ez-scape - Scott Safety

EZ-SCAPE
CINTO INTEGRADO DE AUTO-RESCATE
PONIENDO SU VIDA EN RIESGO
LA PROTECCIÓN QUE NECESITA CUANDO ARRIESGA SU VIDA.
Como bombero arriesga su vida todos los días, poniéndose en situaciones intensas e impredecibles.
Aunque todos los fuegos son peligrosos, hay mucho más riesgo en edificios de varias plantas.
UNA LÍNEA COMPLETA DE DISPOSITIVOS DE
AUTO-RESCATE INTEGRADOS.
Cuando se colapsa un techo o se produce un flashover, la única
vía de escape suele ser la ventana más cercana. Pero si está
a más de tres pisos de altura, puede ser peligroso o incluso
imposible salir. Por eso Scott ofrece una línea completa de
dispositivos de auto-rescate, para momentos en los que la vida
de un bombero depende de su equipo. La línea de cintos de
auto-rescate integrados Scott EZ-Scape ofrece un medio seguro
y fiable para escapar de los peligros de un edificio de gran altura.
MÁS OPCIONES QUE CUALQUIER OTRO DISPOSITIVO DE
AUTO-RESCATE.
Cada cinto puede estar equipado con 15 ó 23 m. de cuerda de
seguridad y, dependiendo si es T-SAFE o Kevlar®, está clasificado
para al menos 1800 kg. de carga estática. Los frenos de mano del
sistema están diseñados para ser utilizados fácilmente con guantes
y proveer un descenso controlado hasta un área segura. Si las
condiciones en el suelo hacen que tenga que detenerse durante el
descenso, el freno no requiere una presión constante ni sujeción con las
manos para poder mantener la posición hasta que el suelo esté despejado.
Además, un resistente gancho Crosby de aleación de acero forjada
facilita el anclaje del sistema a un elemento fijo en la habitación. Está
diseñado para amarrarse alrededor de tuberías y la estructura de
edificios residenciales, con lo que podrá estar seguro de que existe un
punto de fijación estable.
CONSTRUIDO PARA SER RESISTENTE E INTEGRARSE
CON FACILIDAD.
Disponible en cuatro modelos, los cintos de auto-rescate EZ-Scape
están perfectamente integrados con los SCBA Air-Pak de Scott. Los
cintos están hechos de malla de Kevlar para satisfacer las rigurosas
exigencias de la norma NFPA 1981, 2007 cuando se utiliza en
los SCBA Air-Pak 75 y Air-Pak NxG7. Además, los dispositivos de
auto-rescate integrados cumplen con los requisitos de NFPA 1983,
edición de 2006.
Los cintos de auto-rescate EZ-Scape están disponibles con
todos los nuevos modelos SCBA Air-Pak y pueden ser fácilmente
adaptados a todos los SCBA Air-Pak NFPA 1981, edición 2002 y
2007 en servicio.
Puede estar tranquilo. Cuando sus opciones sean limitadas y la
situación sea grave, Scott le salvará la vida.
EZ-SCAPE I
Cinto
Conector de anclaje
Cuerda de seguridad
Una vez liberado, el dispositivo de frenado
detiene el descenso para que pueda
mantener su posición con las manos libres
Dispositivo de descenso
EZ-SCAPE II
CARACTERÍSTICAS
DEL PRODUCTO:
Conector de anclaje
Cuerda de seguridad
Cinto
• El dispositivo incluye
cinto, cuerda de seguridad,
dispositivo de descenso y
conector de anclaje
• Cumple con las normas
NFPA 1981, ediciones 2002
y 2007 (cuando se usa con
un SCBA Air-Pak de Scott)
y NFPA 1983, edición 2006
Dispositivo de descenso
EZ-SCAPE III
• Ofrece un medio seguro
para escapar de edificios
de gran altura
• Clasificado para al menos
1800 kg. de carga estática
Conector de anclaje
Cuerda de seguridad
Presilla para hacha
Cinto
• Cuerda de seguridad
disponible en longitudes de
15 y 23 m.
• Descenso controlado con
freno de mano (permite
también la suspensión con
manos libres)
Dispositivo de descenso
Anillo de posicionamiento
EZ-SCAPE IV
Presilla para hacha
Cinto
Conector de anclaje
Cuerda de
seguridad
Dispositivo de
descenso
Anillo de posicionamiento
Correa multiuso
La correa multiuso opcional le permite
arrastrar a un bombero caído.
INFORMACIÓN DE PEDIDO
Cinto de Auto-Rescate Integrado EZ-Scape I
Arnés de aluminio
Descripción
200861-101
EZ-Scape I, Talla única, malla de Kevlar de 15m., gancho Crosby, dispositivo de descenso AL
200861-102
EZ-Scape I, Talla única, malla de Kevlar de 23 m., gancho Crosby, dispositivo de descenso AL
Cinto de Auto-Rescate Integrado EZ-Scape II
Arnés de aluminio
Descripción
200918-111
EZ-Scape II, pequeño, cuerda T-Safe de 15 m., gancho Crosby, dispositivo de descenso F4
200918-112
EZ-Scape II, pequeño, cuerda T-Safe de 23 m., gancho Crosby, dispositivo de descenso F4
200918-121
EZ-Scape II, mediano, cuerda T-Safe de 15 m., gancho Crosby, dispositivo de descenso F4
200918-122
EZ-Scape II, mediano, cuerda T-Safe de 23 m., gancho Crosby, dispositivo de descenso F4
200918-131
EZ-Scape II, grande, cuerda T-Safe de 15 m., gancho Crosby, dispositivo de descenso F4
200918-132
EZ-Scape II, grande, cuerda T-Safe de 23 m., gancho Crosby, dispositivo de descenso F4
Cinto de Auto-Rescate Integrado EZ-Scape III
Arnés de aluminio
Descripción
200918-141
EZ-Scape III, presilla para hacha y anillo D, pequeño, cuerda T-Safe de 15 m., gancho Crosby, dispositivo de descenso F4
200918-142
EZ-Scape III, presilla para hacha y anillo D, pequeño, cuerda T-Safe de 23 m., gancho Crosby, dispositivo de descenso F4
200918-151
EZ-Scape III, presilla para hacha y anillo D, mediano, cuerda T-Safe de 15 m., gancho Crosby, dispositivo de descenso F4
200918-152
EZ-Scape III, presilla para hacha y anillo D, mediano, cuerda T-Safe de 23 m., gancho Crosby, dispositivo de descenso F4
200918-161
EZ-Scape III, presilla para hacha y anillo D, grande, cuerda T-Safe de 15 m., gancho Crosby, dispositivo de descenso F4
200918-162
EZ-Scape III, presilla para hacha y anillo D, grande, cuerda T-Safe de 23 m., gancho Crosby, dispositivo de descenso F4
Cinto de Auto-Rescate Integrado EZ-Scape IV
Arnés de aluminio
Descripción
200918-171
EZ-Scape IV, presilla para hacha y anillo D, correa multiuso y bolsillo doble, pequeño, cuerda T-Safe de 15 m., gancho Crosby, dispositivo de descenso F4
200918-172
EZ-Scape IV, presilla para hacha y anillo D, correa multiuso y bolsillo doble, pequeño, cuerda T-Safe de 23 m., gancho Crosby, dispositivo de descenso F4
200918-181
EZ-Scape IV, presilla para hacha y anillo D, correa multiuso y bolsillo doble, mediano, cuerda T-Safe de 15 m., gancho Crosby, dispositivo de descenso F4
200918-182
EZ-Scape IV, presilla para hacha y anillo D, correa multiuso y bolsillo doble, mediano, cuerda T-Safe de 23 m., gancho Crosby, dispositivo de descenso F4
200918-191
EZ-Scape IV, con presilla para hacha, anillo D, correa multiuso y bolsillo doble, grande, cuerda T-Safe de 15m., gancho Crosby, dispositivo de descenso F4
200918-192
EZ-Scape IV, con presilla para hacha, anillo D, correa multiuso y bolsillo doble, grande, cuerda T-Safe de 23 m., gancho Crosby, dispositivo de descenso F4
Reembalaje para Cinto de Auto-Rescate Integrado EZ-Scape II, III y IV
Número de parte
Descripción
200904-01
Reembalaje para EZ-Scape II, III y IV, cuerda T-Safe de 15 m.
200904-02
Reembalaje para EZ-Scape II, III y IV, cuerda T-Safe de 23 m.
© 2011 Scott Safety. SCOTT, el logotipo de SCOTT SAFETY, Scott Health and Safety, Air-Pak, Air-Pak 75,
Air-Pak NxG7 y EZ-Scape son marcas registradas y/o no registradas de Scott Technologies, Inc. o sus filiales.
Monroe Corporate Center • P.O. Box 569 • Monroe, NC 28111
Teléfono: +1 800.247.7257 • Fax: +1 704.291.8330
www.scotthealthsafety.com • [email protected]
Kevlar es marca registrada de E.I. Du Pont de Nemours and Company.
H/S 6984 09/11
ISO 9001. Todos los derechos reservados.