huerta y carranza ante la ocupación de veracruz

HUERTA Y CARRANZA
ANTE LA OCUPACIÓN DE
VERACRUZ*
Charles C.
E L 21 DE A B R I L DE 1914,
CUMBERLAND
a las once y m e d i a de l a m a ñ a n a , los
s o l d a d o s de l a m a r i n a y los m a r i n e r o s de los b u q u e s
norte-
a m e r i c a n o s anclados e n el p u e r t o de V e r a c r u z c o m e n z a r o n a
d e s e m b a r c a r p a r a o c u p a r l a c i u d a d , y estuvieron así a p u n t o
d e d a r a l d i c t a d o r V i c t o r i a n o H u e r t a el apoyo q u e h a b í a busc a d o en v a n o d u r a n t e diez a ñ o s .
P l a n e a d a p o r el presidente
W i l s o n c o m o u n m e d i o de desacreditar a l g o b i e r n o de H u e r ta, l a p r e c i p i t a d a a c c i ó n p r o v o c ó e n todo M é x i c o u n a o l e a d a
d e fervor p a t r i ó t i c o q u e , p o r breve t i e m p o , d i o a u t é n t i c o est í m u l o a l v a c i l a n t e r é g i m e n de H u e r t a .
N a d i e q u e estuviera a l tanto de l a s i t u a c i ó n p o d í a i g n o r a r
q u e H u e r t a se h a l l a b a a l b o r d e d e l desastre, a u n q u e n i é l
m i s m o n i sus consejeros m á s cercanos p a r e c í a n haberse
c u e n t a d é ello.
dado
L o s constitucionalistas estaban i n v a d i e n d o a
grandes pasos y e n todas partes e l t e r r i t o r i o de H u e r t a .
Todo
e l E s t a d o de S o n o r a , salvo el p u e r t o de G u a y m a s , estaba desd e h a c í a t i e m p o b a j o el d o m i n i o de O b r e g ó n y de su e j é r cito;
les.
t a m b i é n e n S i n a l o a h u b o u n a eficaz l i m p i a
P a n c h o V i l l a y su D i v i s i ó n
conquistado C h i h u a h u a ,
de
la Laguna, habían
abril.
de federa-
del Norte no sólo
habían
sino q u e , a v a n z a n d o p o r e l d i s t r i t o
capturado
Torreón
a comienzos
de
A l o c u r r i r l a o c u p a c i ó n de V e r a c r u z , h a c í a apenas u n a
* Debo a los subsidios de T h e Social Science Research C o u n c i l y de
l a H e n r y L . a n d Grace Doherty C h a r i t a b l e F o u n d a t i o n , Inc. el haber
p o d i d o realizar en México las investigaciones en que se basa este artícul o . Quisiera también manifestar m i agradecimiento a l Área Research C e n ter de M i c h i g a n State University p o r l a generosa ayuda que me prestó
con los fondos d e l U n i t e d States-Mexican Border Project, y a l a Carnegie
C o r p o r a t i o n , de l a c u a l proceden originalmente esos fondos.
LA
OCUPACIÓN
DE VERACRUZ
535
s e m a n a q u e V i l l a h a b í a l o g r a d o , e n S a n P e d r o , u n a sonada
v i c t o r i a sobre u n o de los mejores generales de H u e r t a .
más,
Ade-
los h e r m a n o s A r r i e t a l o g r a r o n c o n q u i s t a r p a r a los cons-
t i t u c i o n a l i s t a s e l E s t a d o de D u r a n g o , y P a n f i l o N a t e r a l l e g ó
a d o m i n a r e l E s t a d o de Zacatecas, e x c e p t u a n d o su c a p i t a l .
Hasta en Tamaulipas, N u e v o León, y Coahuila, donde
los r e v o l u c i o n a r i o s p e l e a b a n b a j o e l m a n d o d e l n o m u y b r i l l a n t e P a b l o González, los federales h a b í a n t e n i d o q u e replegarse a las c i u d a d e s más i m p o r t a n t e s , condenadas a su vez a
caer e n pocos días.
D e las c i u d a d e s situadas e n l a f r o n t e r a
c o n los Estados U n i d o s , sólo N u e v o L a r e d o y P i e d r a s N e g r a s
( C i u d a d P o r f i r i o Díaz) p e r m a n e c í a n e n p o d e r d e l g o b i e r n o ;
todas las demás, desde M a t a m o r o s hasta Nogales, estaban e n
p o d e r de los constitucionalistas, y gracias a e l l o tenía asegur a d o C a r r a n z a e l paso de g r a n c a n t i d a d de materiales bélicos,
c o m p r a d o s e n los Estados U n i d o s después de q u e se l e v a n t ó
e l e m b a r g o de armas e n febrero d e
1914.
E n otras partes d e l país era m e j o r l a situación d e l l l a m a d o g o b i e r n o f e d e r a l , pero a u n e n las regiones q u e se s u p o n í a n
b a j o e l d o m i n i o de H u e r t a , sólo los p r i n c i p a l e s centros de
p o b l a c i ó n se h a l l a b a n b i e n p r o t e g i d o s ; las p a r t i d a s de revol u c i o n a r i o s recorrían a su a n t o j o e l i n t e r i o r d e l país, destruy e n d o las vías de c o m u n i c a c i ó n , a t a c a n d o a las p a t r u l l a s , e n
una
p a l a b r a , causando estragos d o n d e q u i e r a .
E n todos los
sectores, los encuentros e n g r a n escala i b a n a c o m p a ñ a d o s d e
fuertes deserciones de huertistas a l b a n d o enemigo; e l ejérc i t o tenía d i f i c u l t a d p a r a m a n t e n e r e l n ú m e r o necesario de
h o m b r e s , y las m u n i c i o n e s escaseaban.
camente
E l g o b i e r n o , prácti-
i m p o t e n t e p a r a resolver tamaños
problemas,
sólo
l o g r a b a r e u n i r fondos c o n préstamos forzosos y otros proced i m i e n t o s i g u a l m e n t e detestados p o r n a c i o n a l e s y extranjeros;
c o m p l e t a b a las filas de s u ejército c o n levas, y en ocasiones
se v e í a o b l i g a d o a incautarse de víveres y otros artículos q u e
los comerciantes se n e g a b a n a v e n d e r a l d i c t a d o r . L a g r a n
m a y o r í a d e l p u e b l o n o sentía e n t u s i a s m o a l g u n o p o r esa l u c h a c o n t r a los c o n s t i t u c i o n a l i s t a s , y de n a d a le h a b í a n v a l i d o
a H u e r t a sus m u c h o s i n t e n t o s d e crear ese entusiasmo.
L a o c u p a c i ó n de V e r a c r u z fue consecuencia de u n suceso
536
CHARLES
C.
CUMBERLAND
o c u r r i d o e n T a m p i c o : u n g r u p o de m a r i n e r o s n o a r m a d o s y
un
oficial
de u n o de los b u q u e s de g u e r r a
norteamericanos
f u e r o n arrestados y llevados p ú b l i c a m e n t e a t r a v é s de las calles
por
orden
del coronel
Ramón
Hinojosa,
comandante
h u e r t i s t a de l a l o c a l i d a d . L o s h o m b r e s n o t a r d a r o n e n salir
l i b r e s , y las a u t o r i d a d e s o f r e c i e r o n sus excusas.
almirante norteamericano
de v e i n t i ú n cañonazos.
C o m o é s t e n o f u e s i n o u n o de tantos
i n c i d e n t e s e n q u e los subalternos
de H u e r t a h a b í a n
tado a ciudadanos norteamericanos,
a condición
moles-
el presidente W i l s o n i n -
s i s t i ó e n q u e H u e r t a le d i e r a s a t i s f a c c i ó n .
pero
C o n todo, e l
e x i g i ó , c o m o desagravio, u n a salva
de q u e se l e v a n t a r a
Huerta
accedió,
u n protocolo
formal
— l o c u a l h u b i e r a c o n s t i t u i d o u n a f o r m a de r e c o n o c i m i e n t o — ,
y entonces W i l s o n ,
el 20 de a b r i l , p r e s e n t ó l a c u e s t i ó n
e l C o n g r e s o , p i d i e n d o q u e se a p r o b a r a su p l a n
d e las fuerzas a r m a d a s
de los Estados
Unidos
de
en la
y e n l a m e d i d a " necesarias p a r a o b l i g a r a H u e r t a a
las d e m a n d a s .
ante
"servirse
forma
satisfacer
L a C á m a r a d i o su a p r o b a c i ó n e n l a tarde d e l
m i s m o d í a ; e l S e n a d o d e b í a estudiar l a r e s o l u c i ó n l a
tarde
d e l 21 de a b r i l ; p e r o V e r a c r u z y a h a b í a sido o c u p a d a .
N o P A R E C E h a b e r m o t i v o a l g u n o p a r a d u d a r de q u e el Presid e n t e de los E s t a d o s U n i d o s
proyectaba u n a d r á s t i c a
acción
m i l i t a r de u n m o d o u otro, p e r o es evidente q u e l a o c u p a c i ó n d e l p u e r t o se d e b i ó a u n a d e c i s i ó n n o p r e m e d i t a d a , p r o v o c a d a p o r u n a serie de circunstancias de í n d o l e d i s t i n t a .
Los
E s t a d o s U n i d o s n o se h a l l a b a n p r e p a r a d o s p a r a i n t e r v e n i r e n
el m o m e n t o e n q u e l o h i c i e r o n .
Wilson
se h a b í a opuesto a l
r é g i m e n d e H u e r t a desde sus comienzos, y se m o s t r ó d o b l e mente disgustado cuando supo
(por u n agente c o n f i d e n c i a l ,
e n v i a d o a M é x i c o c o n ese preciso objeto) q u e el e m b a j a d o r
norteamericano
en M é x i c o ,
Henry Lañe
Wilson,
había
des-
e m p e ñ a d o , m u y probablemente, u n papel i m p o r t a n t í s i m o
el e s t a b l e c i m i e n t o d e l g o b i e r n o de H u e r t a .
en
A este d e s c u b r i -
m i e n t o s i g u i ó l a m i s i ó n de L i n d , q u e n o l o g r ó r e a l i z a r n a d a
en concreto, y e l P r e s i d e n t e se v i o o b l i g a d o a e m p l e a r
medios para
armas,
hostilizar a H u e r t a .
decretado
en
1912
para
otros
M a n t u v o el e m b a r g o
restar fuerzas a l a
de
rebelión
LA
OCUPACIÓN
DE VERACRUZ
537
de O r o z c o , p e r o sólo m i e n t r a s H u e r t a tenía en su p o d e r las
p r i n c i p a l e s ciudades fronterizas. C u a n d o los c o n s t i t u c i o n a l i s tas se a d u e ñ a r o n de l a m a y o r í a de las aduanas, W i l s o n lev a n t ó el embargo, permitiéndoles l a c o m p r a de pertrechos.
T e n i e n d o e n c u e n t a q u e u n o de los objetivos p r i n c i p a l e s
de W i l s o n era, p o r d e c i r así, m a t a r de h a m b r e a
las.fuerzas
m i l i t a r e s de H u e r t a , n o h a de sorprendernos su decisión
de
i m p e d i r , en l a m e d i d a de l o p o s i b l e , q u e H u e r t a r e c i b i e r a
a r m a s de otras fuentes; fue justamente l a aparición de m u n i ciones alemanas l a q u e p r e c i p i t ó l a ocupación de V e r a c r u z .
En
l a noche
d e l 20 de a b r i l , M r . W . W . C a n a d á ,
cónsul
n o r t e a m e r i c a n o en este p u e r t o , i n f o r m ó a l D e p a r t a m e n t o
de
E s t a d o que a l a m a ñ a n a siguiente debía entrar e n V e r a c r u z
el v a p o r " Y p i r a n g a " p a r a descargar doscientas
ametrallado-
ras, q u i n c e m i l l o n e s de cartuchos y otros artículos
urgente-
m e n t e necesitados; estaban y a listos los trenes q u e d e b í a n llev a r todo e l l o a los frentes de b a t a l l a . E n unas cuantas horas
se o r d e n ó a l a l m i r a n t e F l e t c h e r q u e o c u p a r a el p u e r t o , a pesar de que e l grueso de las fuerzas de desembarco
entonces en T a m p i c o .
estaban
E l " Y p i r a n g a " fue d e t e n i d o antes
e n t r a r en el m u e l l e , y las p r i m e r a s fuerzas
de
norteamericanas
p i s a r o n suelo v e r a c r u z a n o a p r o x i m a d a m e n t e en e l m o m e n t o
m i s m o en q u e d e b í a i n i c i a r s e el desembarco d e l precioso cargamento del " Y p i r a n g a " .
E n vista de las circunstancias e n q u e se e m p r e n d i ó l a ocup a c i ó n y de l a f r e c u e n c i a c o n q u e e l presidente W i l s o n h a b í a
manifestado
su simpatía
p o r el pueblo mexicano
(siempre
establecía u n a distinción entre " e l p u e b l o m e x i c a n o " p o r u n
l a d o , y H u e r t a y sus p a r t i d a r i o s p o r e l o t r o ) , los f u n c i o n a r i o s
de W a s h i n g t o n esperaban q u e los constitucionalistas a p l a u d i e r a n l a intervención
o q u e , e n todo caso, se m a n t u v i e r a n
c o m p l e t a m e n t e neutrales. Se esperaba también q u e e l p u e b l o
m e x i c a n o c o m p r e n d i e r a y a p r o b a r a este evidente i n t e n t o de
d e b i l i t a r el r é g i m e n
de H u e r t a .
Estas esperanzas
pusieron
de m a n i f i e s t o l a i n g e n u i d a d casi inverosímil de los f u n c i o n a rios de W a s h i n g t o n y su r a d i c a l i g n o r a n c i a de l a h i s t o r i a de
las relaciones m e x i c a n o - n o r t e a m e r i c a n a s .
Así, los Estados U n i -
dos n o p u d i e r o n menos q u e e x p e r i m e n t a r sorpresa y
pena
538
C.
CHARLES
CUMBERLAND
c u a n d o se e n c o n t r a r o n c o n l a h o s t i l i d a d de todos:
huertistas,
c o n s t i t u c i o n a l i s t a s y neutrales.
Era
d e esperarse
u n a r e a c c i ó n de los huertistas.
A nadie
s o r p r e n d i ó , p o r l o tanto, q u e los c i u d a d a n o s norteamericanos,
y
e n especial los f u n c i o n a r i o s d i p l o m á t i c o s , s u f r i e r a n moles-
tias de t o d o o r d e n , i n s i g n i f i c a n t e s o serias.
sul
de
San Luis
Potosí,
fue
arrestado
M r . Bonney, cón-
por
el
comandante
m i l i t a r d e l a l o c a l i d a d ; se le m a n t u v o preso d u r a n t e
breve
t i e m p o , y l u e g o se le d e j ó e n l i b e r t a d c o n l a c o n d i c i ó n
q u e a b a n d o n a r a el p a í s .
M r . S i l l i m a n , v i c e c ó n s u l de
f u e l l e v a d o preso j u n t o c o n s u asistente;
de
Saltillo,
el e j é r c i t o o c u p ó las
oficinas d e l consulado y o b l i g ó a u n empleado, bajo amenaza
d e l a v i d a , a a b r i r l a c a j a fuerte, de l a c u a l se sacaron y c o n f i s c a r o n e l registro de claves y otros papeles oficiales. E l e m p l e a d o f u e puesto e n l i b e r t a d e n s e g u i d a , e n vista de l a escasa
i m p o r t a n c i a de su puesto, p e r o S i l l i m a n q u e d ó i n c o m u n i c a d o
d u r a n t e a l g u n o s d í a s y l u e g o puesto b a j o l a c u s t o d i a d e l c ó n s u l b r i t á n i c o c o n l a o r d e n de p a r t i r e n seguida.
E n su v i a j e
d e M é x i c o a V e r a c r u z , S i l l i m a n f u e v í c t i m a de n o pocas vej a c i o n e s , y l l e g ó a l p u e r t o , e l 26 de m a y o , m u y e n f e r m o .
P e r o las peores represalias r e c a y e r o n
na,
en Philip
c ó n s u l g e n e r a l de los E s t a d o s U n i d o s
G. Han-
en Monterrey, el
c u a l , e n m u c h o s sentidos, e r a entonces e l m á s i m p o r t a n t e de
los
funcionarios norteamericanos
de
México.
d e l 21 d e a b r i l el e j é r c i t o e c h ó a b a j o
tadounidenses que h a b í a
En
la
tarde
todas las banderas es-
en la ciudad, comenzando con
la
d e l C o n s u l a d o g e n e r a l ; a l g u n a s f u e r o n q u e m a d a s , otras desgarradas,
calles.
y sus restos q u e d a r o n dispersos e n jirones p o r las
T o d o e l p e r s o n a l d e l C o n s u l a d o g e n e r a l tuvo q u e per-
manecer, bajo custodia, e n el edificio.
A l a m a ñ a n a siguiente
se h i z o e n é s t e u n a i n s p e c c i ó n m i n u c i o s a y destructora y se
arrestó a Hanna.
A c u s a d o d e s i m p a t i z a r c o n los constitucio-
nalistas, f u e paseado p o r las calles c o m o u n v u l g a r d e l i n c u e n te, l l e v a d o p r i m e r o a l a p e n i t e n c i a r í a y l u e g o a l p a l a c i o d e
gobierno;
tiempo.
sufrió malos
tratos y estuvo
incomunicado
algún
E l p a l a c i o de g o b i e r n o , c e n t r o d e l a resistencia c o n -
tra e l a t a q u e c o n s t i t u c i o n a l i s t a q u e e n esos m o m e n t o s se estab a l a n z a n d o , f u e a b a n d o n a d o l a n o c h e d e l 23 d e a b r i l .
Los
LA
OCUPACIÓN
DE
VERACRUZ
539
h u e i tistas d e j a r o n a H a n n a encerrado e n e l e d i f i c i o , s i n a l i m e n t o s n i c o m o d i d a d e s de n i n g u n a especie, y s i n hacerle sab e r q u e estaban desalojando e l e d i f i c i o y l a c i u d a d .
Sólo
q u e d ó en l i b e r t a d l a m a ñ a n a d e l 24 de a b r i l , c u a n d o k>s victoriosos r e v o l u c i o n a r i o s s u p i e r o n l o o c u r r i d o . E l trato q u e
r e c i b i ó de p a r t e de los constitucionalistas fue t a n respetuoso
c o m o b r u t a l h a b í a sido e l de los huertistas.
H U E R T A M I S M O se d i o c u e n t a de l a o p o r t u n i d a d q u e le h a b í a
b r i n d a d o e l g o b i e r n o de W i l s o n .
U n a s cuantas horas después
de i n i c i a d a l a o c u p a c i ó n de V e r a c r u z , e l Congreso, s i e m p r e
s e r v i l a sus antojos, le concedió poderes e x t r a c o n s t i t u c i o n a les;
y a c o n ellos, decretó u n a amnistía g e n e r a l p a r a todos los
rebeldes q u e se r i n d i e r a n e n u n p l a z o de q u i n c e días.
amnistía, según
declaró, p e r m i t i r í a
a
La
todos los m e x i c a n o s
c u m p l i r c o n l a o b l i g a c i ó n d e defender a l a p a t r i a , h o l l a d a
por
e l i n v a s o r extranjero.
N o se sabe cuántos f u e r o n los re-
beldes q u e a p r o v e c h a r o n l a ocasión y se r i n d i e r o n , p e r o l o
c i e r t o es q u e se p r o d u j o e n seguida u n a reacción f a v o r a b l e
a l g o b i e r n o de H u e r t a .
en
F u e t a l e l a l u d de v o l u n t a r i o s , q u e
dos días p u d o desistirse d e l p r o g r a m a de levas forzosas, y
las a u t o r i d a d e s n o sabían q u é hacer c o n tantos reclutas.
E l C o m i t é C i v i l de l a Defensa N a c i o n a l e n v i ó a los Estados d e V e r a c r u z y P u e b l a u n a comisión encargada de h a b l a r
con
los g r u p o s de trabajadores, los jefes de p e q u e ñ a s p a r t i d a s
rebeldes y otras organizaciones hostiles o neutrales; e l i n f o r m e d a d o p o r e l C o m i t é a p r i n c i p i o s de m a y o fue d e c i d i d a m e n t e a l e n t a d o r . Según su d i r e c t o r , S a m u e l E s p i n o s a de los
M o n t e r o s , l a m a y o r í a de los jefes rebeldes c o n quienes h a b l ó
se c o m p r o m e t i e r o n a c o o p e r a r c o n los federales y l l e g a r o n a
a c e p t a r u n a tregua i n d e f i n i d a p a r a l u c h a r c o n t r a los i n v a sores e n a p o y o de los federales, a u n q u e es v e r d a d q u e se neg a r o n a a b a n d o n a r l a r e v o l u c i ó n y a u n i r s e de p l a n o a las
fuerzas d e l g o b i e r n o .
J u a n L e c h u g a , u n o de los r e v o l u c i o n a r i o s de segundo orden
un
q u e m á s t r i u n f o s h a b í a l o g r a d o e n esa región, p u b l i c ó
aviso e n q u e a n u n c i a b a l a suspensión de l a l u c h a c o n t r a
H u e r t a a f i n de c o m b a t i r c o n t r a los y a n q u i s . L a U n i ó n O b r e -
540
ra
CHARLES
Mexicana expidió
C.
CUMBERLAND
u n manifiesto para
pedir a
todos
sus
m i e m b r o s q u e o l v i d a r a n los rencores d e l pasado y se u n i e r a n
a l g o b i e r n o de H u e r t a p a r a d e f e n d e r e l p a í s .
La
Asociación
M u t u a l i s t a de D e p e n d i e n t e s de O r i z a b a a c e p t ó hacer las veces de u n a agencia de r e c l u t a m i e n t o de v o l u n t a r i o s .
Millares
de
situados
hombres,
de casi
todos
los p u e b l o s y ciudades
e n t r e l a c a p i t a l y l a costa, e s c r i b i e r o n a l g o b i e r n o
sus servicios.
ofreciendo
Si H u e r t a no p u d o reunir u n enorme
ejército,
f u e s ó l o p o r f a l t a de a r m a s y m u n i c i o n e s .
L a s regiones d o m i n a d a s a ú n p o r H u e r t a le o f r e c i e r o n también
su a p o y o .
E l gobernador
de
Zacatecas,
Luis
B a r r ó n , h i z o saber q u e varios g r u p o s , integrados
p o r maestros, h a b í a n f o r m a d o
d a r al gobierno.
Medina
sobre
todo
comités patrióticos para
ayu-
M u c h o s m i n e r o s de G u a n a j u a t o y de H i d a l -
g o se o r g a n i z a r o n p a r a d i n a m i t a r las v í a s de c o m u n i c a c i ó n y
acosar e n otras formas a los invasores.
D e Jalisco y
c á n l l e g a b a n peticiones de armas p a r a
voluntarios.
Michoa-
T o d o s estos hechos c o n t r i b u y e r o n s i n l u g a r a d u d a s a fortalecer m o m e n t á n e a m e n t e a H u e r t a e n las zonas q u e s e g u í a n
b a j o el p o d e r de sus generales y, p o r l o tanto, a r e t a r d a r e l
a v a n c e de l a r e v o l u c i ó n .
c i a era e l N o r t e .
P e r o l a r e g i ó n de m a y o r i m p o r t a n -
D e l a r e a c c i ó n de C a r r a n z a , C a l l e s , O b r e -
g ó n , V i l l a , P a b l o G o n z á l e z y otros r e v o l u c i o n a r i o s de S o n o r a ,
Sinaloa,
Chihuahua, Nuevo
León,
Coahuila y
Tamaulipas
d e p e n d í a l a i m p o r t a n c i a d e l o o c u r r i d o e n V e r a c r u z , l o mismo
en c u a n t o
a las relaciones
U n i d o s que en cuanto
jefes antihuertistas
u n a muestra
entre
a l progreso
México
y los
Estados
de l a r e v o l u c i ó n .
a c e p t a b a n l a i n t e r v e n c i ó n de W i l s o n
S i los
como
de f a v o r p a r a l a r e v o l u c i ó n y c o m o u n a t a q u e
d i r i g i d o s ó l o a H u e r t a , el t r i u n f o de su causa se
gracias a l a c o o p e r a c i ó n n o r t e a m e r i c a n a ;
aceleraría
p e r o si c o n s i d e r a b a n
el i n c i d e n t e de V e r a c r u z c o m o u n a t a q u e a l a s o b e r a n í a m e x i c a n a y se v o l v í a n e n c o n t r a de los Estados U n i d o s ,
cooperan-
d o c o n H u e r t a , el a v a n c e m i l i t a r de los r e v o l u c i o n a r i o s cesaría
inmediatamente.
L o s ESTADOS U N I D O S h i c i e r o n t o d o l o p o s i b l e p o r q u e los constitucionalistas
c o m p r e n d i e r a n claramente el fundamento y la
LA
OCUPACIÓN
DE VERACRUZ
541
significación d e l a o c u p a c i ó n de V e r a c r u z ; se o r d e n ó a los
cónsules y demás agentes d e l g o b i e r n o de W a s h i n g t o n q u e
h i c i e r a n ver a los r e v o l u c i o n a r i o s norteños cómo l a o c u p a c i ó n
no significaba u n a guerra, n i tampoco u n a m e d i d a hostil a
l a r e v o l u c i ó n o a M é x i c o ; n o se q u e r í a atacar a l p u e b l o m e x i c a n o n i h u m i l l a r su soberanía.
B r y a n , secretario de E s t a d o ,
c o n f i a b a en q u e los constitucionalistas expresarían su a p r o b a c i ó n o, si n o , se m a n t e n d r í a n "ajenos a l a c o n t r o v e r s i a " .
L a reacción de los generales constitucionalistas n o fue unán i m e , pero l a m a y o r í a de ellos d i e r o n a l a o c u p a c i ó n de V e r a c r u z u n a i n t e r p r e t a c i ó n r a d i c a l m e n t e opuesta a l a deseada
p o r W a s h i n g t o n . O bregón, en u n a de sus cartas a l c o m a n d a n t e federal de G u a y m a s , le decía q u e n o le a y u d a r í a e n l a
defensa d e l p u e r t o c o n t r a los Estados U n i d o s , pero q u e si los
federales se v e í a n forzados a retroceder, n o i m p e d i r í a su ret i r a d a y atacaría él m i s m o a los invasores.
Aconsejó a Ca-
r r a n z a q u e d e c l a r a r a l a g u e r r a i n m e d i a t a m e n t e , fundándose
en q u e , a l f i n a l de u n a g u e r r a c o n los Estados U n i d o s , serían
los r e v o l u c i o n a r i o s y n o el g o b i e r n o de H u e r t a quienes entab l a r a n negociaciones c o n W a s h i n g t o n , l o c u a l era u n a maner a d e asegurar e l t r i u n f o de su causa. José M a r í a M a y t o r e n a ,
g o b e r n a d o r de S o n o r a , se sentía desconcertado y n o sabía q u é
hacer; l o tenían p r e o c u p a d o los r u m o r e s de q u e todos los
c i u d a d a n o s n o r t e a m e r i c a n o s estaban a b a n d o n a n d o e l E s t a d o .
E l p u e b l o de S o n o r a n o parecía especialmente a l a r m a d o p o r l a
o c u p a c i ó n de V e r a c r u z ; e n g e n e r a l n o se m o l e s t a b a a los extranjeros, a u n q u e se decía q u e e n C a n a n e a h a b í a agitadores
q u e i n c i t a b a n a l a gente a atacar a c h i n o s y n o r t e a m e r i c a n o s .
E n T a m a u l i p a s , e x t r e m o o r i e n t a l de l a línea de
ataque
c o n s t i t u c i o n a l i s t a , n o se n o t ó p a r t i c u l a r i n q u i e t u d ; los generales P a b l o G o n z á l e z , A n t o n i o V i l l a r r e a l , Jesús C a r r a n z a y
otros parecían dispuestos a obedecer en todo a l P r i m e r Jefe.
En
Matamoros, el coronel Ricey hizo u n a visita oficial al
cónsul de los Estados U n i d o s p a r a asegurarle q u e los norteamericanos n o t e n d r í a n n a d a q u e temer e n ese d i s t r i t o y que,
a u n en caso de g u e r r a , n o se l u c h a r í a e n M a t a m o r o s ; e l coron e l c o n s t i t u c i o n a l i s t a afirmó q u e los h o m b r e s q u e e s t u v i e r a n
b a j o su m a n d o n o c o m b a t i r í a n c o n t r a los Estados U n i d o s y
542
CHARLES
C.
CUMBERLAND
q u e de n i n g ú n m o d o se u n i r í a n a H u e r t a .
E n esta conversa-
c i ó n R i c e y se p r e s e n t ó c o m o p o r t a v o z de C a r r a n z a , p e r o sus
p u n t o s de vista n o c o i n c i d í a n d e l t o d o c o n los de é s t e .
Y justamente
generales,
el P r i m e r Jefe — l o m i s m o q u e V i l l a y sus
q u e p o r entonces
estaba p r o v o c a n d o
cierta
se e n c o n t r a b a n e n C h i h u a h u a —
inquietud en Washington.
funcionarios norteamericanos
no
les interesaba
A
los
mayormente
l a a c t i t u d d e O b r e g ó n , P a b l o G o n z á l e z y otros m i l i t a r e s d e l
mismo rango.
C a r r a n z a , P r i m e r J e f e d e las fuerzas constitu-
cionalistas, era q u i e n se h a b í a a r r o g a d o l a f a c u l t a d de
todas las decisiones tocantes a las relaciones
l a m a y o r í a d e sus p a r t i d a r i o s le c o n c e d í a n
tomar
internacionales;
ese d e r e c h o y le
c o n f i a b a n todos los p r o b l e m a s de trascendencia i n t e r n a c i o n a l .
La
i n m e n s a m a y o r í a d e los r e v o l u c i o n a r i o s estaban
también
c o n v e n c i d o s d e q u e , c o m o d i j o A d o l f o de l a H u e r t a , C a r r a n z a s a b r í a d i r i g i r d i g n a m e n t e a los m e x i c a n o s y b u s c a r í a siemp r e el b i e n d e l p a í s .
P e r o V i l l a y sus generales n o c o n f i a b a n
tanto en C a r r a n z a como
D e l a H u e r t a y otros,
y
resultaba
e v i d e n t e q u e V i l l a n o se p l e g a r í a a las ó r d e n e s d e C a r r a n z a
si éstas d i f e r í a n
de sus p r o p i a s ideas sobre l a j u s t i c i a o
i n j u s t i c i a de l a o c u p a c i ó n de V e r a c r u z .
la
L a capital de C a r r a n -
z a era e n esos m o m e n t o s C h i h u a h u a , a d o n d e V i l l a y a l g u n o s
d e sus generales h a b í a n i d o a r e u n i r s e c o n e l P r i m e r J e f e desp u é s de l a g r a n v i c t o r i a de S a n P e d r o de las C o l o n i a s , e l
de abril.
12
A s í , pues, C a r r a n z a t e n í a a s u l a d o a los p r i n c i p a -
les generales de l a D i v i s i ó n d e l N o r t e e n los m o m e n t o s mismos
de
la
ocupación
discusiones acaloradas
lo
tocante a
de
Veracruz.
Había
habido
algunas
entre V i l l a y C a r r a n z a , sobre todo
la gubernatura
de M a n u e l
C h a o ; de
V i l l a n o se s i n t i e r a dispuesto a seguir ciegamente
de a b r i l ;
ahí
en
que
a Carranza
después
d e l 21
estaban
a l t a n t o de esas diferencias de o p i n i ó n y t e m í a n
los agentes de los Estados U n i d o s
sus
consecuencias.
SIGUIENDO
las i n s t r u c c i o n e s d e l secretario de
Estado
Bryan,
George C . Carothers dio oficialmente a Carranza la noticia
de l a o c u p a c i ó n , y e x p l i c ó a l P r i m e r J e f e l a p o s i c i ó n
t a d a p o r e l p r e s i d e n t e de los Estados U n i d o s ;
adop-
le h i z o n o t a r
LA
OCUPACIÓN
DE
VERACRUZ
543
q u e W i l s o n n o pedía a l Senado u n a declaración de g u e r r a ,
s i n o ú n i c a m e n t e u n a resolución q u e a p o y a r a su derecho de
servirse de las fuerzas armadas p a r a r e p a r a r u n a i n j u s t i c i a .
C a r r a n z a contestó p o r escrito a l d í a siguiente. E n sus instrucc i o n e s a C a r o t h e r s , B r y a n h a b í a observado q u e "los periódicos a f i r m a n q u e los constitucionalistas se m a n t i e n e n ajenos a
l a c o n t r o v e r s i a " , y q u e ésta era u n a " a c t i t u d m u y acertada".
P e r o l a respuesta de C a r r a n z a , más q u e de i n d i f e r e n c i a , hacía g a l a de pasión; el cónsul M a r i ó n L e t c h e r supuso q u e los
generales de V i l l a h a b í a n o b l i g a d o a C a r r a n z a a mostrarse
e n é r g i c o ; s i n embargo, su respuesta fue p u r a m e n t e p e r s o n a l :
r e f l e j a b a sólo sus p r o p i a s ideas.
C a r r a n z a se m a n i f e s t a b a s o r p r e n d i d o y a u n h e r i d o p o r l o
q u e h a b í a h e c h o en V e r a c r u z l a a r m a d a de los Estados U n i dos; s u respuesta, según d e c l a r a b a , era u n i n t e n t o de agotar
todos los m e d i o s honrosos p a r a l l e g a r a u n acuerdo pacífico
y e v i t a r l a g u e r r a . E n esencia, j u z g a b a q u e l a o c u p a c i ó n de
V e r a c r u z era i n j u s t a , puesto q u e se basaba e n u n r a z o n a m i e n to e q u i v o c a d o .
más;
H u e r t a era u n c i u d a d a n o p a r t i c u l a r , y n a d a
e n c u a n t o t a l , n o p o d í a r e c i b i r u n a d e m a n d a de satis-
f a c c i ó n p o r p a r t e d e l g o b i e r n o n o r t e a m e r i c a n o , puesto
que
n o era u n jefe de E s t a d o legítimo. L o s t r i b u n a l e s m e x i c a n o s
l l a m a r í a n a cuentas a H u e r t a , e n c u a n t o i n d i v i d u o , p o r l o
q u e h a b í a h e c h o , y los Estados U n i d o s n o tenían p o r q u é
i n t e r v e n i r p a r a p r e c i p i t a r ese j u i c i o .
C a r r a n z a temía q u e e l
i n c i d e n t e de V e r a c r u z p r o v o c a r a u n a g u e r r a , q u e hasta ese
m o m e n t o h a b í a n deseado e v i t a r los m e x i c a n o s , y l a única
m a n e r a de c o n j u r a r l a g u e r r a era evacuar i n m e d i a t a m e n t e e l
puerto.
H e c h o esto, e l g o b i e r n o c o n s t i t u c i o n a l i s t a se haría
cargo c o n t o d o gusto d e l asunto de T a m p i c o y h a b l a r í a sob r e las r e p a r a c i o n e s adecuadas.
N o cabe d u d a de q u e C a r r a n z a temía u n a g u e r r a c o n los
E s t a d o s U n i d o s a resultas de l a o c u p a c i ó n de V e r a c r u z . U n a
vez d e s p a c h a d a s u respuesta o f i c i a l , fue a h a b l a r c o n L e t c h e r ;
éste d e b í a p e d i r a l presidente W i l s o n q u e b u s c a r a u n m e d i o
p a r a i m p e d i r u n a g u e r r a catastrófica, y a l m i s m o t i e m p o deb í a r o g a r l e q u e respetara e l m o d o de sentir d e l p u e b l o m e x i c a n o . C a r r a n z a n o temía q u e los Estados U n i d o s e x t e n d i e r a n
CHARLES
544
la
ocupación
C.
CUMBERLAND
de V e r a c r u z hasta el p u n t o de c o n v e r t i r l a
g u e r r a ; s a b í a c u á l era l a a c t i t u d de W a s h i n g t o n .
mía
era verse
Unidos
para
obligado a declarar
la guerra
a
en
L o que
los
te-
Estados
i m p e d i r q u e los r e v o l u c i o n a r i o s se u n i e r a n
al
g o b i e r n o de H u e r t a , h a c i e n d o causa c o m ú n c o n t r a el invasor.
T a m b i é n V i l l a a b r i g a b a ciertos temores;
te era q u e l a a c t i t u d b e l i g e r a n t e
el m á s i m p o r t a n -
de C a r r a n z a l l e v a r a a
una
r u p t u r a entre los constitucionalistas y los Estados U n i d o s .
olvidaba la pendencia que h a b í a
tenido con el P r i m e r
a p r o p ó s i t o de C h a o , y d e s c o n f i a b a de los consejeros
cistas,
y
a quienes calificaba d e s d e ñ o s a m e n t e
"chocolateros".
No
jefe
carran-
de " p e r f u m a d o s "
E s t a d e s c o n f i a n z a le h a c í a p o n e r e n d u d a
l a p r u d e n c i a de las decisiones a d o p t a d a s
a s u n t o de V e r a c r u z .
por Carranza en el
L o q u e m á s i m p o r t a b a a V i l l a era q u e
l a r e v o l u c i ó n siguiera a d e l a n t e ;
n o se a t o r m e n t a b a
c o n cues-
t i o n e s a c a d é m i c a s c o m o l a de l a s o b e r a n í a , y s ó l o ansiaba e l
avance de la r e v o l u c i ó n .
d e q u e los Estados
C u a n d o l l e g ó a sus o í d o s el r u m o r
U n i d o s i b a n a i m p o n e r nuevamente
e m b a r g o de armas e n l a f r o n t e r a , se d i r i g i ó
a
C i u d a d J u á r e z p a r a conversar
c e n ó l a n o c h e d e l 23 de a b r i l .
el
apresuradamente
c o n C a r o t h e r s , c o n el c u a l
L e h i z o ver q u e a é l n o
i n t e r e s a b a V e r a c r u z ; p o r l o q u e a é l tocaba, los Estados
le
Uni-
d o s p o d í a n q u e d a r s e e n e l p u e r t o c u a n t o q u i s i e r a n . Se b u r l ó
d e l a a c t i t u d de C a r r a n z a y de s u respuesta, y a f i r m ó q u e a
é l le bastaba c o n q u e los E s t a d o s U n i d o s m o s t r a r a n s u simp a t í a p a r a c o n el p u e b l o m e x i c a n o p e r m i t i e n d o a los r e v o l u c i o n a r i o s l a c o m p r a de a r m a s y m u n i c i o n e s .
Carothers
q u e , e n caso de declararse
c o n t r a los Estados U n i d o s ,
Pero a d v i r t i ó a
la guerra,
él
lucharía
a u n q u e é l y sus h o m b r e s t u v i e r a n
q u e v i v i r de h i e r b a s de los cerros.
D o s días después confir-
m ó su a c t i t u d e n u n d e s p a c h o d i r i g i d o a l presidente
Wilson;
c a l i f i c a b a a h í de p u r a m e n t e p e r s o n a l l a respuesta de C a r r a n za, y d e c í a q u e n o t e n í a s u f i c i e n t e i m p o r t a n c i a p a r a p r o v o c a r
u n a g u e r r a entre los dos p a í s e s amigos.
Al
repudiar
Carranza,
Villa
tan
abiertamente
provocó
la posición
la indignación
de
adoptada
los
carrancistas,
q u e c o n s i d e r a b a n esa a c c i ó n c o m o de lesa majestad.
tes
de
Carranza
se
esforzaron
por
restar
por
L o s agen-
importancia
a
la
LA
OCUPACIÓN
DE VERACRUZ
545
d i f e r e n c i a de o p i n i ó n q u e h a b í a s u r g i d o entre los dos jefes, y
l l e g a r o n a l e x t r e m o de censurar las declaraciones de V i l l a q u e
se p u b l i c a b a n e n l a prensa, haciéndolas parecer m u y semejantes a las de C a r r a n z a .
P e r o l a v e r d a d es q u e las actitudes de V i l l a y de C a r r a n z a
n o e r a n tan r a d i c a l m e n t e distintas c o m o parecería a p r i m e r a
v i s t a . C a r r a n z a temía l a g u e r r a tanto c o m o V i l l a ; l o q u e pasa
es q u e sentía le presión de dos fuerzas, y que, en sus declaraciones oficiales, trató de e n c o n t r a r u n e q u i l i b r i o entre ambas.
Muy
b i e n se d a b a c u e n t a de q u e l a o c u p a c i ó n de V e r a c r u z
tenía el propósito de a y u d a r a los r e v o l u c i o n a r i o s y q u e n o
r e f l e j a b a n i n g u n a h o s t i l i d a d de los Estados U n i d o s p a r a c o n
el p u e b l o m e x i c a n o o p a r a c o n los constitucionalistas; v e í a
t a m b i é n q u e el i n c i d e n t e n o era u n a afrenta d e l i b e r a d a a l a
soberanía m e x i c a n a , a u n q u e e n resumidas cuentas l a d e j a b a
mal
parada.
N o h a b í a n i n g u n a m a l i c i a , sino s i m p l e torpe-
za. A s í , pues, estaba p l e n a m e n t e dispuesto a buscar u n a soluc i ó n pacífica a l c o n f l i c t o , y hasta se ofreció a e n v i a r a W a s h i n g t o n a u n a l t o c o m i s i o n a d o c o n plenos poderes.
(Teniendo
en c u e n t a que C a r r a n z a n u n c a fue a m i g o a delegar su a u t o r i d a d , a u n q u e se t r a t a r a de asuntos de segunda i m p o r t a n c i a , s u
decisión de d a r e n esta ocasión plenos poderes a u n agente d a
p r u e b a de su g r a n i n q u i e t u d . )
P o r o t r a parte, veía q u e n o le
c o n v e n í a m o s t r a r d e b i l i d a d , y, a f i n de p o n e r coto a l a t e r r i b l e
o l e a d a de apoyo a H u e r t a , pensó q u e d e b í a a d o p t a r u n a posic i ó n f i r m e y a u n ofensiva frente a l a intervención de
los
Estados U n i d o s . C a r r a n z a veía, m u c h o m e j o r que los f u n c i o n a r i o s de W a s h i n g t o n , q u e l a o c u p a c i ó n de V e r a c r u z signif i c a b a u n p e l i g r o p a r a l a r e v o l u c i ó n , entre otras cosas p o r q u e
servía de p r o p a g a n d a a l g o b i e r n o de H u e r t a .
Condenando
p ú b l i c a m e n t e l a acción de los Estados U n i d o s y a d o p t a n d o
u n a a c t i t u d a m e n a z a d o r a , esperaba p o n e r r e m e d i o a las sensib i l i d a d e s heridas y d e s t r u i r l a eficacia de l a p r o p a g a n d a huertista; pero e n sus charlas c o n e l cónsul L e t c h e r p r o c u r a b a aten u a r l a a g r e s i v i d a d de sus c o m u n i c a c i o n e s oficiales.
E L S E C R E T A R I O D E E S T A D O B r y a n interpretó l a situación e n form a t o t a l m e n t e errónea y se m o s t r ó dispuesto a e n t a b l a r negó-
546
CHARLES
ciaciones sobre u n a base
C.
CUMBERLAND
amistosa, p e r o i n s i s t i ó e n q u e C a -
r r a n z a h i c i e r a declaraciones p ú b l i c a s m á s acordes c o n l o q u e
le decía a Letcher.
que
Quería
que Carranza dijera
los constitucionalistas se m o s t r a b a n
claramente
"neutrales
con
res-
p e c t o a todos los p r o b l e m a s q u e se h a n presentado y p u e d a n
presentarse" entre H u e r t a y los Estados U n i d o s .
Según Bryan,
se estaban d a n d o a H u e r t a m o t i v o s p a r a pensar q u e los const i t u c i o n a l i s t a s se u n i r í a n a é l c o n t r a los Estados U n i d o s ;
bas-
t a b a q u e C a r r a n z a h i c i e r a declaraciones p ú b l i c a s p a r a d a r a l
traste c o n ese e r r o r y a p r e s u r a r l a c a í d a de H u e r t a .
L a r e a c c i ó n d e B r y a n d e b e de h a b e r desconcertado a C a rranza;
le e r a i m p o s i b l e acceder
a las propuestas de W a s h -
i n g t o n . T e m í a — y su t e m o r era m u c h o m á s j u s t i f i c a d o q u e l a
convicción
de
B r y a n — que
una
declaración
pública
como
l a q u e se le p e d í a p r o v o c a r a u n a r u p t u r a seria d e n t r o de las
fuerzas constitucionalistas y a y u d a r a a H u e r t a , e n vez d e perjudicarlo.
P e r o las consideraciones p o l í t i c a s y su m i s m a perso-
n a l i d a d , q u e n o le p e r m i t í a h u m i l l a r s e ante n a d i e y p o r n i n g ú n
motivo,
impidieron
f o r m a o r a l o escrita.
a C a r r a n z a e l u c i d a r esas cuestiones
en
N o p o d í a sino insistir e n l a j u s t i f i c a c i ó n
m o r a l y p o l í t i c a de su p o s i c i ó n h o s t i l e i n t r a n s i g e n t e .
E l p e l i g r o q u e l a o c u p a c i ó n de V e r a c r u z s i g n i f i c a b a p a r a
l a r e v o l u c i ó n era a p r e m i a n t e ; su i n t e n s i d a d a u m e n t a b a a medida
que pasaba
problema.
e l t i e m p o y n o se e n c o n t r a b a
Cuando
aún hervían
los á n i m o s
solución
y se
al
difundían
r u m o r e s de q u e los E s t a d o s U n i d o s d e c l a r a r í a n l a g u e r r a , los
representantes d i p l o m á t i c o s de l a A r g e n t i n a , e l B r a s i l y C h i l e
e n los E s t a d o s U n i d o s o f r e c i e r o n , el 25 de a b r i l , a c t u a r de i n termediarios.
L o s Estados
Unidos
aceptaron
en seguida
la
oferta, c o n muestras de a g r a d e c i m i e n t o ; H u e r t a l a a c e p t ó tres
días después y Carranza, en principio,
vez
aceptada
al poco tiempo.
c i ó n de los tres p a í s e s , el p e l i g r o p a r e c í a c o n j u r a d o .
prometerse
Una
p o r H u e r t a y los Estados U n i d o s l a i n t e r v e n -
los E s t a d o s U n i d o s
A l com-
a seguir u n a p o l í t i c a
de
no
b e l i g e r a n c i a c o n t r a M é x i c o , H u e r t a n o p o d í a y a usar las p r o babilidades de guerra c o m o a r m a de p r o p a g a n d a .
H u e r t a c o m e t i ó a s í u n grave e r r o r y d e b i l i t ó s o b r e m a n e r a
su p o s i c i ó n e n M é x i c o ; a p a r t i r de entonces r e s u l t a r o n v a n o s
LA
OCUPACIÓN
DE
VERACRUZ
547
t o d o s sus esfuerzos p o r convencer a los constitucionalistas de
q u e e r a u n d e b e r patriótico apoyar a su g o b i e r n o ; y a l p a r
q u e m e n g u a b a e l p o d e r de H u e r t a , p r o s p e r a b a e l de C a r r a n z a .
M i e n t r a s existía l a p o s i b i l i d a d de q u e los r e v o l u c i o n a r i o s se
v i e r a n forzados a a p o y a r a H u e r t a , C a r r a n z a estaba dispuesto
a a d m i t i r l a m e d i a c i ó n , c o n t a l de q u e e n esto n o se c o m p r o m e t i e r a l a d i g n i d a d de los constitucionalistas. P e r o a m e d i d a
q u e desaparecía e l p e l i g r o , i b a p e r d i e n d o interés e n e l p l a n
de m e d i a c i ó n ; m i e n t r a s e n N i á g a r a los representantes de los
E s t a d o s U n i d o s y los d e l g o b i e r n o de H u e r t a e n t a b l a b a n i n t e r m i n a b l e s conversaciones c o n los m e d i a d o r e s , los constituc i o n a l i s t a s l o g r a b a n v i c t o r i a tras v i c t o r i a : T a m p i c o , Paredón,
Saltillo, Tepic,
G u a d a l a j a r a , S a n L u i s Potosí,
Zacatecas...
C a d a n u e v a v i c t o r i a i b a h a c i e n d o más seguro e l é x i t o d e f i n i t i v o
de l o s r e v o l u c i o n a r i o s y m i n a n d o e l e m p e ñ o de H u e r t a de
a p r o v e c h a r l a o c u p a c i ó n de V e r a c r u z p a r a sus p r o p i o s fines.
E n j u n i o , H u e r t a sabía perfectamente q u e su g o b i e r n o estaba
p e r d i d o ; p e r o todavía a esas alturas esperaba q u e o c u r r i e r a
u n m i l a g r o y q u e los Estados U n i d o s l o r e c o n o c i e r a n y le
p r e s t a r a n a y u d a . E l Congreso, q u e h a b í a s u s p e n d i d o sus labores e l 17 de j u n i o , fue convocado e n seguida a u n a
especial, p o r q u e H u e r t a q u e r í a someterle
ciones q u e l l e g a r a n de N i á g a r a .
sesión
todas las p r o p o s i -
P a r a estas fechas y a n o con-
t a b a c o n l a p o s i b i l i d a d de sacar f r u t o a l o de V e r a c r u z ; f u n d a b a
sus esperanzas e n u n apoyo de los Estados U n i d o s .
A s í t e r m i n ó e l i n c i d e n t e de V e r a c r u z , a u n q u e las fuerzas
de o c u p a c i ó n n o se r e t i r a r o n n i d e v o l v i e r o n e l p u e r t o a las
a u t o r i d a d e s m e x i c a n a s sino varios meses después de l a fuga de
Huerta.
E n t r e agosto y n o v i e m b r e , C a r r a n z a estuvo
solici-
t a n d o p e r i ó d i c a m e n t e l a d e v o l u c i ó n d e l p u e r t o , p e r o e l tono
de sus p e t i c i o n e s era m u y diferente d e l q u e h a b í a
empleado
e l 22 de a b r i l , c u a n d o h a b l a b a de d e c l a r a r l a g u e r r a .
Ideada
p o r b i e n i n t e n c i o n a d o s p e r o i n e p t o s f u n c i o n a r i o s de W a s h i n g t o n c o m o u n m e d i o de a y u d a r a los constitucionalistas, l a
o c u p a c i ó n de V e r a c r u z estuvo a p u n t o de a y u d a r a H u e r t a , y
si n o l o l o g r ó fue sólo p o r l a torpeza d e l d i c t a d o r y p o r l a
p e r s p i c a c i a de C a r r a n z a .