len 1954 europa volvio a la normalidad

EL MUNDO DEPORTIVO
Pá’. 20
Viernes,
6 do aqosto de 1971
LEN 1954EUROPA
VOLVIO
A LA NORMALIDAD
VLADMRKUTS
FUEELHEROE
DEBERÑA
Y HUNGRIA
EL.PAISREVELACION
Los V Campeonatos
de
Europa tenian que haberse
celebrado
en Lausana, pe
ro deoido a que la ciudad
del Lago Laman había pre
sentado su candidatura pa
ra los .uegos Olimp:co.s cíe
1960. pasaron a disputarse
en el Estadio Neufeld de
Berna. En esta ocasión se
produjo un pleno de países,
con un equipo alernán uni
do, y actuando España de
manera
simbólica, puesto
que su rendimiento fue me—
diocre. A partir de 1954, se
inicia para el atletismo es
pañol la historia que ha si
do cont:nuada basta la dé
cima edición de la próxima
semana.
•
•
CAPITAJ
EURÓPEA
DEL ATLETISMO
El trabajo realizado por.
Ips paisrs del Este- europeo
encontró
un reflejo en los
campeonatos
disputados en
el viejo estadio bernés, don
de a diario asistió un pú
blico numerosci y, entendi
do, quizás incrementado
en
parte
por la presencia de
las masas
de aficionados
alemanes.
Ocho medallas de oro ob
tuvieron
los atletas sovié
ticos, entre los que figura
ba el marino Kuts, y las
mujeres
obtuvieron
ocho
medallas
de oro. ElIo hizo
que la puntuación por equi
pos fuese favorable a los
soviéticos
por 115 puntos,
contra 64 de Hungría, pai
éste que dio la gran cam
panada
en Berna. Checos
lovaquia fue tercera con 55
puntos
contando
nueva
mente
como gran estrella
al fondista Emul Zatopek.
Hungría, que al igual que
MÁRTILL!STÁS
ALEMÁÑES
Aparte d& nuevo reCQ”amafl ro. ict i ce ma”
cilío, Uwe Beyer, laAlensania.Faderal
dispone este
año de otros cuatro lacíz-adores que han pasado
la barrera de los 70 metrós.- Estos son: Walter
Schmidt, 22 añoS, l.93 dé alto, 130 kilos y un tiro
de 73.44; Hans Fashl,- 30 años. 1.94, 105 kilos y un
•lanzamieúto
de 70.78; Lutz Caspes,
23 años. 1.90.
105 kilds y lid tiro dTe70.6O EdwiiiK1in;
23 años
1.89. 107 kilos y 70.40 en su mejor marca.
=
Alemania, había estado au
sente de las dos ediciones
anteriores
no sólci obtenía
cuatro medallas de oro, si
no el pleno derecho a orga
nizar
los campeonatos
de
1966. Precisamente
fue un
húngaro,
Szen.tgali, quien
ganó en la carrera más es
pectacular
de las desarro
lladas en el fin de agosto
del 54, forjada en parte por
el noruego Boysen.
Una vez más se puso en
evidencia
con estos cam
peonatos
de solidez del at
letismo britónico, que tuvo
tres medallas de oro, a pe
sar de que la mayoría de
los atletas de las islas es
tuvieron
también
en los
Juegos
de la Comunidad
Británica
-celebrados
en
Vancouver
(Canadá). don
•de Bannist.er bajó por-vez
primera- de los 4 minutos
en la milla. Por equipos el
Reino Unido fue cuarte en
.1
hohibresy
segundo en mu-jers, imponióñdose en esta
- - ateoia
Sat - sovisticas.
Por última vez se inclu
- yeron
eh estosñampeolatos
los 10 kins. marcha en pis- ta,
que serían substituidos
por los 20 klns. en ruta, y
se inñiuyó ent7e las pruebas
para -damas los--S00 metros.
BLRN
SUECIA SE CONSUELA
OiGANIZANDO
-
-
-•
de agosto en Estocolmo.
estuvo formada
por -Amo
rós, Barris, Molins, Alonso,
Los 46 años más tardo de
Navarro, Mann i Isada. La
los Juegos
Olímpicos de
primera sorpresa la dio An
1912, se- reunieron los raetonio- Amorós quedando 8°,
jures atletas de Europa pacon nuevo récord nacional,
ra dirimir la primacía en
con 29.31.4 en los 10 kms
los VI Campeonatos
contiIsasa (ue 19. en las clasi
nen.tales
en
el Estadio
-ficaciones de longitud, con
Olímpico de -Estocólmo. No - 6.89. En liC segunda jorna
acompañó
el tiempo a es- • da, Alonso fue 7.° en la pri
tos campeonatos,
y solo la
mera semifinal do 3.000 ni.
bondad
de la pista evitó
obstáculos, obteniendo núe
que las marcas fuesen una
- yo
récord de España con
catástrofe.
8.56.2 En la segunda seini
El país triunfador
en esfinal de 5.000, Alonso sería
tos Campeonatos fue Polo- - 9,0, pero también batió el
nia. quien no conforme con
récord -- de- -España
con
conquistar 7 títulos mascu14.18.0: En la- 3. semfínal
linos y 1- femenino, puso
de 1.500, Tomás .Barnis fue
fina-listas en todas las prue-5.° -con récord de España
bas. Aparece en esta - com- - con g.44.5. -Molins fue el úl
petición- el joven caucosiano
- timé
én su serie de- 5 krns.
Ter-Ovanesian,
y - Alema- - con -14. 57. 8. -Mdrífl -fue 9,0
fha dispone de dos hombres
en su serie de 1.500 con
excepcionales cori el record-.5-3.4.
En- loa 800; el vizeai
man mundial de 100 Armin
- no hizo
1.52.8. último en su
Hary y el vallista Martín
serie, Por último, en la jor
Lauer.
Yolanda Balas, la • nada de clausura
Miguel
espose de Emil Zec€k
y
Navarro corrió la prueba
las
alemanas
cuidan
de
:de,- marathon
entrando
el
truncar
la carrera domina- - - 22.° con 2 h. 38 ni. 10 s
dora de les atletascovióti--Curioso en-. indicar que
cas. El atletismo femenino
elpúblico
de Estoco-lmo:no
emoieza a ser ya -un patri- - ‘ demostró Ser el primer pó
motilo de toda Europa. aun-bbc-o= atlético, de]. mundo,
que con domnio
6e1 Erte,
puesto que - ql -no brillar
- La
representación
espa- - sus hombres en las pruebas
ño1a en. los canipeonatos
atléticas,
dejó- de. darle
desarrollados
del 19 al 24 - - aliento a la ompe-t:ciofl.
1954
Pruebas
-
-
-
-
((rb
* A las-lO de
* la mañana
*
•
•
-
las amas de casa
tienenuna
hiia
*
*
de Cataluña *
*
*
-
.
* EOfl lflWlO
* MárioIBeút
* todoslosdíasen
..
100 su. 1.
(Aleniania)
1. FutioreFutt-erer - (Alernania)
-100 ím 1. Ighatiév
(U.R.S.S.)
800 m. 1. Szentgaii
(Hungría)
-- 1.509 ni. 1. - ]3annistr
(O. Bretaña}
5.000 cii. -1. Kuts (UR.SS.)
- 10.000 ni. 1.- Zatopek (Checoslovaquia)
110 m. y. Bouianchik
(U.R.S.S.)
400 m. y. Julin (U.R.S.S.)
-3.000 -m. obs. Rcszayoi (Hungiía)
Altura
Nilsson B (Suecia)
Longitud
Fold-essy (Hunoría)
-Pértiga
Lan&stroem (Finlan-diS) -- Triple salt-o Tcherbakov
(U.R.S.S.)
Peso
Sko-bla (Cnicoslovaquta)
Disco - Consolini (Italia)
Jabalina
Solio (Pølon’ia)
Martillo Krivonosoy (U.R.S.S.)
10 1cm, marcha Dolezal (Checos.)
20 kas. marcha
50 1cm. marcha
Ukhov (U R.S.S.)
Marathon
Karvonen V. (Finlandia)
Decathlon
Kuznetsov Va. (U.R.S.S.)
4x100 su. 1. Hungría
4 x 400 su. 1. Francia
99
-RAI)IQ
BARCELONA
*iLarctdio!
** * ** * ** *** * *
-
-
ESTOCOLMO-1958
masculinas
10.5 Harv (Alemania;
10.3
20.11 Gcrmat (Alemania)
•- - 21.0
46.6 Wrighton (G. Bretaña)
46.3:
1.47.1 Ravson (G. Bretaña)
1.47.8
3.43.3 - Howson (G. Bretaña)
3.41.9.
13.56.6 irzyeakowiak
(Polonia)
13.53.4
28.58.0- Krz akowi-ak (Polonia)
28.56.0
14.4 Lauer (Alemania)
- - 13.T
50.5 Lituev (U.R.S.S.) 51.1
8.49.6 Chromick (Polonia)
8.38.2:
2.02 Dahl (Suecia)
- -2.lh
7.51 Ter-Ovanesian
(U.R.S.S.)
7.81
4.40 Landst-riyem (Finlandia)
4.50
15.90 Schmidt (Polonia)
16.43;
17.20 Rowe (G Bretaña)
17.7R
53.44 Piatkowski
(Polonia)
53.92;
76.35 Sí-dio (Polonia)
80.18
63.34 Rut (Polonia)
64.78;
45.01.8
Vickers
CG. Bretaña)
1.33.00.0’
4.22.11.2 Maskinskov- (U.R.S.S.)
4.17.15.4
2.24.51.6 Pop-ov (U.R.S.S.)
2.15.17.0;
6.752 p. Kuznetsov (-U.R.S.S.)
7.865p
40.6 Alemania
40.2
3.08.7 Gran Bretaña
3.07.11
Pruebas femeninas
100 ni. 1. Tarova (U.R.S.S.)
11.8 Young CG. Bretaña-)
200 su. 1, Itkina - (U.R.S.S.)
24.3 Janiszewska
(Polonia)
400 ni. 1.
Itkina
(U.R.S.S.)
800 ni. 1. Otkal.enko (U.R.S.S.)
2.08,3 Ermola-eva (U.R.S.S.)
80 m. y. - Golubniehaya
(U,R.S.S.)
11.0 Bystrova
(U.R.S.S.)
Altura
Hopkins CG. Bretaña)
- 1.67 Bates (RumanIa)
Longitud
Desforges (G Bretaña)
6.04 Jakobi
(Alemania)
Peso
Zybin (U.R.S.S.)
15.65 Werner (Alemania)
Wsco
Ponaina-reva (U.R.S.S.)
48.02 T. Press (U.R.S.S.)
Jabalina
Zatopkuva
(Checoslovaquia)
52.91 Zator,kova - (Checos.)
lx 100 ni. 1. U.R.S S. 45.3 U.R.S.S.
-Pentathlon
Tehoiii’na
(U.R.S.S.)
4.526 p. Bystrova
(U..S.S.)
11.7
24.1
53.7
2.06.3
- 10.9
1.77
6.14
15.74
-
56.02
45.3
4.733 p;