DuraPlus Install Guide

DuraPlus Kits
DuraPlus
Basic Kit
Wood Stove Chimney Kit
®
9085
Chimney Safety
Support
DO NOT OPEN CARTON IN STORE
Need?
9085
4
Attic Insulation Shield |
Escudo aislante para áticos
5
11”Ceiling Support Box |
Caja de soporte de techo de 11” con reborde
6
Snap-Lock Adapter |
Adaptador de cierre rápido
6
1
1
2
3
2
4
5
6
DVL/DuraBlack Chimney Adapter |
Adaptador de chimenea
Pipe lengths not included.
No incluye tramos de tubo.
El conjunto incluye:
• Chimney Cap with Spark Arrestor
• Tapa de chimenea con protector
contra chispas
Complete installation instructions and warnings are enclosed, or at www.duravent.com. For Technical Support call 800-835-4429, Monday Friday, 6am - 5pm PST. Warning: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other
reproductive harm.
Chimney Cap with
Spark Arrestor |
Tapa de chimenea con
protector contra chispas
Storm Collar |
Collar de protección
para chimenea
3
Adjustable Flashing (0/12-6/12) |
Pieza metálica ajustable
4
Attic Insulation Shield |
Escudo aislante para áticos
5
11”Ceiling Support Box |
Caja de soporte de techo
de 11” con reborde
• Storm Collar
1
3
Garantia limitada de por vida
No incluye tramos de tubo
Our Customer Support Team is available to answer
technical questions.
Planning &
Measuring
2
3
4
Tee Support
After selecting the location for stove, determine
the height from the bottom of the support box
to the high point of the roof where the chimney
will exit through the roof.
Add at least 3’ to this dimension to allow chimney to terminate at least 3’ above the roof and at
least 2’ higher than any portion of the structure
within 10’. This is to allow for proper draft performance. Chimney can be higher than
required, but not lower. After determining a
proper height, see pipe selection chart.
5
5
6
Wall Thimble
4
Flashing
Snap-Lock Adapter |
Adaptador de cierre rápido
6
DVL/DuraBlack Chimney Adapter |
Adaptador de chimenea
9085
Manufactured
Home Wood Stove Chimney Kit
18’-3”
Front panel
1
1 Chimney Cap with Spark Arrestor
Tapa de chimenea con protector contra chispas
2
2 Two 24” Chimney Lengths
3
Dos tramos de chimenea de 24”
4
side display panel
Diameter
Tapa de chimenea con protector contra chispas
2
2 Two 24” Chimney Lengths
3
Dos tramos de chimenea de 24”
4
3 Storm Collar
5
Collar de protección para chimenea
6
1 Chimney Cap with Spark Arrestor
DuraPlus Through-The-Wall
Kit #9088
1
Chimney Cap
1
2
2
3
3
4
5
6
4
2
Two Wall Straps
3
11
12
5
39’-4½”
6
40’-4½”
1
6
1
7
45’-1½”
8
46’-1½”
6
1
1
36’-6”
37’-6”
38’-4½”
Aumente al menos 3’ a esta dimensión para
que la chimenea quede por lo menos a 3’ por
encima del techo y que sea por lo menos 2’
más alta que cualquier parte de la estructura
dentro de 10’.
Esto permitirá el correcto
funcionamiento de la ventilación. La chimenea
debe ser más alta de lo que se requiere, pero
nunca más baja. Después de determinar la
altura requerida, vea el cuadro de selección de
tubos.
12
13
13
1
13
1
14
1
15
14
1
42’-3”
43’-3”
44’-1½”
12
1
1
41’-3”
7
7
14
15
1
15
All-fuel, triple-wall
chimney system.
Listed to UL 103HT.
16
New York:
Monday – Friday, 8:30am – 5pm EST
800-835-4429
Fax: 518-463-5271
[email protected]
Kit Includes:
DuraPlus Basic 9085 kit
26 x 16.1250 x 34”
April 2011
4
• Adaptador de chimenea DVL / DuraBlack
Garantía limitada de por vida.
Cuadro de selección de sección de tubo
Installed
Chimney
Height
Find the fixed position of the chimney’s centerline from the stove collar up
through the ceiling(s) and roof. Start by dropping a plumb line from the
ceiling to center of stove collar. (Keep in mind that your stove should be
placed so the chimney will be
centered between joists.) Repeat this procedure to find out where the
chimney will penetrate attic floor and roof.
Altura de la
chimenea
instalada
Add at least 3’ to this dimension to allow chimney to terminate at least 3’
above the roof and at least 2’ higher than any portion of the structure
within 10’. This is to allow for proper draft performance. Chimney can be
higher than required, but not lower. After determining a proper height, see
pipe selection chart.
24’
1
1
4’-10½”
1
5’-10½”
1
7’-9”
9’-7½”
12” Adjustable Pipe
1
13’-6”
15’-4½”
18’-3”
27’-10½”
2
28’-10½”
30’-9”
3
31’-9”
33’-7½”
4
34’-7½”
4
35’-6”
40’-4½”
7
1
9
1
10
10
1
10
11
1
11
1
41’-3”
46’-1½”
11
12
1
12
1
12
1
13
1
14
1
15
13
1
13
14
1
42’-3”
45’-1½”
8
Aumente al menos 3’ a esta dimensión para que la chimenea quede por lo
menos a 3’ por encima del techo y que sea por lo menos 2’ más alta que
cualquier parte de la estructura dentro de 10’.
Esto permitirá el correcto
funcionamiento de la ventilación. La chimenea debe ser más alta de lo que se
requiere, pero nunca más baja. Después de determinar la altura requerida,
vea el cuadro de selección de tubos.
9
14
43’-3”
44’-1½”
7
8
9
1
36’-6”
39’-4½”
6
6
Luego de seleccionar la ubicación de la estufa, determine la altura desde la
parte inferior de la caja de soporte hasta el punto más alto del techo en
donde la chimenea sale a través del techo.
8
1
37’-6”
38’-4½”
5
7
1
32’-7½”
3
6
1
1
22’-1½”
23’-1½”
29’-9”
2
5
1
1
19’-3”
20’-3”
21’-1½”
1
5
1
16’-4½”
17’-4½”
3
7
26’
26’-10½”
4
1
14’-6”
24” Pipe Lengths
3
7
Chimney Adapter
1
1
3
1
11’-7½”
12’-6”
2
1
10’-7½”
3
Encuentre la posición fija de la línea central de la chimenea desde el collar de
la estufa hacia arriba atravesando el techo(s). Comience por dejar caer un
hilo de plomada desde el techo hacia el centro del collar de la estufa.
(Tenga en mente que su estufa debe ser ubicada de tal manera que la chimenea quede centrada entre las vigas.) Repita este procedimiento para hallar el
punto donde la chimenea penetra el piso del ático y el techo.
Secciones de
chimenea
usadas
1
25’
2
1
Chimney
Sections
Used
12” 24” 36”
1
3’
3’-10½”
3
9’’ Chimney Length
Altura de la
chimenea
instalada
Secciones de
chimenea
usadas
12” 24” 36”
1’
2’
Snap-Lock Adapter
Chimney Adapter
Installed
Chimney
Height
Chimney
Sections
Used
6’-9”
1
Planificación y
medidas
Pipe Section Selector Chart
8’-9”
1
2
3
6
6
• Caja de soporte de techo de 24”
• DVL / DuraBlack Chimney Adapter
Limited Lifetime Warranty
24” Pipe Lengths
Wall Thimble
5
7
• Pieza metálica ajustable
ChimneyAdapter
14” Slip Connector
6
11” Ceiling
Support Box
• Collar de protección para chimenea
• Two 24” DuraPlus Chimney Lengths
2
Tee Support
5
Snap-Lock Adapter
• Tapa de chimenea con protector contra chispas
• Dos tramos de chimenea de 24”
• Adjustable Flashing 0/12 to 6/12
• 24” Square Ceiling Support Box with Trim
1
2
5
Attic Insulation Shield
El conjunto incluye:
• Chimney Cap with Spark Arrestor
• Storm Collar
Planning &
Measuring
DVL Double-Wall stovepipe
Kit #8693
Trim Collar
4
2
6
Adaptador de chimenea DVL / DuraBlack
1
Tee with Cap
Flashing
6 DVL / DuraBlack Chimney Adapter
Adaptador de chimenea DVL / DuraBlack
1
35’-6”
5
5
After selecting the location for stove, determine the height from the
bottom of the support box to the high point of the roof where the chimney will exit through the roof.
Chimney Cap
Storm Collar
4 Adjustable Flashing
(0/12-6/12)
DuraBlack Single-Wall Stovepipe
Kit #1692
1
Caja de soporte de techo de 24”
Caja de soporte de techo de 24”
34’-7½”
Luego de seleccionar la ubicación de la estufa,
determine la altura desde la parte inferior de la
caja de soporte hasta el punto más alto del
techo en donde la chimenea sale a través del
techo.
• El juego incluye tapa de chimenea con protector contra chispas, dos tramos de chimenea DuraPlus de
24”, collar de protección para chimenea, pieza metálica ajustable, caja de soporte de techo de 24” con
reborde, adaptador de chimenea DVL / DuraBlack.
side informational panel
• El juego de chimenea contiene casi todos los componentes para una instalación típica en una casa
prefabricada.
• Requiere de un tubo de estufa de pared doble DVL.
• La chimenea DuraPlus es un tubo de chimenea de pared triple hecho en fábrica diseñado para accesorios
que han sido probados y clasificados para uso con sistema de chimeneas de alta temperatura de 2100º.
• La chimenea DuraPlus está probada y clasificada conforme a los estándares UL 103HT y MH 7399.
• DuraPlus es la chimenea de metal de última generación a prueba de incendio para chimeneas y estufas de madera.
• Las chimeneas de 4’ de altura o más por encima del techo requieren de un soporte de techo extendido.
• La chimenea DuraPlus tiene una altura máxima de 35’.
• Las instrucciones están incluidas o encuéntrelas en www.duravent.com. Para un sistema de chimenea
con clasificación UL, utilice partes con 100% de clasificación UL de DuraVent.
• Los juegos de chimenea son para uso con estufas independientes no empotradas.
• No es necesario realizar cortes.
• Garantía limitada de por vida.
Other Kits
1
5 24” Ceiling Support Box
5 24” Ceiling Support Box
6 DVL / DuraBlack Chimney Adapter
33’-7½”
4
11
11
Las instrucciones y advertencias completas para la instalación están incluidas o encuéntrelas en www.duravent.com. Para soporte técnico llame al 800-835-4429,
de lunes a viernes de 6am a 5pm hora estándar del Pacífico. Advertencia: Este producto contiene sustancias químicas conocidas por el Estado de California que
causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
DuraPlus Basic
Kit #9085
Pieza metálica ajustable
Pieza metálica ajustable
10
10
Excelencia de la ingeniería
Complete installation instructions and warnings are enclosed, or at www.duravent.com. For Technical Support call 800-835-4429, Monday - Friday, 6am - 5pm PST.
Warning: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
Collar de protección para chimenea
6
4 Adjustable Flashing
(0/12-6/12)
Engineered Excellence
• Kit includes a Chimney Cap with Spark Arrestor, Two 24” DuraPlus Chimney Lengths, Storm Collar,
Adjustable Flashing, 24” Ceiling Support Box with trim, DVL / DuraBlack Chimney Adapter .
backkit
panel
• Chimney
contains most components of a typical manufactured home installation requiring 4’ of
chimney pipe. Additional chimney pipe may be needed for some installations.
• Requires DVL Double-Wall Stovepipe to complete the installation.
• DuraPlus Chimney is a factory built, triple-wall chimney pipe designed for appliances that are
tested and listed for use with a 2100° HT chimney system. DuraPlus Chimney is tested and listed to
UL standards 103HT and MH 7399.
• DuraPlus is the ultimate firesafe metal chimney for wood-burning stoves and fireplaces.
• Chimney heights of 4’ or more above roof require an extended roof bracket.
• DuraPlus Chimney has a maximum chimney height of 35’.
• Instructions enclosed or view at www.duravent.com.
• For a UL Listed chimney system, use 100% DuraVent UL Listed parts.
• Chimney kits for use with free-standing stoves and fireplaces.
• No cutting required.
• Limited Lifetime warranty.
®
3 Storm Collar
5
Juego de chimenea para estufas de madera para casas prefabricadas
1
10
1
Encuentre la posición fija de la línea central de
la chimenea desde el collar de la estufa hacia
arriba atravesando el techo(s). Comience por
dejar caer un hilo de plomada desde el techo
hacia el centro del collar de la estufa. (Tenga
en mente que su estufa debe ser ubicada de
tal manera que la chimenea quede centrada
entre las vigas.) Repita este procedimiento
para hallar el punto donde la chimenea penetra el piso del ático y el techo.
®
Manufactured Home
Chimney Kit
6”
Chimney Cap with Spark
Arrestor, Storm Collar,
Adjustable Flashing, Attic
Insulation Shield, 11” Ceiling
Support Box, DVL/DuraBlack
Chimney Adapter.
Manufactured Home Wood Stove ChimneyKit
Diameter
3
1
1
19’-3”
22’-1½”
23’-1½”
9086
6”
1
9
1
30’-9”
31’-9”
32’-7½”
4
20’-3”
21’-1½”
DuraVent is a member of the M&G Group. Made in the USA. www.duravent.com 800-835-4429 ©2011
9086
Manufactured Home Wood Stove Chimney Kit
9
9
29’-9”
3
3
4
1
1
16’-4½”
3
®
Juego de chimenea para estufas de madera para casas prefabricadas
2
17’-4½”
12” Adjustable Pipe
2
1
1
9085
9085
DuraPlus
28’-10½”
2
1
8
California:
Monday – Friday, 7am – 4pm PST
800-835-4429
Fax: 707-446-4740
[email protected]
3
1
3
3
Chimney Adapter
Chimney Adapter
6
2
1
1
13’-6”
6
7
27’-10½”
14’-6”
24” Pipe Lengths
2
24” Support Box
7
Snap-Lock Adapter
26’-10½”
1
1
8
1
26’
1
1
1
7’-9”
15’-4½”
24” Pipe Lengths
14” Slip Connector
1
5
9’’ Chimney Length
3
6
1
1
5’-10½”
6’-9”
1
25’
3’
3’-10½”
4’-10½”
12’-6”
2
4
24” Chimney Lengths
6
5
7
Secciones de
chimenea
usadas
12” 24” 36”
24’
1
11’-7½”
ChimneyAdapter
Chimney
Sections
Used
Altura de la
chimenea
instalada
1
10’-7½”
1
2
Installed
Chimney
Height
Chimney
Sections
Used
Secciones de
chimenea
usadas
12” 24” 36”
1’
2’
8’-9”
Trim Collar
Storm Collar
Installed
Chimney
Height
Altura de la
chimenea
instalada
9’-7½”
1
Chimney Cap
2
3
Planificación y
medidas
Pipe Section Selector Chart
Cuadro de selección de sección de tubo
Find the fixed position of the chimney’s centerline from the stove collar up through the
ceiling(s) and roof. Start by dropping a plumb
line from the ceiling to center of stove collar.
(Keep in mind that your stove should be placed
so the chimney will be
centered between joists.) Repeat this procedure
to find out where the chimney will penetrate
attic floor and roof.
1
1
Tee with Cap
4
2
• Adaptador de chimenea DVL/DuraBlack
Pipe lengths not included
Chimney Cap
Two Wall Straps
para encendido integrado
• Adaptador de cierre rápido
Limited Lifetime Warranty
2
1
• Caja de soporte de techo con sección
• DVL/DuraBlack Chimney Adapter
DVL Double-Wall stovepipe
Kit #8693
DuraBlack Single-Wall Stovepipe
Kit #1692
• Escudo aislante para áticos
• 11” Ceiling Support Box with Trim
• Snap-Lock Adapter
Las instrucciones y advertencias completas para la instalación están incluidas o encuéntrelas en www.duravent.com. Para soporte
técnico llame al 800-835-4429, de lunes a viernes de 6am a 5pm hora estándar del Pacífico. Advertencia: Este producto contiene
sustancias químicas conocidas por el Estado de California que causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
DuraPlus Manufactured Home
Kit #9086
• Pieza metálica ajustable para techo
• Attic Insulation Shield
Other Kits
DuraPlus Through-The-Wall
Kit #9088
• Collar de protección para chimenea
• Adjustable Flashing 0/12 to 6/12
Pipe lengths not included.
No incluye tramos de tubo.
15
1
15
9086
16
Limited
Lifetime
Made in the USA
9086
M&G DuraVent Inc, 800-835-4429 www.duravent.com ©2011
DuraPlus
®
9088
Through-The-Wall Wood Stove Chimney Kit
Juego de chimenea para estufa de madera para instalación a través de la pared
Juego de chimenea para estufa de madera para instalación a través de la pared
Diameter
Front panel
1
1
2
2
Chimney Cap with Spark Arrestor |
Tapa de chimenea con protector contra chispas
Two Wall Straps |
Dos abrazaderas de pared
3
Tee with Cap |
T con tapa
4
Tee Support Bracket |
Soporte de sujeción en T
6”
Diameter
side display panel
1
1
2
2
Chimney Cap with Spark Arrestor |
Tapa de chimenea con protector contra chispas
Two Wall Straps |
Dos abrazaderas de pared
3
Tee with Cap |
T con tapa
4
Tee Support Bracket |
Soporte de sujeción en T
®
DuraPlus
Through-The-Wall Wood Stove Chimney Kit
6”
9088
Through-The-Wall
Chimney Kits
Chimney Cap with Spark
Arrestor, Storm Collar,
Adjustable Flashing, Attic
Insulation Shield, 11” Ceiling
Support Box, Snap-Lock
Adapter, DVL/DuraBlack
Chimney Adapter.
Through-The-Wall Wood Stove Chimney Kit
Kit Includes:
El conjunto incluye:
• Chimney Cap with Spark Arrestor
• Two Wall Straps
• Tee with Cap
• Tee Support Bracket
• Wall Thimble
• 9” Chimney Pipe Length
• Snap-Lock Adapter
• DVL / DuraBlack Chimney Adapter
Limited Lifetime Warranty
Pipe lengths not included.
Planning &
Measuring
Find the fixed position of the chimney’s centerline from the
stove collar up through the ceiling(s) and roof. Start by dropping a plumb line from the ceiling to center of stove collar.
(Keep in mind that your stove should be placed so the chimney
will be centered between joists.) Repeat this procedure to find
out where the chimney will penetrate attic floor and roof.
After selecting the location for stove, determine the height
from the bottom of the support box to the high point of the
roof where the chimney will exit through the roof.
Add at least 3’ to this dimension to allow chimney to terminate
at least 3’ above the roof and at least 2’ higher than any portion
of the structure within 10’. This is to allow for proper draft performance. Chimney can be higher than required, but not lower.
After determining a proper height, see pipe selection chart.
• Tapa de chimenea con protector
contra chispas
• Dos abrazaderas de pared
• T con tapa
• Soporte de sujeción en T
• Distanciador tubular de pared
• Tramo de tubo de chimenea de 9”
• Adaptador de cierre rápido
• Adaptador de chimenea DVL / DuraBlack
Garantía limitada de por vida
No incluye tramos de tubo
back panel
5
Wall Thimble |
Distanciador tubular de pared
6
9’’ DuraPlus Pipe |
Tramo de tubo de chimenea de 9”
Installed
Chimney
Height
Altura de la
chimenea
instalada
5
Wall Thimble |
Distanciador tubular de pared
6
9’’ DuraPlus Pipe |
Tramo de tubo de chimenea de 9”
3
6
7
7
4
7
3
1
1
1
6’-9”
7
4
DVL / DuraBlack Chimney Adapter |
Adaptador de chimenea DVL / DuraBlack
Snap-Lock Adapter |
Adaptador de cierre rápido
12’-6”
15’-4½”
1
1
1
7
DVL / DuraBlack Chimney Adapter |
Adaptador de chimenea DVL / DuraBlack
1
16’-4½”
1
17’-4½”
1
19’-3”
1
20’-3”
21’-1½”
22’-1½”
23’-1½”
26’
26’-10½”
1
27’-10½”
2
28’-10½”
2
3
1
33’-7½”
4
34’-7½”
35’-6”
4
36’-6”
5
37’-6”
5
38’-4½”
5
39’-4½”
6
40’-4½”
6
41’-3”
6
9
1
10
1
46’-1½”
Encuentre la posición fija de la línea central de la chimenea
desde el collar de la estufa hacia arriba atravesando el techo(s).
Comience por dejar caer un hilo de plomada desde el techo
hacia el centro del collar de la estufa. (Tenga en mente que su
estufa debe ser ubicada de tal manera que la chimenea quede
centrada entre las vigas.) Repita este procedimiento para hallar
el punto donde la chimenea penetra el piso del ático y el techo.
Luego de seleccionar la ubicación de la estufa, determine la
altura desde la parte inferior de la caja de soporte hasta el
punto más alto del techo en donde la chimenea sale a través
del techo.
Aumente al menos 3’ a esta dimensión para que la chimenea
quede por lo menos a 3’ por encima del techo y que sea por lo
menos 2’ más alta que cualquier parte de la estructura dentro
de 10’. Esto permitirá el correcto funcionamiento de la ventilación. La chimenea debe ser más alta de lo que se requiere,
pero nunca más baja. Después de determinar la altura
requerida, vea el cuadro de selección de tubos.
11
1
11
1
12
Excelencia de la ingeniería
• Kit includes - Chimney Cap with Spark Arrestor, Two Wall Straps, Tee with Cap, Tee Support Bracket, Wall Thimble, 9” Chimney Pipe Length and
Snap-Lock Adapter. and DVL / DuraBlack Adapter.
• El equipo incluye - tapa de chimenea con protector contra chispas, dos abrazaderas de pared, T con tapa, soporte de sujeción en T,
distanciador tubular de pared, tramo de tubo de chimenea de 9” y adaptador de cierre rápido.
• Kit contains both a Snap-Lock Adapter and a DVL / DuraBlack Adapter, one of which will be needed for your particular installation.
• El equipo de chimenea contiene la mayoría de componentes para una instalación a través de la pared típica excepto los tramos de tubo de chimenea.
• La chimenea DuraPlus es un tubo de chimenea de pared triple hecho en fábrica diseñado para accesorios probados y clasificados para uso
con sistemas de chimenea de alta temperatura de 2100º.
• DuraPlus is tested and listed to UL standards 103HT and MH7399.
• DuraPlus está probado y clasificado según el estándar UL 103HT y MH7399.
• DuraPlus is the ultimate firesafe metal chimney for wood-burning stoves and fireplaces.
• DuraPlus es la chimenea de metal de última generación a prueba de incendio para chimeneas y estufas de madera.
• Chimney heights of 4’ or more above roof require an extended roof bracket.
• Las chimeneas de 4’ de altura o más por encima del techo requieren de un soporte de techo extendido.
• DuraPlus Chimney has a maximum chimney height of 35’.
• La altura máxima de las chimeneas DuraPlus es de 35’.
• Instructions enclosed or view at www.duravent.com.
• Las instrucciones están incluidas o encuéntrelas en www.duravent.com.
• For a UL Listed chimney system, use 100% DuraVent UL Listed parts.
• Para un sistema de chimenea con clasificación UL, utilice partes con 100% de clasificación UL de DuraVent.
• Limited Lifetime warranty.
• Garantía limitada de por vida.
• Chimney kits for use with free-standing stoves and fireplaces.
side informational
panel
• Los juegos de chimenea son para uso con estufas independientes
no empotradas.
• No cutting required.
1
DuraPlus Basic
Kit # 9085
13
1
14
1
15
15
1
Chimney Cap
2
3
1
Storm Collar
1
4
Flashing
4
2
5
6
6
Chimney Adapter
1
Trim Collar
Storm Collar
Chimney Adapter
2
3
3
Attic Insulation Shield
1
Chimney Cap
2
Flashing
14” Slip Connector
2
1
24” Pipe Lengths
4
24” Chimney
Lengths
5
1
2
3
2
24” Pipe Lengths
3
12” Adjustable Pipe
3
3
24” Support Box
Snap-Lock Adapter
9088
DVL Double-Wall Stove Pipe Kit
#8693
DuraBlack Stove Pipe Kit
#1692
DuraPlus Manufactured Home
Kit #9086
1
1
2
3
11” Ceiling
Support Box
14
Las instrucciones y advertencias completas para la instalación están incluidas o encuéntrelas en www.duravent.com. Para soporte técnico llame
al 800-835-4429, de lunes a viernes de 6am a 5pm hora estándar del Pacífico. Advertencia: Este producto contiene sustancias químicas conocidas por el Estado de California que causan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
Other Kits
6
14
1
DuraPlus Manufactured
Home kit 9086
29 x 24 x 26.5”
July 14, 2009
• Puede usarse para equipos a petróleo.
Complete installation instructions and warnings are enclosed, or at www.duravent.com. For Technical Support call 800-835-4429, Monday - Friday,
6am - 5pm PST. Warning: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
13
13
PMS 1805 red, PMS reflex blue, black
• No requiere de cortes.
• Can be used for oil appliances.
12
1
• El equipo contiene un adaptador de cierre rápido y un adaptador DVL / DuraBlack uno de los cuales será necesario para su instalación particular.
• Chimney kit contains most components of a typical through-the-wall installation except for the chimney pipe lengths.
• DuraPlus Chimney is a factory built, triple-wall chimney pipe designed for appliances that are tested and listed for use with 2100º HT chimney system.
5
12
1
Engineered Excellence
4
5
6
10
11
1
42’-3”
45’-1½”
8
9
10
43’-3”
44’-1½”
7
8
9
1
31’-9”
32’-7½”
3
4
7
1
29’-9”
8
1
1
30’-9”
3
7
1
Secciones de
chimenea
usadas
1
25’
1
1
2
1
8’-9”
11’-7½”
18’-3”
6
Chimney Adapter
15
16
Limited
9088
9088
1
7’-9”
10’-7½”
Chimney
Sections
Used
12” 24” 36”
24’
1
3’
14’-6”
7
Altura de la
chimenea
instalada
Secciones de
chimenea
usadas
12” 24” 36”
1’
4’-10½”
13’-6”
6
Snap-Lock Adapter |
Adaptador de cierre rápido
Installed
Chimney
Height
Chimney
Sections
Used
2’
3’-10½”
9’-7½”
5
Planificación y
medidas
Pipe Section Selector Chart
Cuadro de selección de sección de tubo
5’-10½”
5
DO NOT OPEN CARTON IN STORE
9086
®
This example shows
typical Two-Story House
with Attic installation.
6
Result: You need five 36 in. and one 24 in.
chimney sections.
Adjustable Flashing (0/12-6/12) |
Pieza metálica ajustable
3
5
6
DuraPlus
DuraPlus
chimney
section
Firestop Radiation Shield*
It safely allows the chimney
to pass between floors (not
needed at the first ceiling
level or the roof).
Chase Enclosure*
Chimney must be enclosed where
it passes through occupied areas,
including closets. Minimum 2 inch
clearance between chimney and
enclosure.
5
You can't buy 6/10 of a chimney section.
But 6/10 of 34.5 in. is 20.75 in., so you need
a 24 in. chimney section (installed length
22.50 in.)
DuraVent’s DuraPlus for wood-burning stoves is
built with a stainless or galvanized steel outer
wall with an aluminized steel intermediate liner
and stainless steel inner liner. It is also composed
of a ceramic blanket plus a ventilated air space.
DuraVent’s unique twist-lock design requires no
tools and is easy to install, providing an exceptionally firm and tight connection. All kits include
most items you will need for a typical installation.
Storm Collar |
Collar de protección para chimenea
®
Attic Insulation Shield*
This shield keeps flammable attic
insulation safely away from the
chimney.
Now divide 192 in. by 34.50 in. (installed
length of a 36 in. chimney section) Result:
5.6 – 36 in. chimney sections needed.
Chimney Cap with Spark Arrestor |
Tapa de chimenea con protector contra chispas
2
Kit Includes:
• El juego incluye – tapa de chimenea con protector contra chispas, Collar
de protección para chimenea, pieza metálica ajustable, escudo aislante para
áticos, caja de soporte de techo de 11” con reborde, adaptador de cierre
rápido, adaptador de chimenea DVL / DuraBlack.
• El juego contiene un adaptador de cierre rápido y un adaptador DVL / DuraBlack, uno de los cuales será necesario para su instalación particular. Vea
las instrucciones incluidas para mayores detalles.
• El equipo de chimenea contiene la mayor parte de componentes para una
instalación típica a través del techo excepto los tramos de tubo de chimenea, los que se venden por separado.
• La chimenea DuraPlus® es un tubo de chimenea de pared triple hecho en
fábrica diseñado para accesorios que han sido probados y clasificados para
uso con sistema de chimeneas de alta temperatura de 2100º.
• La chimenea DuraPlus® está probada y clasificada conforme a los estándares UL 103HT y MH 7399.
• DuraPlus® es la chimenea de metal de última generación a prueba de incendio para chimeneas y estufas de madera. También se puede usar con
equipos quemadores de petróleo.
• Las chimeneas de 4’ de altura o más por encima del techo requieren de un
soporte de techo extendido.
• La chimenea DuraPlus® tiene una altura máxima de 35’.
• Las instrucciones están incluidas o encuéntrelas en www.duravent.com.
• Para un sistema de chimenea con clasificación UL, utilice partes con 100%
de clasificación UL de DuraVent
• La chimenea de DuraVent para equipos quemadores de madera cuenta
con garantía limitada de por vida.
• Los juegos de chimenea son para uso con estufas independientes no empotradas. • No es necesario realizar cortes.
DuraPlus
4
Chimney
Height
195 in. minus 3 in. = 192 in. of chimney
sections needed. (3 in. is length of
starter section).
4
1
Excelencia de la ingeniería
• Kit includes – Chimney Cap with Spark Arrestor, Storm Collar, Adjustable
Flashing, Attic Insulation Shield, 11” Ceiling Support Box with trim,
Snap-Lock Adapter, and a DVL / DuraBlack Adapter.
• Kit contains both a Snap-Lock Adapter and a DVL / DuraBlack Adapter,
one of which will be needed for your particular installation. See enclosed
installation instructions for more detail.
• Chimney kit contains most components of a typical through-the-ceiling
installation except for the chimney pipe lengths, which need to be
purchased seperately.
• DuraPlus® Chimney is a factory built triple-wall chimney pipe designed
for appliances that are tested and listed for use with a 2100° HT chimney
system. DuraPlus® Chimney is tested and listed to UL standards 103HT
and MH 7399.
• DuraPlus® the ultimate firesafe metal chimney for wood-burning stoves
and fireplaces. Can also be used with oil burning applicances.
• Chimney heights of 4’ or more above roof require an extended roof
bracket.
• DuraPlus® Chimney has a maximum chimney height of 35’.
• Instructions enclosed or view at www.duravent.com.
• For a UL Listed chimney system, use 100% DuraVent UL Listed parts.
• DuraVent chimney for wood burning appliances comes with a Limited
Lifetime warranty.
• Chimney kits for use with free standing stoves and fireplaces.
• No cutting required.
DO NOT OPEN
CARTON IN STORE
3
To get chimney height: A+B+C = 15 ft.,
plus 4 in. (attic floor thickness), plus 4 in.
(ceiling thickness), plus 2 in. (chimney
support box extends 2 in. below ceiling).
Total: 16 ft.-3 in. or 195 in.
1
2
3
Professional Technical Help
DuraVent prides itself on providing the best
customer service and technical support in
the industry.
Engineered Excellence
®
2
Designed to stay cool on the outside, to provide
a hot draft on the inside, to boost stove efficiency, and to provide for a fire-safe design that
protects both the chimney and the building. This
triple-wall chimney features two insulating layers (ceramic blanket, plus air space). The ceramic
blanket insulation is held securely in position,
eliminating hot spots common with loose-fill
blanket insulations. In the event of a creosote
fire, the compressible blanket insulation permits
the chimney liner to expand outwards in a radial
direction.
Diameter
DuraPlus
C
1
Assume A = 8 ft., B = 5 ft. and C = 4 ft.
Chimney must extend above the roofline
at least 3 ft. and at least 2 ft. higher than
the roof peak if within 10 ft.
6”
DuraPlus Basic Kit
Adjustable Roof Flashing
with Storm Collar
Flashing holds chimney centered
on roof hole and seals the hole.
A
Juego de chimenea para estufa de madera
6”
®
Extended Roof Support Bracket
Required when chimney extends
more than 4 ft. above roof.
B
Basic Wood Stove Chimney Kit
Juego de chimenea para estufa de madera
Diameter
Stainless Steel Chimney Cap
with spark arrestor screen.
Basic Chimney Kit
Chimney Cap with Spark
Arrestor, Storm Collar,
Adjustable Flashing, Attic
Insulation Shield, 11” Ceiling
Support Box, Snap-Lock
Adapter, DVL/DuraBlack
Chimney Adapter.
Basic Wood Stove Chimney Kit
DuraPlus Basic Kit
A triple-wall all-fuel chimney for appliances
fueled by wood, oil, coal, or gas.
Penetration through the roof needs to be 3-ft minimum.
In addition, pipe must also be at least 2-ft higher than any
portion of the building within 10-ft of it.
Lifetime
DuraVent is a member of the M&G Group. Made in the USA. www.duravent.com 800-835-4429 ©2011
Made in the USA
Ceiling Support Box
with built-in starter section
Support Box extends at least
2 inches below finished ceiling.
side panel
Front panel
back panel
PMS 1805 red, black
DuraPlus Through-The-Wall kit
9088
24.4375 x 20.4375 x 25.75
April, 2011
Stovepipe
Always use 24 gauge black singlewall stovepipe or DVL double-wall
stovepipe.
*Required by fire and building codes.
Does not need to be a fire safe
construction.
800-835-4429 707-446-4740 Fax www.duravent.com Made in the U.S.A.
DuraPlus Guide
How To Figure The Number and
Length
of Chimney
SectionsWill
Needed
How Many
Lengths
You
L123 Sep 2011
DURAPLUS® Quick And Easy
Fire Safe Chimney Installation
Your Installation
Step 1.
Step 2.
Measure the diameter of the appliance flue outlet. Select
the chimney and either DVL or DuraBlack connector
stovepipe with the same size diameter as the appliance
flue outlet. For fireplace installations, refer to the sizing
chart in the back of the DuraPlus section of the catalog.
Step 3.
Step 4.
If an offset is required to avoid rafters or other obstructions, measure the horizontal distance required and the
vertical height available. Both 15° and 30° elbows are
available. Please note that 45° DuraPlus chimney elbows
are not allowed in the United States. At least one Elbow
Strap is required for each offset. Elbow Straps ensure
adequate support.
Determine the total length of chimney and stovepipe
required for the installation. To calculate the installed
per length of 6”-8” DuraPlus chimney pipe, subtract 1 1⁄2”
per joint. Subtract 1 1⁄2” per joint of DuraBlack stovepipe.
Subtract 3⁄4” per joint of DVL stovepipe. Minimum chimney
height, at sea level of straight vertical chimney is 10’ to
15’ above the appliance outlet. Higher elevations, or the
use of elbows or a tee, will require approximately 30% to
60% more height to provide for an adequate draft.
8
8
7
66
4
6
Measure the roof pitch. For example, a 6/12 pitch has a
vertical rise of 6” over a horizontal distance of 12”. Select
the appropriate flashing. See diagram below.
Determine the minimum chimney height above the roof
line. Building codes require a minimum of 3’ above the
roof penetration, and at least 2’ higher, than any portion
of a building within 10’. See diagram below.
Step 5.
4
8
9
7
5
7
4
10
18
19
4
6
5
2
17
15
2
17
2
11 *
1
Manufactured Home
Manufactured
Home
*DVL stovepipe required
Attic
Offset
Attic
Offset
(DVLforstovepipe
required for
this installation
this installation)
4
8
4
6
1
8
4
7
8
13
7
2
Oil Furnace
Oil Furnace
3
15
19
1
4
20
11
12
21
4
2 FT. MINIMUM ABOVE
ANY PORTION OF BUILDING
WITHIN 10 FT.
3 FT. MINIMUM
HEIGHT FROM
ROOF PENETRATION
10'
Cathedral Ceiling
Cathedral
Ceiling
Roof Support
Roof Support
MINIMUM CHIMNEY HEIGHT REQUIREMENT
Through-the-Wall
Through-the-Wall
(Wall Thimble required for all
through-the-wall installations)
Fireplace
Fireplace
(New
retrofit)
(new
or or
retrofit)
The following is a brief overview of a typical installation.
Detailed installation instructions can be found at www.duravent.com.
Stovepipe connects to the stove. It is
the usually black interior pipe that
transitions from the stove to the
chimney pipe with an adapter. It is
not insulated and cannot penetrate
ceilings or walls.
In most cases, single-wall stovepipe
must be at least 18" from combustible
walls, furniture, etc. DVL doublewall stovepipe reduces this to 6".
Clearances differ between stoves,
see stove manufacturers instructions
for specifications.
7
6
15
1
The DuraPlus Chimney system begins
with the triple wall pipe, but also
requires other components to ensure
a proper installation and correct chimney performance. These components
include the necessary firestops, radiation shields, flashing, storm collar, and
chimney cap. All of these components
help to maintain a safe chimney
system listed to UL 103 HT.
1
DVL or DuraBlack Stovepipe
2
Ceiling Support Box
3
Wall Thimble
4
DuraPlus Chimney
5
Attic Insulation Shield
6
Roof Flashing
7
Storm Collar
8
Chimney Cap
9
Elbow
10
Elbow Strap
11
Tee with Cap
12
Tee Support Bracket
13
Wall Strap
14
Firestop Radiation Shield
15
Snap-Lock Adapter, DVL/
DuraBlack Chimney Adapter,
DuraBlack Slip Connector
16
Extended Roof Bracket
17
DVL or DuraBlack
Chimney Adapter
18
DVL or DuraBlack Tee
19
DVL or DuraBlack Elbow
20
Chase Top Flashing
21
Anchor Plate
1. Drop a plumb line to center of stove flue collar. Mark
center point on ceiling, and cut and frame a 14 1⁄2”
square opening around this center point.
2. Slide the chimney support box into the framed
opening from below, and level it. At least 2” of the box
should extend below finished ceiling.
3. Nail the chimney support box to the framed opening
from above. Use at least two 8 penny nails on each side.
4. Screw the support box trim to the ceiling.
5. Lower the first chimney section over short piece of
pipe in the bottom of the support box. Push together
and twist to lock.
6. Slip insulation shield over chimney until base sits
squarely on framed opening or nests in the support box.
Nail to opening or screw to box.
7. Wrap insulation shield collar around chimney. Slide it
down to the shield.
8. Drop a plumb line from roof to center of chimney.
This establishes the center point for cutting a round
hole through the roof.
9. Hole in roof must provide at least a 2” clearance all
around the chimney. Add more chimney sections, and
twist to lock.
10. Complete the chimney installation above the roof
by adding more chimney sections. Make sure the
chimney is plumb.
11. Slip the flashing over the roof hole so the top
edge is under the shingles above. Nail the flashing to
the roof across the top and down 1/2 each side. Seal
flashing and nailheads with weatherizing sealant.
12. Add more chimney sections until chimney is at least
3 ft above roof, and at least 2 ft above any part of your
house within 10 ft.
13. Apply high temperature silicone sealant where
storm collar will meet chimney. Slip storm collar
around chimney and slide down. Seal with high
temperature silicone sealant.
14. Support the chimney with an Extended Roof Bracket.
15. Press chimney cap into the last section of pipe. To
clean remove the (4) screws and brush the inner sleeve.