1 ES Conociendo su dispositivo 2 2) Indicador de encendido - El indicador de encendido se pondrá rojo cuando el dispositivo se encienda con el suministro de energía. 3 4 3) Botón de encendido - Mantenga presionado este botón hasta que el dispositivo se encienda. Mantenga presionado para que aparezca el menú de apagado. 5 1 ¡Bienvenido! Comencemos. QH470KIT191213S | © Swann 2014 1 1)AntenaWi-Fi-Ajustelaantenapara que queden ubicados verticalmente. 2 3 1) LAN - Conecte esto a su red hogareña. 2) Restablecer - Si el dispositivo deja de responder, use un clip para reiniciarlo. 3) Salida de audio - Para la conexión de auriculares o parlantes. 4) USB - Conecte el cable mini USB aquí. Este se usa para actualizar el firmware cuando está disponible. 2 2) Pie- Retire el pie hasta que haga un clic y quede en su lugar. 1 1 Felicitaciones por la compra de su dispositivo SwannSecure. Esta guía rápida de inicio lo asistirá para poner su dispositivo en funcionamiento lo más rápido posible. Recomendamos que conecte todo y lo pruebe antes de la instalación permanente para asegurarse de que no se haya dañado ningún elemento durante el envío. En el otro lado de esta guía hay un mapa detallado de conexión que ilustra las diferentes conexiones disponibles. SwannSecure Guía de inicio rápido 1) Atornille el soporte - Use los tornillos provistos para montar el dispositivo en la pared. 4 5 4) Ranura para tarjeta Micro-SD Inserte la tarjeta Micro-SD provista en esta ranura. 6 5) Parlante - El audio transmitido desde la cámara se escuchará desde aquí. 5) HDMI - Si posee una TV digital con entrada HDMI, conecte esto a una entrada disponible. 6) Energía - Aquí es donde conecta el adaptador de energía. Cuando esté conectado, la batería interna comenzará a cargarse. 6) Micrófono - El micrófono no funciona en este modelo. 7 6 2 7) Botón de menú - Presione este botón para acceder al menú en pantalla. Verá una luz azul cuando presione este botón. 3 3 Paso uno Paso dos B o t ó n restablecer 2 3 4 Retire la cubierta plástica que protege la pantalla LCD. 3) Micrófono- Permite a la cámara escuchar los sonidos cercanos y transmitirlos junto al vídeo. 4) Pie- La antena Wi-Fi provista se conecta aquí. Conecte la conexión de energía en la cámara al cable de extensión de energía. Advertencia de la FCC: El transmisor no se debe colocar ni utilizar junto con ninguna otra antena o transmisor. Este equipo cumple con los límites de exposición de radiación RF de la FCC establecidos para un entorno no controlado. Este equipo debe ser instalado y operado a una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y cualquier parte de su cuerpo. 4 4 LAN Conecte el suministro de energía DC 5V a la entrada de energía en el dispositivo. Hay una etiqueta en cada suministro de energía mostrando cuál extremo se conecta en qué dispositivo. Atornille la antena Wi-Fi provista en el sentido de las agujas del reloj en la conexión dorada de la cámara. Continúe hasta que esté firmemente ajustada. HDMI IN 1(DVI) 6 6 Conexión a su TVHD (opcional) HDMI IN 2/MHL 7 La conexión LAN se usa principalmente para la configuración con su red Wi-Fi. 5 5 Paso tres Conecte el suministro de energía de DC 12V al otro extremo del cable de extensión de energía. Conecte el cable mini HDMI (provisto) a la entrada HDMI en el dispositivo y conecte el otro extremo a una entrada HDMI de reserva en su TV. Conecte a su red hogareña USB Inte rnet 4 3 Ethe rnet 2 Se requiere una conexión Ethernet para acceder a internet cuando el dispositivo está en modo AP (vea el asistente de configuración para más información). Conecte el cable Ethernet (provisto) a la conexión LAN en el dispositivo y luego conecte el otro extremo a un puerto de reserva en su enrutador. 8 Ya está listo para ejecutar "El asistente de configuración". 9 ¿Para qué sirven las conexiones adicionales? Restablecer- Si el dispositivo deja de responder, use un clip para reiniciarlo. Salida de audio- Para la conexión de auriculares o parlantes. Advertencia de la FCC: El transmisor no se debe colocar ni utilizar junto con ninguna otra antena o transmisor. Este equipo cumple con los límites de exposición de radiación RF de la FCC establecidos para un entorno no controlado. Este equipo debe ser instalado y operado a una distancia mínima de 20 cm entre el radiador y cualquier parte de su cuerpo. Ajuste la antena para que queden ubicados verticalmente. Conecte la conexión de energía en la cámara al cable de extensión de energía. Conecte el suministro de energía de DC 12V al otro extremo del cable de extensión de energía. Retire la cubierta plástica que protege la pantalla LCD. B o t ó n restablecer ¡Bienvenido! Comencemos. QH48_1550H181013E | © Swann 2013 10 11 LAN 12 Inserte la tarjeta Micro-SD provista en la ranura TF, que está ubicada cerca del botón de encendido, hasta que haga clic cuando esté en su lugar. Conecte el cable mini USB aquí. Se usa para actualizar el firmware cuando está disponible. Conecte el suministro de energía DC 5V a la entrada de energía en el dispositivo. Hay una etiqueta en cada suministro de energía mostrando cuál extremo se conecta en qué dispositivo. 13 14 15 HDMI IN 2/MHL USB Intern et 4 3 Ether net 2 La conexión LAN se usa principalmente para la configuración con su red Wi-Fi. HDMI IN 1(DVI) Se requiere una conexión Ethernet para acceder a internet cuando el dispositivo está en modo AP (vea el asistente de configuración para más información). Conecte el cable Ethernet (provisto) a la conexión LAN en el dispositivo y luego conecte el otro extremo a un puerto de reserva en su enrutador. 16 Conecte el cable mini HDMI (provisto) a la entrada HDMI en el dispositivo y conecte el otro extremo a una entrada HDMI de reserva en su TV. QH470KIT191213S | © Swann 2014 17 18