”.
3.- DACIÓ DE COMPTES DE L’ACTA DE LA
SESSIÓ CELEBRADA PER LA JUNTA DE
GOVERN LOCAL EN DATA 05/06/2014.En virtut del que disposa la normativa vigent, es
dóna compte al Ple de la Corporació de l’acta de
la sessió celebrada per la Junta de Govern Local,
el passat dia 5 de juny de 2014.
4.DACIÓ
DE
COMPTES
DE
LES
RESOLUCIONS DICTADES PER L’ALCALDIA
DURANT EL MES DE MAIG DE 2014.En compliment del que disposa la normativa
vigent, es dóna compte a la Corporació de les
resolucions dictades per l’Alcaldia durant el mes
de maig de 2014.
5.- DESPATX ORDINARI.Per Secretaria es dóna compte dels assumptes
següents:
Resolució de l’Alcaldia de 18 de juny de
2014, per la qual es deleguen en el Tinent
d’Alcalde, Sr. Rius Castellano, l’exercici de les
seues funcions per absència, els dies 23, 24 i 25
de juny pròxims.
Carta del Sr. Jesús Huguet, secretari
executiu del Consell Valencià de Cultura, de
felicitació a la Corporació per la recuperació del
Palau.
…
Entra en la sala la regidora Sra. Gumbau,
absent fins al moment.
6.- MESURES SOBRE FLEXIBILITZACIÓ DEL
MECANISME
DE
PAGAMENT
A
PROVEÏDORS.Per Secretaria es dóna lectura al dictamen de la
Comissió d’Hisenda i Governació que es
transcriu:
“Resultant que en el BOE del dia 14 de maig es
va publicar resolució de la Secretària d’Estat de
les Administracions Públiques, per la qual es
compleix l’Acord de la Comissió Delegada del
Govern per a Assumptes Econòmics de 24 abril
de 2.014, per a la modificació de determinades
condicions financeres de les operacions
d’endeutament subscrites amb càrrec al
mecanisme de finançament per al pagament als
2
De manera que, donde dice: “En cumplimiento
de lo dispuesto en la normativa vigente, se da
cuenta a la Corporación de las resoluciones
dictadas por la alcaldía, durante el mes de
febrero de 2014.”, debe decir: “En cumplimiento
de lo dispuesto en la normativa vigente, se da
cuenta a la Corporación de las resoluciones
dictadas por la alcaldía, durante el mes de
marzo de 2014.”.
3.- DACIÓN DE CUENTAS DEL ACTA DE LA
SESIÓN CELEBRADA POR LA JUNTA DE
GOBIERNO LOCAL EN FECHA 05/06/2014.En virtud de lo dispuesto en la normativa
vigente, se da cuenta al Pleno de la Corporación
del acta de la sesión celebrada por la Junta de
Gobierno Local, el pasado día 5 de junio de
2014.
4.- DACIÓN DE CUENTAS DE LAS
RESOLUCIONES
DICTADAS
POR
LA
ALCALDÍA DURANTE EL MES DE MAYO DE
2014.En cumplimiento de lo dispuesto en la normativa
vigente, se da cuenta a la Corporación de las
resoluciones dictadas por la alcaldía, durante el
mes de mayo de 2014.
5.- DESPACHO ORDINARIO.Por Secretaría se da cuenta de los siguientes
asuntos:
- Resolución de la Alcaldía de 18 de junio
de 2014, por la que se delegan en el
Teniente de Alcalde, Sr. Ríus
Castellano, el desempeño de sus
funciones por ausencia, los días 23, 24
y 25 de junio próximos.
- Carta de D. Jesús Huguet, Secretario
Ejecutivo del Consell Valencià de
Cultura, de felicitación a la Corporación
por la recuperación del Palau.
…
Entra en la sala la concejal Sra. Gumbau,
ausente hasta el momento.
6.- MEDIDAS SOBRE FLEXIBILIZACIÓN DEL
MECANISMO DE PAGO A PROVEEDORES.Por Secretaría se da lectura al dictamen de la
Comisión de Hacienda y Gobernación que se
trascribe:
“Resultando que en el BOE del día 14 de mayo
se publicó resolución de la Secretaria de Estado
de las Administraciones Públicas, por la que se
da cumplimiento al Acuerdo de la Comisión
Delegada del Gobierno para Asuntos
Económicos de 24 abril de 2.014, para la
modificación de determinadas condiciones
financieras
de
las
operaciones
de
endeudamiento suscritas con cargo al
mecanismo de financiación para el pago a los
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 6/2014
19 de juny de 2014 / 19 de junio de 2014
proveïdors de les entitats locals. En data 11 de
juny de 2014, es publica en el BOE l’Ordre del
Ministeri de Presidència per la qual es publiquen
les característiques principals de les operacions
d’endeutament subscrites amb càrrec al
mecanisme de finançament per al pagament a
proveïdors de les entitats locals.
Vist l’informe emés per Intervenció i Secretaria
amb data 13 de juny últim i de conformitat amb
les consideracions realitzades en este,
Per cinc vots a favor (BLOC i EU) i quatre
abstencions (PP i PSOE) la Comissió d’Hisenda
i Governació dictamina favorablement l’adopció
de l’acord següent:
PRIMER.- No acollir-se a cap de les modalitats
de flexibilització de les condicions financeres per
a la devolució dels préstecs de la 1a fase del Pla
de Pagament a Proveïdors, per ser impossible
per a este Ajuntament l’adopció immediata de les
mesures que s’exigixen per a això.
SEGON.- Remetre la documentació necessària
al Ministeri d’Economia i Hisenda.”
Sr. Remolar:
Després de la lectura, pel Sr. Alcalde s’explica
que esta és la raó que el Ple corresponent al mes
de juny s’haja avançat, celebrant-se hui. Diu que
per part del Ministeri es va remetre una circular
comminant a l’Ajuntament per a que portara a
aprovació del Ple la decisió d’acollir-se o no a les
noves condicions financeres referents a
l’operació d’endeutament subscrita per al
pagament a proveïdors, en un termini determinat,
en concret abans del 21 de juny. Indica que com
ja es va explicar per la Sra. Interventora, els
desavantatges d’acollir-se al pla són menors que
els beneficis que això pot reportar a l’Ajuntament,
d’ací la decisió municipal de no adherir-se a la
proposta del govern.
A continuació, es posa el dictamen a votació, que
queda aprovat per unanimitat dels assistents.
7.- PROPOSTA DE REVISIÓ DE PREUS
SOL·LICITADA PER LA MERCANTIL FACSA
EXERCICI 2014 PER LA PRESTACIÓ DEL
SERVEI DE POLICIA D’ABOCAMENTS.Prèvia ratificació de la inclusió en l’orde del dia,
adoptada per unanimitat, per Secretaria es dóna
lectura al dictamen de la Comissió d’Hisenda i
Governació que es transcriu:
“Vist l’escrit remés per l’Alcalde president de
l’Ilm. Ajuntament de Vila-real (Castelló),
3
proveedores de las entidades locales. En fecha
11 de junio de 2014, se publica en el BOE la
Orden del Ministerio de Presidencia por la que
se publican las características principales de las
operaciones de endeudamientos suscritas con
cargo al mecanismo de financiación para el
pago a proveedores de las entidades locales.
Visto el informe emitido por Intervención y
Secretaría con fecha 13 de junio último y de
conformidad con las consideraciones realizadas
en este,
Por cinco votos a favor (BLOC y EU) y cuatro
abstenciones (PP y PSOE) la Comisión de
Hacienda
y
Gobernación
dictamina
favorablemente la adopción del siguiente
acuerdo:
PRIMERO.- No acogerse a ninguna de las
modalidades
de
flexibilización
de
las
condiciones financieras para la devolución de
los préstamos de la 1ª fase del Plan de Pago a
Proveedores, por ser imposible para este
Ayuntamiento la adopción inmediata de las
medidas que se exigen para ello.
SEGUNDO.Remitir
la
documentación
necesaria al Ministerio de Economía y
Hacienda.”
Sr. Remolar:
Tras la lectura, por el Sr. Alcalde se explica que
esta es la razón de que el Pleno correspondiente
al mes de junio se haya adelantado,
celebrándose hoy. Dice que por parte del
Ministerio se remitió una circular conminando al
Ayuntamiento, para que llevará a aprobación
del Pleno la decisión de acogerse o no a las
nuevas condiciones financieras referentes a la
operación de endeudamiento suscrita para el
pago a proveedores, en un plazo determinado,
en concreto antes del 21 de junio. Indica que
como ya se explicó por la Sra. Interventora, las
desventajas de acogerse al plan son menores
que los beneficios que ello puede reportar al
Ayuntamiento, de ahí la decisión municipal de no
adherirse a la propuesta del gobierno.
A continuación, se pone el dictamen a votación,
que queda aprobado por unanimidad de los
asistentes.
7.- PROPUESTA DE REVISIÓN DE PRECIOS
SOLICITADA POR LA MERCANTIL FACSA
EJERCICIO 2014 POR LA PRESTACIÓN DEL
SERVICIO DE POLICÍA DE VERTIDOS.Previa ratificación de la inclusión en el orden del
día, adoptada por unanimidad, por Secretaría se
da lectura al dictamen de la Comisión de
Hacienda y Gobernación que se trascribe:
“Visto el escrito remitido por el Alcalde-pdte del
Ilm. Ajuntament de Vila-real (Castellón),
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 6/2014
19 de juny de 2014 / 19 de junio de 2014
traslladant l’informe de l’enginyer tècnic
municipal, de data registre entrada en
l’Ajuntament de Betxí 11 juny de 2014, en el que
s’estableix el repartiment dels costos econòmics
per al present exercici 2014 entre els tres
municipis, per la prestació del servei de Policia
d’abocaments, i pel qual s’insta a l’Ajuntament
manifeste la seua conformitat a la revisió de
preus sol·licitada i comprometre’s a aportar la
quantitat que corresponga.
Resultant que de conformitat amb l’informe emés
pel tècnic municipal de l’Ajuntament de Vila-real,
el cens d’activitats qualificades en cada un dels
tres municipis a data 31.12.2013:
Municipi
Vila-real
Onda
Betxí
Sumen
...
Municipio
Vila-real
Onda
Betxí
Suman
trasladando el informe del Ingeniero técnico
municipal, de fecha registro entrada en el
Ayuntamiento de Betxí 11 Junio de 2014, en el
que se establece el reparto de los costes
económicos para el presente ejercicio 2.014
entre los tres municipios, por la prestación del
servicio de Policia de vertidos, y por el que se
insta al Ayuntamiento manifieste su conformidad
a la revisión de precios solicitada y
comprometerse a aportar la cantidad que
corresponda.
Resultando que de conformidad con el informe
emitido por el técnico municipal del Ajuntament
de Vila-real, el censo de actividades calificadas
en cada uno de los tres municipios a fecha
31.12.2013:
Cens activitats qualificades
849 activitats
834 activitats
142 activitats
1825 activitats
% sobre el total
46,52 %
45,70 %
7,78 %
100%
Censo actividades calificadas
849 actividades
834 actividades
142 actividades
1.825 actividades
% sobre el total
46,52 %
45,70 %
7,78 %
100%
Resultant que el repartiment dels costos
econòmics per al present any 2014, en cadascun
dels municipis de Vila-real-Onda-Betxí, per la
prestació del servei de “Control i inspecció
d’abocaments”, considerant el cens d’activitats
qualificades a data 31 desembre de 2013, en
cada municipi, i incloent l’increment del 85% de
l'IPC, del període comprés entre desembre de
2012 i desembre de 2013, increment del 0,255 %
s’estima hauria de ser el següent:
Concepte
Per l’anàlisi (en funció del número,
tipus i cost econòmic de cadascun
d’ells en cada un dels tres municipis)
Per
activitats
qualificades
en
cadascun dels tres municipis a data
31 desembre de 2013
Sumen
Despeses generals 19%
Total
IVA 10%
TOTAL ANUAL
Total mensual
% sobre el total
4
Resultando que el reparto de los costes
económicos para el presente año 2.014, en cada
uno de los municipios de Vila-real-Onda-Betxí,
por la prestación del servicio de “Control e
inspección de vertidos”, considerando el censo
de actividades calificadas a fecha 31 diciembre
de 2.013, en cada municipio, e incluyendo el
incremento del 85% del IPC, del periodo
comprendido entre diciembre de 2.012 y
diciembre de 2.013, incremento del 0,255 % se
estima debería ser el siguiente:
Correspon a
l’Aj. Vila-real
22.889,78 €
Correspon a
l’Aj. d’Onda
11.444,89 €
Correspon a
l’Aj. de Betxí
3.814,95 €
Import total
53.133,92 €
52.197,33 €
8.886,11 € 114.217,36 €
76.023,70 €
14.444,50 €
90.468,20 €
9.046,82 €
99.515,02 €
8.292,92 €
49,90 %
63.642,22 €
12.092,02 €
75.734,24 €
7.573,42 €
83.307,67 €
6.942,31 €
41,77 %
12.701,06 € 152.366,98 €
2.413,20 € 28.949,73 €
15.114,26 € 181.316,71 €
1.511,43 € 18.131,67 €
16.625,69 € 199.448,38 €
1.385,47 €
8,33 %
100%
38.149,62 €
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 6/2014
19 de juny de 2014 / 19 de junio de 2014
Concepto
Por el análisis (en función del número,
tipo y coste económico de cada uno
de ellos en cada uno de los tres
municipios)
Por actividades calificadas en cada
uno de los tres municipios a fecha 31
diciembre de 2013
Suman
Gastos generales 19%
Total
IVA 10%
TOTAL ANUAL
Total mensual
% sobre el total
Corresponde al
Ayto. Vila-real
22.889,78 €
Corresponde al
Ayto. de Onda
11.444,89 €
53.133,92 €
52.197,33 €
8.886,11 € 114.217,36 €
76.023,70 €
14.444,50 €
90.468,20 €
9.046,82 €
99.515,02 €
8.292,92 €
49,90 %
63.642,22 €
12.092,02 €
75.734,24 €
7.573,42 €
83.307,67 €
6.942,31 €
41,77 %
12.701,06 € 152.366,98 €
2.413,20 € 28.949,73 €
15.114,26 € 181.316,71 €
1.511,43 € 18.131,67 €
16.625,69 € 199.448,38 €
1.385,47 €
8,33 %
100%
De conformitat amb allò que s’ha exposat, es
proposa al Ple de la Corporació Municipal de
Betxí., l’adopció de l’acord següent:
PRIMER.- Donar la conformitat a la revisió de
preus sol·licitada per la mercantil FACSA, SA per
a l’exercici 2014, per la que li correspon a
l’Ajuntament de Betxí un total de 16.625,69 €uros
(1.385,47 €uros/mes).
SEGON.- Aprovar el gasto corresponent a la
POLICIA ABOCAMENTS exercici 2014, amb
càrrec a la partida pressupostària (16100.46200),
comprometent-se l’Ajuntament a aportar la
quantitat que li correspon que ascendeix a
16.625,69 €uros.A Betxí a 16 de Juny de 2.014.- L’ALCALDE.- Sr.
ALFRED REMOLAR FRANCH.Després de la lectura, pel Sr. Alcalde indica que
es tracta d’un punt que es debat tots els anys, i
que en este cas concret suposarà un xicotet
estalvi per a Betxí. Explica que al no poder dur-la
a la passada Comissió d’Hisenda i Governació ha
de ratificar-se la urgència.
A continuació, es posa el dictamen a votació,
que queda aprovat per unanimitat dels
assistents.
8.- APROVACIÓ DE L’ACORD D’ADOPCIÓ DE
RIUS ENTRE L’AJUNTAMENT DE BETXÍ I LA
FUNDACIÓ LIMNE PER AL PROJECTE
D’IMPLANTACIÓ
D’ACTIVITATS
DE
PARTICIPACIÓ CIUTADANA I CUSTÒDIA
FLUVIAL EN EL MUNICIPI.Per Secretaria es dóna lectura al dictamen de la
Comissió d’Hisenda i Governació que es
transcriu:
“Per cinc vots a favor (BLOC i EU) i quatre
abstencions (PP i PSOE) la Comissió d’Hisenda
Corresponde al
Ayto. de Betxí
3.814,95 €
5
Importe total
38.149,62 €
De conformidad con lo expuesto, se propone al
Pleno de la Corporación Municipal de Betxí., la
adopción del siguiente acuerdo:
PRIMERO.- Dar la conformidad a la revisión de
precios solicitada por la mercantil FACSA, SA
para el ejercicio 2.014, por la que le corresponde
al Ayuntamiento de Betxí un total de 16.625,69
€uros (1.385,47 €uros/mes).
SEGUNDO.- Aprobar el gasto correspondiente
a la POLICÍA VERTIDOS ejercicio 2.014, con
cargo
a
la
partida
presupuestaria
(16100.46200),
comprometiéndose
el
Ayuntamiento a aportar la cantidad que le
corresponde que asciende a 16.625,69 €uros.En Betxí a 16 de Junio de 2.014.- EL ALCALDE.D. ALFRED REMOLAR FRANCH.Tras la lectura, por el Sr. Alcalde indica que se
trata de un punto que se debate todos los años,
y que en este caso concreto supondrá un
pequeño ahorro para Betxí. Explica que al no
poder llevarse a la pasada Comisión de
Hacienda y Gobernación debe ratificarse la
urgencia.
A continuación, se pone el dictamen a votación,
que queda aprobado por unanimidad de los
asistentes.
8.- APROBACIÓN DEL ACUERDO DE
ADOPCIÓN
DE
RÍOS
ENTRE
EL
AYUNTAMIENTO
DE
BETXÍ
Y
LA
FUNDACIÓN LIMNE PARA EL PROYECTO
DE IMPLANTACIÓN DE ACTIVIDADES DE
PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y CUSTODIA
FLUVIAL EN EL MUNICIPIO.Por Secretaría se da lectura al dictamen de la
Comisión de Hacienda y Gobernación que se
trascribe:
“Por cinco votos a favor (BLOC y EU) y cuatro
abstenciones (PP y PSOE) la Comisión de
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 6/2014
19 de juny de 2014 / 19 de junio de 2014
i Governació dictamina favorablement la següent
proposta de l’Alcaldia:
PROPOSTA DE LA REGIDORIA DE MEDI
AMBIENT.- Els rius i les zones humides
constituïxen hàbitats naturals d’alt valor, i
conformen paisatges culturals de gran atractiu
social. Al temps, els hàbitats de ribera tenen una
gran importància en la millora de la qualitat de
l’aigua, i proporcionen refugi i recursos a una
gran varietat d’espècies i són un element
essencial en la conservació de la biodiversitat.
A través de la custòdia fluvial, i de les "adopcions
de riu", s’aconseguix generar la responsabilitat
dels usuaris, els propietaris i les administracions
amb vinculació als rius i zones humides, per a
afavorir la conservació i millora de la biodiversitat
i el seu estat ecològic.
La Fundació Limne és una entitat sense ànim de
lucre que té com a objectius, entre d'altres,
conéixer l’estat de conservació dels ecosistemes
aquàtics, continentals i de transició, i els
terrestres relacionats, a través d’una xarxa de
ciutadans interessat a protegir-los; estimular i
potenciar el treball de voluntariat ambiental i la
participació ciutadana relacionats amb la
conservació del patrimoni social i ambiental.
L’Ajuntament de Betxí està interessat a dur a
terme un "Projecte d’Adopció de rius en el
Paratge Natural Municipal del Llac de Betxí i el
seu marjal".
Vist l’esborrany de l’Acord d’adopció de rius entre
l’Ajuntament de Betxí i la Fundació Limne pel
projecte d’implantació d’activitats de participació
ciutadana i custòdia fluvial en el municipi.
Per tot allò que s’ha referit, al Ple de la
Corporació, es proposa l’adopció de l’acord
següent:
Primer. - Acceptar i subscriure este Ajuntament
l’Acord d’adopció de rius entre l’Ajuntament de
Betxí i la Fundació Limne pel projecte
d’implantació
d’activitats
de
participació
ciutadana i custòdia fluvial en el municipi.
Segon. - Facultar l’Alcalde President de la
Corporació per a la firma dels documents
necessaris per a l’execució del present acord.
Tercer. Enviar certificat del present acord a la
Fundació Limne, per al seu coneixement i
efectes.
Betxí, 10 de juny de 2014 Alfred Remolar Franch
Alcalde President”
6
Hacienda
y
Gobernación
dictamina
favorablemente la siguiente propuesta de la
Alcaldía:
PROPUESTA DE LA CONCEJALÍA DE MEDIO
AMBIENTE.- Los ríos y las zonas húmedas
constituyen hábitats naturales de alto valor, y
conforman paisajes culturales de gran atractivo
social. Al tiempo, los hábitats de ribera tienen
una gran importancia en la mejora de la calidad
del agua, y proporcionan refugio y recursos a
una gran variedad de especies y son un
elemento esencial en la conservación de la
biodiversidad.
A través de la custodia fluvial, y de las
"adopciones de río", se consigue generar la
responsabilidad de los usuarios, los propietarios
y las administraciones con vinculación a los ríos
y zonas húmedas, para favorecer la
conservación y mejora de la biodiversidad y su
estado ecológico.
La Fundación Limne es una entidad sin ánimo
de lucro que tiene como objetivos, entre otros,
conocer el estado de conservación de los
ecosistemas acuáticos, continentales y de
transición, y los terrestres relacionados, a través
de una red de ciudadanos interesados en
protegerlos; estimular y potenciar el trabajo de
voluntariado ambiental y la participación
ciudadana relacionados con la conservación del
patrimonio social y ambiental.
El Ayuntamiento de Betxí está interesado en
llevar a cabo un "Proyecto de Adopción de ríos
en el Paraje Natural Municipal del Lago de Betxí
y su marjal".
Visto el borrador del Acuerdo de adopción de
ríos entre el Ayuntamiento de Betxí y la
Fundación Limne por el proyecto de
implantación de actividades de participación
ciudadana y custodia fluvial en el municipio.
Por todo lo referido, al Pleno de la Corporación,
se propone la adopción del siguiente acuerdo:
Primero. - Aceptar y suscribir este Ayuntamiento
el Acuerdo de adopción de ríos entre el
Ayuntamiento de Betxí y la Fundación Limne por
el proyecto de implantación de actividades de
participación ciudadana y custodia fluvial en el
municipio.
Segundo. - Facultar al Alcalde Presidente de la
Corporación para la firma de los documentos
necesarios para la ejecución del presente
acuerdo.
Tercero. Enviar certificado del presente acuerdo
a la Fundación Limne, para su conocimiento y
efectos.
Betxí, 10 de junio de 2014 Alfred Remolar
Franch Alcalde Presidente”
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 6/2014
19 de juny de 2014 / 19 de junio de 2014
Sr. Delgado:
Després de la lectura, el Regidor de Medi
Ambient expressa que es tracta d’un acord anual,
renovable si ambdós parts ho acorden. Explica
que la Fundació Limne és una entitat reconeguda
per la Generalitat Valenciana per a la custòdia
dels rius i que els punts fonamentals de l’acord
són: 1r.- l’eliminació de residus sòlids dels rius,
per a seguir d’alguna forma amb la campanya
iniciada l’any passat. 2n.- el seguiment científic
de la flora i fauna dels rius. 3º.-realización d’una
campanya per la pròpia fundació per a captar
voluntaris que, en el cas de Betxí, tenen relació
amb el col·lectiu ecologista local. Assenyala que
a més tot això està relacionat amb una subvenció
atorgada per la Diputació de Castelló per a
actuacions en el riu.
A continuació, es posa el dictamen a votació, que
queda aprovat per unanimitat dels assistents
9.- AUTORITZACIÓ A l’AJUNTAMENT DE
VILA-REAL DE LA CONTRACTACIÓ DEL
PROGRAMA D’AUTOCONTROL DE LA
QUALITAT EN L’ABOCAMENT DE L’EDAR
MANCOMUNADA.Per unanimitat dels assistents, queda aprovat el
dictamen de la Comissió d’Hisenda i Governació
que es transcriu:
“Per cinc vots a favor (BLOC i EU) i quatre
abstencions (PP i PSOE) la Comissió d’Hisenda
i Governació dictamina favorablement la següent
proposta de l’Alcaldia:
Vist l’escrit de l’Ajuntament de Vila-real de 2 de
juny de 2014, pel qual es sol·licita autorització per
a la contractació per l’esmentat Ajuntament del
servei d’autocontrol de l’abocament de la
depuradora mancomunada, en nom dels de Vilareal, Onda, Betxí i les Alqueries, que formen la
Comunitat d’usuaris d’Abocaments de l’EDAR
Mancomunada.
Vist que és necessari contractar el Programa
d’Autocontrol de la Qualitat de l’abocament, per
la qual cosa la mercantil FACSA ha presentat
pressupost per a l’exercici del 2014, per un import
de 13.354,81 € IVA inclòs, que haurà de ser
satisfet pels quatre Ajuntaments segons el cabal
d’abocament de cadascun, estimant-se per a
Betxí el 9,10% de l’esmentada quantitat,
Vistos els informes de conformitat de l’enginyer al
servei d’este Ajuntament de data 16 de juny de
2014 i de la Intervenció de data 13 de juny de
2014,
Es proposa l’adopció de l’acord següent:
1. - Autoritzar a la Il·lm. Ajuntament de Vila-real
perquè puga contractar amb l’empresa FACSA el
7
Sr. Delgado:
Tras la lectura, el Concejal de Medio Ambiente
expresa que se trata de un acuerdo anual,
renovable si ambas partes lo acuerdan. Explica
que la Fundación Linde es una entidad
reconocida por la Generalitat Valenciana para la
custodia de los ríos y que los puntos
fundamentales del acuerdo son: 1º.- la
eliminación de residuos sólidos de los ríos, para
seguir de alguna forma con la campaña iniciada
el año pasado. 2º.- el seguimiento científico de
la flora y fauna de los ríos. 3º.-realización de una
campaña por la propia fundación para captar
voluntarios que, en el caso de Betxí, tienen
relación con el colectivo ecologista local. Señala
que además todo ello está relacionado con una
subvención otorgada por la Diputación de
Castellón para actuaciones en el rio.
A continuación, se pone el dictamen a votación,
que queda aprobado por unanimidad de los
asistentes
9.- AUTORIZACIÓN AL AYUNTAMIENTO DE
VILA-REAL DE LA CONTRATACIÓN DEL
PROGRAMA DE AUTOCONTROL DE LA
CALIDAD EN EL VERTIDO DE LA EDAR
MANCOMUNADA.Por unanimidad de los asistentes, queda
aprobado el dictamen de la Comisión de
Hacienda y Gobernación que se trascribe:
“Por cinco votos a favor (BLOC y EU) y cuatro
abstenciones (PP y PSOE) la Comisión de
Hacienda
y
Gobernación
dictamina
favorablemente la siguiente propuesta de la
Alcaldía:
Visto el escrito del Ayuntamiento de Vila-real de
2 de junio de 2014, por el que se solicita
autorización para la contratación por el citado
Ayuntamiento del servicio de autocontrol del
vertido de la depuradora mancomunada, en
nombre de los de Villarreal, Onda, Betxí y
Alqueries, que forman la Comunidad de
usuarios
de
Vertidos
de
la
EDAR
Mancomunada.
Visto que es necesario contratar el Programa de
Autocontrol de la Calidad del vertido, por lo que
la mercantil FACSA ha presentado presupuesto
para el ejercicio del 2014, por un importe de €
13.354,81 IVA incluido, que deberá ser
satisfecho por los cuatro Ayuntamientos según
el caudal de vertido de cada uno, estimándose
para Betxí el 9,10% de la citada cantidad,
Vistos los informes de conformidad del ingeniero
al servicio de este Ayuntamiento de fecha 16 de
junio de 2014 y de la Intervención de fecha 13
de junio de 2014,
Se propone la adopción del siguiente acuerdo:
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 6/2014
19 de juny de 2014 / 19 de junio de 2014
Programa d’Autocontrol de la Qualitat de
l’Abocament per un import de 13.354,81€, per a
l’exercici del 2014.
2. - Comprometre’s a l’aportació econòmica que
corresponga a la Il·lm. Ajuntament de Betxí, per
a la finançar de l’esmentat contracte, conforme al
repartiment de cabals estimat.
3. -. Comunicar el present acord a la Il·lm.
Ajuntament de Vila-real als efectes oportuns.
Betxí, 16 de juny de 2014 Alfred Remolar Franch.
Alcalde President”
10.- MOCIÓ DEL GRUP MUNICIPAL D’EUPV
RELATIVA A LA CONVOCATÒRIA DE
REFERÈNDUM SOBRE LA FORMA D’ESTAT.Exposa el portaveu, Sr. Delgado que, havent
sigut consensuada la moció amb el Grup
Municipal BLOC, amb un nou text, retira esta per
a tractar en despatx extraordinari la nova moció.
………………………
11.- MOCIÓ DEL GRUP MUNICIPAL BLOC
RELATIVA A L’ELECCIÓ DIRECTA DE
CÀRRECS PÚBLICS, INSTITUCIONALS I
DIRECCIÓ DE L’ESTAT.Exposa el portaveu, Sr. Meneu que, havent sigut
consensuada la moció amb el Grup Municipal
EUPV, amb un nou text, retira esta per a tractar
en despatx extraordinari la nova moció.
………………………
12.-MOCIÓ
DEL
GRUP
MUNICIPAL
SOCIALISTA RELATIVA A LA RETIRADA DE
PLAQUES
I
ALTRES
ELEMENTS
COMMEMORATIUS DEL MUNICIPI ON
FIGUREN ELS NOMS DE PERSONES
CONDEMNADES.Exposa la portaveu socialista, Sra. Montolio que
a causa de la pressa amb què s’ha convocat el
Ple, han sorgit alguns xicotets inconvenients que
aconsellen deixar-la sobre la taula, a l’espera de
tractar l’assumpte amb els serveis tècnics
municipals i polir aquells per a presentar-la més
avant.
13.- DESPATX EXTRAORDINARI.Pels grups municipals COMPROMÍS i EUPV es
presenta la següent moció sobre la forma de
l’Estat, votant-se en primer lloc favorablement la
urgència sobre la inclusió de la mateixa en l’Ordre
del Dia.
A continuació, pel Sr. Delgado es procedix a la
lectura de la moció que es transcriu:
8
1. - Autorizar a la Ilmo. Ayuntamiento de Vila-real
para que pueda contratar con la empresa
FACSA el Programa de Autocontrol de la
Calidad del Vertido por un importe de
13.354,81€, para el ejercicio del 2014.
2. - Comprometerse a la aportación económica
que corresponda a la Ilmo. Ayuntamiento de
Betxí, para la financiar del citado contrato,
conforme al reparto de caudales estimado.
3. -. Comunicar el presente acuerdo a la Ilmo.
Ayuntamiento de Vila-real a los efectos
oportunos.
Betxí, 16 de junio de 2014 Alfred Remolar
Franch. Alcalde Presidente”
10.- MOCIÓN DEL GRUPO MUNICIPAL DE
EUPV RELATIVA A LA CONVOCATORIA DE
REFERÉNDUM SOBRE LA FORMA DE
ESTADO.Expone el portavoz, Sr. Delgado que, habiendo
sido consensuada la moción con el Grupo
Municipal BLOC, en un nuevo texto, retira esta
para tratar en despacho extraordinario la nueva
moción.
………………………
11.- MOCIÓN DEL GRUPO MUNICIPAL BLOC
RELATIVA A LA ELECCIÓN DIRECTA DE
CARGOS PÚBLICOS, INSTITUCIONALES Y
JEFATURA DEL ESTADO.Expone el portavoz, Sr. Meneu que, habiendo
sido consensuada la moción con el Grupo
Municipal EUPV, en un nuevo texto, retira esta
para tratar en despacho extraordinario la nueva
moción.
………………………
12.-MOCIÓN DEL GRUPO MUNICIPAL
SOCIALISTA RELATIVA A LA RETIRADA DE
PLACAS
Y
OTROS
ELEMENTOS
CONMEMORATIVOS
DEL
MUNICIPIO
DONDE FIGUREN LOS NOMBRES DE
PERSONAS CONDENADAS.Expone la portavoz socialista, Sra. Montolio que
debido a la premura con que se ha convocado
el Pleno, han surgido algunos pequeños
inconvenientes que aconsejan dejarla sobre la
mesa, a la espera de tratar el asunto con los
servicios técnicos municipales y pulir aquellos
para presentarla más adelante.
13.- DESPACHO EXTRAORDINARIO.Por los grupos municipales COMPROMÍS y
EUPV se presenta la siguiente moción sobre la
forma del Estado, votándose en primer lugar
favorablemente la urgencia sobre la inclusión de
la misma en el Orden del Día.
A continuación, por el Sr. Delgado se procede a
la lectura de la moción que se trascribe:
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 6/2014
19 de juny de 2014 / 19 de junio de 2014
MOCIÓ QUE PRESENTEN ELS GRUPS
MUNICIPALS COMPROMÍS I EUPV A
l’AJUNTAMENT PLE.
En una societat democràtica toles les institucions
s'haurien d'elegir per voluntat popular i estar
sotmeses al control i a la possibilitat de
revocació. Aquest és un principi bàsic de les
societats basades en la sobirania popular, on la
font última de tot poder i autoritat és exclusivament
la ciutadania, i per aquest motiu no pot existir cap
autoritat ni cap poder per damunt d'ella, fent
així especial referència al principi bàsic d'igualtat
davant la llei de tothom.
La Constitució Espanyola vigent estableix una
monarquia parlamentària, en la que totes les
institucions de l'Estat són elegides -directament
o indirectament- per sufragi universal, a excepció
del cap d'Estat, que ho és per raons dinàstiques.
Açò constitueix una anomalia i un anacronisme,
compartit amb altres països europeus però que
suposa un fenomen absolutament minoritari tant
a la Unió Europea com a nivell mundial.
La Constitució Espanyola de 1978 va ser aprovada
en referèndum, però no deixava opció a elegir la
forma d'Estat entre monarquia o república, sinó
que es tractava de ratificar o no una
Constitució que
restablia les
llibertats
democràtiques després de 40 anys de dictadura
repressora. Lògicament, la immensa majoria deis
espanyols i espanyoles en aquell moment van
votar a favor de la Constitució, però això no pot ser
interpretat com un suport majoritari a la institució
monàrquica, que mai s'ha sotmès al sufragi
popular.
Trenta-quatre anys després, la majoria de la
població no va votar en aquell referèndum, ja que
tots els que avui tenen menys de 52 anys no
havien complit la majoria d'edat i molts ni tan
sols havien nascut. A més, el recolzament de
la ciutadania a la institució monàrquica ha anat
reduint-se segons es manifesta en tots els
estudis d'opinió -inclosos els del Centre
d’Investigacions Sociològiques- procés que s'ha
accelerat en l'últim any en conèixer l ’ opinió
pública diversos fets presumptament delictius i
altres de dubtosa ètica política pels quals el
propi monarca ha hagut de demanar
exemplaritat o disculpes.
Ara amb l'abdicació de Joan Carles I en favor
del seu fill, el príncep Felip, ha arribat el moment
que el poble espanyol decidisca lliure i
democràticament la seua forma d'Estat.
Per tot l’anteriorment exposat els regidors que
subscriuen aquesta moció realitzen les següents
PROPOSTES D’ACORDS
9
MOCIÓ QUE PRESENTEN ELS GRUPS
MUNICIPALS COMPROMÍS I EUPV A
L'AJUNTAMENT PLE.
En una societat democràtica toles les institucions
s'haurien d'elegir per voluntat popular i estar
sotmeses al control i a la possibilitat de
revocació. Aquest és un principi bàsic de les
societats basades en la sobirania popular, on la
font última de tot poder i autoritat és exclusivament
la ciutadania, i per aquest motiu no pot existir
cap autoritat ni cap poder per damunt d'ella,
fent així especial referència al principi bàsic
d'igualtat davant la llei de tothom.
La Constitució Espanyola vigent estableix una
monarquia parlamentària, en la que totes les
institucions de l'Estat són elegides -directament
o indirectament- per sufragi universal, a excepció
del cap d'Estat, que ho és per raons dinàstiques.
Açò constitueix una anomalia i un anacronisme,
compartit amb altres països europeus però
que suposa un fenomen absolutament
minoritari tant a la Unió Europea com a nivell
mundial.
La Constitució Espanyola de 1978 va ser
aprovada en referèndum, però no deixava opció a
elegir la forma d'Estat entre monarquia o
república, sinó que es tractava de ratificar o no
una Constitució que restablia les llibertats
democràtiques després de 40 anys de dictadura
repressora. Lògicament, la immensa majoria
deis espanyols i espanyoles en aquell moment
van votar a favor de la Constitució, però això no
pot ser interpretat com un suport majoritari a la
institució monàrquica, que mai s'ha sotmès al
sufragi popular.
Trenta-quatre anys després, la majoria de la
població no va votar en aquell referèndum, ja
que tots els que avui tenen menys de 52 anys no
havien complit la majoria d'edat i molts ni tan
sols havien nascut. A més, el recolzament de
la ciutadania a la institució monàrquica ha anat
reduint-se segons es manifesta en tots els
estudis d'opinió -inclosos els del Centre
d’Investigacions Sociològiques- procés que
s'ha accelerat en l'últim any en conèixer l ’ opinió
pública diversos fets presumptament delictius
i altres de dubtosa ètica política pels quals el
propi monarca ha hagut de demanar
exemplaritat o disculpes.
Ara amb l'abdicació de Joan Carles I en favor
del seu fill, el príncep Felip, ha arribat el
moment que el poble espanyol decidisca lliure
i democràticament la seua forma d'Estat.
Per tot l’anteriorment exposat els regidors que
subscriuen aquesta moció realitzen les següents
PROPOSTES D’ACORDS
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 6/2014
19 de juny de 2014 / 19 de junio de 2014
1.- Instar al govern de l'Estat a impulsar el procés
legislatiu pel que fa a la regulació de la situació
creada davant l’abdicació del rei en el sentit
d’aprofundir en la democratització de l’Estat
espanyol i establir el principi d’elecció directa o a
través dels seus representants de tots els càrrecs
públics i institucionals, inclòs el cap de l’estat, per
part de la ciutadania, garantint el principi d’igualtat
de tots els ciutadans i ciutadanes tant en el sufragi
passiu com en l’actiu,
2.- Aquest procés ha de comptar amb la màxima
participació ciutadana de tots els àmbits polítics,
socials i acadèmics per tal d’iniciar un debat
públic sobre la democratització de l’Estat.
3.- Aquest procés haurà de concloure mitjançant
un referèndum perquè de manera lliure i directa
la ciutadania puga decidir sobre els canvis en
l’ordenament jurídic que aquesta proposta
requereix
Betxí 16 de juny de 2014. Antoni Meneu Gaya,
Portaveu Grup Municipal Compromís. Javier
Delgado Huertos, Portaveu Grup Municipal
EUPV.”
Després de la lectura s’obri debat, produint-se les
intervencions següents:
Sr. Delgado:
Després de la lectura de la moció, el portaveu
procedeix a defendre el text. Manifesta que des
d’EUPV creuen que ha arribat el moment que els
espanyols puguen decidir en plena llibertat la
forma d’Estat que volen i per això demanen un
referèndum vinculant perquè la gent puga votar i
decidir entre monarquia i república. Diu que
pareix evident que els escàndols de tot tipus que
han esguitat la casa real han contribuït a acréixer
la desafecció cap a la persona del rei i la seua
família. Estima que en el fons no es tracta d’una
qüestió de persona, sinó institucional; de la
institució monàrquica que en EUPV consideren
obsoleta, anacrònica i contrària als principis de la
democràcia.
Entenen que la greu situació
econòmica i social i política que viu el país ha
propiciat l’abdicació del rei i l’intent més que
accelerat d’imposar al poble un altre rei, sense
que la seua voluntat siga tinguda en compte.
Explica que quasi el 70% de la població no tenia
edat de votar quan en 1978, es va aprovar la
Constitució i és pel que ara exigixen que siga el
poble en qui resideix la sobirania, el que parle i
decidisca a través d’un referèndum sobre el
model d’Estat que vol i que s’òbriga un procés
constituent perquè totes les institucions siguen
triades per la voluntat de la ciutadania. No sap
quin problema hi ha en que si, com diuen des del
partit governant i el primer partit de l’oposició, hi
ha una majoria tan clara a favor de la monarquia
10
1.- Instar al govern de l'Estat a impulsar el procés
legislatiu pel que fa a la regulació de la situació
creada davant l’abdicació del rei en el sentit
d’aprofundir en la democratització de l’Estat
espanyol i establir el principi d’elecció directa o a
través dels seus representants de tots els càrrecs
públics i institucionals, inclòs el cap de l’estat, per
part de la ciutadania, garantint el principi d’igualtat
de tots els ciutadans i ciutadanes tant en el sufragi
passiu com en l’actiu,
2.- Aquest procés ha de comptar amb la màxima
participació ciutadana de tots els àmbits polítics,
socials i acadèmics per tal d’iniciar un debat
públic sobre la democratització de l’Estat.
3.- Aquest procés haurà de concloure mitjançant
un referèndum perquè de manera lliure i directa
la ciutadania puga decidir sobre els canvis en
l’ordenament jurídic que aquesta proposta
requereix
Betxí 16 de juny de 2014. Antoni Meneu Gaya,
Portaveu Grup Municipal Compromís. Javier
Delgado Huertos, Portaveu Grup Municipal
EUPV.”
Tras la lectura se abre debate, produciéndose
las siguientes intervenciones:
Sr. Delgado:
Tras la lectura de la moción, el portavoz
procede a defender el texto. Manifiesta que
desde EUPV creen que ha llegado el momento
de que los españoles puedan decidir en plena
libertad la forma de Estado que quieren y por ello
piden un referéndum vinculante para que la
gente pueda votar y decidir entre monarquía y
república Dice que parece evidente que los
escándalos de todo orden que han salpicado la
casa real han contribuido a acrecentar la
desafección hacia la persona del rey y su familia.
Estima que en el fondo no se trata de una
cuestión de persona, sino institucional; de la
institución monárquica que en EUPV consideran
obsoleta, anacrónica y contraria a los principios
de la democracia. Entienden que la grave
situación económica y social y política que vive
el país ha propiciado la abdicación del rey y el
intento más que acelerado de imponer al pueblo
otro rey, sin que su voluntad sea tenida en
cuenta. Explica que casi el 70% de la población
no tenía edad de votar cuando en 1978, se
aprobó la Constitución y es por lo que ahora
exigen que sea el pueblo en quien reside la
soberanía, el que hable y decida a través de un
referéndum sobre el modelo de Estado que
quiere y que se abra un proceso constituyente
para que todas las instituciones sean elegidas
por la voluntad de la ciudadanía. No sabe qué
problema hay en que si, como dicen desde el
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 6/2014
19 de juny de 2014 / 19 de junio de 2014
es puga convocar un referèndum com establix
l’art. 92 de la CE, que, recorda, només s’ha
utilitzat dues vegades: en el referèndum sobre
l’OTAN i el convocat sobre la Constitució
Europea. Diu que s’enroquen en la Constitució
quan els interessa, perquè s’incompleix
reiteradament quant a drets socials, drets de
vivenda, el dret al treball, dret a la salut, etc.
Manifesta que no han deixat votar en el cas del
rescat a la banca o en la reforma exprés de la
Constitució, que consagrava, d’alguna manera, el
dèficit per damunt del benestar de la ciutadania.
I ara no consulten si la gent vol que la direcció de
l’Estat siga hereditària. No val de dir que els
espanyols van votar a favor de la Constitució, en
el seu moment, ja que creu que es va negociar el
model polític amb una amenaça explícita dels
militars i a més dins d’un paquet tancat, estant el
tema de la monarquia en tot moment fora de la
discussió. I s’equivoquen si creuen que les noves
generacions acceptaran un Cap de l’Estat
anomenat per Franco en un moment en què la
resta d’Espanya estava lluitant per la democràcia
i la llibertat. Opina que el model d’Estat de 1978
no ha de ser inamovible, ni per sempre. Estem en
el segle XXI i no deu veure’s l’Estat com un
patrimoni privat. En EUPV creuen en el principi
d’igualtat, la sobirania és del poble i per tant el
referèndum és necessari. Té clar que un hipotètic
referèndum no aconseguiria el respatler del 90%
que li han donat a la successió en el Congrés i el
Senat; però considera preocupant que el
Parlament reflectisca una realitat tan diferent de
la que es viu en el carrer. No han trobat suficients
arguments perquè no siga la societat la que
decidisca, enfront de les elits polítiques sobre la
forma de l’Estat. Estima que estem encaminats a
un canvi polític i constitucional i a una urgent
reforma
de
les
institucions
polítiques
democràtiques i també del model territorial.
Recorda que hi ha qui creu que la gent no està
preparada per a votar, i diu que viuen en un altre
temps, en un sistema democràtic antic en el que
amb la manipulació dels mitjans de comunicació,
i on la monarquia sempre era un tema tabú,
podien imposar decisions al verdader sobirà, que
és el poble. Creu que amb actituds com estes
perdrà el suport de la gent, com s’ha demostrat
en les últimes eleccions europees.
11
partido gobernante y el primer partido de la
oposición, hay una mayoría tan clara a favor de
la monarquía se pueda convocar un referéndum
como establece el art. 92 de la CE, que,
recuerda, sólo se ha utilizado dos veces: en el
referéndum sobre la OTAN y el convocado
acerca de la Constitución Europea. Dice que se
enrocan en la Constitución cuando les interesa,
pues se incumple reiteradamente en cuanto a
derechos sociales, derechos de vivienda, el
derecho al trabajo, derecho a la salud, etc.
Manifiesta que no han dejado votar en el caso
del rescate a la banca o en la reforma exprés de
la Constitución, que consagraba, de alguna
manera, el déficit por encima del bienestar de la
ciudadanía. Y ahora no consultan si la gente
quiere que la jefatura del Estado sea hereditaria.
No vale con decir que los españoles votaron a
favor de la Constitución, en su momento, ya que
cree que se negoció el modelo político con una
amenaza explícita de los militares y además
dentro de un paquete cerrado, estando el tema
de la monarquía en todo momento fuera de la
discusión. Y se equivocan si creen que las
nuevas generaciones van a aceptar a un Jefe
del Estado nombrado por Franco en un
momento en que el resto de España estaba
luchando por la democracia y la libertad. Opina
que el modelo de Estado de 1978 no tiene que
ser inamovible, ni para siempre. Estamos en el
Sigo XXI y no debe verse el Estado como un
patrimonio privado. En EUPV creen en el
principio de igualdad, la soberanía es del pueblo
y por tanto el referéndum es necesario. Tiene
claro que un hipotético referéndum no
conseguiría el respaldo del 90% que le han dado
a la sucesión en el Congreso y el Senado; pero
considera preocupante que el Parlamento refleje
una realidad tan distinta a la que se vive en la
calle.
No
han
encontrado
suficientes
argumentos para que no sea la sociedad la que
decida, frente a las élites políticas sobre la
forma del Estado. Estima que estamos
encaminados a un cambio político y
constitucional y a una urgente reforma de las
instituciones políticas democráticas y también
del modelo territorial. Recuerda que hay quien
cree que la gente no está preparada para votar,
y dice que viven en otro tiempo, en un sistema
democrático antiguo en el que con la
manipulación de los medios de comunicación, y
donde la monarquía siempre era un tema tabú,
podían imponer decisiones al verdadero
soberano, que es el pueblo. Cree que con
actitudes como estas va a perder el apoyo de la
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 6/2014
19 de juny de 2014 / 19 de junio de 2014
Sr. Meneu:
El portaveu del BLOC-COMPROMÍS, considera
que estan presentant una proposta conjunta molt
coherent i democràtica, la finalitat de la qual és
que el poble parle, que decidisca la ciutadania.
Assenyala que són radicalment demòcrates i això
suposa que decidisca la gent en un tema tan
important. Pensa que en el segle XXI, la
República ha de ser la forma d’Estat; les
monarquies a Europa han anat reduint-se
progressivament al llarg del temps i diu que,
l’única recuperada durant el segle XX, ha sigut
l’espanyola. Expressa que són tan demòcrates
que si els ciutadans decideixen que la forma ideal
de l’Estat és la monarquia ho acceptarien, però
no per dir-ho una Constitució aprovada fa 36
anys, quan molta gent no sols no va poder votar,
sinó que no hi havia ni nascut. Diu que Felipe de
Borbó ha sigut coronat hui, com a rei d’Espanya,
el 19 de juny de 2014, basant-se en la legitimitat
creada per la dictadura franquista, que va
restablir en son pare una monarquia abolida
democràticament en 1931; legitimitat acceptada i
consagrada per la Constitució. Des del BLOCCOMPROMÍS consideren que la finalització del
regnat de Joan Carles I haguera pogut servir per
a sotmetre a la voluntat popular, via referèndum,
la forma de l’Estat; però no ha sigut així: Felipe
ha sigut coronat en virtut d’un lamentable
procediment parlamentari dissenyat molt de
pressa, pel Congrés i el Senat, dominats pel PP i
el PSOE. Recorda també que Felipe VI ha sigut
coronat el mateix dia en què es commemora la
crema de la ciutat de Xàtiva, fa 307 anys, la qual
cosa va ser l’origen de la dinastia borbònica: una
guerra, i així es diu, “Quan el mal ve d’Almansa a
tots alcança”. Les tropes borbòniques, amb “els
botiflers” castellans i francesos van acabar amb
les llibertats i drets del poble valencià, atorgats
per Jaume I i els seus successors i derogats per
Felip V a través del Decret de Nova Planta.
Aclaerix que en l’acte d’abdicació, darrere de
Joan Carles I se situava un retrat d’este rei, la
qual cosa pareix curiós, i afig que, a més Felipe
VI ha sigut coronat vestit amb uniforme militar,
cosa que no succeïx en altres països d’Europa,
la qual cosa pensa que és un símbol anacrònic
de la pròpia institució. Demana que parle el poble
i que decidisca i considera que s’ha perdut una
magnífica oportunitat per a això. Per la seua
banda, continuaran demandant un referèndum
sobre este i altres temes. Té clar que la república
més tard o més prompte, si la gent vol i ho
demana, tornarà. Només falta voluntat política.
12
gente, como se ha demostrado en las últimas
elecciones europeas.
Sr. Meneu:
El portavoz del BLOC- COMPROMÍS, considera
que están presentando una propuesta conjunta
muy coherente y democrática, cuya finalidad es
que el pueblo hable, que decida la ciudadanía.
Señala que son radicalmente demócratas y ello
supone que decida la gente en un tema tan
importante. Piensa que en el siglo XXI, la
República ha de ser la forma de Estado; las
monarquías en Europa han ido reduciéndose
progresivamente a lo largo del tiempo y dice
que, la única recuperada durante el siglo XX, ha
sido la española. Expresa que son tan
demócratas que si los ciudadanos deciden que
la forma ideal del Estado es la monarquía lo
aceptarían, pero no por decirlo una Constitución
aprobada hace 36 años, cuando mucha gente
no solo no pudo votar, sino que no había ni
nacido. Dice que Felipe de Borbón ha sido
coronado hoy, como rey de España, el 19 de
junio de 2014, basándose en la legitimidad
creada por la dictadura franquista, que
restableció en su padre una monarquía abolida
democráticamente
en
1931;
legitimidad
aceptada y consagrada por la Constitución.
Desde el BLOC- COMPROMÍS consideran que
la finalización del reinado de Juan Carlos I
hubiera podido servir para someter a la voluntad
popular, vía referéndum, la forma del Estado;
pero no ha sido así: Felipe ha sido coronado en
virtud de un lamentable procedimiento
parlamentario diseñado a toda prisa, por el
Congreso y el Senado, dominados por el PP y el
PSOE. Recuerda también que Felipe VI ha sido
coronado el mismo día en que se conmemora la
quema de la ciudad de Xàtiva, hace 307 años,
lo cual fue el origen de la dinastía borbónica:
una guerra, y así se dice,“Quan el mal ve
d’Almansa a tots alcança”. Las tropas
borbónicas, con “els botiflers” castellanos y
franceses acabaron con las libertades y
derechos del pueblo valenciano, otorgados por
Jaume I y sus sucesores y derogados por Felipe
V a través del Decreto de Nueva Planta. Aclara
que en el acto de abdicación detrás de Juan
Carlos I se situaba un retrato de este rey, lo que
parece curioso, y añade que, además Felipe VI
ha sido coronado vestido con uniforme militar,
cosa que no sucede en otros países de Europa,
lo cual piensa que es un símbolo anacrónico de
la propia institución. Pide que hable el pueblo y
que decida y considera que se ha perdido una
magnífica oportunidad para ello. Por su parte,
continuarán demandando un referéndum sobre
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 6/2014
19 de juny de 2014 / 19 de junio de 2014
Sra. Montolio:
La portaveu del PSOE manifesta que van a
abstindre’s en la moció, perquè ja compten amb
representants en el Parlament espanyol que
puguen tractar l’assumpte i deixaran que siguen
ells els que facen els canvis, que en el seu
moment consideren oportuns. Manifesta la seua
estranyesa pel fet de que altres grups polítics,
que també compten amb representants en el
Parlament, presenten mocions d’este tipus en el
Ple municipal.
Sra. Martínez:
Es queixa per haver rebut el text conjunt de la
moció just abans de l’inici de la sessió, a pesar
que reconeix que l’esperit era el mateix que el de
les mocions retirades.
Explica que compararà l’Estat amb un esport, en
este cas amb l'handbol. Diu que es juga
habitualment en un pavelló o a l’aire lliure, en un
terreny delimitat, que en el cas de l’Estat són les
Corts, i en que els jugadors es regixen per unes
regles prèviament establides, i on tots pensen
que a mitat del partit no és moment per a canviar
les normes. Cal esperar que acabe el partit i
tornar a jugar un altre torneig per a canviar les
regles. Diu que el mateix passa en l’Estat
espanyol: tenim uns representants en les
institucions, que decideixen segons unes normes
prèvies i si es vol canviar caldrà esperar que algú
incloga el canvi en el seu programa electoral i la
ciutadania ho vote. Explica que amb les regles
aprovades en 1978 es fa un canvi en la persona
del rei, amb total normalitat. No entren a valorar
quina forma d’Estat és la millor, no qüestionen
cap; simplement diuen que s’ha seguit la norma,
i la continuïtat en la corona que era el que preveu
i amb el que han estat d’acord la majoria de
representants del poble espanyol, triats per a 4
anys. Reconeix que la Constitució que ja té 36
anys, possiblement admeta canvis, però estos
haurien de fer-se com la primera vegada, amb
consens de tots els grups polítics i tractant de
mantindre el nombre més gran d’opcions i si cal
engrandir el terreny de joc que s’engrandisca,
però sempre entre partits i no en el descans.
Afirma que tenim un Estat democràtic sense cap
lloc a dubtes, una monarquia parlamentària, en la
que el Cap de l’Estat és el rei, amb atribucions
limitades, perquè qui governa és el partit polític
que guanya les eleccions. Els agradaria que es
tinga en compte que la Corona, en la persona de
Joan Carles I i la Constitució de 1978 han donat
lloc al període més llarg de pau, democràcia,
13
este y otros temas. Tiene claro que la república
más pronto o más tarde, si la gente quiere y lo
pide, volverá. Sólo falta voluntad política.
Sra. Montolio:
La portavoz del PSOE manifiesta que van a
abstenerse en la moción, pues ya cuentan con
representantes en el Parlamento español que
puedan tratar el asunto y dejarán que sean ellos
los que hagan los cambios, que en su momento
consideren oportunos. Manifiesta su extrañeza
por el hecho de que otros grupos políticos, que
también cuentan con representantes en el
Parlamento, presenten mociones de este tipo en
el Pleno municipal.
Sra. Martínez:
Se queja por haber recibido el texto conjunto de
la moción justo antes del inicio de la sesión,
pese a que reconoce que el espíritu era el
mismo que el de las mociones retiradas.
Explica que va a comparar el Estado con un
deporte, en este caso con el Balonmano. Dice
que se juega habitualmente en un pabellón o al
aire libre, en un terreno delimitado, que en el
caso del Estado son las Cortes, y en que los
jugadores se rigen por unas reglas previamente
establecidas, y donde todos piensan que a mitad
del partido no es momento para cambiar las
normas. Hay que esperar que acabe el partido y
volver a jugar otro torneo para cambiar las
reglas. Dice que lo mismo pasa en el Estado
español: tenemos unos representantes en las
instituciones, que deciden según unas normas
previas y si se quiere cambiar habrá que esperar
a que alguien incluya el cambio en su programa
electoral y la ciudadanía lo vote. Explica que con
las reglas aprobadas en 1978 se hace un
cambio en la persona del rey, con total
normalidad. No entran a valorar qué forma de
Estado es la mejor, no cuestionan ninguna;
simplemente dicen que se ha seguido la norma,
y la continuidad en la corona que era lo previsto
y con lo que han estado de acuerdo la mayoría
de representantes del pueblo español, elegidos
para 4 años. Reconoce que la Constitución que
ya tiene 36 años, posiblemente admita cambios,
pero estos deberían hacerse como la primera
vez, con consenso de todos los grupos políticos
y tratando de mantener el mayor número de
opciones y si hay que agrandar el terreno de
juego que se agrande, pero siempre entre
partidos y no en el descanso. Afirma que
tenemos un Estado democrático sin ningún
lugar a dudas, una monarquía parlamentaria, en
la que el Jefe del Estado es el rey, con
atribuciones limitadas, pues quien gobierna es el
partido político que gana las elecciones. Les
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 6/2014
19 de juny de 2014 / 19 de junio de 2014
progrés i estabilitat existent a Espanya en el
període modern. Demana que tinguen en compte
que la Constitució representa valors, com a
consens, tolerància, pau, llibertat, democràcia,
drets reconeguts, solidaritat, unitat i diversitat.
Afig que una representació d’això és que hui en
este Ple s’està parlant de canviar-la.
Sr Delgado:
Es disculpa pel retard a manar la moció conjunta.
I pel que fa a l'handbol, diu que ell fa 36 anys no
va poder votar la Constitució, però sí que jugava
a l'handbol i assegura que durant este temps té
constància que hi ha hagut uns 25 o 30 canvis en
les regles de l'handbol, ja que ha sigut jugador,
entrenador, àrbitre i directiu, i no ha passat res.
Sr. Meneu:
Diu que les regles es canvien si es vol i en el cas
concret de la Constitució de 1978, hi ha un
precepte que ho permet. Assegura que per a això
ha d’existir voluntat política, però sobretot la de
les persones que així ho exigixen. Pensa que
sempre que hi ha un tema important, el millor és
convocar al poble i que siga este qui decidisca.
Reitera que l’única monarquia restaurada durant
el segle XX, va ser l’espanyola que venia del
franquisme, que recorda va ser condemnat per la
majoria d’este Ple municipal. Estan a favor del
consens, i com més millor, però al·ludix també al
cas de Suïssa, la qual compta amb un model
democràtic molt consolidat, i que consulta amb
els seus habitants la majoria de les qüestions
importants que afecten el país. Diu que sense
acritud, però amb constància i decisió, creu que
el millor seria insistir perquè la forma de l’Estat
siga la República.
Acabat el debat, es posa la moció a votació, que
queda aprovada per sis vots a favor (BLOC i EU),
tres abstencions (PSOE) i quatre en contra (PP).
14.-PRECS I PREGUNTESLa Sra. Montolio agraïx al Sr. Jesús Huguet,
Secretari del Consell Valencià de Cultura, la carta
remesa i la seua presència en l’acte
d’inauguració del Pati del Palau.
El Sr. Alcalde fa extensiu l’agraïment al Consell
Valencià de Cultura i a tots quants van assistir a
dit acte.
…
14
gustaría que se tenga en cuenta que la Corona,
en la persona de Juan Carlos I y la Constitución
de 1978 han dado lugar al periodo más largo de
paz, democracia, progreso y estabilidad
existente en España en el periodo moderno.
Pide que tengan en cuenta que la Constitución
representa valores, como consenso, tolerancia,
paz,
libertad,
democracia,
derechos
reconocidos, solidaridad, unidad y diversidad.
Añade que una representación de ello es que
hoy en este Pleno se está hablando de
cambiarla.
Sr Delgado:
Se disculpa por el retraso en mandar la moción
conjunta. Y en lo referente al balonmano, dice
que él hace 36 años no pudo votar la
Constitución, pero sí jugaba al balonmano y
asegura que durante este tiempo tiene
constancia de que ha habido unos 25 ó 30
cambios en las reglas del balonmano, puesto
que ha sido jugador, entrenador, arbitro y
directivo, y no ha pasado nada.
Sr. Meneu:
Dice que las reglas se cambian si se quiere y en
el caso concreto de la Constitución de 1978, hay
un precepto que lo permite. Asegura que para
ello ha de existir voluntad política, pero sobre
todo la de las personas que así lo exigen. Piensa
que siempre que hay un tema importante, lo
mejor es convocar al pueblo y que sea este
quien decida. Reitera que la única monarquía
restaurada durante el siglo XX, fue la española
que venía del franquismo, que recuerda fue
condenado por la mayoría de este Pleno
municipal. Están a favor del consenso, y cuanto
más mejor, pero alude también al caso de Suiza,
la cual cuenta con un modelo democrático muy
consolidado, y que consulta con sus habitantes
la mayoría de las cuestiones importantes que
afectan al país. Dice que sin acritud, pero con
constancia y decisión, cree que lo mejor sería
insistir para que la forma del Estado sea la
República.
Terminado el debate, se pone la moción a
votación, que queda aprobada por seis votos a
favor (BLOC y EU), tres abstenciones (PSOE) y
cuatro en contra (PP).
14.-RUEGOS Y PREGUNTAS.La Sra. Montolio agradece al Sr. Jesús Huguet,
Secretario del Consell Valencià de Cultura, la
carta remitida y su presencia en el acto de
inauguración del Patio del Palau.
El Sr. Alcalde hace extensivo el agradecimiento
al Consell Valencià de Cultura y a todos cuantos
asistieron a dicho acto.
…
Ple de l’Ajuntament de Betxí
Núm. 6/2014
19 de juny de 2014 / 19 de junio de 2014
I, no havent-hi més assumptes que tractar, quan
són les 20,35 hores, es dóna per acabada la
sessió, de la qual s’alça la present acta, de que
certifique.
Vist i plau
L’Alcalde
15
Y, no habiendo más asuntos que tratar, cuando
son las 20,35 horas, se da por terminada la
sesión, de la cual se levanta la presente acta, de
que certifico.
Vº Bº
El Alcalde