The Inchoative Alternation and the Building of Verbal Meanings

Anuncio
!"#!$%&"'()$*#!(+)#,%()$'%!(%-!)"#!./$+-$%0!'1!*#,.(+!2#(%$%03!
!"#$!%&'(!)&*+$,$!&-!.!$,/!&)!0,'1$!#-!23.-#$"!4.-5!6&',!7,-,'.889:!#-!;&6.-*,<!/"./!".0,!.!
',)8,=#0,! 0.'#.-/! 4!""0.'#.-/<! .-5! .! ',7+8.'! 4!""8,$$<! 0.'#.-/:! $+*"! .$! #$"%&!"<! >).88?:! !$'(%&!")!
>7&@*&6,!&+/?:!*+%(%&!")!>5#,?A!!",!.8/,'-./#&-!&)!0,'1$!%#/"!.-5!%#/"&+/!!"!".$!',*,#0,5!.!8&/!
&)!.//,-/#&-:!.-5!$,0,'.8!.+/"&'$!".0,!3'&3&$,5!/"./!23.-#$"!!"!".$!.-!.$3,*/+.8!'&8,!&'!.*/$!
.$! .! 6&5#)#,'! &)! /",! 0,'1.8! 0.8,-*9! 4B,'-C-5,D! E.7+-#88.! F! 5,! G#7+,8! HIII:! G.$+88&! HIIJ:!
K,'.!E+LC-!HIIM:!N.7&-.!HIIM:!.6&-7!6.-9!&/",'$<A!G&$/!%&'(:!"&%,0,':!".$!)&*+$,5!&-!
/",! *.+$./#0,@#-*"&./#0,! .8/,'-./#&-:! .! /'.-$#/#0,"#-/'.-$#/#0,! .8/,'-./#&-! %"#*"! #-0&80,$! .!
5#)),',-*,!#-!/",!-+61,'!&)!.'7+6,-/$!&'!0.8,-*9!&)!/",!0,'1A!O-!/"#$!*.$,:!/",!.8/,'-./#&-!
4%"#*"!".$!-&/!1,,-!$/+5#,5!.$!$+*"<!#-0&80,$!&-,".'7+6,-/!+-.**+$./#0,!$/'+*/+',$!#-!1&/"!
0.'#.-/$!.-5!/",',)&',!5&,$!-&/!$,,6!/&!.)),*/!/",!0.8,-*9!&)!/",!0,'1A!!!
4H< .A!!P.9,'&-!! 6+*".$!! "&L.$!
!!!!!B,88A!QE!!! 6.-9!! 8,.0,$!
!!!!!>G.-9!8,.0,$!),88?!!
1A!!2,!*.9,'&-!! 6+*"&$!! /,-,5&',$!!
!!!!!2R!),88AQE!!!
6.-9!! )&'($!
!!!!!>G.-9!)&'($!),88!45&%-<?!!
!"#$!.8/,'-./#&-!'.#$,$!$,0,'.8!S+,$/#&-$!*,-/'.8!/&!.-9!/",&'9!&)!.'7+6,-/!$/'+*/+',!.-5!/",!
',8./#&-! 1,/%,,-! /",! 8,=#*&-! .-5! $9-/.=A! T"./! #$! /",! 5#)),',-*,! #-! $/'+*/+',! .-5! 6,.-#-7!
1,/%,,-!/",!/%&!*&-$/'+*/#&-$U!V&%!5&!/",9!',8./,!/&!/",#'!6&'3"&8&7#*.8!',.8#D./#&-U!W&,$!
!"!$3,88"&+/!.-!,=/'.!>3#,*,?!#-!/",!#-*"&./#0,!0.'#.-/!.-5:!#)!$&:!#$!/"#$!,=/'.!3#,*,!',8./,5!/&!
.-!.'7+6,-/!&'!$&6,!(#-5!&)!0,'1.8!",.5U!T"./!#$!/",!',8./#&-$"#3!1,/%,,-!/",!6,.-#-7!&)!
/",!'&&/!.-5!#/$!3&$$#1#8#/9!&)!.33,.'#-7!#-!/",$,!/%&!*&-)#7+'./#&-$U!!
O!3'&3&$,!/"./!/",!*&-/'.$/!1,/%,,-!/",!0.'#.-/$!#$!1.$#*.889!.!*&-/'.$/!#-!,0,-/!$/'+*/+',A!
!"#$! ,0,-/! $/'+*/+',! #$! 3',$,-/,5! .$! /",! ',$+8/! &)! /",! *&61#-./#&-! &)! /",! '&&/! %#/"! &-,! &'!
6&',!",.5$!,:!%"#*"!0,'1.8#D,!/",!'&&/!.-5!#-/'&5+*,!4$+1<,0,-/$A!23,*#)#*.889:!O!.'7+,!/"./!
/",! !""8,$$! 0.'#.-/$! .',! /",! 3&$/,'! *.$,! &)! +-.**+$./#0,! *&-$/'+*/#&-$! #-! %"#*"! /",! $&8,!
.'7+6,-/!#$!#-/'&5+*,5!.$!.!*&638,6,-/!&)!/",!'&&/:!%"#*"!#-!/+'-!*&61#-,$!.$!.!6.--,'!
%#/"!.!59-.6#*!0,'1.8#D#-7!",.5!0XY!4$,,!P+,'0&!JZZ[\!E,0#-!HIII<!4J.<A!!",!6&-&,0,-/#0,!
!""8,$$!0.'#.-/!*&-/'.$/$!%#/"!/",!#-*"&./#0,!!""0.'#.-/!#-!/"./!/",!8.//,'!*&63'#$,$!/%&!$+1"
,0,-/$]!.!59-.6#*!,0,-/!&)!*".-7,!4',3',$,-/,5!19!0XY<!%"#*"!,61,5$!.!$/./,!4',3',$,-/,5!
19! 0^R<A! O-! /"#$! *.$,:! /",! .'7+6,-/! WQ! #$! 8#*,-$,5! .$! /",! $3,*#)#,'! &)! /",! $/./#0,! _0,'1`!
0^Ra;&&/:!.$!',3',$,-/,5!#-!4J1<A!
4J<!.A!! 2#638,!+-.**+$./#0,$!!! !
1A O-*"&./#0,$! ! ! !
!!
!
!
!!!
!
,QXY! !
"! !
,QXY!
!
!
!!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
"!,Q^R!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!!,XY!!!!!!!"!
!!!!!
!!!!!!!,XY!!!!!!!!!"!!
!
!!!!!!!!!!!!;&&/!!!!!!!!!!!WQ! !
!
!
!
!
!
!
!!!!! !!!!!!!"! !!!WQ!!!!!!!"!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!b*$--"'c!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!!!,^R!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!;&&/!! ! !
! ! ! ! !!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! ! ! ! ! !!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!b!.$."c!
!",!6,.-#-7!&)!/",!0,'1$!4/",!0,'1.8!3"'.$,$<!#$!$9$/,6./#*.889!5#)),',-/!.*'&$$!/",!0.'#.-/$A!
W9-.6#*! $#638,! +-.**+$./#0,$! ,=3',$$! .! (#-5! &)! *".-7,\! /"#$! #$! /",! ',$+8/! &)! /",!
6&-&,0,-/#0,! *&-)#7+'./#&-! #-! %"#*"! /",! '&&/! 6,'7,$! .$! .! 6.--,'! &)! *".-7,! 40XY<A!
O-*"&./#0,$:!#-!*&-/'.$/:!.',!1#,0,-/#0,]!/",!*".-7,!&)!$/./,!/",9!,=3',$$!#$!5,*&63&$,5!#-/&!
.-! +-$3,*#)#,5! *".-7,! 40XY<! /&! .! -,%! $/./,! $3,*#)#,5! 19! /",! '&&/! 40^RQa'&&/<! 42,,! P+,'0&!
!
!
JZZ[:!T+-5,'8#*"!HIId!)&'!.!3.'.88,8!5,*&63&$#/#&-!&)!*.+$./#0,$<A!!",!',)8,=#0,!*8#/#*!$3,88$!
&+/!e#-!/",!"#7",'!0,'1.8!",.5e!/",!#"),./+',$!&)!/",!.'7+6,-/!+-5,'7&#-7!/",!*".-7,A!!
!"#$! 3'&3&$.8! 7&,$! .7.#-$/! $&6,! %,88! .**,3/,5! .-.89$,$! &)! !""+-.**+$./#0,$! .-5! 0,'1$! &)!
*".-7,!&)!$/./,!#-!7,-,'.8A!23,*#)#*.889:!#/!7&,$!.7.#-$/!H<!/",!#5,.!/"./!/",!WQ!.'7+6,-/!#$!
8#*,-$,5!.$!.!*&638,6,-/!&)!/",!0,'1:!J<!/"./!*".-7,!&)!$/./,!#$!/",!6,.-#-7!&)!&-,!",.5!
^RPYGR! 4R61#*(! JZZf\! V.8,! F! g,9$,'! JZZJ\! V.'8,9! JZZM:! .6&-7! &/",'$<! .-5! h<! /"./!
#-*"&./#0,!!"!#$!/",!,=3',$$#&-!&)!/",!$+33',$$#&-!&)!&-,!&)!/",!.'7+6,-/$!&)!/",!0,'1!,#/",'!
#-!/",!$9-/.=!&'!#-!/",!8,=#*&-!4,A7A:!E,0#-!F!;.33.3&'/"V&0.0!HIIi\!;,#-".'5/!F!2#8&-#!JZZi\!
N+1#D.'',/.!HI[d:!1+/!$,,!B&88#!F!V.'8,9!JZZ\!2*"j),'!JZZ[<A!
!",! *&-/'.$/$! .-5! /",! 3'&3&$,5! .-.89$#$! .',! /,$/,5! .7.#-$/! 5./.! &-! /",! 5#$/'#1+/#&-$! &)!
1.',! -&+-$:! .50,'1#.8! 6&5#)#*./#&-:! #5#&6! )&'6./#&-! .-5! 5#$/'#1+/#&-! &)! 5&+18,"&1L,*/$A!
!",$,!5./.!*&-/'.$/!&-,!$/'+*/+',!)'&6!/",!&/",'!.-5!$+33&'/!$,0,'.8!&)!/",!*".'.*/,'#$/#*$!
&)!/",!*+'',-/!.33'&.*"A!!
k8/"&+7"! /"#$! .8/,'-./#&-! #$! -&/! .$! 3'&5+*/#0,! .$! &/",':! 1,//,'! $/+5#,5! .8/,'-./#&-$:! #/!
$",5$!8#7"/!#-!/",!.-.89$#$!&)!/",!#-/'.-$#/#0,:!#-*"&./#0,!0.'#.-/!&)!/",!*.+$./#0,!.8/,'-./#&-!
4.$!#-!$/%(%&!")!>&3,-?:!0"%%".(%&!")!>6,8/?:!%+*1"%&!"):!>1',.(?<A!O/!.8$&!*&0,'$!/",!#-/'.-$#/#0,!
!""8,$$!+$,!&)!0,'1$!$+*"!.$!$/%(%!>&3,-?!.-5!#"%%$%!>*8&$,?:!.$!#-!2!.$!13"%.$!-+!#("%%$4$/%"!
>!"#$! 5&,$! 5&,$-?/! *8&$,@&3,-?A! !"#$! .8/,'-./#&-! .8$&! .'7+,$! .7.#-$/! 5,'#0./#&-.8! .-.89$#$! &)!
/",! *.+$./#0,"#-*"&./#0,! .8/,'-./#&-! $#-*,! #/! #-0&80,$! *.$,$! &)! #-*"&./#0,! 0.'#.-/$! %"#*"! 5&!
-&/!".0,!.!/'.-$#/#0,:!*.+$./#0,!*&+-/,'3.'/!4P)A!^&','!HIIH<A!!
!"#$! %&'(! $+77,$/$! /"./! /",! 6,.-#-7! &)! '&&/$! 5,/,'6#-,$! #-! *'+*#.8! 1+/! 0,'9! ',$/'#*/,5!
%.9$!/",!/93,$!&)!*&-)#7+'./#&-$!#-!%"#*"!/",9!*.-!.33,.'A!O/!$+33&'/$!/",!#5,.!/"./!0,'1.8!
6,.-#-7$! ,6,'7,! .$! /",! #-/,'3',/./#&-! &)! '&&/$! *&61#-,5e19! *&63./#1#8#/9! &)! /",#'!
6,.-#-7e.$!6.--,'!&'!$/./,:!%#/"!.!$6.88!$,/!&)!>)8.0&+'$?!&)!0,'1.8#D#-7!",.5$A!!"#$!#5,.!#$!
#-0,$/#7./,5!",',!%#/"#-!.-!.33'&.*"!#-!%"#*"!0,'1.8!6,.-#-7$!.',!+8/#6./,89!',$/'#*/,5!19!
$9-/.=!4$9-/.*/#*!",.5$:!1+-58#-7!&)!),./+',$!#-/&!",.5$:!.-5!*&61#-./&'9!3'#-*#38,$<A!!
^&',':!V.7#/A!HIIHA!!",!P.+$./#0,"O-*"&./#0,!k8/,'-./#&-]!k!P.$,!2/+59!#-!Q.'.88,8!G&'3"&8&79A!56"!
7(-83!(.(#!9",("::![:!J"f:!HHI"Hi[A!
P+,'0&:!G.'l.!P'#$/#-.A!JZZ[A!E.!.8/,'-.-*#.!*.+$./#0.!9!$+!#-/,'.**#m-!*&-!.'7+6,-/&$!5./#0&$A!
9",(!.$!0"!'(-8;<!.(#$!."=%(#$!>!$1'(#$0$!?@A!BC!iindIA!!
R61#*(:!W.0#5A!JZZfA!!Y-!/",!2/'+*/+',!&)!;,$+8/./#0,!Q.'/#*#38,$!#-!R-78#$"A!7(-83(!.(#!D-E3(%>!hi:!h:!
hii"hIJA!
B,'-C-5,D!E.7+-#88.:!G.'#-.!.-5!R8,-.!5,!G#7+,8A!HIIIA!;,8.*#&-,$!,-/',!,8!8o=#*&!9!8.!$#-/.=#$]!
.50,'1#&$!5,!)&*&!9!5,8#6#/.5&',$!.$3,*/+.8,$A!F"%/$:!JM:!33A!IdnHJ[A!
B&88#:!;.)).,88.!F!V.'8,9:!V,#5#A!JZZiA!B8.0&+'$!&)!0]!P&-$+6#-7!',$+8/$!#-!O/.8#.-!F!R-78#$"A!O-!QA!
g,63*"#-$(9!.-5!;A!28.1.(&0.!4,5$A<:!!G!1"#.3$'!2-E3(%("!A!33A!Ii"HJZA!W&'5',*"/]!23'#-7,'A!
V.8,:!gA!F!2ApA!g,9$,'A!JZZJA!H%+'"8+*"-+-!.+!$!56"+%>!+I!G%83*"-.!J.%3#.3%"A!P.61'#57,]!GO!!Q',$$A!
V.'8,9:!V,#5#A!JZZMA!Y-!/",!*.+$./#0,!*&-$/'+*/#&-A!G$A:!q-#0,'$#/9!&)!k'#D&-.A!
E,0#-:!^,/"A!HIIIA!Y1L,*/"&&5]!k-!,0,-/!$/'+*/+',!3,'$3,*/#0,A!O-!K7J!LMA!,+'3*"!BA!
G.$+88&:!Q.$*+.8A!HIIJA!D-#+%1+%$.(+-!$-0!K$!"!56"+%>!(-!J1$-(!6C!G!#%+!!'(-83(!.(#!1"%!1"#.(,"A!
2,.//8,]!q-#0,'$#/9!&)!T.$"#-7/&-!5#$$,'/./#&-A!!!
;,#-".'/:!!.-9.:!.-5!!.8!2#8&-#A!JZZiA!!",!E,=#*&-"29-/.=!Q.'.6,/,']!;,)8,=#0#D./#&-!.-5!Y/",'!k'#/9!
Y3,'./#&-$A!7(-83(!.(#!D-E3(%>:!hM:!h[InfhMA!
2*"j),':!B8&'#.-A!JZZ[A!!",!$9-/.=!&)!4.-/#"<*.+$./#0,$A!,=/,'-.8!.'7+6,-/$!#-!*".-7,"&)"$/./,!
*&-/,=/$A!k6$/,'5.6]!p&"-!^,-L.6#-$A!
T+-5,'8#*":!W#,/,'A!HIIdA!P.+$,!.-5!/",!$/'+*/+',!&)!0,'1$A!7(-83(!.(#!D-E3(%>!J[]JdnM[A!
N+1#D.'',/.:!G.'l.!E+#$.A!HI[dA!7","'!!+I!9"1%"!"-.$.(+-!(-!.6"!7"N(#+-!$-0!(-!.6"!J>-.$NA!B&'#$:!
W&'5',*"/:!!",!r,/",'8.-5$A!!
Descargar