Glosario - El Espartano

Glosario
Glosario
Antiestatico- Alfombra especialmente tratada para
reducir los efectos de la carga electroestatica.
Axminster- Un metodo de manufactura tradicional de
alfombra de pelo cortado. La felpa y base con tejidas
al mismo tiempo para producir disenos con muchos
colores.
Backing primario- En alfombras Tufting, se refiere al
tejido base sobre el cual se insertan las puntadas
mediante las agujas. Las puntadas son ancladas en su
lugar mediante aplicando latex sintetico en el reverso.
Backing secundario- En alfombras tufting, se refiere al
backing adicional que se adhiere al backing primario
con latex sintetico.
Berber- Originalmente este termino se referia al metodo
de tejido manual de la tribus de Africa del Norte que
utilizaban hebras de lana hiladas a mano de lana sin
tenir de las ovejas de su territorio. El estilo de
alfombra de color natural hecho a mano ha side
desarrollado por fabricantes de alfombras para ser
comercializado en el mercado actual.
Boucle- una alfombra de rizo con mucha textura.
Cabo- La cantidad de hilos individuales retorcidos en
conjunto para generar el hilado final. La mayoria de
las alfombras utilizan hilados de 2 y 3 cabos.
Galga- La cantidad de hilos de felpa en el ancho de la
alfombra.
Despeluzamiento- Se refiere al proceso mediante el cual
el pelo de una alfombra nueva pierden fibras. No es
perjudicial para la alfombra.
Estatica- Se refiere al efecto de carga electrica que
se genera cuando una persona camina sobre una alfombra
y que se descarga. Este efecto ocurre tanto en fibras
naturales como en fibras sinteticas y esta determinado
por el nivel de humedad en el ambiente.
Fijado- Se refiere al proceso mediante el cual se fija
la torsión de los hilados cuando son utilizados para
fabricar alfombras de pelo cortado que requieran mucha
definición.
Hard Twist- esta alfombra de pelo cortado se
caracteriza por utilizar un hilado con mucha torsión
para general una pelo cortado texturado.
Mezcla- una alfombra realizada con una combinación de
una o mas fibras
Multi-level loop- Alfombras con bucles de distintas
alturas que forman un efecto escultural.
Pelo cortado- se refiere a una alfombra en la cual la
parte mas alta del rizo ha sido cortada con un largo
uniforme
Peso de felpa- El peso de la felpa por m2 de alfombra.
Pilling- Pequenas pelotitas de pelusa.
Saxony- Se refiere a las alfombras de pelo cortado muy
densas que son especialmente tratadas con el objetivo
de que cada hilo sea visible y fácilmente
identificado. El pelo es mas corto que el una alfombra
tipo shag pero mas compacto.
Shading- Se le denomina al efecto de sombreado que
puede generarse en alfombras de pelo cortado en donde
se visualiza un aparente cambio de color de la alfombra
debido a la inclinación de pelo hacia distintas
direcciones. Este efecto no es un defecto de
manufactura.
Shag- Se refiere a las alfombras de pelo alto que
tienen poca densidad y es generalmente utilizada como
elemento decorativo.
Tip Shearing- Se refiere a las alfombras de rizo que
son razuradas en las puntas de algunos rizos para
generar una alfombra de bucles de distintas alturas con
distintas texturas. Al razurar solo algunos rizos se
forma una alfombra que combina el pelo cortado con el
boucle.
Tufting- Se refiere al sistema de tejido de alfombras
en el cual cientos de agujas insertan los hilos a
traves de un tejido de base liviano formando boucles o
puntos de una altura requerida. Luego se aplica un
capa de adhesivo en el reverso para anclar los pelos en
su lugar y una backing o tejido adicional para
otorgarle mayor estabilidad.
Velour- Alfombras de pelo cortado con una superficie
aterciopelada uniforme.
Wilton- Una alfombra tejida. Un sistema de tejido que
permite realizar alfombras de pelo cortado, boucle o
una combinación de ambas.
Durante el tejido se
construye la base y la felpa en un mismo proceso
utilizando urdimbres de lana, algodón y jute y una
trama de yute.