Familia IBM Rational Software Architect -

Anuncio de software ZP10-0223 de IBM Europe, Middle East and Africa,
con fecha 18 de mayo de 2010
Revisión de los términos y condiciones: Familia
IBM Rational Software Architect -- Nuevas licencias
disponibles
Índice
1
2
Visión general
Fecha de comercialización prevista
2
Descripción
Resumen de características
Con vigencia inmediata, este programa de actualización permite migraciones
de soluciones IBM® Rational Rose® a soluciones de la familia IBM Software
Architect con importantes descuentos. Este programa es comparable al programa
de actualización para migrar de soluciones IBM Rational Rose a productos IBM
Rational® Rhapsody.
Visión general
IBM Rational cuenta con un largo historial en términos de soluciones de modelado
de software de última generación. Estas soluciones se remontan a la introducción
de la familia de productos IBM Rational Rose cuando Rational era una empresa
independiente. En noviembre de 2004 se lanzó una nueva generación de soluciones
con la introducción de IBM Rational Software Architect e IBM Rational Software
Modeler.
Con la adquisición en 2008 de Telelogic, IBM reforzó las funciones de la ingeniería de
sistemas y sistemas integrados de su cartera de modelado mediante la introducción
de la familia de productos IBM Rational Rhapsody. Durante este periodo de
expansión de la gama de productos, IBM protegió las inversiones que sus clientes
habían realizado en la familia de soluciones de modelado IBM Rational Rose, y
continúa con dicho propósito.
Desde comienzos de 2005, IBM ofreció a sus clientes de Rose una ruta de
migración gratuita a determinadas soluciones de la familia IBM Rational Software
Architect. Estas actualizaciones permitieron a los clientes cambiar sus licencias de
Rose por licencias de IBM Rational Software Architect y convertir sus cuotas de
mantenimiento en IBM Rational Software Architect. Muchos clientes aprovecharon
esta oferta.
En la actualidad, las líneas de productos IBM Rational Rhapsody e IBM Rational
Software Architect presentan arquitecturas más contemporáneas, funciones de
mayor potencia y ofrecen compatibilidad a estándares y tecnologías más actuales
en comparación con la línea de productos IBM Rational Rose. Por su parte, desde
su lanzamiento en 2004, la familia IBM Rational Software Architect evolucionó, al
igual que la familia Rhapsody, hasta su situación actual en la que incluye nuevos
beneficios importantes sumados a los ya ofrecidos por las soluciones Rose.
Los clientes de IBM Rational Rose deben seleccionar IBM Rational Software Architect
para soluciones de TI o IBM Rational Rhapsody para sistemas. Deben seleccionar la
solución que mejor se ajuste a sus necesidades, sin preocuparse por las diferencias
de la naturaleza de las rutas de migración de titularidad.
Anuncio de software ZP10-0223 de IBM Europe, Middle
East and Africa,
IBM es una marca comercial registrada como
International Business Machines Corporation
1
En el anuncio de software ZP10-0108 en vigencia el 18 de mayo de 2010, IBM
eliminó las rutas de migración gratuitas de las soluciones de la familia IBM Rational
Rose a la gama de productos de IBM Rational Software Architect. Estas rutas de
migración se sustituirían por rutas de actualización de pago. Esto se equipara
con la decisión previa de ofrecer dichas rutas de actualización de las soluciones
IBM Rational Rose a los productos IBM Rational Rhapsody. Este anuncio ofrece los
detalles de los números de piezas de la actualización.
Fecha de comercialización prevista
18 de mayo de 2010
• Distribución electrónica de software
• Comercialización para medios
La comercialización en Francia de programas con algoritmo de cifrado está sujeta a
la aprobación del gobierno francés.
La criptografía de este producto está limitada al cifrado por contraseña,
autenticación o firma digital.
Consulte la carta completa para conocer los detalles de globalización.
Descripción
Anuncio de software ZP10-0223 de IBM Europe, Middle
East and Africa,
IBM es una marca comercial registrada como
International Business Machines Corporation
2
Para obtener una visión más profunda de con qué miembro de la familia RSA/RSM
se actualiza un producto determinado de la familia Rose, consulte la Ilustración 1.
La Ilustración 1 muestra las rutas de migración de las actualizaciones.
Para obtener más información previa al programa de migración de IBM Rational Rose
a RSx del 16 de mayo de 2010, visite
http://www-01.ibm.com/software/rational/support/migrations/sep2008.htm l
Para obtener más información sobre el programa de actualización de IBM Rational
Rose a IBM Rational Rhapsody, consulte el Anuncio de software ZP09-0541
Información adicional
Esta versión reducida del anuncio no contiene enlaces a algunas de las secciones
mencionadas. Para obtener más información y acceder a estas secciones, consulte la
carta de anuncio completa (en inglés). ZP10-0223
Condiciones de uso
Se pueden solicitar los servicios y productos de IBM que se anuncien y comercialicen
en su país conforme a los acuerdos, plazos, condiciones y precios en vigor en ese
momento. IBM se reserva el derecho a modificar o retirar este anuncio sin previo
aviso. Este anuncio tiene carácter exclusivamente informativo. La referencia a otros
productos que se realice en este anuncio no implica necesariamente que dichos
productos se anuncien, o que se tenga la intención de anunciarlos, en su país. Las
condiciones de uso adicionales se encuentran en:
http://www.ibm.com/legal/us/en/
Para obtener la información más reciente acerca de los productos IBM, póngase en
contacto con su representante o distribuidor de IBM, o visite la página de contactos
internacional de IBM
http://www.ibm.com/planetwide/
Anuncio de software ZP10-0223 de IBM Europe, Middle East and Africa 18 de mayo
de 2010 Índice Opciones del documento Opciones de contacto Llame ya Versión para
imprimir Volver arriba , con fecha 16 de marzo de 2010, , con fecha 16 de marzo
de 2010, , con fecha 16 de marzo de 2010, , con fecha 16 de marzo de 2010, , con
fecha 16 de marzo de 2010, , con fecha 1 de diciembre de 2009. , con fecha 1 de
diciembre de 2009. , con fecha 1 de diciembre de 2009. , con fecha 1 de diciembre
de 2009. , con fecha 1 de diciembre de 2009. Anuncio de software ZP10-0223 de
IBM Europe, Middle East and Africa, con fecha 18 de mayo de 2010 IBM es una
marca comercial registrada como International Business Machines Corporation
Anuncio de software ZP10-0223 de IBM Europe, Middle
East and Africa,
IBM es una marca comercial registrada como
International Business Machines Corporation
3