City of St. Cloud officials, staff host Student Government Day

City Council
Mayor Rebecca Borders
Council Member Tom Griffin
Council Member Russell Holmes
Deputy Mayor Mickey Hopper
Council Member Jarom Fertic
City Manager
Tom Hurt
**************
City of St. Cloud
Public Information Officer
Sandra Ramirez
1300 Ninth Street
St. Cloud, FL 34769
(407) 957-7303
[email protected]
www.stcloud.org
City of St. Cloud Press Release
FOR IMMEDIATE RELEASE
October 26, 2011
Release # 11-129
City of St. Cloud officials, staff host Student Government Day
Submitted by City of St. Cloud Public Information Office
St. Cloud, Fla. (October 26, 2011) – City of St. Cloud sponsored a Student Government Day October 19
at City Hall in observance of Florida City Government Week. Ten seniors from St. Cloud High School
experienced first-hand the vital role played by city government in citizens’ lives during a mock city council
meeting:
“Mayor” Heather Merritt
“Council Member” Kayla DeCoff
“Council Member” Elijah Everson
“Deputy Mayor” Haylee Glasscock
“Council Member” Kimberly Diaz
“City Manager” Sherry Beck
“City Attorney” Bryan Maloney
“City Clerk” Jessica Rodriguez
“Planning & Zoning Manager” Shelby Kessler
“Citizen” Ashley Gonzalez
The students also toured City Hall and learned about the many facets of City departments, services to
the community, and how to actively participate in municipal government.
“The students learned about the structure of our city government, how we serve our community, and
how they can become engaged citizens,” said City Manager Tom Hurt. “It’s always great to see our youth
participate in these roles during a mock council meeting. You can clearly see how this hands-on experience
will benefit them in any path they may choose in life, whether it’s as a citizen, an appointed official, or an
elected official.”
St. Cloud Mayor Rebecca Borders proclaimed the week of October 16-22 as City Government Week
and October 19 as Student Government Day in St. Cloud. Florida cities celebrate Florida League of Cities’
City Government Week by showcasing and celebrating their cities and the many services they proudly
provide to their citizens.
###
Funcionarios, personal de la Ciudad de St. Cloud presentan Día de
Gobierno para Estudiantes
Sometido por Oficina de Información Pública, Ciudad de St. Cloud
St. Cloud, Fla. (26 de octubre del 2011) – La Ciudad de St. Cloud presentó un Día de Gobierno para
Estudiantes el 19 de octubre en City Hall. Este evento fue en conmemoración de la Semana de Gobiernos
Municipales de Florida. Diez estudiantes de St. Cloud High School experimentaron personalmente el rol
esencial del gobierno municipal en las vidas de sus ciudadanos durante una reunión del concilio simulada:
“Alcaldesa” Heather Merritt
“Miembro de Concilio” Kayla DeCoff
“Miembro de Concilio” Elijah Everson
“Vicealcaldesa” Haylee Glasscock
“Miembro de Concilio” Kimberly Diaz
“Administradora Municipal” Sherry Beck
“Abogado de la Ciudad” Bryan Maloney
“Secretaria de la Ciudad” Jessica Rodriguez
“Supervisora de Planificación y Zonificación” Shelby Kessler
“Ciudadana” Ashley Gonzalez
Los estudiantes también disfrutaron de un tour de City Hall y aprendieron de las muchas facetas de los
departamentos de la Ciudad, servicios a la comunidad, y cómo participar activamente en el gobierno
municipal.
“Los estudiantes aprendieron acerca de la estructura de nuestro gobierno municipal, cómo servimos a
nuestra comunidad, y cómo pueden llegar a ser ciudadanos involucrados”, dijo el administrador municipal,
Tom Hurt. “Es bueno ver a nuestra juventud tomar parte en estos roles durante una reunión simulada del
concilio. Se puede ver claramente cómo esta experiencia práctica los beneficiará en cualquier sendero que
escogan en sus vidas, así sea como ciudadano, funcionario designado, o funcionario elegido”.
La alcaldesa de St. Cloud, Rebecca Borders, proclamó la semana del 16-22 de octubre como Semana de
Gobierno Municipal y el 19 de octubre como el Día de Gobierno para Estudiantes en St. Cloud. Las ciudades
de Florida celebran la Semana de Gobierno de Ciudades de la Liga de Ciudades de Florida para presentar y
celebrar a sus ciudades y los muchos servicios que proporcionan orgullosamente a sus ciudadanos.
###
Deputy Mayor Mickey Hopper, council, and staff welcomed 10 St. Cloud
High School students to Student Government Day Oct. 19 at City Hall.
La vicealcaldesa Mickey Hopper, miembros del concilio, y el personal de la
Ciudad, le dieron la bienvenida a 10 estudiantes de St. Cloud High School
durante el Día de Gobierno para Estudiantes el 19 de octubre en City Hall.
City of St. Cloud Planners Jennifer Giannuzzi (center) and Michelle Orton (not
pictured) reviewed the mock city council meeting roles of planner and citizen with
“Planning & Zoning Manager” Shelby Kessler (left) and “Citizen” Ashley
Gonzalez (right) during Student Government Day Oct. 19 at City Hall.
Las urbanistas de la Ciudad de St. Cloud Jennifer Giannuzzi (centro) y Michelle
Orton (no retratada) repasaron los roles de urbanista y ciudadano para la reunión
del concilio simulada con la “Supervisora de Planificación y Zonificación” Shelby
Kessler (izq.) y la “Ciudadana” Ashley Gonzalez (der.) durante el Día de Gobierno
para Estudiantes el 19 de octubre en City Hall.
St. Cloud Mayor Rebecca Borders reviewed the mock city council meeting roles of
mayor and deputy mayor with “Mayor” Heather Merritt (left) and “Deputy Mayor”
Haylee Glasscock (center) during Student Government Day Oct. 19 at City Hall.
La alcaldesa de St. Cloud Rebecca Borders repasó los roles de alcaldesa y
vicealcaldesa para la reunión del concilio simulada con la “Alcaldesa” Heather
Merritt (izq.) y la “Vicealcaldesa” Haylee Glasscock (centro) durante el Día de
Gobierno para Estudiantes el 19 de octubre en City Hall.
Left to right: “Council Member” (Seat 5) Kimberly Diaz, “Deputy Mayor” (Seat 4)
Haylee Glasscock, “Council Member” (Seat 3) Elijah Everson, “Council Member” (Seat
2) Kayla DeCoff, “Mayor” (Seat 1) Heather Merritt, “City Manager” Sherry Beck, “City
Attorney” Bryan Maloney, and “City Clerk” Jessica Rodriguez led a mock City Council
meeting and “Planning & Zoning Manager” Shelby Kessler and “Citizen” Ashley
Gonzalez participated in a Student Government Day October 19 at City Hall.
De izq. a der.: “Miembro de Concilio” (Silla 5) Kimberly Diaz, “Vicealcaldesa” (Silla
4) Haylee Glasscock, “Miembro de Concilio” (Silla 3) Elijah Everson, “Miembro de
Concilio” (Silla 2) Kayla DeCoff, “Alcaldesa” (Silla 1) Heather Merritt,
“Administradora Municipal” Sherry Beck, “Abogado de la Ciudad” Bryan Maloney, y
“Secretaria de la Ciudad” Jessica Rodriguez participaron en una reunión del concilio
simulada junto a “Supervisora de Planificación y Zonificación” Shelby Kessler y
“Ciudadana” Ashley Gonzalez durante el Día de Gobierno para Estudiantes de la
Ciudad de St. Cloud el 19 de octubre en City Hall.
St. Cloud Mayor Rebecca Borders, Council Member Russell Holmes, and City
Manager Tom Hurt escorted 10 St. Cloud High School students during a City Hall
tour where the students learned about the many facets of City departments during a
Student Government Day October 19.
La alcaldesa de St. Cloud Rebecca Borders, el Miembro de Concilio Russell Holmes,
y el administrador municipal Tom Hurt acompañaron a 10 estudiantes de St. Cloud
High School en un tour de City Hall, donde los estudiantes aprendieron acerca de
las muchas facetas de los departamentos del gobierno municipal durante el Día de
Gobierno para Estudiantes de la Ciudad de St. Cloud el 19 de octubre.
To receive City of St. Cloud news and/or “Dateline” via e-mail, please e-mail a request to [email protected]
Para recibir noticias y/o “Dateline” de la Ciudad de St. Cloud, favor de enviar un correo electrónico a [email protected]