De interés Cítricos en crisis 30 • LA TIERRA Nº 230 ENERO-FEBRERO 2012 Acoso a los productores de cítricos con precios de ruina A campaña citrícola está resultando muy negativa para los productores, con descensos muy acusados de los precios percibidos en origen, lo que provoca la pérdida de rentabilidad de las explotaciones. Los acontecimientos repiten un guión ya conocido en otros sectores. Los precios en origen apenas tienen relación con los precios finales y se impone una presión a la baja sobre los precios de venta de los productores que, en el fondo, se constituyen en financiadores de otros sectores más poderosos de la cadena alimen- L taria. Ventas a pérdidas, márgenes comerciales abusivos, desequilibrios excesivos entre los diferentes eslabones de la cadena alimentaria, etc., son elementos de una situación que no por repetida resulta menos dramática. Una buena campaña con un mal resultado para los productores Aunque todavía no hay cifras definitivas sobre la campaña citrícola 2011/2012, todos los datos indican que nos encontramos ante una campaña positiva en términos productivos, con un leve descenso de la producción con respecto a las cifras de la temporada anterior, pero con unos muy buenos niveles de calidad. La producción estimada de la campaña 2011/2012 se sitúa cerca de 5.768.000 toneladas, lo que supone una reducción del 2,2% con respecto al ejercicio precedente. La producción de naranjas ronda los 2.860.000 toneladas (un 4,7% menos que en el ejercicio precedente), mientras que las mandarinas llegan hasta cerca de 2.200.000 toneladas (-3,6%). En el caso de los limones se alcanzan 728.000 toneladas (+13,5%), a las que hay que añadir 50.000 toneladas de pomelos (+8,5%), 7.000 toneladas de naranjas amargas (+7,4%) y apenas 4.400 toneladas de otros cítricos (-16,7%). La Comunidad Valenciana acapara el 54,9% de toda la producción española. En segundo lugar aparece Andalucía, con el 30%, seguida a bastante distancia por Murcia (10,9%) y Cataluña (3,1%). Se han reducido las producciones valencianas en más de Cítricos en crisis De interés LA TIERRA Nº 230 ENERO-FEBRERO 2012 • 31 345.600 toneladas, mientras que se han incrementado en todos los otros casos, destacando Andalucía, con un incremento de casi 156.500 toneladas. Las temperaturas del otoño, más cálido de lo habitual, provocaron un cierto retraso de la campaña, aunque las lluvias finales permitieron que mejorara la calidad de los frutos. En resumen, nos encontramos en términos productivos con una campaña citrícola claramente positiva, con una producción ligeramente por debajo de la del año anterior y unos niveles de calidad elevados. Por otra parte, las demandas internacionales no han experimentado una reducción significativa y las exportaciones parecen mantenerse a buen ritmo. Todos estos factores auguraban, en principio, unos precios atractivos para los productores. Sin embargo, la situación es radicalmente distinta y se registran unos precios en origen muy bajos que obligan a vender en pérdidas y que están provocando una situación insostenible para muchos pequeños y medianos productores. CUADRO 1. PRECIOS ORIGEN Y DESTINO EN LA SEMANA DEL 16 AL 22 DE ENERO DE 2012 PRODUCTO Limón Clementina Naranja tipo Navel UNIDAD Kilo Kilo Kilo ORIGEN 0,08 0,13 0,12 MAYORISTA 0,67 0,67 0,71 DESTINO 1,64 1,64 1,57 CUADRO 2. VARIACIÓN DE PRECIOS PERCIBIDOS ENTRE LAS CAMPAÑAS 2009/2010 Y 2011/2012 (PORCENTAJE) Los números de la crisis PRODUCTO La crisis actual del sector citrícola no está provocada por una disminución de la producción o por problemas relacionados con la calidad de la fruta. Tampoco se ha registrado un descenso de las demandas. El problema principal al que se enfrentan los productores de cítricos en nuestro país es un drástico descenso de los precios que perciben, lo que les obliga a vender con pérdidas, destruyendo la rentabilidad de las explotaciones y amenazando sus perspectivas de futuro. Los datos son claros y justifican ese diagnóstico. Según el Observatorio de Precios de los Alimentos, los precios origen y destino en la semana del 16 al 22 de enero de 2012 son los que muestra el cuadro 1. Como puede observarse en di- Naranja Mandarina Limón DIFERENCIA PRECIOS EN ORIGEN CAMPAÑAS 2009/10 Y 2011/12 -29,0 -40,0 -36,7 DIFERENCIA PRECIOS EN MAYORISTAS CAMPAÑAS 2009/10 Y 2011/12 -18,2 -8,0 -11,9 DIFERENCIA PRECIOS EN DESTINO CAMPAÑAS 2009/10 Y 2011/12 -0,7 -6,0 -8,5 Fuente: Elaboración propia con datos Observatorio Precios MARM. cho cuadro, los márgenes comerciales y los diferentes costes de la cadena de distribución incrementan en más de veinte veces el precio percibido por el productor en el caso de los limones, en doce veces y media en el de de las mandarinas y en trece veces en las naranjas. Puede decirse que del precio pagado por el consumidor tan sólo un 5% corresponde al productor en el caso de los limones, un 8% en las mandarinas y un 7,6% en las naranjas. El resto representa los costes y márgenes de los demás actores de la cadena alimentaria. Nos encontramos, por tanto, con unos márgenes abusivos que castigan al eslabón más débil de la cadena alimentaria, es decir a los pequeños y medianos productores, quienes no pueden enfrentarse, en un contexto de desregulación máxima, a los grandes gigantes de la distribución. Esta situación se ha agudizado en las últimas campañas, incrementando el diferencial de precios y presionando a la baja los precios que reciben los productores. De nuevo, y según datos oficiales, la variación de precios percibidos entre las campañas 2009/2010 y 2011/2012 es como se indica en el cuadro 2. Estamos asistiendo a una estrategia de maximización de beneficios que tiende a cargar en los productores la reducción de los precios, conduciéndoles a una situación insostenible que sólo puede concluir con el abandono de la actividad. El reequilibrio del mercado aparece, entonces, como una medida fundamental si se quiere proteger un tejido productivo que hoy se encuentra al borde del colapso. Todas las energías deben apuntar hacia ese objetivo. De interés Cítricos en crisis 32 • LA TIERRA Nº 230 ENERO-FEBRERO 2012 Propuestas para salir de la crisis PA y el resto de organizaciones agrarias han iniciado ya movilizaciones para denunciar el acoso a los productores de cítricos y están proponiendo un plan de actuaciones urgentes, que son viables y razonables, para acabar con la crisis: ■ Garantía de precios que cubran, al menos, los costes de producción medios. ■ Potenciar la promoción y el consumo de cítricos españoles. ■ Establecer indicadores que determinen la entrada en crisis y activen las medidas oportunas, así como dotar de contenido al Observatorio de Precios del Ministerio de Agricultura. ■ Condicionar las ayudas a la industria agroalimentaria al establecimiento de precios justos a los productores. ■ Implantación de medidas de gestión de riesgo de mercado. U ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Obligatoriedad de contratos homologados entre la parte productora y comercial. Creación de un comité mixto de análisis y estudios sectorial. Cumplimiento de la ley por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales de los productos citrícolas. Incremento de los controles e inspecciones en los puntos de venta y sanciones a los que incumplan la calidad establecida. Incremento de la inspección y control de la calidad de los cítricos en campo y centrales hortofrutícolas. Establecer un plan de vigilancia fitosanitaria citrícola estatal. Definición de criterios que clarifiquen cuándo una práctica comercial es abusiva. ■ ■ ■ ■ ■ ■ Mayor rigor por parte de la política de competencia europea en supervisar prácticas comerciales como los descuentos por volúmenes, pago por acceso a lineales, etcétera. Modificación de los criterios por los que se rige la Comisión Nacional de la Competencia para que los productores puedan llegar a acuerdos sectoriales que permitan cubrir los costes medios de producción en sus ventas. Aplicación con rigurosidad de la ley de prohibición de ventas a pérdidas. Mayor rigor en la aplicación de las leyes antimonopolio. Establecimiento de sistemas de seguimiento de prácticas comerciales de los distintos actores para recuperar la transparencia en los circuitos comerciales. Otorgar al sector agrario el ■ ■ ■ ■ ■ ■ carácter estratégico y prioritario que posee. Apoyo de una política específica para el sector. Promoción de códigos a nivel europeo de buenas prácticas comerciales. Control de las importaciones y preferencia comunitaria que garanticen el cumplimiento de contingentes, precios de entrada, condiciones fitosanitarias y calidad de los productos. Establecimiento de mecanismos de gestión de mercados que eviten la volatilidad del precio de los cítricos. Creación de mecanismos comunitarios que posibiliten el control de las importaciones tanto en cantidad como en calidad. Potenciar la I+D+i en general y en particular la citrícola que sea útil y de aplicación rápida en el sector, protegiendo legalmente los resultados. El comercio exterior de cítricos AS exportaciones constituyen un elemento clave para la supervivencia del sector citrícola español, ya que entre un 40% y un 60% de la producción total de naranjas se vende fuera de nuestras fronteras, mientras que en el caso de las mandarinas esos porcentajes se sitúan entre el 60% y el 80%. Por último, entre el 40% y el 70% de los limones que se recogen en nuestro país se destina a la exportación. Los cítricos representan más de la mitad de todas las exportaciones españolas de frutas. España es el principal país exportador de producto para consumo en fresco de naranjas, mandarinas y limones a nivel mundial. Si bien otros países como Brasil y Estados Unidos superan ampliamente la producción española, debe indicarse que esas producciones se destinan preferentemente hacia el consumo interior. En cuanto a los destinos de las exportaciones españolas de cítricos, se puede afirmar que L Europa constituye su mercado principal, con cifras de venta entre 2,9 millones y 3,1 millones de toneladas, dependiendo de las campañas. Alemania, con más de 800.000 toneladas, Francia (720.000 toneladas), Reino Unido (240.000 toneladas), Holanda (231.000 toneladas) y Polonia (225.000 toneladas) aparecen como los principales mercados de destino. Hay que indicar que se exportan otras 300.000 toneladas de cítricos a países no pertenecientes a la Unión Europea, entre los que destacan Estados Unidos (61.000 toneladas), Rusia (60.000 toneladas) y Suiza (57.000 toneladas). Las importaciones son significativamente menores, en torno a unas 150.000 toneladas, y se concentran en los meses de verano, cuando no hay producción citrícola en nuestro país. Los principales proveedores de cítricos para el mercado español son Argentina (66.000 toneladas), Uruguay (22.000 toneladas) y Brasil (12.000 toneladas). Cítricos en crisis De interés LA TIERRA Nº 230 ENERO-FEBRERO 2012 • 33 El sector citrícola en España A producción total de cítricos en nuestro país se sitúa en torno a 5,8 millones de toneladas, en una superficie de alrededor de 260.000 hectáreas de arbolado de hoja perenne. En España se encuentran en actividad unas 120.000 explotaciones que se orientan de manera preferente a la producción citrícola. La producción mundial de cítricos ronda los 115 millones de toneladas. Por especies, Brasil, Estados Unidos y México son los principales productores mundiales de naranja. En mandarina, China es con diferencia el principal productor mundial, superando el 53% de la producción total. España es el segundo productor de mandarina, con un 10% de la producción total. La Comunidad Valenciana es la principal zona de producción de cítricos en España, con el 61% del total. A continuación aparecen Andalucía, con el 21%, Murcia (10%) y Cataluña (3%). La mayor parte de la producción de naranjas y mandarinas se des- L tina al mercado en fresco. Hay en España unos 480 almacenes de selección y acondicionamiento de la fruta que comercializan algo más de 4 millones de toneladas de naranjas y mandarinas. Un 70% de esta cantidad se destina al mercado exterior, principalmente a otros países de la UE. Alrededor de 1,2 millones de toneladas de naranjas y mandarinas se destinan a la industria de zumos. En España hay más de 30 empresas transformadoras de zumos de cítricos, que presentan una plantilla conjunta de más de 700 empleados. La producción, recolección y confección de la fruta ocupa a unas 280.000 personas, de las que 100.000 trabajan en las explotaciones citrícolas, 120.000 en la recolección de naranjas, mandarinas y limones y 60.000 en los almacenes donde se lleva a cabo la confección y la comercialización de la fruta. Adicionalmente, se considera que otras 50.000 personas trabajan de manera indirecta en el sector, como transportistas, trabajadores en los viveros de cítricos, así como en las fábricas de confección de material para el embalaje de los cítricos y en la producción de maquinaria de selección y clasificación de la fruta. El valor de la producción citrícola española para el mercado en fresco llega hasta unos 3.000 millones de euros anuales, lo que supone una aportación muy importante a la balanza comercial española. Oferta de boquillas Ŀ2IHUWD%RTXLOODDSDUWLUGHř,9$ğOWUR*5$7,6 (VWDRIHUWDVHUÀYÀOLGDKDVWDHOGHDEULO ¡SORTEO! Participe en nuestro sorteo y gane boquillas, camisetas, etc. Más información en www.hardi.es ¡Ahorre tiempo y dinero comprando sus boquillas HARDI ahora! ō*DPDGHERTXLOODV,62PÀVFRPSOHWD ō8QDERTXLOODSDUDFDGDWDUHDHVSHFâğFD ō3UHFLVDV\PX\ğDEOHV ō6HDGDSWDQDWRGRVORVSXOYHUL]DGRUHV &RQVXOWHFRQVXGLVWULEXLGRU+$5',SDUDPÀVGHWDOOHVGHHVWDFDPSDòD0LUHZZZKDUGLHV The Sprayer ILEMO HARDI, S.A.U. Pol. Ind. “El Segre” parc. 712-713 25196 Lleida Tel. 973 208 012