COMPAÑÍA DE TÍTERES Y CUENTA CUENTOS

COMPAÑÍA DE TÍTERES Y CUENTA CUENTOS
CÚCARA MÁCARA
La compañía de títeres de Guillermo Murray, Cúcara Mácara; reúne a
titiriteros, actores y cuenta cuentos profesionales y en constante capacitación,
en un proyecto abierto a todas las instituciones, así como a particulares, que
desean contratar sus servicios para una función o una temporada. Por ende, su
elenco es variable.
En la actualidad su repertorio cuenta con más de 10 puestas en escena.
VISITA NUESTRAS PÁGINAS WEB EN
http://www.culturaenred.org/cucaramacara/
http://titeres-cucaramacara.blogspot.com/
SOLICÍTANOS UN CD o UN DVD CON LAS OBRAS
CAPERUCITA ROJA y NEGRA
Sinopsis
La emocionante historia de la niña que va a visitar a su abuelita y es
engañada por el malvado Lobo Feroz, cobra un nuevo giro gracias a esta antisolemne versión de Cúcara Mácara, que hace las delicias de niños y adultos. Pues
en esta historia… las cosas no son lo que parecen.
Basado en el clásico cuento de Charles Perrault, en el que se narra la
historia de una niña vestida con una caperuza roja, que va a visitar a su
abuelita enferma y es engañada por el lobo feroz, la versión para títeres de
Cúcara Mácara intenta (y logra) romper estereotipos tradicionales.
En el camino, Caperucita (negra) es sorprendida por el lobo (blanco), que
la engaña. Y aunque al final es casi devorada, se salva con la ayuda de un
cazador.
Ésta es la versión "afro antillana" del cuento clásico. O mejor, la versión
latinoamericana de esta historia europea, trasladada a América por las nanas que
llevaban títeres en sus alforjas. Pero con una adaptación, hecha por Guillermo
Murray —en base a los análisis realizados por Erich Fromm y Bruno Bettelheim en
relación con este cuento de hadas—, que pretende (y logra) hacer reír y
reflexionar al público de todas las edades, acerca de problemas tales como el
racismo, la erosión de la biodiversidad o los mismos cuentos de hadas, que
suelen ser cuentos de advertencia.
Participación en festivales y/o apoyos recibidos
Caperucita Roja y Negra se ha presentado en:
— Las Vegas, Nevada, en la reunión anual de Migrantes Michoacanos.
— En el 3er Festival Internacional de las Artes de la ciudad de Mérida, Yucatán
(http://www.paginasprodigy.com.mx/GUILLERMOMURRAY/pagina17556.html)
— En el VII Festival Cultural de Semana Santa en Zacatecas
(http://www.paginasprodigy.com.mx/GUILLERMOMURRAY/pagina17499.html)
La obra se fue de gira por los estados de Guanajuato (con el auspicio del
Programa Alas y Raíces a los Niños de dicho estado) en el mes de febrero y marzo
2007.
Luego hubo una corta temporada en el teatro José Rubén Romero de la ciudad
de Morelia, con el auspicio de la Universidad Michoacana Nicolás de Hidalgo.
Asimismo, en el mes de abril se presentó en varias ciudades y localidades
del estado de Michoacán, patrocinado por Alas y Raíces de dicha entidad.
—Festival Mireya Cueto, Monterrey, Nuevo León, feb. 2008
—Festival Librerías Hidalgo de Morelia, marzo 2008
—Quedó como una de las obras seleccionadas para la Muestra Estatal de Teatro
(http://www.paginasprodigy.com.mx/GUILLERMOMURRAY/pagina17557.html) Michoacán
2007.
— Y fue el primer programa televisivo de la serie Cúcara Mácara Títere Es,
grabado y transmitido por Tele Michoacán (Sistema Michoacano de Radio y TV) VER
VIDEO (http://titeres-cucaramacara.blogspot.com/)
Fotos y críticas o reseñas de la obra:
http://www.paginasprodigy.com.mx/GUILLERMOMURRAY/pagina17339.html
Créditos técnicos y artísticos
Narradora, Caperucita y Abuelita, Beatriz Donnet
Narrador y Lobo Guillermo Murray
Asistencia técnica general Amaranta Murray
Música original de Salvador Carillo
Diseño general de Guillermo Murray. Títeres y botargas construidos por
Perla Cervantes. Escenografía del bosque sobre diseño de Nadia Nucico.
Escenografía interior casa de la abuelita sobre diseño de Dolores Ayala.
Dirección Guillermo Murray
NECESIDADES TÉCNICAS
Contamos con transporte y equipo de sonidos si son menos de 100 kilómetros,
a mayor distancia nos transportamos en avión o en autobús.
Requerimos un espacio de 7 metros de boca, 3 de fondo y 3 de altura.
Alimentos y hospedaje PARA 4 PERSONAS.
La duración de las obras es de aproximadamente 55 minutos. Tardamos 45
minutos en montar y 20 en desmontar.
CUENTOS DE GUIÑOL TRADICIONAL
Sinopsis
CHÍMPETE CHÁMPATA Juego teatral con títeres guiñoles en los que un ladronzuelo
ha hurtado un costal de naranjas, el comisario lo busca, pero el pillo intenta
engañarlo con un amigo, haciéndose los locos, pues responden a todo "Chímpete,
Chámpata". Desconcertado, el comisario se va, pero el burlador resulta burlado…
Muy divertido.
EL REY RATÓN En el día del cumpleaños la Princesa Ratona, el Rey Ratón va a
hacer las compras necesarias para la fiesta. Diente de Leche le explica que el
malvado Gato Bizcocho anda por esos rumbos. El Gato Bizcocho se disfraza de
abuelita y…
LA CALLE DE LOS FANTASMAS En la Calle del Caballo Volador, Pepito hace su ronda
nocturna, pues es su vigilante. Entre desmayo y desmayo, su novia María le
cuenta haber visto dos fantasmas y un diablo. Pepito le asegura que ha de vencer
a los tres, pero es evidente que se muere de miedo. Aparecen los fantasmas y el
diablo y Pepito huye despavorido. La escena se repite. Pepito se arma de valor,
consigue un garrote, se esconde detrás de un farol, los sorprende y derrota.
Guiñol tradicional de cachiporra.
Ver página en http://www.paginasprodigy.com.mx/GUILLERMOMURRAY/pagina17294.html
Ver video en (http://titeres-cucaramacara.blogspot.com/)
Créditos técnicos y artísticos
Narradora y titiritera Beatriz Donnet
Titiritero Guillermo Murray
Asistencia técnica general Amaranta Murray
Música original de Salvador Carillo
Diseño general de Guillermo Murray. Títeres y botargas construidos por
Perla Cervantes y Guillermo Murray.
Escenografía de Manuel Lara.
Dirección Guillermo Murray
Lugares y fechas de funciones
Son innumerables, la obra se presentó por primera vez en el festival de
títeres del Palacio de Minería en la ciudad de México, en octubre de 1987. A
partir de entonces, se ha representado más de 1000 veces.
NECESIDADES TÉCNICAS
Contamos con transporte y equipo de sonidos si son menos de 100
kilómetros, a mayor distancia nos transportamos en avión o en autobús.
Requerimos un espacio de 7 metros de boca, 3 de fondo y 3 de altura.
Alimentos y hospedaje PARA 4 PERSONAS.
EL TEATRO DE SOMBRAS DE OFELIA
Sinopsis
Basado en el Picture-Book del conocidísimo autor Michael Ende (autor de
Momo y de La Historia Interminable), esta obra de títeres emplea diversas
técnicas, a saber: máscaras, títeres de manipulación directa y, desde luego,
teatro de sombras.
Narra la historia de una anciana, Ofelia, que ejerció el oficio de
apuntadora teatral, pero al cambiar los tiempos, queda desempleada.
Descubre a una sombra errante y se hacen amigas. Luego se sumarán otras
sombras a la comitiva.
Tras ser echada de su casa, Ofelia no sabe qué hacer y se marcha a la
playa, está desconcertada. Las sombras, que ya son sus amigas, comprenden que la
pueden auxiliar, si ellas mismas se convierten en actores de un teatro de
sombras.
Finalmente, Ofelia, tras conseguir el éxito, se topa con la sombra de La
Muerte. Y tras aceptarla, descubre que ya no está sola, ha llegado a las Puertas
del Cielo, donde las sombras errantes han dejado de serlo, gracias a ella, a la
que reciben jubilosas.
Desde entonces, Ofelia representa para los ángeles, que comprenden muy
bien la lengua de los poetas. Y cuentan que, ocasionalmente, va Dios a ver las
representaciones (aunque de eso, no estamos seguros…)
Créditos técnicos y artísticos
Narradora y titiritera Beatriz Donnet
Narrador y titiritero Guillermo Murray
Asistencia técnica general Amaranta Murray
Música selección de piezas por Cúcara Mácara
Diseño general de Guillermo Murray. Títeres construidos por Beatriz Donnet
y Guillermo Murray.
Escenografía de Beatriz Donnet y Guillermo Murray.
Dirección Guillermo Murray
NECESIDADES TÉCNICAS
Contamos con transporte y luz y sonido propios. Si son menos de 100
kilómetros, a mayor distancia nos transportamos en avión o en autobús.
Alimentos y hospedaje PARA 4 PERSONAS.
Necesitamos una conexión eléctrica y un aforo de 7 metros de boca por 5
metros de fondo.
Nos podemos presentar al aire libre (DE NOCHE) y se sugiere lonas o toldos
y sillas cuando nos presentamos en espacios abiertos; y en teatros.
La duración de las obras es de aproximadamente 55 minutos. Tardamos 45
minutos en montar y 20 en desmontar.
Las funciones suelen combinarse con talleres de construcción de títeres.
Asimismo, en estos paquetes hay talleres de fomento a la lectura.
OTRAS PUESTAS EN ESCENA
YO SOY ESE QUIJOTILLO Hace 400 años se editó por primera vez el libro El
ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, obra de Miguel de Cervantes
Saavedra. Como un homenaje y testimonio, la compañía realiza un espectáculo para
todo público, con el cual da inicio su trayectoria. Tomé algunas escenas claves
del texto cervantino para presentarlas de modo ameno, lúdico y risueño. El
resultado fue un gran éxito de público y crítica. Se trata de Títeres de
manipulación directa. Mojigangas. Juegos de participación con el público. 5
actores. TEMPORADA CON MÍNIMO 10 PRESENTACIONES.
MONARCA Y COLIBRÍ
CUENTOS Y LEYENDAS DE MICHOACÁN
Original de Beatriz Donnet, adaptado por Cúcara Mácara para títeres. La Leyenda
de los Tzintzuni o el jardín de colibríes. La leyenda del duende del pozo:
Leyenda tradicional de Morelia, que sucede en el Convento de Las Rosas. Y Las
hijas del Sol: una leyenda sobre las mariposas Monarca. Con el apoyo de SEDESO,
se presentó en 30 municipios de Michoacán, 10 de Guerrero y en la feria del
libro de Zacatecas, asimismo la llevamos a Las Vegas, Nevada, a la federación de
migrantes michoacanos de dicha entidad. A la VII Feria Internacional de la Artes
de la ciudad de Zacatecas y al 3er Festival Artístico de Mérida, Yucatán. A la
Muestra Estatal de Teatro… Y a muchos sitios más.
Títeres de manipulación directa, guiñoles, mojigangas.
5 actores
LOS COLIBRÍES (TZINTUNI) Esta es una leyenda tradicional purépecha
en la que los colibríes enseñan a los habitantes de Tzintzuntan a tejar la paja
o popotillo. Se trata de un cuento muy hermoso y divertido. Teatro de varillas.
LAS HIJAS DEL SOL (MARIPOSAS MONARCA) Esta es una leyenda
tradicional purépecha aunada a mitos lejanos, en una recreación teatral en la
que se narra cómo surgieron las mariposas Monarca en la región de Angangueo.
Títeres de manipulación directa.
EL POZO DE LOS DUENDES (EL CONVENTO DE LAS ROSAS, MORELIA) Tomado de
una tradición, este cuentos nos narra de unos latosos duendes que hacían
imposible la vida de las monjitas. TÍTERES GIGANTES (3 METROS DE ALTURA) y
títeres de manipulación directa
EL TESORO DE MORELOS
Pequeña biografía del héroe de la Patria, contada en forma muy amena. Como un
homenaje al héroe nacional adapto la biografía de José María Morelos y pavón a
una obra de títeres de manipulación directa. Mojigangas. Juegos de participación
con el público. 5 actores. TEMPORADA CON MÍNIMO 10 PRESENTACIONES.
PASTORELA CON MUÑECOS, original de Cúcara Mácara, se estrena en 2005 y se
presenta en casa cuna, casa hogar, asilos de ancianos, tutelar de menores,
hospitales, tenencias, plazas y parques, luego del desfile de Reyes en un carro
alegórico, se realiza la presentación estelar ante 5 mil personas en la Plaza
Valladolid, luego el alcalde de la ciudad cortó la Gran Rosca. Se presentó en
diciembre de 2006 en Zacatecas, municipios de Guanajuato y en la propia ciudad
de Morelia. En 2007 en Zacatecas, DIF, Alas y Raíces, Librería Hidalgo y muchas
más. Es una pastorela muy divertida, tradicional y respetuosa de los valores
Navideños. Guiñoles y bocones, Juegos de participación con el público. 5
actores. DESDE UNA FUNCIÓN EN ADELANTE EN EL MES DE DICIEMBRE.
Hemos realizado una nueva versión de la PASTORELA para la Navidad del año 2008,
se trata de teatro de sombras.
LA CABEZA DEL DRAGÓN
Original de Valle Inclán y adaptada por el maestro Murray al teatro de
títeres.
Premio a Tres Puestas en Escena de la Secretaría de Cultura, Michoacán 2006.
Ha participado en la Feria del Libro de León, Feria de Morelia 2007,
Programa al Teatro los lunes.
Títeres de manipulación directa. 5 actores.
TEMPORADA CON MÍNIMO 10 PRESENTACIONES.
SOS: MENSAJE DE LA TIERRA original de Guillermo Murray con el apoyo de la
Dirección de Aseo Público del Ayuntamiento de Morelia. Esta obra es un mensaje
ecológico para reutilizar y reciclar los desperdicios sólidos y no generar
basura. Un éxito. Títeres de manipulación directa, guiñoles, botargas, bocones y
mucho más. TEMPORADA CON MÍNIMO 10 PRESENTACIONES.
LA ALDEA TRANSPARENTE Premio SEE-SECUM-CEAIPEMO 2006 a la mejor puesta en
escena. Obra que habla sobre la transparencia y el valor de la honestidad. La
obra se ha presentado en Morelia y se ha pactado una gira de 30 funciones por el
Estado durante 2008, con el apoyo de SEDESO-SECUM-CEAIPEMO. Títeres de
manipulación directa. 5 actores. TEMPORADA CON MÍNIMO 10 PRESENTACIONES.
LA ORQUESTA DE LOS DUENDES Esta es una obrita muy divertida en la que los niños
aprenden acerca del respeto a los demás y algo acerca de los instrumentos
musicales. Títeres de manipulación directa.
LOS LÍOS DEL MAGO ROJO Son varios cuentos o episodios
Pueden pedirse juntos o por separado:
La aparición del Dragón: El mago se equivoca en sus trucos, los
niños se matan de la risa y aparece…
Payasos locos. Los payasos han enloquecido y hacen todo lo contrario a las
órdenes del mago…
El juego del billetito. Este es el juego de Tito… ¿cuál Ttto? ¡Averígüelo en
esta obrita!
Ay, mi cabeza. Tras una serie de trucos disparatados, Tron ha perdido su cabeza,
¿la recuperará?
EL RENACUAJO PASEADOR Basada en el poema sinfónico de Silvestre Revueltas y en
el poema del escritor colombiano Álvaro Pombo, esta obrita —muy divertida— es un
homenaje a mi maestro Roberto Lago, hecha con títeres de calcetín, cuenta la
historia de un “renacuajo” desobediente.
LA FIESTA DE RAYITAS Chango Marango anuncia la fiesta de cumpleaños de la
tigresa Rayitas y todos los animalitos están convocados, pero son vegetarianos y
Rayitas ha preparado carne para comer… A pesar de todo, esta obrita tiene un
final muy feliz. Títeres de tela.
EN LA SELVA Se trata de una fábula en la que los demás animales aprenden que no
deben burlarse de los defectos de los demás. Canciones y juegos. Títeres de
tela.
YO SOY ESE QUIJOTILLO Hace 400 años se editó por primera vez el libro El
ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, obra de Miguel de Cervantes
Saavedra. Como un homenaje y testimonio, Cúcara Mácara, la compañía de títeres y
cuenta cuentos del Ayuntamiento de Morelia, realiza un espectáculo con títeres
para niños. Hemos tomado algunas escenas claves del texto cervantino para
presentarlas de modo ameno, lúdico y risueño. Títeres de manipulación directa. 5
actores. Mojigangas. Juegos de participación con el público.
EL TESORO DE MORELOS Títeres de manipulación directa. 5 actores. Mojigangas.
Juegos de participación con el público.
Pequeña biografía del héroe de la Patria, contada en forma muy amena.
PASTORELA MICHOACANA
Una obrita de locos. Que hemos presentado en asilos, casa cuna, casa hogar,
tutelar de menores, escuelas, reclusorios, plazas, parques, calles, auditorios…
hasta en teatros.
¿Quieres divertirte en estas Fiestas de Diciembre? ¡Contrátala!
LO MEJOR DE LO MEJOR: ¡EL CIRCO DE CÚCARA MÁCARA!
Una recomendación especial, pide esta obra con Fantoches, Mojigangas, Títeres de
Manipulación directa, payasos, duendes, ¡genial!
Este es el regalo para EL DÍA DEL NIÑO, DÍA DE REYES, FIESTAS Y CUMPLEAÑOS,
GRANDES EVENTOS.
EL CIRCO DE CÚCARA MÁCARA se compone de la siguiente manera:
Tres fabulosos números de fantoches: LA MUJER ARAÑA. LA MURCIÉLAGA. EL COCHINITO
DE TRES CABEZAS.
Y además, elige tus cuentos, que pueden ser: Duendes y Colibríes. Los Líos del
Mago Rojo o Las hijas del Sol (Mariposas Monarca) y La Orquesta de los Duendes