INVENTARIO DEL ARCHIVO PARROQUIAL DE SAN NICOLÁS

I NVENTARIO DEL A RCHIVO P ARROQUIAL DE
SAN N ICOLÁS T OLENTINO, T ERRENATE
TLAXCALA
Viridiana Vera Gracia
Coordinadora
ADABI DE MÉXICO, A.C.
Dra. María Isabel Grañén Porrúa
Presidenta
Dra. Stella María González Cicero
Directora
Mtro. Jorge Garibay Álvarez
Asesor
Viridiana Vera Gracia
Coordinadora
Oralia Ramírez Sánchez
Analista
Graciela Anaya Dávila Garibi
Coordinación editorial
Federico Mozo Macedo
Formación tipográfica
SAN NICOLÁS TOLENTINO,
TERRENATE
José Luis Pedro Ruiz Báez
Párroco
Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bi­blio­tecas de México, A.C.
Inventario del Archivo Parroquial de San Nicolás Tolentino,
Terrenate, Tlaxcala ⁄ bajo la coordinación de Viridiana Vera Gracia — México : Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bi­blio­tecas de
México, 2008.
24 p. : il. ; 21 cm. — (Colección Inventarios ; No. 127)
ISBN: 978-968-9068-60-0
1. México. Tlaxcala. Municipio de Terrenate. — Archivos.
2. México. — Historia.
I. Vera Gracia, Viridiana. II. Serie.
Primera edición: mayo de 2008
© Apoyo al Desarrollo de
Archivos y Bibliotecas
de México, A.C.
www.adabi-ac.org
ISBN: 978-968-9068-60-0
Prohibida la reproducción total o parcial
sin permiso escrito del titular de los derechos.
Derechos reservados conforme a la ley.
Impreso en México
ÍNDICE
Presentación
7
Síntesis histórica
11
Cuadro de clasificación
17
Inventario del Archivo Parroquial
18
[ 5 ]
PRESENTACIÓN
Adabi de México, A.C. cumple cinco años de trayectoria en el
año 2008 y mantiene su empeño en la salvaguarda de la memoria de
Mé­xico. Empeño que se traduce en sus proyectos de rescate de ar­
chi­vos municipales y parroquiales principalmente cuyo resultado
no es otro que los inventarios de estos acervos que nos hablan del
an­dar histórico de las comunidades que directa o indirectamen­te
los generaron. Adabi preocupado por la valoración y riqueza de es­
tas fuentes documentales ha incursionado a través de jóvenes his­
to­ria­dores en la investigación de algunos archivos parroquiales con
el fin de entusiasmar a otros en el descubrimiento de las histo­rias
que aguardan dormidas entre sus documentos. A través de éstas he­
mos podido constatar y rescatar no sólo el acervo sino la his­toria de
la propia comunidad. Hemos insistido en la presentación anual
de los inventarios el sentido que éstos tienen tanto para la propia
administración como instrumentos de control documen­tal y apo­
yo a la correcta toma de decisiones como para los académicos, es­
tudiosos y público en general con el fin de propiciar su estudio y
difusión.
El resultado de este quinquenio de esfuerzos conjuntos es la
publicación de más de 150 inventarios, en los que se rebasó am­
plia­mente el número de 200 archivos trabajados, con un radio de
acción mayor que abarca además de los municipales y parroquiales, los archivos musicales, de personalidades, fotográficos, sonoros,
filatélicos y textiles. Esta presencia de Adabi en numerosos archivos nos proporciona una lectura paralela del propio crecimiento
de nuestra Asociación con abundantes frutos.
[ 7 ]
Es muy satisfactorio para todos nosotros, los que estamos in­
volucrados con esta Asociación, cumplir un lustro de vida con
re­­sultados tangibles y valiosos. Resultados que nos hablan de com­
promiso, de generosidad y de amor por México.
Dra. Stella María González Cicero
Directora de Adabi de México, A.C.
8
SAN NICOLÁS TOLENTINO,
TERRENATE
SÍNTESIS HISTÓRICA
Terrenate se ubica a 100 kilómetros de la ciudad de Puebla. Al
nor­te colin­da con los municipios de Emiliano Zapata y Lázaro
Cár­denas, al sur con Huamantla y Xalostoc, al oriente con Altzayanca y Puebla y al poniente con Tetla de la Solidaridad.
Terrenate proviene de la palabra náhuatl atexcatl, “terreno”,
así como de atl que significa “agua” y de textli, “masa”. De ahí que
Te­rre­nate refiera a “terreno de color de masa”.1
Este lugar permaneció bajo la influencia de la cultura teotihua­
cana y tenanyecac. Fue parcialidad de San Salvador Tzonpaxtepec hasta 1868.2 Perteneció al partido de Huamantla. Para 1862
es elevado a la categoría de municipio. Dentro de los personajes
ilus­tres resaltan: Modesto González Galindo y Gerzayn Ugarte.
La región de Terrenate fue evangelizada por los agusti­nos, quie­
nes se encargaron de la administración de los sacra­men­tos y de su
adoctrinamiento, mismos que también llevaron a la hacienda de
Temextla. Probablemente la iglesia fue construida en el siglo XVII.
La planta arquitectónica es de cruz latina, con una sola nave con
bó­veda y su portada es de dos cuerpos. Decorada con apla­nados
blancos y con un nicho con la efigie del patrono; tam­bién ostenta
dos torres de dos cuerpos adornadas con sencillas pilastras. El al­
tar principal es austero y está dedicado a san Ni­co­lás Tolentino. La
fiesta patronal se celebra el 10 de septiembre.
1 http://www.e-local.gob.mx/work/templates/enciclo/tlaxcala/mpios/
29030a.htm
2 Sección Disciplinar, Serie Cuadrante, caja 61, primer libro.
[ 11 ]
Entre los primeros agustinos que administraron los sacramentos están los frailes Juan Moreno H., Joan de Avendaño y
Agus­tín Pérez Durán, todos ellos antecesores del actual párroco,
el presbítero José Luis Pedro Ruiz Báez.
Los documentos de este acervo datan de 1665 a la actualidad
y están ubicados en 68 cajas archivadoras en muy buen es­tado de
conservación. En 1961 fue microfilmado por la Sociedad Ge­nea­
ló­gica de Utah (Iglesia de Jesucristo y de los Santos de los Últimos
Días, conocidos como mormones), sólo la sección sacramen­tal y
cons­ta de 34 rollos.
La sección sacramental resalta por unas pequeñas notas encon­
tradas en las contraportadas de los libros de bautismos, en 1849 se
les prohíbe a los párrocos sacar los libros fuera del curato, utilizar
fe­chas con guarismos y abreviaturas.3 Y en otra de 1899 se aclara
que los li­bros tendrán carátula y se numerarán los libros, disposi­
ciones que fueron tomadas del Manual del párroco, escrito, a su
vez, por el obis­po, según se asienta en las notas de los presbíteros
de la época.4
Los lugares registrados en los libros sacramentales son: Tepe­ya­
hual­co, Azometitla, La Noria, Amatlán, Atotonilco, Tenepaque,
Ran­cho Viejo, Caldera, San Miguel, Terrenate, Laguna, Molino,
Teo­me­titla, Buenaventura, Xochuca y Teteles.
Las series más representativas de la sección disciplinar son: Aso­
cia­ciones, Cuadrante, Gobierno y Retracciones.
El fervor religioso está señalado por sus asociaciones, de las
cuales destacan: Acción Católica Juvenil Mexicana, Acción Católi­
ca Mexicana, Ado­ra­ción Nocturna, Apostolado de la Oración, Ben­
ditas Ánimas del Pur­gatorio, Guadalupana, Nuestra Señora del
Car­men, San Luis Gon­zaga, Sagrado Corazón de Jesús, Santísimo
Sacramento y de la Vela Perpetua. De esta última se halló un edic­
3 4 Sección Sacramental, Serie Bautismos, caja 3, legajo 2.
Sección Sacramental, Serie Bautismos, caja 5, primer libro.
12
to de 1897 con los reglamen­tos de donde destaca que deben con­tar
con una mayor, una secretaria y una tesorera a las que llaman dig­
na­tarias y se eligen anualmente por medio de votaciones, los miem­
bros son mixtos y, al morir alguno de sus miembros, se les expondrá de cuerpo presente y se le descubri­rá al Santísimo para ganar
indulgencias, asimismo se dirá una misa por su alma. Todo ello per­
mite conocer los movimientos religiosos de la localidad y la recrea­
ción de la historia local de las mentalidades.5
La serie de Cuadrante o de Proventos lleva las entradas y sa­
lidas de la administración de la iglesia. En ella se encuentran los
de­rechos de arancel de los sacramentos, los costos de las misas,
etcétera.
Los libros de Gobierno son aquellos en los que los ministros
re­gistran edictos, circulares, cartas de sus superiores y de inquisido­
res apostólicos, así como la bitácora sobre las visitas pastorales del
obispo a la parroquia.
La serie de Retracciones es aquella en la que las personas que se
han alejado de la fe católica retornan a ella firmando una carta com­
pro­miso de arrepentimiento y propósito firme de fidelidad a la
Iglesia. Re­salta por unos documentos relativos a 1896 en la que
Víctor Her­nández, Gabriel Briones, Margarito Félix Corona y Leo­
poldo Ra­mí­rez regresan a la fe cristina y se les tomó protesta… “que
con el auxi­lio del Divino jamás revocaré ésta formal y solemne pro­
testa que hago ante mi párroco y testigos que conmigo firman”.6
Los documentos de la parroquia de San Nicolás Tolentino
ofre­cen un panorama histórico completo en las áreas social, econó­
mica, política y religiosa. Lo que permite recrear la vida de los an­
tiguos pobladores del lugar y, al mismo tiempo, establecer líneas
de investigación sobre la historia de las mentalidades, historia re­
gional, historia económica, entre otras.
5 6 Sección Disciplinar, Serie Asociaciones, caja 56.
Sección Disciplinar, Serie Retracciones, caja 68, legajo 1.
13
Antes del proceso
14
Después del proceso
15
C UADRO DE CLASIFICACIÓN
Archivo parroquial de San NICOLÁS TOLENTINO,
TERRENATE, TLAXCALA
SECCIONES
SACRAMENTAL
DISCIPLINAR
Series
Series
- Bautismos
- Confirmaciones
- Informaciones
matrimoniales
- Matrimonios
- Defunciones
- Asociaciones
- Canon
- Circulares
- Conferencias
- Cordilleras
- Correspondencia
- Cuadrante
- Decretos
- Diezmos
- Edictos
- Fábrica (material
y espiritual)
- Gobierno
- Impresos
- Inventarios
- Licencias
- Misas (registros)
- Providencias
- Retracciones
- Statu Animarum
17
INVENTARIO DEL ARCHIVO PARROQUIAL
SECCIÓN SACRAMENTAL
Serie
Bautismos
Confirmaciones
Informaciones
matrimoniales
Caja Vol.
Año
Observaciones
1
2
1665-1814
2
4
1814-1841 Legajos. Indios y gente de razón.
3
4
1841-1867
4
5
1867-1887
5
4
1887-1908 Libros.
6
11
1909-1922
7
9
1922-1936
8
9
1938-1946
9
11
1947-1955
10
10
1889-1918
11
7
1919-1935 Libros. Hijos naturales.
12
11
1937-1950
13
6
1865-1968
14
4
1968-1997
15
2
1737-1800
16
1
1800-1807
17
1
1807-1817
18
1
1814-1820
19
1
1825-1839
20
1
1839-1848
18
3 libros, 2 legajos. Indios y gente
de razón.
Libros. Hijos legítimos.
Libros.
Legajos.
Serie
Informaciones
matrimoniales
Matrimonios
Caja Vol.
Año
Observaciones
21
1
1848-1856
22
1
1857-1868
23
1
1869-1879
24
1
1880-1887
25
1
1908-1919
26
1
1920-1936
27
1
1937-1943
28
1
1944-1953
29
1
1954-1957
30
2
1957-1973
31
1
1961-1966
32
1
1970-1972
33
1
1973-1977
34
1
1978-1980
35
1
1980-1981
36
2
1982-1986
37
1
1980-1990
38
8
1991-1999
39
2
1718-1799
40
4
1799-1874
41
3
1874-1898
42
3
1898-1907 Libros.
43
6
1900-1907
19
Legajos.
Serie
Matrimonios
Defunciones
Caja Vol.
Año
Observaciones
44
8
1907-1926 7 libros, 1 legajo.
45
11
1929-1950
46
10
1951-1966
47
5
1966-1972
48
4
1973-1982
49
2
1718-1826
50
4
1827-1878 Legajo.
51
4
1878-1907 Libros.
52
9
1908-1930 8 libros, 1 legajo.
53
9
1931-1942
54
8
1943-1956 Libros.
55
6
1956-1988
20
Libros.
Legajos. Naturales, españoles y demás
gente de razón. Contiene un padrón s/f.
SECCIÓN DISCIPLINAR
Serie
Caja Vol.
Asociaciones
Circulares
7
57
9
8 libros, 1 legajo. Nuestra Señora del
Carmen 1924-1926, San Luis Gonzaga
1904-1946
1930-1939, Sagrado Corazón de Jesús
1904-1946.
58
6
5 libros, 1 legajo. Santísimo Sacramento
1897-1953 1925-1953 y Vela Perpetua 1897-1946
(incluye reglamento).
4
1900-1965 3 libros, 1 legajo.
1
1868-1984 Legajo.
1
1930-1980 Legajo. Contiene exhortos.
59
Conferencias
Cordilleras
60
Correspondencia
1
1885
1
1842-1965
7
6 libros, 1 legajo. Contiene el título de
erección de la parroquia en la que deja
1868-1969
de ser parcialidad de San Salvador
Tzon­paxtepec en 1868.
1
1910-1983 Legajo.
4
1885-1967 3 libros, 1 legajo.
1
1887-1985 Legajo.
4
1847-1978 2 libros, 2 legajos. Material y espiritual.
3
1879-1963 2 libros, 1 legajo.
2
1925-2002 Libros.
Cuadrante
61
Decretos
Diezmos
62
Edictos
Fábrica
Gobierno
Observaciones
6 libros, 1 legajo. Acción Católica
Juvenil Mexicana 1930-1949, Acción
Católica Mexicana 1938-1965,
1926-1952 Adoración Noc­turna 1935-1945,
Apostolado de la Oración 1955,
Benditas Ánimas del Purgatorio 19471952 y Guadalupana 1926.
56
Canon
Año
63
64
21
Legajos.
Serie
Impresos
Inventarios
Licencias
Misas
Caja Vol.
64
Statu Animarum
Observaciones
2
1867-1979 Legajos. Contiene cartas pastorales.
5
1848-1988 3 libros, 2 legajos.
1
1886-1964 Legajo.
66
8
1902-1966 7 libros, 1 legajo. Registros.
67
6
1964-1997 Libros. Registros.
1
1906-1908
1
1891-1896 Legajos.
1
1931-1974
65
Providencias
Retracciones
Año
68
22
Inventario del Archivo Parroquial de
San Nicolás Tolentino, Terrenate, Tlaxcala
se imprimió en mayo de 2008 en
Adabi de México, A.C.
Cerro San Andrés 312, Col. Campestre Churubusco,
04200 Coyoacán, D.F., México.
El tiro consta de 100 ejemplares.