DAY 17 Possesive Adjectives I Los habrás oído mil veces, y probablemente leído en mil libros, pero ¿alguna vez los has estudiado en profundidad? Estos adjetivos esconden ¡cosas sorprendentes! Clave de pronunciación Pronunciamos “their” igual que “they’re” /dzer/. En “your” no hay rastro de ‘y’ o ‘ll’ castellana; decimos /ior/. ¿/Jis/ y /jer/? Ni “his” ni “her” empieza por un sonido de jota. Para conseguir el sonido de la “h” en inglés tienes que soltar aire como si estuvieras limpiando un espejo: /hhhis/ y /hhher/. Consejo clave ¡Un poco más de pronunciación! Nuestra “r” siempre se pronuncia como si tuvieras la lengua entumecida. Por tanto puedes pronunciar “our” de dos formas: /aua/ o /a(r)/. LA MECÁNICA • Los adjetivos posesivos indican a quién o a qué algo pertenece. • Se usan con más frecuencia en inglés que en castellano: “my”, “your”, “his”, “her”, “its”, “our”, “your”, “their”. • Preceden normalmente a los sustantivos que indican partes del cuerpo, vestimenta y objetos personales, nombres que en castellano se usan normalmente con el artículo determinado. • Se usa “its” para referirnos o indicar la pertenencia de algo a una cosa, lugar o animal. También puede usarse cuando nos referimos a un bebé (¡que no conocemos, claro! ¡No somos taaan raros!). Error común Clave del método Vaughan Uno de los errores más comunes con relación a los adjetivos posesivos es ¡no usarlos! No olvides que a diferencia del castellano, en inglés decimos “my hand”, “his telephone”, “her coat”, etc. Repite, repite y repite los distintos adjetivos posesivos hasta que los pronuncies igual que en el audio. Aunque creas que a la tercera los dices bien, repítelos ¡cinco veces más! 38 Pocket English · Elementary DAY 17 ¡Ponte a prueba! Tapa la columna de la derecha y traduce las siguientes frases: Veamos unos cuantos ejemplos del sonido /dzisis/ seguidos de unos adjetivos posesivos: Ésta es mi mesa de trabajo. This is my desk. Éste es tu bolso. This is your handbag. Éste es su perchero (de ellos). This is their coat stand. Crea más frases con “my”, “your” y “their”. Repasemos ahora el sonido /dzatísent/ junto a los adjetivos “his” y “her”. ¡Prepárate a limpiar muchos espejos! Aquella no es su gabardina (de ella). That isn’t her raincoat. Esa no es su grapadora (de él). That isn’t his stapler. Aquella no es su tetera (de ella). That isn’t her teapot. Ahora sustituye “her” por “his” y viceversa y crea nuevas frases. ¡Quién te iba a decir que ‘¿Es éste nuestro…?’ se dice /is_dzis_aua/! ¿Es éste nuestro barco? Is this our ship? ¿Es éste nuestro perro? Is this our dog? ¿Es éste nuestro despacho? Is this our office? Di estas tres frases con cada uno de los adjetivos posesivos “my”, “your”, “her”, “his”, etc. Cronométrate e intenta hacerlo cada vez en menos tiempo. Elementary · Pocket English 39