CAMBIOS SIGNIFICATIVOS A SU COBERTURA PARA EL

CAMBIOS SIGNIFICATIVOS A SU COBERTURA PARA EL 2014
Con el objeto de ofrecerle las mejores herramientas para ayudarle a comprender su cobertura, Bupa le ofrece
información adicional sobre los cambios más significativos en su póliza 2014, los cuales se explican a continuación
resaltados en letra negrita. El pago de su prima de seguro equivale al recibo de su nueva póliza 2014 y constituye
su aceptación de todos los cambios a la misma.
Para su conveniencia, puede descargar una copia de su Guía para Asegurados y/o la lista completa de cambios
ingresando a los Servicios en Línea de Bupa en www.bupasalud.com. También puede solicitar una copia por correo
electrónico a [email protected] o bien llamando al +1 (305) 398 7400.
INFORMACIÓN DE CONTACTO
Nuestra dirección
Nuestro sitio web
17901 Old Cutler Road, Suite 400, Palmetto Bay, Florida 33157, USA
www.bupasalud.com
Lo que esto significa
para usted:
Tenemos oficinas nuevas en Palmetto Bay. Nuestras modernas instalaciones ahora
ofrecen espacio suficiente para todo nuestro personal, en oficinas confortables, seguras y
con amplio estacionamiento. Todos sus documentos de póliza ahora reflejan nuestra
nueva dirección física y de correo. Nuestros números de teléfono y fax permanecen sin
cambio.
Todos sus documentos de póliza también muestran ahora la dirección de nuestro nuevo
sitio web, www.bupasalud.com. Le invitamos a visitar nuestro sitio web y actualizarse con
toda la información que le ofrecemos. Nuestras direcciones de correo electrónico
permanecen sin cambio.
Deducible
PLAN WORLDWIDE
PÁG. 7
PLAN SELECT
PÁG. 7
PLAN CHOICE
PÁG. 7
PLAN PRESTIGE
PÁG. 7
Lo que esto significa
para usted:
BENEFICIOS
 Todos los asegurados bajo la póliza están sujetos al pago de un deducible
dentro del país de residencia y otro fuera del país de residencia, por cada año
póliza, según el plan seleccionado por el Asegurado Titular. Cuando
corresponda, la cantidad del deducible pertinente es aplicada por Asegurado,
por año póliza antes de que los beneficios sean pagaderos o reembolsados al
Asegurado. Todas las cantidades correspondientes al pago de deducibles se
acumulan hasta un total máximo por póliza equivalente a la suma de dos
deducibles individuales. Todos los asegurados bajo la póliza contribuyen para
alcanzar las cantidades máximas de los deducibles dentro y fuera del país de
residencia. Una vez que las cantidades máximas correspondientes al deducible
por póliza han sido alcanzadas, el Asegurador considerará como alcanzada
también la responsabilidad individual de cada asegurado por concepto de
deducible.
 Los gastos elegibles incurridos por el Asegurado durante los últimos tres (3)
meses del año póliza que sean utilizados para satisfacer el deducible
correspondiente para ese año, serán aplicados al deducible del Asegurado para
el siguiente año póliza.
 Todos los Afiliados bajo la póliza están sujetos al pago de un deducible por cada
año contrato, según el plan seleccionado por el Titular del Contrato. Cuando
corresponda, la cantidad del deducible pertinente es aplicada por Afiliado, por
año contrato antes de que los beneficios sean pagaderos o reembolsados al
afiliado. Todas las cantidades correspondientes al pago de deducibles se
acumulan hasta un total máximo por póliza equivalente a la suma de dos
deducibles individuales. Todos los afiliados bajo la póliza contribuyen para
alcanzar la cantidad máxima del deducible. Una vez que la cantidad máxima
correspondiente al deducible por póliza ha sido alcanzada, la Compañía
considerará como alcanzada también la responsabilidad individual de cada
Afiliado por concepto de deducible.
 Los gastos elegibles incurridos por el Afiliado durante los últimos tres (3) meses
del año contrato que sean utilizados para satisfacer el deducible
correspondiente para ese año, serán aplicados al deducible del Afiliado para el
siguiente año contrato.
Explicamos ahora de una manera más clara cómo funciona el proceso de deducible para
que sea más fácil de comprender. Para alcanzar la cantidad máxima total de deducible
de la póliza, Bupa considerará el equivalente a la suma de dos deducibles individuales.
R004-2014-Sb