Catálogo de Producto - Versión 4 .0 Refrigeradores y Congeladores STAN DARD STANDARD w w w. hos hizaki- e urop e .com Gama de productos STANDARD Esta gama está diseñada para armarios gastronorm 2/1 y bajo mostradores 1/1, disponibles en sus respectivas versiones de refrigerador o congelador. Los armarios se pueden solicitar con puerta simple o doble, mientras que los bajo mostradores pueden ser con doble o triple puerta. MM Cuidadoso diseño que garantiza una circulación óptima del aire en todo momento. MM El aire refrigerado circula por todo el armario para mantener los alimentos a la temperatura correcta, utilizando un ventilador DC, energéticamente eficiente. MM El interior y el exterior están fabricados en acero inoxidable. 2 Los refrigeradores horizontales tienen una cubierta de la puerta interior en plástico ABS gris. MM Piezas y mano de obra Rangos de temperatura: Refrigerador horizontal: 0˚C a 16˚C y -25˚C a -7˚C Armario: -6˚C a 12˚C y -25˚C a -7˚C MM Estos armarios y refrigeradores horizontales son muy versátiles y pueden utilizarse para diferentes tipos de almacenamiento, a medida que cambian las necesidades o las estaciones dictan variaciones en el menú. HOS H IZA KI–IS S U E 4 2 STANDARD w w w.h osh izak i- eu rope .com Refrigeradores Horizontales Armarios Beneficios para el cliente MM Beneficios para el cliente La composición en acero inoxidable de la máquina MM permite que la encimera de la misma pueda (un 80% más eficiente que un ventilador AC) utilizarse como zona de preparación de alimentos, reduce considerablemente la cantidad de energía aprovechando así el espacio que ocupa la consumida. máquina en entornos comerciales MM normalmente reducidos. MM Los programas de limpieza y mantenimiento rutinarios resultan más rápidos y sencillos gracias al diseño ergonómico de la unidad. Fácil acceso al montaje de compresión, que además se puede extraer de la máquina MM totalmente, facilitando cualquier tarea de Las máquinas de esta gama incluyen puertas de cierre automático (cuando están en un ángulo mantenimiento y disminuyendo los costes. MM Un ventilador de DC energéticamente eficiente inferior a 90 grados). Esto reduce el riesgo de que las puertas se queden accidentalmente abiertas, Un ventilador DC energéticamente eficiente evitando así el deterioro de los productos y un (un 80% más eficiente que un ventilador AC) aumento de la cantidad de energía consumida. reduce considerablemente la cantidad de energía consumida por la máquina, reduciendo su MM impacto en su economía y en el medio ambiente. El marco frontal del congelador vertical se calienta, lo que combinado con un aislamiento eficiente de la unidad, impide que se acumule condensación en los paneles exteriores del armario. MM El ciclo de descongelación del evaporador está programado para ejecutarse cada seis horas, manteniendo la eficiencia energética al reducir la generación de hielo en el evaporador. Estas unidades están disponibles, con ruedas (bajo pedido). De este modo, pueden moverse con facilidad si es necesario reubicar o limpiar el equipo. 3 H O S H I ZA K I – I S S U E 4 STANDARD w w w. hos hizaki- e urop e .com Lo más destacado de los productos STANDARD Fácil limpieza Estantes ajustables Diseño higiénico Juntas de las puertas extraíbles para Los refrigeradores horizontales Interior en base de acero inoxidable una limpieza fácil. ofrecen, de serie, un estante de altura con bordes redondeados. ajustable por sección. Panel de control Filtro de aire Mantenimiento sencillo Panel empotrado de control digital y Incluyen filtro de aire frontal con rejilla Módulo frigorífico completamente con cubierta de plástico transparente, extraíble y de fácil limpieza. extraíble. que lo protege ante cambios de temperatura y derrame de líquidos. Ruedas o patas Es posible elegir entre ruedas bloqueables y patas ajustables. La altura de las patas puede ajustarse: Refrigerador horizontal: de 150 a 180mm Armario: de 90 a 130mm HOS H IZA KI–IS S U E 4 4 STANDARD Refrigeradores y Congeladores - Horizontales w w w.h osh izak i- eu rope .com RTE-120SNA - Refrigerador Código de producto RTE-120SNA Número de estantes 2 Capacidad neta (kg/24h) 222 Temperatura (°C) -6 a 12 Exterior / Interior Acero inoxidable (parte inferior y trasera galvanizada)/ Acero inoxidable y plástico ABS. Dimensiones A x P x H (mm) 1200 x 600 x 850 - 880 (Con las patas) 1200 x 600 x 815 (Con ruedas) Peso bruto/neto (kg) 86/77 Aislamiento Espuma de poliuretano Refrigerante R134a Alimentación 1/220 - 240V/50Hz Consumo eléctrico (kW) 0,28 FTE-120SNA - Congelador Código de producto FTE-120SNA Número de estantes 2 Capacidad neta (kg/24h) 222 Temperatura (°C) -25 a -7 Exterior / Interior Acero inoxidable (parte inferior y trasera galvanizada)/ Acero inoxidable y plástico ABS. Dimensiones A x P x H (mm) 1200 x 600 x 850 - 880 (Con las patas) 1200 x 600 x 815 (Con ruedas) Peso bruto/neto (kg) 90/81 Aislamiento Espuma de poliuretano Refrigerante R404A Alimentación 1/220 - 240V/50Hz Consumo eléctrico (kW) 0,66 RTE-150SNA - Refrigerador Código de producto RTE-150SNA Número de estantes 2 Capacidad neta (kg/24h) 305 Temperatura (°C) -6 a 12 Exterior / Interior Acero inoxidable (parte inferior y trasera galvanizada)/ Acero inoxidable y plástico ABS. Dimensiones A x P x H (mm) 1500 x 600 x 850 - 880 (Con las patas) 1500 x 600 x 815 (Con ruedas) Peso bruto/neto (kg) 99/89 Aislamiento Espuma de poliuretano Refrigerante R134a Alimentación 1/220 - 240V/50Hz Consumo eléctrico (kW) 0,29 5 H O S H I ZA K I – I S S U E 4 STANDARD Refrigeradores y Congeladores - Horizontales w w w. hos hizaki- e urop e .com FTE-150SNA - Congelador Código de producto FTE-150SNA Número de estantes 2 Capacidad neta (kg/24h) 305 Temperatura (°C) -25 a -7 Exterior / Interior Acero inoxidable (parte inferior y trasera galvanizada)/ Acero inoxidable y plástico ABS. Dimensiones A x P x H (mm) 1500 x 600 x 850 - 880 (Con las patas) 1500 x 600 x 815 (Con ruedas) Peso bruto/neto (kg) 102/92 Aislamiento Espuma de poliuretano Refrigerante R404A Alimentación 1/220 - 240V/50Hz Consumo eléctrico (kW) 0,66 RTE-180SNA - Refrigerador Código de producto RTE-180SNA Número de estantes 3 Capacidad neta (kg/24h) 385 Temperatura (°C) -6 a 12 Exterior / Interior Acero inoxidable (parte inferior y trasera galvanizada)/ Acero inoxidable y plástico ABS. Dimensiones A x P x H (mm) 1800 x 600 x 850 - 880 (Con las patas) 1800 x 600 x 815 (Con ruedas) Peso bruto/neto (kg) 115/103 Aislamiento Espuma de poliuretano Refrigerante R134a Alimentación 1/220 - 240V/50Hz Consumo eléctrico (kW) 0,31 FTE-180SNA - Congelador HOS H IZA KI–IS S U E 4 Código de producto FTE-180SNA Número de estantes 3 Capacidad neta (kg/24h) 385 Temperatura (°C) -25 a -7 Exterior / Interior Acero inoxidable (parte inferior y trasera galvanizada)/ Acero inoxidable y plástico ABS. Dimensiones A x P x H (mm) 1800 x 600 x 850 - 880 (Con las patas) 1800 x 600 x 815 (Con ruedas) Peso bruto/neto (kg) 121/109 Aislamiento Espuma de poliuretano Refrigerante R404A Alimentación 1/220 - 240V/50Hz Consumo eléctrico (kW) 0,95 6 STANDARD Refrigeradores y Congeladores - Horizontales w w w.h osh izak i- eu rope .com RTE-120SDA-GN 1/1 - Refrigerador Código de producto RTE-120SDA-GN 1/1 Número de estantes 2 Capacidad neta (kg/24h) 265 Temperatura (°C) -6 a 12 Exterior / Interior Acero inoxidable (parte inferior y trasera galvanizada)/ Acero inoxidable y plástico ABS. Dimensiones A x P x H (mm) 1200 x 700 x 850 - 880 (Con las patas) 1200 x 700 x 815 (Con ruedas) Peso bruto/neto (kg) 93/83 Aislamiento Espuma de poliuretano Refrigerante R134a Alimentación 1/220 - 240V/50Hz Consumo eléctrico (kW) 0,28 FTE-120SDA-GN 1/1 - Congelador Código de producto FTE-120SDA-GN 1/1 Número de estantes 2 Capacidad neta (kg/24h) 265 Temperatura (°C) -25 a -7 Exterior / Interior Acero inoxidable (parte inferior y trasera galvanizada)/ Acero inoxidable y plástico ABS. Dimensiones A x P x H (mm) 1200 x 700 x 850 - 880 (Con las patas) 1200 x 700 x 815 (Con ruedas) Peso bruto/neto (kg) 97/87 Aislamiento Espuma de poliuretano Refrigerante R404A Alimentación 1/220 - 240V/50Hz Consumo eléctrico (kW) 0,66 RTE-170SDA-GN 1/1 - Refrigerador Código de producto RTE-170SDA-GN 1/1 Número de estantes 3 Capacidad neta (kg/24h) 412 Temperatura (°C) -6 a 12 Exterior / Interior Acero inoxidable (parte inferior y trasera galvanizada)/ Acero inoxidable y plástico ABS. Dimensiones A x P x H (mm) 1660 x 700 x 850 - 880 (Con las patas) 1660 x 700 x 815 (Con ruedas) Peso bruto/neto (kg) 115/103 Aislamiento Espuma de poliuretano Refrigerante R134a Alimentación 1/220 - 240V/50Hz Consumo eléctrico (kW) 0,30 7 H O S H I ZA K I – I S S U E 4 STANDARD Refrigeradores y Congeladores - Horizontales w w w. hos hizaki- e urop e .com FTE-170SDA-GN 1/1 - Congelador Código de producto FTE-170SDA-GN 1/1 Número de estantes 3 Capacidad neta (kg/24h) 412 Temperatura (°C) -25 a -7 Exterior / Interior Acero inoxidable (parte inferior y trasera galvanizada)/ Acero inoxidable y plástico ABS. Dimensiones A x P x H (mm) 1660 x 700 x 850 - 880 (Con las patas) 1660 x 700 x 815 (Con ruedas) Peso bruto/neto (kg) 121/109 Aislamiento Espuma de poliuretano Refrigerante R404A Alimentación 1/220 - 240V/50Hz Consumo eléctrico (kW) 0,90 Accesorios opcionales: Refrigeradores horizontales Armarios Splash back tops (120/170) Bandeja adicional (2/1) Bandeja adicional (1/1) Guías de apoyo Clip bandeja Patas ajustables Patas ajustables HOS H IZA KI–IS S U E 4 8 STANDARD Refrigeradores y Congeladores - Armarios Verticales w w w.h osh izak i- eu rope .com HRE-70B 2/1 - Refrigerador Código de producto HRE-70B Número de estantes 4 Capacidad neta (kg/24h) 631 Temperatura (°C) 0 a 16 Exterior / Interior Acero inoxidable (parte inferior y trasera galvanizada) / Acero inoxidable. Dimensiones A x P x H (mm) 700 x 850 x 2050 - 2080 (Con las patas) 700 x 850 x 2015 (Con ruedas) Peso bruto/neto (kg) 131/116 Aislamiento Espuma de poliuretano Refrigerante R134a Alimentación 1/230V/50Hz Consumo eléctrico (kW) 0,348 HFE-70B 2/1 - Congelador Código de producto HFE-70B Número de estantes 4 Capacidad neta (kg/24h) 631 Temperatura (°C) -25 a -7 Exterior / Interior Acero inoxidable (parte inferior y trasera galvanizada) / Acero inoxidable. Dimensiones A x P x H (mm) 700 x 850 x 2050 - 2080 (Con las patas) 700 x 850 x 2015 (Con ruedas) Peso bruto/neto (kg) 131/116 Aislamiento Espuma de poliuretano Refrigerante R404A Alimentación 1/230V/50Hz Consumo eléctrico (kW) 0,572 9 H O S H I ZA K I – I S S U E 4 STANDARD Refrigeradores y Congeladores - Armarios Verticales w w w. hos hizaki- e urop e .com HRE-140B 2/1 - Refrigerador Código de producto HRE-140B Número de estantes 8 Capacidad neta (kg/24h) 1379 Temperatura (°C) 0 a 16 Exterior / Interior Acero inoxidable (parte inferior y trasera galvanizada) / Acero inoxidable. Dimensiones A x P x H (mm) 1400 x 850 x 2050 - 2080 (Con las patas) 1400 x 850 x 2015 (Con ruedas) Peso bruto/neto (kg) 189/164 Aislamiento Espuma de poliuretano Refrigerante R134a Alimentación 1/230V/50Hz Consumo eléctrico (kW) 0,501 HFE-140B 2/1 - Congelador HOS H IZA KI–IS S U E 4 Código de producto HFE-140B Número de estantes 8 Capacidad neta (kg/24h) 1372 Temperatura (°C) -25 a -7 Exterior / Interior Acero inoxidable (parte inferior y trasera galvanizada) / Acero inoxidable. Dimensiones A x P x H (mm) 1400 x 850 x 2050 - 2080 (Con las patas) 1400 x 850 x 2015 (Con ruedas) Peso bruto/neto (kg) 199/174 Aislamiento Espuma de poliuretano Refrigerante R404A Alimentación 1/230V/50Hz Consumo eléctrico (kW) 0,723 10 Hoshizaki Europe B.V. Tel. +31 20 6918499 Fax +31 20 6918768 [email protected] Hoshizaki Iberia (Spain, Portugal) Tel. +34.93.478.09.52 Fax +34.93.478.08.00 [email protected] Hoshizaki UK (UK, Ireland) Tel. +44 845 456 0585 Fax +44 132 283 8331 [email protected] Hoshizaki Deutschland (Germany, Switzerland, Austria) Tel. +49 2154/92810 Fax +49 2154/928128 [email protected] Hoshizaki France Hoshizaki Middle East Tel. +971 48 876 612 Fax +971 48 876 613 [email protected] Hoshizaki Nederland & België Tel. +31 20 5650420 (Nederland) Tel. +32 2 712 30 30 (België) Fax +31 20 6918768 [email protected] (Nederland) [email protected] (België) www.hoshizaki-europe.com Se han realizado todos los esfuerzos pertinentes para garantizar que la información incluida en esta publicación es precisa en el momento de su publicación. Hoshizaki Europe B.V. declina toda responsabilidad por los posibles errores tipográficos u omisiones o por la incorrecta interpretación de la información de la publicación y se reserva el derecho de modificarla sin previo aviso. DR7248_31-03-2014_ES Tel. +33 1 48 63 93 80 Fax +33 1 48 63 93 88 [email protected]