Precauciones de transmission por gotas

El medico aisló a su hijo debido a una infección, sospechada o confirmada que podría propagarse a otros
pacientes del hospital. El aislamiento se utiliza para evitar la propagación de las infecciones. El doctor le
informará el tipo de bacteria o virus que tiene su hijo y cuanto tiempo tendrá que estar en aislamiento.
Si su hijo ésta internado o es un paciente ambulatorio, durante el tiempo que permanezca en aislamiento habrá
un cartel colgado en la puerta de la habitación del paciente o en la de la clínica que dirá “Precauciones de
transmisión por gotas”. Esto le advertirá a la personas que entren en la habitación el tipo de equipo de
protección personal (PPE por sus siglas en inglés) que deben llevar antes de entrar y mientras estén en la
habitación del paciente.

Se podrán usar las habitaciones de aislamiento regulares del hospital

Los pacientes llevarán un brazalete azul que indica las precauciones por gotas.

Los pacientes y los hermanos menores de 16 años deberán permanecer en sus habitaciones en el
hospital, sin restricciones para los padres y los cuidadores, pero tendrán que tomar más precauciones
para evitar el contacto con otros pacientes y familiares.

Si solo un cuidador está presente con el paciente y los hermanos y el cuidador tiene que salir de la
habitación del paciente, los hermanos mayores de 16 años podrán ir con el cuidador, pero todos
tendrán que lavarse muy bien las manos.

Se requiere el uso de batas, mascarilla quirúrgica y guantes para entrar en la habitación del paciente
internado y en la de la clínica.

Los pacientes tendrán que usar la mascarilla quirúrgica y una bata limpia y el personal tiene que usar
una bata, guantes, y una mascarilla quirúrgica al transportar al paciente desde o hasta la habitación del
área de pacientes internado o la de la clínica. Los familiares deben usar las mascarillas quirúrgicas,
guantes y batas si cargan al paciente mientras lo trasladan por el hospital.

Las batas, mascarillas y guantes se guardan fuera de la habitación, pero deben desecharse dentro de la
habitación.

Limpiarse las manos antes de entrar y después de salir de la habitación del paciente y antes y después
de usar las batas, mascarillas y guantes.

Los padres y otros cuidadores deben hablar con el personal de inmediato si creen que ellos o sus otros
hijos presentan signos de infección.
El propósito de este documento no es reemplazar el cuidado y la atención de su médico u otros servicios médicos profesionales. Nuestro objetivo
es que usted desempeñe un papel activo en su cuidado y tratamiento; para este efecto, le proporcionamos información y educación. Consulte a
su médico si tiene preguntas o dudas sobre su salud o sobre alternativas para un tratamiento específico.
Derechos reservados © 2013 St. Jude Children's Research Hospital
Revisado en julio de 2013 (Revised 07/13)
www.stjude.org
Página 1 de 1