CÓMO SOBRELLEVAR LA TRISTEZA Todos nos sentimos tristes en ocasiones. Las duras experiencias de la vida pueden hacer que sintamos tristeza, dolor, soledad, estrés o enojo. Usted se siente contrariado. Esos sentimientos duran más de lo que usted quisiera, pero usted todavía puede llevar una vida normal y sabe que se recuperará. ¿Puede usted aprender habilidades que le ayuden a recuperarse más rápidamente y alcanzar nuevos logros personales como respuesta a las dificultades de la vida? ¡Sí, usted puede hacerlo! ¿Es la tristeza una señal? Algunos sucesos en la vida o problemas médicos pueden causar una tristeza abrumadora. Dichas condiciones incluyen los síntomas de depresión que requieren tratamiento médico o el apoyo de profesionales de la salud mental. No se trata de episodios de tristeza ocasional. Son serios problemas de salud. Trastornos tales como la depresión posparto, la depresión estacional (o depresión de invierno), las reacciones de aflicción, los trastornos depresivos médicos o inducidos por los fármacos y la aparición súbita de síntomas de depresión en las personas ancianas pueden requerir atención médica. Ahuyente la tristeza La regla con respecto a la tristeza es ser paciente consigo mismo pero persistente con la intervención. Si se ha descartado que usted sufre de depresión, vuelva a ser el de antes cambiando su modo de pensar y practicando comportamientos que produzcan resultados positivos en su vida. Piense en forma diferente. Se ha escrito mucho acerca del poder de los pensamientos positivos. No descarte esa idea al creer que es demasiado simple. Piense en forma diferente. Se ha escrito mucho acerca del poder de los pensamientos positivos. No descarte esa idea al creer que es demasiado simple. Es más fácil creer que los eventos externos controlan la manera en que usted se siente y que el entorno debería cambiar y no usted. En ocasiones debieran cambiar el entorno (u otras personas) pero, ¿y si no ocurriese dicho cambio? El único camino es que usted cambie su reacción ante ello. Ese es el camino hacia el empoderamiento personal y es la manera en que personas comunes han logrado cosas extraordinarias. Para obtener más información, llame al Servicio de Asistencia a los Empleados 1-888-278-4595 Coping with the blues - Spanish Page 1 No ignore la tristeza. Cuando sienta que está cayendo nuevamente en la tristeza, no la ignore. En lugar de ello, hágase responsable por sus pensamientos y decida «No voy a permitir que esto suceda. No voy a permitir que esto me hunda». Luego tome acción. Haga cosas que le hagan pensar de una manera más positiva. Haga aquello que usted disfruta; hable con personas que le levantarán el ánimo; practique el sentido del humor; lleve prendas de vestir de colores alegres; cambie su rutina y tome la iniciativa con respecto a los objetivos importantes, los planes interesantes y las magníficas ideas que tiene para su vida. Concéntrese en su salud. Visite a su médico regularmente, aliméntese en forma adecuada y haga ejercicio en forma regular. Ello mejorará su estado físico, le hará sentirse mejor e influirá en forma positiva en su estado de ánimo. El alimentarse adecuadamente, en especial en las mañanas, limitando el consumo de cafeína, reduciendo el azúcar en las comidas y tomar un complejo vitamínico pueden ayudar a su cuerpo a sobrellevar el estrés. LAS SEÑALES DE LA DEPRESIÓN La depresión grave es una enfermedad psiquiátrica que puede ser tratada. No es lo mismo que la tristeza o la aflicción. La depresión con frecuencia afecta a varios miembros de una misma familia. Si usted sufre de depresión, ello puede poner en peligro su vida, ya que en su forma severa puede generar pensamientos de suicidio. El primer paso es detectar los síntomas de la depresión y someterse a una evaluación por parte de un profesional. Si el consumo de alcohol o drogas está asociado a cualquiera de los siguientes síntomas, también sería importante que se someta a una evaluación para trastornos de adicción. SÍNTOMAS DE LA DEPRESIÓN: ▪ Sentimientos de desesperación y desánimo, una baja autoestima; ▪ Sentimientos de tristeza, episodios de llanto; Mi vida me parece rutinaria Si usted se encierra en sí mismo y solo responde a las causas y los efectos alrededor suyo, sentirá la «tristeza de los lunes en la mañana» más a menudo. La vida no tiene por qué ser rutinaria. Tomar la iniciativa, pensar y actuar «positivamente» para prevenir las crisis en su vida, actuar en pos de sus objetivos y rechazar la procrastinación energizará su vida. La recompensa es sentirse triste con menos frecuencia. ¿Cómo le puede ayudar el Programa de Asistencia a los Empleados (EAP)? El programa EAP puede evaluarle y remitirle a un tratamiento médico contra la depresión. Si usted no está deprimido, el programa EAP puede ayudarle a examinar los problemas que le hacen sentirse triste. El sentir ambivalencia acerca de su trabajo, los conflictos no resueltos en sus relaciones interpersonales, los nuevos retos en su vida, el tener que adaptarse a las pérdidas y las dificultades financieras son sólo algunos problemas que le harán sentirse afligido. El programa EAP le ayudará a encontrar las respuestas. ▪ Trastornos del sueño (dormir demasiado o no dormir lo suficiente); ▪ Un aumento o una disminución notables en el apetito con cambios significativos en el peso, ya sea un aumento o una disminución del peso; ▪ Pérdida de la concentración, problemas de la memoria; ▪ Falta de energía; ▪ Incapacidad para sentir placer, disminución del interés en actividades recreativas; ▪ Pérdida de interés en el sexo o pérdida del interés en la compañía de otras personas; ▪ Cansancio físico y malestar; ▪ Pensamientos de «querer dejar de sufrir»; ▪ Pensamientos de suicidio o el planear su suicidio (Nota: Esto es una emergencia médica. Pida ayuda inmediatamente.) _______________________________________________________________________ Esta información no pretende reemplazar los consejos de su doctor o su proveedor de atención médica. Por favor consulte con su proveedor de atención médica o representante del programa EAP si necesita consejo sobre algún asunto personal o alguna condición médica. Para obtener más información, llame al Servicio de Asistencia a los Empleados 1-888-278-4595 Coping with the blues - Spanish Page 2