Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci

Num. 7765 / 21.04.2016
Jutjat de Primera Instància i Instrucció
número 1 de Massamagrell
8788
Juzgado de Primera Instancia e Instrucción
número 1 de Massamagrell
Notificació de la sentència dictada en el procediment de
divorci contenciós número 255/2015. [2016/2554]
Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento
de divorcio contencioso número 255/2015. [2016/2554]
Rosa M.ª Salvador Cano, lletrada de l’Administració de Justícia del
Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 1 de Massamagrell, faig
saber que a Massamagrell, amb data 15 de març de 2016, Ana María
Lillo Sánchez, jutgessa substituta del Jutjat de Primera Instància número
1 de Massamagrell, ha dictat la Sentència número 40/2016 en les actuacions de divorci contenciós, seguides en aquest jutjat amb el número
255/2015, a instàncies d’Irinka Peycheva Zhelyazkova, representada
per la procuradora María González González i sota la direcció lletrada
de Macrina E. Martínez Álvarez, contra Safraz Muhammad, declarat en
rebel·lia, sent-ne part el ministeri fiscal.
Rosa M.ª. Salvador Cano, letrada de la Administración de Justicia
del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Massamagrell, hago saber que en Massamagrell, con fecha 15 de marzo de
2016, por Ana María Lillo Sánchez, jueza sustituta del Juzgado de Primera Instancia número 1 de Massamagrell, se ha dictado la Sentencia
número 40/2016 en los autos de divorcio contencioso, seguidos en este
juzgado bajo el número 255/2015, a instancias de Irinka Peycheva Zhelyazkova, representada por la procuradora María González González y
bajo la dirección letrada de Macrina E. Martínez Álvarez, contra Safraz
Muhammad, declarado en rebeldía, siendo parte el ministerio fiscal.
«Dispositiva
Estime la demanda plantejada per la procuradora María González
González, en nom i representació d’Irinka Peycheva Zhelyazkova, contra Safraz Muhammad, declarat en rebel·lia, i declare dissolt, per causa
de divorci, el matrimoni contret pels esmentats cònjuges, amb tots els
efectes legals, amb les mesures següents:
Es dissol la societat de guanys que hi ha entre els cònjuges.
La guarda i custòdia de la filla menor, F. M. P., s’atribueix a la mare
i la pàtria potestat la compartiran ambdós progenitors.
Quant al règim de visites del pare amb la filla s’establixen els caps
de setmana alterns, des del divendres a l’eixida del col·legi fins al diumenge a les 20.00 hores, i la meitat de les vacances escolars de Nadal,
falles, Setmana Santa i estiu.
Com a pensió d’aliments del pare amb la filla s’estableix la suma de
180 euros mensuals, que s’actualitzaran anualment de conformitat amb
l’índex de preus al consum que fixa l’Institut Nacional d’Estadística o
organisme que el substituïsca. Així mateix, haurà de satisfer la meitat
de les despeses extraordinàries de la menor.
Tot això sense fer una especial condemna en les costes d’aquest
procediment.
I una vegada siga ferma aquesta resolució, remeteu-ne un testimoniatge al registre civil on conste inscrit el matrimoni, perquè l’anoten
al marge.
Aquesta és la meua sentència, que, de conformitat amb el que disposen els articles 265 i 266 de la Llei Orgànica del Poder Judicial, cal
anotar en el llibre corresponent, portar-ne un testimoniatge a les actuacions originals i notificar-la a les parts fent-los saber que, contra aquesta
sentència, s’hi pot interposar un recurs d’apel·lació que cal interposar
dins del termini dels 20 dies següents a la notificació, davant de l’Audiència Provincial de València, que pronuncie, mane i firme.
Publicació. La sentència anterior va ser llegida i publicada per la
jutgessa que la va dictar, de forma legal, i en el mateix dia de la data.
En done fe.»
«Fallo
Estimo la demanda planteada por la procuradora María González
González, en nombre y representación de Irinka Peycheva Zhelyazkova,
contra Safraz Muhammad, declarado en rebeldía, declarando disuelto,
por causa de divorcio, el matrimonio contraído por los referidos cónyuges, con todos los efectos legales, con las medidas siguientes:
Se disuelve la sociedad de gananciales existente entre los cónyuges.
La guarda y custodia de la hija menor, F. M. P., se atribuye a la
madre, siendo la patria potestad compartida por ambos progenitores.
En lo relativo al régimen de visitas del padre para con la hija se
establecen fines de semana alternos, desde el viernes a la salida del
colegio hasta el domingo a las 20.00 horas, y la mitad de las vacaciones
escolares de Navidad, fallas, Semana Santa y verano.
Como pensión de alimentos del padre para con la hija se establece
la suma de 180 euros mensuales, que se actualizarán anualmente conforme al índice de precios al consumo que fija el Instituto Nacional de
Estadística u organismo que le sustituya. Asimismo, deberá satisfacer la
mitad de los gastos extraordinarios de la menor.
Todo ello sin hacer una especial condena en las costas de este procedimiento.
Y firme que sea esta resolución, remítase testimonio de la misma
al registro civil donde figure inscrito el matrimonio, para su anotación
marginal.
Así, por esta mi sentencia, que, de conformidad con lo dispuesto en
los artículos 265 y 266 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, se anotará
en el libro correspondiente, llevándose testimonio de la misma a los
autos originales, y que se notificará a las partes, haciéndoles saber que,
contra esta sentencia, cabe recurso de apelación a interponer en plazo
de los 20 días siguientes a su notificación, ante la Audiencia Provincial
de Valencia, lo pronuncio, mando y firmo.
Publicación. Leída y publicada la anterior sentencia por la jueza que
la dictó, en legal forma, y en el mismo día de su fecha. Doy fe.»
Massamagrell, 18 d’abril de 2016.– La lletrada de l’Administració
de Justícia: Rosa M.ª Salvador Cano.
Massamagrell, 18 de abril de 2016.– La letrada de la Administración
de Justicia: Rosa M.ª Salvador Cano.