k 19 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL k ES 2 021 932 kNúmero de solicitud: 9000286 kInt. Cl. : B21F 1/04 11 N.◦ de publicación: 21 5 51 ESPAÑA B21F 21/00 k PATENTE DE INVENCION k 73 Titular/es: k 72 Inventor/es: Sangalli Pirovano, Pasquale k 74 Agente: Gómez-Acebo Pombo, J. Miguel 12 22 Fecha de presentación: 31.01.90 45 Fecha de anuncio de la concesión: 16.11.91 45 Fecha de publicación del folleto de patente: 16.11.91 k A6 Técnica Mecánica Europea, S.A. TEMECA Zona Portuaria de la Herrera s/n San Sebastian, Guipúzcoa, ES k k k kResumen: 54 Tı́tulo: Aparato para eliminar tensiones en alambres y varillas metálicas. 57 Aparato para eliminar tensiones en alambres y varillas metálicas, constituido por tres conjuntos de rodillo, cada conjunto compuesto por cinco rodillos giratorios paralelos y distribuidos al tresbolillo en dos niveles o planos, estando separados entre sı́ los rodillos de cada plano y parcialmente introducidos los rodillos de un plano entre los rodillos del otro. Los rodillos de un plano van montados en un soporte fijo y los del otro plano en un soporte móvil. Los tres conjuntos de rodillo están dispuestos consecutivamente, con los ejes en planos paralelos y discurriendo según direcciones que forman consecutivamente entre sı́ 120◦. Venta de fascı́culos: Registro de la Propiedad Industrial. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid 1 2 021 932 DESCRIPCION La presente invención se refiere a un aparato para eliminar tensiones en alambres y varillas metálicas, especialmente destinado al tratamiento de alambres o varillas metálicas trefiladas o laminadas. El aparato de la invención está concebido para someter a los alambres a un tratamiento mecánico, con el que se logra mejorar sus propiedades, especialmente sus propiedades de resistencia y alargamiento. Ya se conocen aparatos para el fin indicado, los cuales están constituidos por una sucesión de rodillos entre los que se hace pasar el alambre para someterle a deformaciones transversales según dos direcciones perpendiculares. Con estos aparatos, si bien se mejoran las caracterı́sticas de los alambres, no se logra un resultado óptimo, debido al hecho de que las deformaciones producidas están originadas solo según dos planos ortogonales. El objeto de la presente invención es desarrollar un aparato para el fin comentado, mediante el cual se someta a los alambres a series sucesivas de deformaciones transversales producidas según más de dos direcciones, preferentemente según tres direcciones, con lo cual dichas deformaciones quedan situadas en planos que forman entre sı́ ángulos diferentes de 90◦ . El aparato de la invención se caracteriza porque está constituido por tres conjuntos de rodillos sucesivos e independientes. Cada uno de estos conjuntos está compuesto por cinco rodillos giratorios paralelos y distribuidos al tresbolillo en dos niveles o planos, estando separados entre sı́ los rodillos en cada plano y parcialmente introducidos los rodillos de un nivel o plano entre los rodillos del otro nivel. Los rodillos de uno de los niveles de cada conjunto queda montado en un soporte fijo, mientras que los rodillos del otro nivel van montados en un soporte móvil, que puede desplazarse en un sentido para regular la separación entre los rodillos de uno y otro nivel. Según otra caracterı́stica fundamental de la invención, los tres conjuntos citados de rodillos están dispuestos uno a continuación del otro, con los ejes de los rodillos situados en planos paralelos y discurriendo según direcciones que forman entre sı́ 120◦ los rodillos pertenecientes a conjuntos consecutivos. Es decir que los rodillos del primer y segundo conjuntos forman entre sı́ 120◦ , al igual que los rodillos del segundo y tercer conjunto. Con la constitución comentada se somete al alambre o varilla metálica a un elevado número de deformaciones que se producen además según tres planos que forman consecutivamente entre sı́ 120◦. El aumento en el número de deformaciones y la circunstancia de que éstas se produzcan según tres planos que forman entre sı́ 120◦ consecutivamente, permite mejorar las propiedades mecánicas de resistencia y alargamiento. Las caracterı́sticas del aparato de la invención se exponen seguidamente con mayor detalle, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, donde se 2 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 2 muestra un ejemplo de realización no limitativo. En los dibujos: La figura 1 representa la distribución consecutiva de los conjuntos de rodillos y el paso de un alambre a través de los mismos. La figura 2 es un esquema representativo de la distribución angular consecutiva de los conjuntos de rodillos. La figura 3 es una vista perfil de uno de los conjuntos de rodillos. Como se aprecia en la figura 1, el aparato de la invención está constituido por tres conjuntos de rodillos referenciados con los números 1, 2 y 3, cada uno de cuyos conjuntos está compuesto por cinco rodillos que se referencian con el número 4. Como mejor se aprecia en la figura 3, los cinco rodillos que forman cada conjunto son paralelos entre sı́ y van dispuestos en dos niveles, referenciados en general con el número 5 y 6. Los rodillos 4 de cada nivel van ligeramente separados entre sı́, estando los rodillos de los dos niveles 5 y 6 parcialmente introducidos entre sı́. Los rodillos del nivel 5 montados en un soporte fijo 7, mientras que los rodillos del nivel 6 van montados en una placa 8 móvil, que puede desplazarse con el fin de aproximar o alejar los rodillos de este nivel a los rodillos del nivel 5. Además los rodillos 4 del nivel 6 son también móviles sobre la placa 8 mediante tornillos de regulación 9. El movimiento de la placa 8 puede conseguirse con un husillo y volante de accionamiento 10 o por cualquier otro sistema, por ejemplo mediante accionamiento neumático o hidráulico. Entre los rodillos de los dos niveles pasa el alambre o varilla 11 que va sufriendo deformaciones consecutivas entre los rodillos de cada conjunto distribuidos al tresbolillo. En la figura 2 se representa la posición angular relativa ocupada entre dos conjuntos de rodillos consecutivos. Como puede verse, los conjuntos de rodillos 1 y 2 forman entre sı́ 120◦ y los conjuntos de rodillos 2 y 3 también forman entre sı́ 120◦. El alambre o varilla metálica 11 pasará entre los rodillos de los diferentes conjuntos, sufriendo deformaciones, como se aprecia en la figura 1, las cuales se forman, en consecuencia, según tres planos que van formando sucesivamente entre sı́ 120◦ . Por el número de rodillos que compone cada uno de los conjuntos y por la disposición relativa consecutiva entre estos conjuntos, se logra aumentar el número de deformaciones producidas en el alambre o varilla 11 y además y fundamentalmente que estas deformaciones estén originadas según planos que forman consecutivamente entre sı́ 120◦. Todo ello permite aumentar considerablemente las caracterı́sticas mecánicas de resistencia y alargamiento de los alambres. Descrita suficientemente la naturaleza del invento, ası́ como la menera de realizarlo en la práctica, debe hacerse constar que las disposiciones anteriormente indicadas y representadas en los dibujos adjuntos, son susceptibles de modificaciones de detalle en cuanto no alteren su principio fundamental. 3 2 021 932 REIVINDICACIONES 1. Aparato para eliminar tensiones en alambres y varillas metálicas, caracterizado porque está constituido por tres conjuntos de rodillos, cada uno de cuyos conjuntos está compuesto por cinco rodillos giratorios, paralelos y distribuidos al tresbolillo en dos niveles o planos, estando separados entre sı́ los rodillos en cada plano y parcialmente introducidos los rodillos de un nivel o 5 4 plano entre los rodillos del otro nivel, y quedando los rodillos de un nivel montado en un soporte fijo y los del otro nivel en un soporte móvil para regular la separación entre los rodillos de uno y otro nivel; y porque los tres conjuntos citados están dispuestos uno a continuación del otro, con los ejes de los rodillos situados en planos paralelos y discurriendo según direcciones que forman consecutivamente entre sı́ 120◦ . 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 3 2 021 932 4