Secretos de Purim - Shalom Haverim Org

Judaísmo
Purim
Por: Eliyahu BaYonah
Director Shalom Haverim Org
New York
Purim- ‫פורים‬
• Purim en la Historia Reciente
• Adolf Hitler prohibió y erradicó la celebración de Purim.
• En un discurso pronunciado el 10 de noviembre de 1938
(el día después de la Kristallnacht), Julius Streicher
(político alemán) conjeturó que así como “el Judío
masacró a 75.000 persas" en una noche, la misma suerte
hubiera caído sobre el pueblo alemán si los Judios
lograran incitar a una guerra contra Alemania.
• Los Judíos hubieran instituido un nuevo festival de Purim
en Alemania"
Purim- ‫פורים‬
• Ataques nazis contra Judíos a menudo coincidían con las
fiestas judías.
• En Purim 1942, diez Judíos fueron ahorcados en Zduńska
Wola para vengar el ahorcamiento de los diez hijos de
Hamán.
• En un incidente similar en 1943, los nazis dispararon a diez
Judíos del gueto Piotrków.
• En la víspera de Purim de ese mismo año, más de 100
médicos judíos y sus familias fueron fusilados por los nazis
en Czestochowa. Al día siguiente, los médicos judíos fueron
sacados de Radom y les dispararon cerca en Szydłowiec.
Purim- ‫פורים‬
• En una aparente conexión hecha
por Hitler entre su régimen nazi y
el papel de Hamán, afirmó en un
discurso pronunciado el 30 de
enero de 1944, que si los nazis
fueran derrotados, los Judíos
podrían celebrar "una segunda
Purim". De hecho , se escuchó
comentar sarcásticamente a
Julius Streicher "Purimfest 1946",
cuando él subió al andamio
después de Núremberg.
Purim- ‫פורים‬
• Hay una tradición en el movimiento jasídico Jabad
que supuestamente Joseph Stalin murió como
consecuencia de algún tipo de intervención
metafísica del séptimo líder de Jabad, Rabí Menajem
Mendel Schneerson, durante un discurso a un
público durante Purim Farbrengen.
• Stalin fue repentinamente paralizado el 1 de marzo
de 1953, lo que corresponde a Purim de 1953, y
falleció 4 días después. Debido a la muerte de Stalin,
los pogromos en toda la nación en contra de Judíos
en la Unión Soviética se evitaron, así como el
complot de los médicos infames de Stalin se
detuvo.
Purim- ‫פורים‬
• Secretos de Purim
• Ajashverosh. De acuerdo a Ibn Ezra
señala que también era llamado
Artajshast o Artajshasta o sea
Artajerjes en español.
• Este nombre también se aplicó a
otros reyes de Parás (Persia), como
dice Ezra péreq 4, pesukim 1 y 7
• Cuando dice ‘el Ajashverosh’ es
para destacar de cuál de ellos se
trata, ya que hubo un Ajashverosh
anterior
Purim- ‫פורים‬
• Secretos de Purim
• El otro Ajashverosh figura en el
Sefer Daniyel, pérek 9, pasuq 1,
quien es el padre del rey Daryavesh
(Darío) de Maday (Media).
• Shushán, la capital. Nunca había
sido la capital de Persia.
Ajashverosh le había ordenado a
unos artesanos que habitaban allí
que construyeran un trono como el
que había fabricado Shelomó
haMelej.
Purim- ‫פורים‬
• Secretos de Purim
• Cuando la monumental obra fue
terminada, por su dimensión y peso
era imposible transportarla y
decidieron dejarla en ese lugar y así
Ajashverosh trasladó alli su palacio.
• Ajashverosh no era de linaje real. Se
tomó el poder por el dinero que tenía
y siempre estaba con la sensación de
que en cualquier momento tendría
una sublevación. De allí que decide
utilizar los banquetes para mantener
a su gente feliz y tranquila
Purim- ‫פורים‬
• Secretos de Purim
• Quién era Vashtí?
• Vashtí, de acuerdo al Malbín (Rabí
ruso, Meir ben Yehiel Micael,
“Malbin,” (1809–79), era nieta del
rey Nebujetnezar y Ajashverosh
había ido ascendiendo posiciones
para poseer el poder,
coronándose por la fuerza. Al
tomar a Vashtí como su reina
quería demostrar su realeza
también al hacerla, no su cautiva,
sino su esposa.
Purim- ‫פורים‬
• Secretos de Purim
• Qué le sucedió a Vashtí?
• Nuestros Jajamín dicen que le
apareció un defecto en su bello
cuerpo y por eso no quiso
presentarse delante del rey.
• Eso fue debido a que ella hacia
humillar en Shabat a jovencitas
yehudiyot, desnudándolas y
haciéndolas trabajar en forma
despreciable
Purim- ‫פורים‬
• Secretos de Purim
• Por qué se decide Ajashverosh escoger
una doncella sin ser de la realeza?
• El Malbín comenta que Ajashverosh
dijo a sus consejeros que temía de
encontrar a otra joven de linaje real
que repitiera la desobediencia de
Vashtí.
• Los consejeros le aconsejaron que
buscara una joven de su agrado,
aunque no tuviera linaje, de manera
que no se ensoberbeciera sobre el rey.
Purim- ‫פורים‬
• Secretos de Purim
• Ester o Hadasá.- “Hadasá” en hebreo
significa ‘Mirto’, se deriva de ‘Hadás’.
• Simboliza a las personas rectas y fue un
sobrenombre que le pusieron por sus
grandes cualidades.
• Otra opinión: Su nombre original era
Hadasá y Ester, que significa
‘escondite’, era su sobrenombre
porque Mordejai, su tío trató de
esconderla por todos los medios para
que no se la llevaran al palacio
(Gemará, maséjet Meguilá
Purim- ‫פורים‬
• Secretos de Purim
• Como había pena de muerte para la
persona que fuera llamada al Palacio y
no asistiera, la opinión anterior está de
acuerdo con lo que en la halajá se
considera “ones” (o sea, obligado por
la fuerza).
• Así podemos entender por qué una
judía termina casándose con un gentil,
contrariando la prohibición de la Toráh
Purim- ‫פורים‬
• Secretos de Purim
• De izquierda a derecha la letra inicial.
• El Nombre del Eterno no aparece mencionado en la Meguilá de
Ester.
• Pero encontramos otras referencias que nos indican que el Nombre
de Hashem está escondido.
• Por ejemplo: El verso 1:20, dice “… y así todas las mujeres darán
valor a sus maridos, desde el mayor hasta el menor.
• Eh hebreo se lee:
ִ ‫ָשים יִתְ נּו י ְקָ ר ְל ַבעְ ֵליהֶ ן ל‬
ִ ‫ִהיא וְכָל ַהנ‬
• .‫ְמגָדֹול ו ְַעד קָ טָ ן‬
ִ‫י‬
• Hi Vekol Hanashim Yitenu - ‫נָשִ ים תְ נּו‬
‫ ִהיא ו ְכָל ַה‬- - ‫ ה ו ה י‬-
Purim- ‫פורים‬
• Secretos de Purim
• De derecha a izquierda la letra inicial.
• En el verso 4:1 dice: “Y Ester dijo: Si place al rey, vengan hoy el rey y
Hamán al banquete que he preparado para el rey”
• En hebreo dice:
•
‫וַת ֹּאמֶ ר אֶ סְ ֵתר ִאם ַעל ַהמֶ לְֶך טֹוב י ָבֹוא ַהמֶ לְֶך ו ְהָ מָ ן ַהּיֹום אֶ ל‬
ִ ‫ש‬
ִ ָ‫ַה ִמשְ ֶתה אֲ שֶ ר ע‬
.‫יתי לֹו‬
• Va tomer Ester im al hamelej tob yabo hamelej veHaman ha
yom el hamishte asher asiti lo.
• - Yabo Hamelej VeHaman Hayom - ‫י ָבֹוא הַ מֶ לְֶך ו ְהָ מָ ן הַ ּיֹום‬
• - ‫ּיֹום‬
‫ י ָבֹוא ַהמֶ לְֶך ו ְהָ מָ ן ַה‬---- ‫י ה ו ה‬
Purim- ‫פורים‬
• Secretos de Purim
• La letra final
• En el verso 5:13, dice: “Pero todo esto de nada me sirve cada vez
que veo al yehudí Mordejai sentado a la puerta del rey.”
• En hebreo dice:
• Vekol zeh enenu shobeli vekal et asher aní roeh et Mordejai
hayehudi yosheb beshahar hamelej
•
ִ ‫וְכָל זֶה ֵאינֶנּו שֹּו ֶה ִלי ְבכָל ֵעת אֲ שֶ ר אֲ נִי ר ֹּאֶ ה אֶ ת מָ ְרדֳּ ַכי ַהּי‬
‫ְהּודי‬
ַ ‫יֹושב ב‬
ֵ
.‫ְש ַער ַהמֶ לְֶך‬
‫ֶזה אֵ ינֶנּו שֹּוֶה י‬
• Vekol zeh enenu shove li vekal - ‫ִל‬
• ‫הוהי‬
Purim- ‫פורים‬
• Secretos de Purim
• La letra final
• En el verso 7:7, dice: “…y se quedó Hamán para suplicarle a la reina
Ester por su vida, porque vio que estaba determinado para él el mal
de parte del rey”
• En hebreo dice: Ve Haman amad lebaquesh al napshomeester
hamalka ki ra’a ki kaleta elav hara’ah me’et hamelej
•
• -
‫ו ְהָ מָ ן עָ ַמד ְל ַב ֵקש ַעל נַפְ שֹו ֵמאֶ סְ ֵתר ַה ַמ ְלכָה ִכי ָרָאה ִכי ָכלְתָ ה ֵאלָיו‬
‫הָ ָרעָ ה ֵמ ֵאת ַהמֶ לְֶך‬
‫ ִכי ָכלְתָ ה אֵ לָיו הָ ָרעָ ה‬- ‫ה ו ה י‬
Fuentes: Torah, Talmud, Jewish Concepts, Wikipedia, Kabbalah Online,
Zohar, Rambán, Maimonides, Lesli coppelman R., Cantor Macy Nulman,
Sefer Ha Toda, Rabbi Dr. Hillel ben David (Greg Killian).
Rabbi Aryeh Leib Lopiansky. Rav Baruch Plaskow
Shoshana Ya’acov https://www.youtube.com/watch?v=sMbOwS9kwAE
Derechos Reservados Shalom Haverim Org
http://www.shalomhaverim.org
Director: ELIYAHU BAYONA BEN YOSEF
Adar II - 5774 – 13 Marzo 2014- Monsey New York