Viernes 30 de marzo del 2001 Laredo Morning Times Página 5D Friday, March 30, 2001 Laredo Morning Times Premios Oscar News ‘Gladiator’ mejor película, Oscar para Roberts POR FRANCISCO PÉREZ RIVERA ASSOCIATED PRESS LOS ANGELES (AP) — “Gladiator” logró la noche del domingo los máximos honores en la 73ra. entrega de los galardones de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood, con Oscares a la mejor película, el mejor actor (Russell Crowe), al sonido, al vestuario y a los efectos visuales. “Se requiere una multitud para construir un coliseo, pero sólo se necesitan una o dos personas para hacer una barrabasada”, comentó Douglas Wick, productor de “Gladiator”. Wick dijo que el galardón debía ser compartido “con todos los magos que trajeron a la vida las imágenes, los sonidos, y los ciudadanos de un mundo remoto”. Julia Roberts, quien interpretó a la empleada de una firma de abogados en “Erin Brockovich”, ganó el premio a la mejor actriz. Steven Soderbergh, nominado como mejor director por “Traffic” y “Erin Brockovich”, ganó el premio por el primero de esos filmes. Tras “Gladiator” le siguió “Traffic” con cuatro premios, incluídos el de montaje, al mejor actor de reparto (el puertorriqueño Benicio Del Toro) y la mejor adaptación cinematográfica (Stephen Gaghan). Lista parcial de los 73os premios Oscar entregados el domingo en el Shrine Auditorium de Los Angeles: Dirección artística: “Crouching Tiger, Hidden Dragon.” Actriz de reparto: Marcia Gay Harden, “Pollock.” Montaje: “Traffic.” Película animada breve: “Father and Daughter.” Película de acción breve: “Quiero Ser” Vestuario: “Gladiator” Mejor actor de reparto: Benicio del Toro, “Traffic” Sonido: “Gladiator” Cinematografía: “Crouching Tiger, Hidden Dragon” Edición de sonido: “U571.” Maquillaje: “How the Grinch Stole Christmas” Cortometraje documental: “Big Mama”, de Tracy Seretean Largometraje documental: “Into the Arms of Strangers”, de Deborah Oppenheimer y Mark Jonathan Harris Efectos visuales: “Gladiator” Música original: “Crouching Tiger, Hidden Dragon”, de Tan Dun Mejor película en lengua extranjera: “Crouching Tiger, Hidden Dragon”, de Ang Lee “Crouching Tiger, Hidden Dragon” también obtuvo cuatro Oscares, al mejor film extranjero, a la mejor dirección artística, a la cinematografía y a la música original. Crowe, quien interpretó al general romano que fue reducido a la esclavitud y a luchar en la arena en la película “Gladiator”, estaba exultante cuando se anunció su galardón. “En verdad amigos, este (Oscar) se lo debo a un amigo, y su nombre es Ridley Scott”, señaló Crowe al referirse al director del filme. “Si usted crece... en los suburbios o en cualquier otro lado, un sueño com éste parece ser algo vagamente ridículo y totalmente inalcanzable”, dijo el actor australiano. “Este momento está directamente conectado con esa imaginación de la infancia, y para aquellas personas que carecen de ventaja y que confían únicamente en el coraje, es posible”, agregó. La actriz Marcia Gay Harden, quien hizo el papel de la sufrida esposa del pintor Jackson Pollock en la película “Pollock”, fue la primera sorpresa de la noche, ya que las favoritas eran Judi Dench por “Chocolat” y Kate Hudson por “Almost Famous”. Del Toro, quien interpretó al policía mexicano Javier Rodríguez en “Traffic”, dedicó su Oscar a dos de las ciudades donde se filmó la película: Nogales, México y Nogales, Arizona. Del Toro compitió como actor con Jeff Bridges por “The Contender”, Williem Dafoe por “Shadow of the Vampire”, Albert Finney por “Erin Brockovich” y Joaquin Phoenix por “Gladiator”. El espectáculo comenzó en el espacio extraterrestre, cuando la astronauta Susan Helms desde la estación orbital internacional acompañada por los otros dos tripulantes presentó al maestro de ceremonias Steve Martin. KVTV not sold yet BY ROBERT GARCIA Times entertainment Editor Television station KVTV remains on the market, “but no one has signed on the dotted line,” said Joe Bixler, a member of the Board of Directors of K-SIX in Corpus Christi. For several months the story around the city has been that KVTV was about to be bought by a Mexican television network. Even some city officials said the sale was almost completed. Bixler said Tuesday, “not true” adding that the station does remain for sale. Bixler said not knowing what is in the immediate future, and because they remain in a holding pattern as far as the sale of the station, KVTV will continue providing Laredo with CBS programming. Bixler said they have made some changes at the Laredo station including naming a new station manager to replace former manager Juan Zamora. “We have made some changes. Larry Sanchez has been named interim station manager,” he said. With Sanchez appointment the city has a brother and sister in key administrative positions at both of the city’s English speaking station. Sanchez’s sister, Mary Nell is the station manager at KGNSTV, the NBC affiliate. “Yes, they are brother and sister, and who knows, maybe we’ll have a bit more of a rivalry,” Bixler said jokingly. “We are looking at bringing in programs for Laredo because our audience is different than that of Corpus,” Bixler added. He said CBS will provide added Fall programming and some syndicated programming. Bixler said he had met with KVTV’s staff on Monday to keep them up to date on the station’s situation and planning the station’s upcoming programming that includes local news. At least one member of KVTV’s news staff said he was very glad to see someone from the station’s parent company come by and tell them what was taking place and where they stood. “Hopefully we’ll see some positive changes with a new station manager and the interest shown by Corpus,” said the KVTV employee. (Entertainment editor Robert Garcia can be reached at 7282543 or by e-mail at [email protected]) Page 5D