GRAN / GRANDE, -S Diferencias de uso

GRAN / GRANDE, -S
Diferencias de uso
Ambas son formas de un único adjetivo, “GRANDE”. Este adjetivo, que
como tal siempre modifica a un nombre, no presenta distinción de género, es
decir, es igual para el masculino y el femenino. En plural adopta una “s” final.
Un coche grande (“coche”: masc., sing.)
Una casa grande (“casa”: fem., sing.)
Unos coches grandes (masc., pl.)
Unas casas grandes (fem., pl.)
”GRAN” es la forma apocopada (es decir, reducida) del adjetivo. Se
utiliza sólo en singular, para ambos géneros, y su uso depende de la posición
con respecto al nombre. “GRAN” se emplea cuando el adjetivo precede al
sustantivo:
Un coche grande = Un gran coche
N
Adj.
Adj. N
Una casa grande = Una gran casa
N
Adj.
Adj. N
En plural, este adjetivo no posee forma apocopada:
Coches grandes / Grandes coches (masc., pl.)
Casas grandes / Grandes casas (fem., pl.)
La utilización de este adjetivo delante o detrás del sustantivo expresa, en la
mayoría de los casos, un cambio semántico. Cuando va pospuesto se refiere
sólo al tamaño del sustantivo, a su aspecto puramente físico. Cuando lo
precede, equivale a decir que es “de alta categoría”.
Éste es un coche grande = Es amplio, largo y ancho.
Éste es un gran coche = Independientemente de su tamaño, el
coche del que hablamos tiene alta calidad, es decir, es potente, cómodo, seguro,
etc.
Es una mujer grande = Es una mujer alta y voluminosa.
Es una gran mujer = Es una mujer con importantes cualidades
morales o de carácter, independientemente de sus características físicas.