E X P R E S O 19A A\jj`\IfY`ejfe#`qhl`\i[X#pDXkkJldd\ij`ejg\ZZ`feXele}i\XZ\iZX[\>`cX9\e[# 8i`qfeX%8dYfjg\ik\e\Z\eXc^ilgffi^Xe`qX[fgfiAf\8igX`f% ;Xm\:ilq&8G&<OGI<JF ;fd`e^f(+[\DXpf[\)''- ;Xm\:ilq&8G&<OGI<JF mUNDO <cXc^lXZ`cAf\8igX`fi\jgfe[\XcXgi\ejXXek\j[\le\m\ekf[fe[\XeleZ`hl\\e[li\Z\i}jlclZ_X ZfekiXcfj`ed`^iXek\j% AF<8IG8@F#8C>L8:@C;<8I@QFE8#:8Q8@ED@>I8EK<J <CD8J;LIF;<CF<JK< <jZfefZ`[f\ekf[f <L8gfijljd\[`[Xj [i}jk`ZXj El\mXc\p Esos detenidos probablemente serán acusados luego de cargos bajo la nueva ley del estado de Arizona conocida como “antipollero”, que Arpaio se ha comprometido a aplicar hasta sus últimas consecuencias. La controvertida legislación no sólo permite a las autoridades locales detener a los traficantes de indocumentados, sino también acusar de “conspiración” a quienes pagan por sus servicios, en ocasiones grandes sumas de dinero. Desde que entró en vigor, el 12 de agosto de 2005, han sido detenidos más de 140 indocumentados, quienes se encuentran en las cárceles de Maricopa y, de ser encontrados culpables, pueden ser condenados hasta a cuatro años de privación de libertad. Pero fue hace sólo dos meses, el 3 de marzo, cuando Arpaio, apoyado por el procurador de Justicia de su estado, Andrew Thomas, encarceló a un primer grupo de inmigrantes que, a su entender, incumplían la ley. Para algunos críticos de su gestión, el reciente cambio de actitud del alguacil en contra de los indocumentados responde a intereses políticos, ya que su nombre ha sido mencionado como posible candidato a la gobernación de Arizona, algo que él niega. ÊEfgXj\egfiXhlË “El mensaje de nuestro operativo es claro: si son indocumentados, no pasen por el condado de Maricopa”, sentenció Arpaio en un comunicado de prensa. El polémico y temido alguacil es la única autoridad estatal de Arizona que con sus “cacerías” hace cumplir la ley “antipollero”, criticada por los defensores de los derechos de los inmigrantes. Algunos de estos activistas califican de absurda la postura de Arpaio, quien se ha quejado en múltiples ocasiones de la falta de recursos económicos para las cárceles. (Agencias) * 8zFJ<JKLMF8IG8@F <E<C<AyI:@KF;<<L8 .* 8zFJ;<<;8; K@<E<AF<8IG8@F ;Xm\:ilq&8G&<OGI<JF PHOENIX.- Cerca de 250 personas, voluntarios o agentes del “alguacil más duro del Oeste”, como es conocido Joe Arpaio, realizan operaciones para detener a inmigrantes en la frontera entre Arizona y Sonora. Los hombres del alguacil titular del condado de Maricopa, en Arizona, un experimentado policía de 73 años, rastrearon una vez más esa zona desértica, utilizada como ruta de cruce hacia Estados Unidos por los traficantes de indocumentados o “polleros”. La región les sirve de corredor para llegar a Phoenix, la capital del estado, que se ha convertido en centro de operaciones y distribución de inmigrantes en situación ilegal hacia otras ciudades estadounidenses. El miércoles fueron detenidos en Phoenix 528 inmigrantes indocumentados y 62 presuntos “polleros”, como resultado de una operación precedida por ocho semanas de investigación que estuvo a cargo de diferentes dependencias a nivel local, estatal y federal. Arpaio, un hijo de inmigrantes italianos (originarios de Nápoles) que ha emprendido una batalla frontal contra los indocumentados que cruzan por “su territorio”, reafirmó la intención de detener a todos aquellos que encuentre a su paso sin los papeles en regla. (00) =L<<C<>@;F8C:8C;<;<C :FE;8;F;<D8I@:FG8#8I@QFE8 È D}j[\),'g\ijfeXj]fidXifele^ilgf[\ZXqX`ed`^iXek\j\eZXY\qX[fjgfi\cXc^lXZ`cAf\8igX`f#\e8mfe[Xc\#8i`qfeX% ;\e`e^leX dXe\iXhl`\ifhl\ efjZfdgXi\eZfe \cGifp\ZkfD`elk\$ dXe#gfihl\efcf jfdfj%É È Af\8igX`f 8c^lXZ`c[\DXi`ZfgX Af\8igX`f 8c^lXZ`c[\DXi`ZfgX <cd\ejXa\[\ el\jkiffg\iXk`mf\j ZcXif1j`jfe`e[fZl$ d\ekX[fj#efgXj\e gfi\cZfe[X[f[\ DXi`ZfgX%É ;`jZ`gc`eX ZXiZ\cXi`X e él también se dice que es “el policía más duro de América”, por sus estrictas normas de disciplina en las prisiones de Maricopa. Si los agentes del alguacil de Maricopa detienen una camioneta o encuentran una casa de seguridad llena de indocumentados, y alguno de éstos declara haber pagado dinero por ser conducido a Estados Unidos, es encarcelado de inmediato. “¿Para qué entregarlos al Servicio de Inmigración?, si cuando son deportados a la frontera en menos de 24 horas ya están de regreso”, explicó hace unos días Arpaio para justificar sus métodos. Arpaio trabajó durante más de dos décadas para la DEA (Departamento Estadounidense Antidrogas) en Turquía y México. Fue elegido por primera vez como alguacil de Maricopa en 1992, e introdujo entonces drásticos cambios en el sistema penitenciario. Un ejemplo es la cárcel de “La ciudad de las carpas”, donde los reos visten uniforme a rayas, blancas y negras, como en las viejas películas de los años 50. En esa prisión también se les obliga a los presos, hombres y mujeres, a utilizar ropa interior de color rosa. Entre las normas impuestas por el alguacil que han sido más criticadas está la de que los reos duerman en carpas a la intemperie, sin importar que sea verano, cuando las temperaturas en Arizona superan los 44 grados centígrados, o invierno, cuando baja la temperatura al punto de congelación. (Agencias) ; 9fiiXZ_f LeYfiiXZ_`kf\jk}gXiX[f\ecXYXehl\kX pc\gi\^lekXXleXj\fiXhl\mXgXjXe[f1 $;`jZlcg\# ¶[e[\\jk}cXXZ\iX[\\e]i\ek\6 <ccXc\j\XcX_XZ`X\cfkifcX[f[\cXZXcc\ pcc\[`Z\1 $¶:df6 J`X_fi`kXd\dXe[Xife [\Xcc}gXiXXZ}